UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
RELATÓRIO DE INTERCÂMBIO
PROGRAMA DE BOLSAS LUSO-BRASILEIRAS
EDIÇÃO 2007
I. Informações pessoais e acadêmicas
1.
Nome: Diego Silva Batista
Telefone: 83 9954 7185
E-mail: [email protected]
Programa: Bolsas Luso-Brasileiras
Curso: Curso de Agronomia
2.
Nome do País: Portugal
Universidade Anfitriã: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD)
3.
Quais os pontos positivos e negativos do programa que você fez (graduação no
exterior, estágios etc)?
Pontos positivos: Oportunidade de conhecer uma outra cultura, conhecer pessoas
de países (e visões de mundo) diferentes, falar diferentes idiomas; oportunidade
de realizar um estágio voluntário em um laboratório da UTAD.
Pontos negativos: A dificuldade para a concessão do visto estudantil devido à
morosidade do consulado de Portugal em Recife-PE.
4.
Quais as maiores dificuldades que você teve? (falta de assistência da
universidade anfitriã, língua, custos, moradia, alimentação, cultura etc)
O custo de vida elevado se comparado ao Brasil e a adaptação ao clima (no
inverno).
5.
Anexe ao relatório materiais relevantes e também informações sobre as
atividades desenvolvidas no período (no caso de programa de graduação:
requerimento de matrícula, avaliação, equivalência de créditos, carga horária, etc;
e no caso de programas de extensão: certificado do programa, carta de
recomendação do empregador, lista de atividades desenvolvidas etc.)
Atividades desenvolvidas:
- curso de cinco disciplinas do curso de Engenharia Agronómica, a saber:
Vitivinicultura, fruticultura, Recursos hídricos e regadio, forragens e pastagens, e
microbiologia.
- realização de um estágio voluntário no laboratório de genética e biotecnologia
da UTAD, onde desenvolvi trabalhos de cultura in vitro de espécies vegetais da
região mediterrânica.
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156
www.ufpb.br
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
II. Informações turísticas
1.
Qual o país e a cidade em que você ficou? Supriram ou superaram suas
expectativas?
Vila Real, Portugal. Supriu as minhas expectativas.
2.
Como era a temperatura? Tente comparar com o nosso clima. Quais lugares
você visitou?
Como cheguei ao final do inverno, cheguei a apanhar temperaturas baixas (2ºC)
e bastante chuva, mas com o fim da inverno e início da primavera o clima se
tornou mais agradável, com uma média de 15ºC.
(OBS: A cidade de Vila Real é conhecida por suas mudanças climáticas bruscas)
III. Informações sobre custo de vida
1.
Qual o custo da sua viagem (ida e volta)? Dê valores de passagem aérea, taxas
de embarque, táxi, etc, (preferencialmente em dólar).
O valor da passagem, ida e volta, incluídas taxas de embarque, ficou em torno de
U$ 1200,00, com itinerário: Recife-Lisboa-Porto e retorno Porto-Lisboa-Recife, a
passagem de ônibus (autocarro) da cidade do Porto até Vila Real, custou-me
6,20€.
2.
Onde você ficou hospedado? Quanto custou? Você recomenda este alojamento?
Dê características do local bem como o endereço, telefone e outras formas de
entrar em contato.
Fiquei alojado na residência universitária do serviço de acção social da UT AD,
situado no parque universitário do Além-rio, no qual paguei 100,75€ por mês, o
equivalente a um estudante do programa europeu de mobilidade (ERASMUS).
Residi no bloco B (misto), piso 1, recomendo este alojamento, pois é confortável e
bem localizado. Endereço: Rua Actor Rui de Carvalho, 5000 Vila Real; telefone:
259309925; fax: 259309939.
Mais informações: http://home.utad.pt/servicos/sasutad/alojamento.html
3.
Em que local você fazia suas refeições? Quanto custava um almoço, um lanche,
etc?
Fazia minhas refeições no Complexo Residencial de Codessais, situado cerca de
200 metros do alojamento, ao custo de 2,00€ por refeição, estas são compostas
por: um prato, sopa, um pão, uma bebida (suco ou água) e uma sobremesa (doce
ou fruta).
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156
www.ufpb.br
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
4.
Quanto custava a passagem de ônibus, trem, etc, para locomover-se na cidade?
Como a cidade é pequena (50 mil habitantes), é possível locomer-se para quase
todos os lugares apenas caminhando, o Campus fica cerca de 1Km do
alojamento, cerca de 15 minutos a pé.
5.
Quais alternativas você encontrou através de sua experiência no exterior para:
a. Alimentação: compras no supermercado? Cozinhou? Quanto custava o leite, o
pão, as misturas (presunto, queijo, geléia.)?
Não cheguei a cozinhar, pois utilizava as cantinas para as refeições. Em
termos de compras, existe um supermercado ´Jumbo´ perto do alojamento no
shopping Dolce Vita.
Uma caixa de leite custa por volta de 0,70€; um biscoito recheado de 500g 1’00€; iogurte 700g – 1,50€.
(OBS: Nos supermercados ´LIDL´ e ´Pingo doce´, pode-se achar preços mais
baratos)
b. Transporte: aluguel de carros? Bicicleta? Caminhada?
Não cheguei a alugar carros, nas vezes que ia à cidade do Porto, por
exemplo, ia de autocarro (cerca de 1,5 horas), ou de carona com amigos.
c. Moradia: ficou em albergue? Alugou um apartamento? Encontrou uma
pousada ótima?
Passei todo o tempo de minha estadia no próprio alojamento dos Serviços de
acção social da UTAD.
d. Diversão: existe um ‘point’ imperdível? Bares? Casas noturnas? Teatro,
cinema, música?
O teatro de Vila Real é uma ótima opção de entretenimento, os “cafés”
também são uma boa opção pra sair à noite com os amigos, as casa noturnas
mais interessantes são o ´bar acadêmico´ e a ´biblioteca´.
e. Acesso à Internet: Cybercafés? Na Universidade? Em bibliotecas? Acessos
públicos? No alojamento?
A UTAD possui sinal de internet wireless gratuito em todas as suas
dependências, inclusive nos alojamentos.
6.
Se você estivesse indo viajar agora, que outras informações considera
relevantes? Transcreva-as para os próximos colegas viajarem mais preparados.
Em relação ao visto estudantil é interessante ir providenciando toda a
documentação o quanto antes. Pois lá não é fácil, eles atrasam muito pra
entregar o visto, não atendem ou raramente atendem telefonemas e dão muitas
informações desencontradas.
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156
www.ufpb.br
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
Procure fazer contato com alguém que coordena o seu curso, principalmente para
garantir desde já o alojamento.
No caso de ter alojamento nas residências universitárias da UTAD, não é
necessário trazer roupas de cama e toalhas, pois o serviço de quarto nos fornece
todas as semanas.
IV. Fotos
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro
Prédio das ciências agrárias
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156
www.ufpb.br