Redação Comercial XP 1 Introdução Atualmente, as pessoas que ocupam posições estratégicas dentro das empresas, necessitam redigir documentos constantemente, e conseqüentemente, as pessoas que estão subordinadas a elas também, tais como: secretárias, auxiliares, assessores, etc. Nossa proposta é demonstrar as estruturas e procedimentos necessários para redigir os tipos de correspondência mais utilizadas pelas empresas públicas e privadas, tais como: Ata, Circular, Declaração, Requerimento, Memorando, Procuração, Ofício, Carta de Cobrança, Currículo Vitae, Fax (Fac-símile), Atestado, Cartão e Relatório. Conhecendo as estruturas e os procedimentos, juntamente com os exemplos contidos neste material, o aluno terá subsídios para escrever documentos, com diferentes objetivos. Ata Ata é um documento em que se registram, resumidamente, mas com clareza, as ocorrências, determinações, resoluções e decisões de reuniões ou assembléias de pessoas, para o conhecimento dos interessados ou para fins de legalização. Deve ser redigida de tal maneira que não seja possível qualquer modificação posterior, portanto a escrita deve seguir os seguintes preceitos. 2 - Sem parágrafos ou alíneas (ocupando todo o espaço da página) salvo por opção de enumerar os parágrafos; - Sem abreviaturas das palavras ou expressões; - Sem rasuras, nem emendas; - Sem uso de corretivo; - Com verbo no tempo pretérito perfeito do indicativo. Caso ocorram erros no momento da escrita, recomenda-se o uso da palavra “digo” que deve ser inserida logo após o erro, por exemplo: “... foram depedidos, digo, despedidos do cargo...”. Outra maneira de corrigir erros em uma ATA é utilizando o termo “EM TEMPO: Onde se lê” recomendado quando são percebidos os erros, apenas depois da terminada a redação. É inserido no fim da redação o termo EM TEMPO: Onde se lê (palavra errada), leia-se (palavra correta), por exemplo: EM TEMPO: Onde se lê: “primeras”, leia-se “primeiras”. Estrutura básica de uma Ata: - Natureza da reunião: título ou cabeçalho, contendo o tipo de reunião, podendo ser uma breve descrição do assunto ou conter apenas numeração. - Data, Horário e Local de sua realização: Dia, mês, hora de início e local do evento. - Objetivos da reunião: agenda, roteiro ou síntese dos assuntos a serem tratados em reunião, que também denominada Ordem do dia. 3 - Membros presentes: todos os interessados, diretamente relacionados com o assunto em questão. - Nomes de quem a presidiu: pessoa(as) que conduzirá(ão) a reunião, incluindo ou não, a pessoa chamada de secretário(a), que redige a ATA. - Relato de reunião: descrição seqüência e ininterrupta das ocorrências da reunião. - Encerramento: também chamado de fecho. Termina o documento, sugerindo a assinatura de todos ali presentes. Assinatura dos membros presentes ou seus representantes: neste campo, alguns textos são reforçados como a data e local, e logo abaixo assinam todos os presentes na reunião, consolidando a existência da mesma. Uma Ata pode comumente ser escrita em livros próprios ou em folhas soltas, nas dimensões do papel-ofício, com ou sem pauta, observando os espaços, principalmente na margem esquerda, resguardando o documento, para o caso de encadernação, grampeagem ou perfuração. A seguir é mostrado as configurações da Margem, utilizada em nosso exemplo, através do menu Arquivo, opção Configurar Página. 4 Na guia Papel, no campo Tamanho do papel, opte por Ofício (também conhecido como Legal). Estrutura da Ata: Digita-se a natureza da reunião, neste exemplo, com Alinhamento centralizado, tamanho da fonte 14 e em Negrito. 5 ATA DE REUNIÃO EXTRAORDINÁRIA DE CLASSES DA ESCOLA NILO PEÇANHA, DO ENSINO MÉDIO. Após digitar a natureza da reunião, pulam-se três linhas, para digitar o corpo do texto com Alinhamento Justificado, tamanho da fonte 14. Aos quatorze dias do mês de outubro de dois mil e dois, com início às vinte horas, no salão de festas da Escola Nilo Peçanha, sito na Avenida Tocantins, número duzentos e doze, Porto Alegre, realizou-se uma reunião de todos os alunos de terceiro ano colegial da escola, com o objetivo de preparar as festividades do ensino médio. O seguinte texto indica Quem presidiu a reunião, será digitado após o ponto final, sem deixar espaço. A reunião foi presidida pelo presidente de classe do terceiro colegial, da série B, Paulo Moimás, tendo como secretária a aluna do terceiro colegial, da série A, eu, Paloma Meireles. Contou com a participação de oitenta e dois alunos, dos coordenadores das três turmas e vice-diretor, César Barreto. Inicia-se o Relato de reunião, continuando o texto sem espaço, após o ponto final. Inicialmente, Paulo Moimás solicitou ao vice-diretor que comunicasse as providências administrativas. Esclareceu que os alunos do terceiro colegial teriam direito à isenção de custos financeiros para a colação de grau. A data para isso deveria ser escolhida na reunião. O presidente da reunião solicitou que os alunos votassem em um dos dois itens propostos: primeira ou terceira semana do mês de dezembro. Obteve-se o seguinte resultado: setenta e dois votos favoráveis a primeira e vinte e oito votos contra. Firmou-se assim, o agendamento para a data vencedora. 6 Para terminar o texto, o Encerramento abaixo. Nada mais havendo a tratar, foi lavrada a presente ata, que será assinada por mim, Paloma Meireles, secretária, pelo presidente da reunião, pelo vice-diretor, pelos coordenadores e alunos presentes. Finalizaremos com as Assinaturas dos membros presentes. Com o corpo do texto digitado, pulam-se duas linhas para digitar o nome da cidade, pulando três linhas para fazer o primeiro traço underline contínuo e pressione Enter. A linha se estenderá até a margem direita da página. Pressiona-se CTRL + Z para desfazer esta ação realizada pelo assinante de autocorreção do Word. Em seguida pulam-se duas linhas de espaço entre uma assinatura e outra dos membros presentes. Porto Alegre, Paloma Meireles Aluna Paulo Moimás Aluno César Barreto 7 Vice-diretor Circular Circular é toda comunicação reproduzida em vias, cópias, ou exemplares de igual teor e expedidas a diferentes pessoas, órgãos ou entidades, com o objetivo de transmitir avisos, ordens ou instruções. O público das circulares pode ser Interno (subordinados, repartições, entidades ou empresas filiais) ou Externo (clientes, entidades, ou pessoas relacionadas ao expedidor das circulares). Estrutura básica das Circulares: - Timbre: impresso com o Logotipo (símbolo e/ou letras que representa a empresa, o órgão ou a entidade), Nome e Endereço do expedidor. Posiciona-se sempre no alto da página. Como no exemplo abaixo: Configuração do documento para a Circular de nosso exemplo, com as seguintes margens: Superior 2,5 cm, Inferior 1,5, Esquerda 3,5, Direita 2,5 e Tamanho do papel A4. - Título e numeração: posiciona-se logo abaixo do Timbre, geralmente à esquerda ou centro da linha e com iniciais ou todas as letras em maiúsculo, seguidas de uma numeração, referente à Circular ou ainda acompanhados de siglas. 8 Circular N.º 17/2009 – CRH CIRCULAR Nº 21/200 - Data: as datas apresentam-se de diferentes formas: A) Título, numeração e data: a disposição é assim: primeiro o título, depois a numeração, a vírgula, a preposição “de” e a data, respectivamente. Todas as palavras em letras maiúsculas. CIRCULAR Nº 48, DE 01 DE OUTUBRO DE 2010 B) Abaixo de título e numeração: posiciona-se abaixo do título e numeração, e iniciando com a preposição Em (com inicial maiúscula), com alinhamento centralizado. CIRCULAR 15/97 Em 9 Março de 2009 Circular /Nº 056/99 – CI/SEDU/GS Em 21 de setembro de 2010 C) À direita: dispõe do lado direito da página, na mesma linha, ou duas linhas abaixo do título e numeração, iniciando com o nome da cidade, vírgula e finalmente a data. Circular CI/SEDU/GS/Nº056/10 de 2010. Vitória, 21 de setembro CIRX. 13/02 Marília, 10 de Novembro de 2010. 9 D) Após o corpo do texto: é disposta abaixo e à direita do texto principal, com o nome da cidade, a vírgula e a data propriamente dita. SÃO PAULO, 23 DE MARÇO DE 2010. - Vocativo inicial: quando inserido, é disposto à esquerda, abaixo do título. O pronome de tratamento adequado. Quando a Circular é multidirecional (expedido a pessoas diferentes) é colocado antes do Vocativo quando direcionado às repartições ou órgãos de destino. E, quando é endereçada a muitas pessoas de um mesmo local, o Vocativo pode ser substituído pelo assunto da Circular. Prezado (a) Senhor (a), (Pronome de tratamento) PARA: Seções de Sindicais, Diretores e Secretarias Regionais (Repartições) Companheiros, (Vocativo) Ref: Aquisição de caçambas para a acomodação do lixo seletivo do condomínio. (Assunto). - Texto: conteúdo principal do documento. Geralmente é redigido com Alinhamento à esquerda ou Justificado. - Vocativo final: quando se utiliza, geralmente é alinhado à esquerda e abaixo do texto. É um parágrafo que contém as despedida, comumente com votos de apreço ou estima. Atenciosamente, Cordialmente, - Assinatura: deve ser posicionada abaixo do Vocativo final. Escreva o nome do expedidor e logo abaixo e respectivo Cargo. 10 Dr. Paulo Murilo Neufeld Diretor de Cursos (à direita) Coordenadoria de Recursos Humanos Antonio Carlos Pavanelli Coordenador (centralizado) Marciano Gianerini Freire Diretor Executivo (à esquerda) Declaração A Declaração é um documento em que se manifesta uma opinião, conceito, resolução ou observação, muito utilizada por pessoas, em empresas, comércio, em órgãos públicos, etc. Estrutura básica de uma Declaração: - Timbre: logotipo ou nome da empresa pública ou privada, com ou sem endereço (normalmente já impresso em papel determinado para esse fim). A Declaração, quando redigida por pessoa física, não necessita de Timbre. 11 - Título: a palavra Declaração sempre é exibida em letras maiúsculas e centralizada na página. Em alguns casos, ocorre o emprego de subtítulos com a síntese do assunto de Declaração Geralmente são de caráter comercial. - Assunto: é composto pelo nome da pessoa ou empresa pública ou privada. Geralmente consta a numeração de documento, endereço completo e o assunto, para os devidos fins. Caso o assunto a ser redigido seja extenso, recomenda-se inserir parágrafos. - Data: sempre abaixo do texto principal, com o nome da cidade, dia, mês e ano. - Assinatura: Neste campo são inseridos os nomes e cargos dos responsáveis pela Declaração. Em casos muito específicos, utilizam-se antes da Assinatura, expressões para fins legais, como por exemplo: “Por ser expressão da verdade, firmo e presente...” Este campo deve ser assinado pelo declarante, portanto deve constar a linha de assinatura ou espaço para carimbo, com a mesma função. Abaixo um exemplo de como redigir uma Declaração. Após fazer as formatações padrões da página, no tamanho A4, pulamse sete linhas (reservado para o Timbre) e digita-se o Título. DECLARAÇÃO Em seguida, pulando quatro linhas, digita-se o texto do Assunto com Alinhamento Justificado. 12 Eu, João da Silva, brasileiro, RG 32.097.001-X, portador do Título de Doutor em Matemática Aplicada, expedido pela Universidade Federal de Fortaleza, residente e domiciliado em Rua: Gasparoto, 501 da cidade de Salvador do Estado da Bahia, DECLARO, para os fins de direito, que tenho pleno conhecimento e aceito as normas e instruções do concurso público de provas e títulos de Professor Titular, do Departamento de Concursos do CCSA da Universidade Federal da Paraíba, no qual me inscrevi para concorrer a uma vaga na área de Matemática, conforme Edital nº. 02, de 31 de janeiro de 2002, publicado no D.O.U de 04/02/2012. Para inserirmos a data, pulamos três linhas, após o texto. João Pessoa, 21 de fevereiro de 2010. Finalizamos com a Assinatura, pulando três linhas e fazendo a linha de assinatura com traço underline e abaixo da linha, o nome do declarante. João da Silva Requerimento O Requerimento é um documento que se destina a solicitar algo de uma autoridade pública. É um instrumento do cidadão. Nele fazem-se as solicitações, sob amparo da lei, em que pessoa ou grupo de pessoas ou empresa considera tê-lo, portanto não devem ser enviados a empresas comerciais, entidades, grêmios esportivos, etc. Por ser feito por escrito ou verbalmente. 13 O Requerimento possui características próprias. Vejamos quais, em sua estrutura: - Tipo de papel: deve-se utilizar papel Ofício, podendo ser com ou sem pauta, e ainda simples ou duplo. - Timbre: no caso de empresas ou entidades, fazê-lo em papel timbrado. - Título: digitar a palavra Requerimento. Em alguns casos muito específicos, como requerimentos endereçados a vereadores ou a outros cargos políticos, para fins legais, utilizamse além do Título, uma Numeração, como mostra o exemplo abaixo. REQUERIMENTO REQUERIMENTO Nº 125/01 REQUERIMENTO Nº 043. DE 2002 Para iniciar um Requerimento, pulamos quatro linhas e utilizamos alinhamento de texto centralizado. - Vocativo: emprega-se o pronome de tratamento adequado e o cargo que a pessoa exerce, e nunca o nome civil da mesma, salvo no caso de saber o nome correto e a certeza de que ela realmente está no cargo. Pulando três linhas após o título, digitamos o Vocativo, com alinhamento à esquerda. Exmo. Sr. Secretário de Esportes da Prefeitura Municipal de Campinas Assunto: Após o Vocativo deve-se deixar aproximadamente um espaço de dez linhas, destinado ao despacho da autoridade competente. 14 Além de constar: - Identificação completa do requerente (nome, qualificação, endereço, etc...); Indústria ABC, localizada na Rua Acácia nº 500, Bairro São João, nesta cidade, inscrita no C.G.C. 48.784.943/0001-08 e Inscrição Estadual n° 244.152.262, - Exposição do que se está requerendo; vem requerer a V.Exa. a cessão do Centro Esportivo do Jardim Santo Antônio, para a realização do 1º Campeonato Esportivo Interno de seus funcionários, nos dias 16 e 17 de março próximo, das 8 às 18 horas, - Justificação do que está solicitando. em virtude de não possuir espaço físico adequado. - Vocativo final: que também é chamado de Fecho. Os Requerimentos têm seus próprios Fechos, que podem ser por extenso ou com abreviaturas. Os mais utilizados são: - Nestes termos, espera deferimento ou abreviatura N.T.E.D. - Aguarda deferimento ou abreviatura A.D. - Espera deferimento ou abreviatura E.D. Pulando duas linhas digita-se o Vocativo Final. Nestes termos, pode deferimento 15 - Local e Data: posicionar logo abaixo do Vocativo Final, este campo é aleatório e o alinhamento do texto pode ser à esquerda, centralizado ou à direita, pulando uma linha. - Assinatura: finalizando a redação do Requerimento, redige-se o nome do requerente logo abaixo do texto do Vocativo Final. Recomenda-se em caso de empresa, inserir além do nome, o cargo da pessoa que solicita em nome da empresa. Pulando três linhas, faz-se o traço e digita-se o texto de Assinatura. Marly Tardivo Memorando O Memorando é uma comunicação menos solene e de poucas palavras, redigido em meio-ofício. Geralmente de assunto focado em mensagem anterior, tais como informações breves, avisos, respostas e consultas rápidas. Existem dois tipos: Memorando Oficial (Externo e Interno) e o Memorando Empresarial (Externo e Interno). Configurações utilizadas para o Memorando são: Margem Superior 2,5 cm, Inferior 1,5 cm, Esquerda 3,5 cm e Direita 2,5 cm e tamanho de papel A4. Estrutura do Memorando Oficial Externo: - Timbre: geralmente do lado esquerdo, e sempre no alto da página. 16 - Código e Numeração: também posicionados à esquerda da página, o Código é geralmente iniciado com a letra M de Memorando. Depois é inserida a sigla ou o número do setor, repartição ou departamento. Por último, a Numeração do documento. Existem memorandos que se iniciam com o título do documento (a palavra Memorando) e a Numeração na linha seguinte. M.CPD.CNPM nº 6/2011 Mem. 118/DRH MEMORANDO Nº 003/99-I.S Nº 089/99-PRES/TCB Para inserir o Código e Numeração, pulam-se quatro linhas, reservadas para o Timbre. - Local e Data: na mesma linha do Código e Numeração, porém com alinhamento à direita. M.CPD.CNPM nº 6/2011 2011. Campinas, 27 de março de - Vocativo: pronome de tratamento do receptor e dois pontos, redigido após o espaço de parágrafo. Senhor Exator: Ilmo. Sr.Oficial Maior: Para inserir o Vocativo, pulam-se três linhas e depois se faz o recuo de parágrafo, arrastando o Recuo da primeira linha até a medida 1 cm e, com alinhamento à esquerda. 17 - Explanação: descrição do assunto. Inicia-se o texto, abaixo do Vocativo, observando sempre o mesmo alinhamento do parágrafo do Vocativo. Para digitar a Explanação, pulam-se duas linhas e utiliza-se se alinhamento de texto justificado, lembrando de inserir o parágrafo. Solicitamos informar os novos horários de desembarque de mercadorias no depósito central da empresa, informando inclusive, os nomes dos zeladores responsáveis pelo mesmo. - Fecho: despedida formal com inserção de parágrafo. - Assinatura: geralmente à direita e complementada com o nome e o cargo do emissor. - Endereço: indica o nome (ou cargo) e endereço do destinatário. Pulam-se duas linhas Alinhamento à esquerda. para digitar o Fecho, com Atenciosamente, Finalize inserindo a Assinatura, pulando quatro linhas. Logo depois, escreva o Cargo do emissor. Em seguida, pule mais Cinco linhas e digite o Endereço: Gilberto Barcel Gerente Industrial 18 Ao Gerente de Almoxarifado em Taguatinga/DF Vejamos agora, o tipo Memorando Empresarial Externo. Como o nome diz, é utilizado pelas empresas e órgãos privados. Sua estrutura é semelhante ao Memorando Oficial Externo, apenas com o diferencial de que, antes do Vocativo, é acrescido o Nome e o Endereço do destinatário. O Vocativo é alinhado à margem e após o Fecho, consta somente a Assinatura. Para o início do Memorando Oficial Externo, antes de digitar o Código, Numeração, Local e Data, pulam-se quatro linhas para reserva do Timbre. MEM.032/DTE Araçatuba, 7 de outubro de 2013. Pulam-se três linhas para digitar Nome e Endereço do Destinatário, com alinhamento à esquerda. Sr. Marcelo Dias Gerente Comercial CELG – Companhia Elétrica de Goiás Após pular três linhas, digita-se o Vocativo. Senhor: Para inserir o texto da Explanação, pulam-se duas linhas e recue 1 cm para inserção do parágrafo da primeira linha, e com o texto Justificado, como mostra abaixo: 19 Conforme solicitação, o Relatório de Ensaio EAT/2013 para anexar a documentação necessária para o cadastramento em licitação do dia 06/11/2003, será enviado dia 16/10/2013. Pulando duas linhas e com alinhamento centralizado, o Fecho é inserido ao documento. Finalizaremos com a Assinatura, pulando quatro linhas e, com alinhamento centralizado. Silvana Almeida Departamento Técnico de Engenharia JAVIS LTDA Os tipos de Memorando Internos, atualmente muito conhecimento pela denominação de Comunicação Interna (CI), muito utilizados para a comunicação interna de empresas, órgãos públicos, governamentais e afins. Observemos a estrutura do Memorando Oficial Interno. - Timbre: utiliza-se o Timbre de repartição, em tamanho reduzido ou apenas o nome da própria repartição. - Identificação: consta sigla e/ou numeração Memorando, nome do departamento ou numeração repartição. do de - Referência: introduz-se termos de indicação do emissor para o receptor e do assunto. Os mais utilizados são: De, Do, À, Ao, Para, Assunto e Referente (REF.:). DE: Otomar Vivyan Para: Presidente da Câmara 20 Do: Presidente da Tomada Especial de Contas À: Seção de Pessoal – SEAPE Ao: Dr. José Roberto Miranda – Chefe-Geral Assunto: Envio de exemplar de Catálogo Em um novo arquivo, pulam-se duas linhas para o Timbre e digita-se e Identificação. GSM – 134/00 Assessoria Parlamentar MI/018 A Referência é inserida após pular três linhas e com alinhamento de texto à esquerda. Para: Secretaria de Presidência Assunto: Justificativa - Explanação: é a descrição do assunto, com alinhamento de texto justificado. A seguir pulando duas linhas um exemplo da Explanação do Memorando. Levo ao conhecimento de todos que o Assistente Social Mário Quisar comunica seu afastamento do expediente temporariamente, por motivo de doença, sendo substituído, também temporariamente, pela Assistente Márcia Clarines, devidamente concursada. - Fecho: geralmente não há necessidade de fechos em Memorando Internos. - Data e Assinatura: inseri-se apenas a Data e logo abaixo a Assinatura, acompanhada ou não do cargo. Podendo ainda constar as iniciais do redator, anexos ou nomes de outrem, quando for o caso de envio de cópias. 21 Pulam-se duas linhas, com alinhamento à direita, pulando mais duas linhas digita-se a Assinatura como abaixo. 08/10/2013 Manoel dos Santos Deputado Estadual – PHB L.S Procurações O documento de Procuração é um instrumento (documento) que autoriza uma ou mais pessoa (empresas e órgãos públicos também) a agir em nome de outra. Por ser uma redação oficial, deve-se redigir em papel no formato ofício. Uma Procuração deve sempre conter: nomes dos envolvidos, tipo de procuração, os objetos, a designação e a extensão dos poderes. Principais tipos de Procuração: Pública, Particular, Judicial e Extra Judicial. - Procuração Pública é muito utilizada para compra e venda de imóvel, movimentação bancária, etc. Esse tipo de Procuração geralmente é lavrada e registrada em cartório, em livro próprio e dele extrai-se cópia. Para trabalhar com essa opção, a Configuração de página será com tamanho de papel Ofício, com Alinhamento centralizado para o Título. PROCURAÇÃO 22 O texto pode ter ou não inserção de parágrafo. De preferência, deve-se utilizar alinhamento de texto Justificado. Após esta observação, pulam-se quatro linhas para inserir o texto. SAIBAM quanto este público instrumento de procuração bastante vir que aos 15 dias do mês de março de 2002, nesta cidade e comarca de Ribeirão Preto Estado de São Paulo, em cartório, perante mim, Tabelião, compareceu como outorgante Maria Ângela Coimbra, alfabetizada, capaz, reconhecida como a própria, uma vez que se identificou perante mim, do que dou fé, tendo a mesma dita que por este público instrumento, e nos termos de direito, nomeia constitui sua bastante procurada, onde necessário for e com esta se apresentar, Jussara Magalhães, a quem confere os mais amplos gerais e ilimitados poderes, para fim especial de movimentar a conta bancária, junto ao Banco BRADESCO, podendo para tanto, a referida procuradora, endossar, sacar, referir, depositar, avalizar e assinar cheques, fazer depósitos, operações de créditos, levantar fundos depositados, solicitar saldos, extratos, cartões e talões de cheques, enfim, praticar todos os demais atos relacionados ao trâmite bancário. Assim o disse e dou fé. A pedido lavrei este instrumento, o qual feito e sendo lido, em voz alta na presença, da outorgante, achou-o, conforme aceitando, tal como está redigido, outorgou e assina, dispensando expressamente a presença e assinatura de testemunhas instrumentais para o presente ato, na forma do provimento n° 58/89 da Egrégia Corregedoria Geral de Justiça do Estado de São Paulo. Note que poderão aparecer, em qualquer tipo de Procuração, expressões que são próprias das mesmas como: Outorgar: conceder, aprovar, declarar em escritura pública. Outorgante: pessoas que concede, mandante, constituinte. 23 Outorgado: procurador; pessoa que recebe poderes, mandatário, Bastante: o procurador não poderá ir além dos poderes conferidos; Constituir: tornar o indicado, procurador. É de uso obrigatório; Nomear: indica quem é o procurador. É de uso obrigatório; Substabelecer: ato de mandatário, de transferir os poderes recebidos e terceiros. Pode ser geral, especial, com ou sem reserva dos poderes. Geral: o outorgante declara poderes ilimitados; Especial: quando o outorgante estipula no documento, quais são os poderes, limitando-os; Com reservas: o procurador transfere os poderes recebidos, também para outra pessoa, ou seja, ficam sendo dois procuradores de um mesmo outorgante. Sem reservas: transfere todos os poderes a outrem não podem ser mais o procurador. Para finalizar a Procuração Pública, pulam-se seis linhas, com Alinhamento Centralizado, insere o Local e Data, pulando mais quatro linhas, insere-se a Assinatura do Outorgante. Ribeirão Preto, 15 de março de 2002 24 Maria Ângela Coimbra A Procuração Particular é feita ou escrita pelo próprio outorgante, sem precisar de registro em cartório, mas é necessário o reconhecimento de firma (reconhecimento de assinatura). - Procuração Judicial: confere ao mandatário (advogados devidamente inscrito na OAB – Ordem dos Advogados do Brasil) representar e praticar todos os atos de processos, em qualquer foro ou instância. É também conhecida como Procuração geral para o foro (tribunal judicial). Poderão ocorrer dois termos específicos neste tipo de Procuração, além dos mencionados, como: Ad Judicial: que autoriza o(a) advogado(a) a praticar os atos do processo, sem necessidade de menção (citação) específica, com exceção de caso previsto em lei. Ad Judicial Et Extra: o(a) advogado(a) pode praticar os atos referentes à Procuração, para o foro em geral, mais os atos extra judiciais de representação e defesa perante pessoas jurídicas, de direito público ou privado. João Silva, brasileiro, Engenheiro, casado, portador da Carteira de Identidade 3209718, CPF 28000645-8, nascido em 22/04/1966, residente e domiciliado à Rua Sanches Arruda Filho, 1586 no bairro Aurora, na cidade de São Paulo, através do presente instrumento de procuração, nomeia e constitui seu 25 bastante procurador, Miguel Solano, OAB/SP sob o nº 12659, portador do RG 28287888, CPF 104988858-7, domiciliado na Rua Tabatiguá, 93, São Paulo, quem confere amplos poderes para o foro em geral, com cláusula “ad judicial”, quem qualquer Juízo, Instância Tribunal ou Cartório, podendo propor contra quem de direito, as opções competentes, e defende-los nas contrárias, seguindo uma e outras, até final decisão, usando os recursos legais e acompanhando, conferindo-lhe ainda, poderes especiais em acordos, para receber e dar quitação, podendo ainda substabelecer esta em outrem, como ou sem reservas de iguais poderes, dando tudo por bom, firme e valioso, especialmente para pleitear judicialmente equiparação do salário base do outorgante, ao salário mínimo legal. São Paulo, 23 de abril de 2010. João Silva Vejamos o último tipo de Procuração: a Extra Judicial (Ad Negotia). Este tipo confere ao outorgado praticar negócios comuns, de natureza civil ou comercial, fora dos tribunais, Veremos outra forma mais recente de redigir. Após o título, pulam-se quatro linhas e digita-se com alinhamento à esquerda a Procuração Extra Judicial, pulando uma linha para cada início de texto. A seguir, um exemplo de Procuração Extra Judicial. Procuração OUTORGANTE: Microway Franchising com sede na Rua Sete de Dezembro, nº482, na cidade de Birigui, estado de São Paulo, inscrita no CNPJ sob nº 00.000.000.0001-0, neste ato representada por Maria Santos Tibério, portadora do RG nº 0000001-0, e do CPF nº 100.000.101-10. OUTORGADOS. 26 Getúlio Jorge Braga na OAB/RJ sob o nº 01.111 e Celso Carlos Fernandes, inscrito na OAB/SP sob o nº 11.000, todos com escritório na Rua Voluntário de Pátria, 1.088 1º andar, na cidade de São Paulo, estado de São Paulo. PODERES. Pelo presente instrumento particular de procuração, e na melhor forma de direito, a OUTORGANTE confere aos OUTORGADOS, que atuarão independentes da ordem de nomeação, com os poderes das clausulas “Ad judicial” e “Ad negotia”, os especiais para acordar, discordar, desistir, recorrer, contestar, transigir, pagar custas e emolumentos, assinar e retirar processos administrativos, exercendo os poderes ora conferidos, a fim de requerer o que for necessário e suficiente para o bom desempenho do presente mandato, perante as repartições públicas federais, estaduais, municipais, autarquias, conferindolhes ainda, em especial, para requerer o ressarcimento, reconhecimentos ou compensação de créditos tributários próprios, bem como direitos creditórios e homologá-los junto à Secretária de Receita Federal, podendo inclusive substabelecer o presente instrumento. São Paulo, 29 de março de 2011. Ofício Quase que de uso exclusivo do serviço público, na comunicação entre as chefias e com o público externo, também é utilizado em empresas, mas somente para o envio ao serviço público. O Ofício possui conteúdo formal e bastante claro. Geralmente é dirigido a autoridades, exigindo, portanto, observação ao pronome de tratamento de cada cargo, sem usar, entretanto, exageros de redação do passado, como por exemplo, 27 a forma antiga “Ilmo. Sr”. Neste caso deve-se utilizar: “Ao Senhor”. Como o próprio nome segure, utilizaremos Tamanho do papel Ofício e as mesmas configurações anteriores, para redigir este documento. Pulando cinco linhas para a inserção de Timbre, depois pulando mais três linhas para digitar o Código e a Numeração. Em seguida na mesma linha é inserido o Local e a Data. OF. DP – 580/2012 2002. Porto Alegre, 6 de dezembro de Para inserir o Vocativo, pulam-se três linhas, com alinhamento de texto á esquerda e com 1 cm para o parágrafo. Senhor Delegado Regional Inicia-se o texto abaixo, pulando três linhas, com alinhamento justificado e o mesmo parágrafo do Vocativo. Com referência à notificação nº 63.320, encaminhamos a Vossa Senhoria, em anexo, cópia da informação da Divisão de Normas deste Departamento Financeiro, cujo conteúdo fornece dados relacionados aos pagamentos de adicionais noturnos, no âmbito desta Instituição. Em atendimento aos fundamentos legais ali expostos, agradecemos as providências que determinar Vossa Senhoria, no trato da matéria. Finalizando a redação inserindo o Fecho, quatro linhas abaixo do texto principal, com alinhamento à esquerda e inserção de parágrafo. 28 Para o Remetente, pulam-se cinco linhas, com alinhamento à direita, por fim, insira o Destinatário, pulando cinco linhas, com alinhamento à esquerda. Atenciosamente, Armando Eduardo Munhoz Diretor Geral Ao Senhor Simão Silva Delegado Regional de Trabalho. Carta Cobrança Atualmente, com tantas mudanças no sistema econômico do país, é quase impossível não se deparar com uma situação de inadimplência, mesmo tomando todos os cuidados necessários. Pessoas alegam milhares de motivos pelo atraso de pagamento, portanto para se efetuar cobrança, o redator deve ter muita cautela para resolver a situação e de preferência não perder o cliente. Abra um novo documento e vejamos como compor esse tipo de carta, utilizando tamanho de papel A4. Geralmente a cobrança é feita por telefone, cartas e visitas ao devedor. Em primeira instância envia-se uma Carta de Cobrança com Aviso de Recebimento, informando o valor do débito e o prazo para quitação do mesmo. Caso o informando não cause efeito, recomenda-se outra carta de Notificação de Recebimento esta com o prazo mais curto, informando que o não pagamento implicará em nome do devedor protestado em cartório e em todos os cadastros de proteção (SPC ou SERASA). 29 Existem inúmeras formas de se escrever uma Carta de Cobrança, mas deve sempre constar a seguinte estrutura: - Data do envio da cobrança - Vocativo - Texto informativo (informando o número do documento e a data do vencimento) - Fecho - Assinatura Configure o tamanho de papel A4. Em caso de ser enviada por empresa prestadora de serviços financeiros, deixa-se um espaço de três linhas para o Timbre. Digite a Data de envio, com alinhamento à direita. Utiliza-se muito a inserção de uma síntese do assunto ou número e a data de vencimento da fatura a ser paga, antes do Vocativo. Assunto: FATURA Nº00169/03 – Vencimento 25/02/2013 REF: Duplicata 00234/12 Vencimento: 18/03/2012 Logo abaixo da Data, pulam-se cinco linhas e insere o Vocativo, com alinhamento à esquerda. Prezado Senhor, Não há definições de conteúdo no Texto informativo, mas deve-se constar o porquê da notificação, a data de vencimento e 30 os valores devidos. Aconselha-se inserir em algum momento do texto, recomendações para desconsiderar a carta, caso o pagamento já tenha sido feito, pois ao enviar a correspondência pelo correio, há possibilidade de que ela chegue após o pagamento ser efetuado. Após pular três linhas, digita-se o seguinte texto. De acordo com as informações do departamento financeiro, encontrou-se pendente de pagamento, a fatura nº382/03 em referência acima, vencida deste 11/07/2003, no valor de R$580,00 (quinhentos o oitenta reais). Solicitamos o seu comparecimento à gerência financeira dessa empresa, para liquidar esta pendência. Na hipótese de o pagamento já ter sido efetuado, pedimos que nos enviem cópia do respectivo comprovante, a fim de atualizarmos nossos cadastros. Insere-se o Fecho, após pular três linhas e encerra-se a Carta de Cobrança com a Assinatura e o cargo do cobrador, pulam-se quatro linhas. Mario Lopes Sampaio Diretor de Cobrança Currículo Vitae O Currículo Vitae é um documento que fornece a imagem pessoal, as qualidades, aptidões e competências que o candidato possui. Tem como objetivo, fornecer dados e informações pessoais quanto à escolaridade, experiência profissional e planos de trabalho, estabelecendo um elo entre quem procura um emprego e o empregador. Vejamos os elementos estruturais de um Currículo Vitae: 31 - Identificação - Objetivos - Qualificações - Formação Acadêmica - Experiências profissionais - Conhecimentos complementares - Atividades extra-profissionais Existem muitos tipos de currículos, as diferenças de conhecimentos são inúmeras, portanto a redação e a organização dos itens dependerão de informação como: muita ou pouca experiência, tipo da empresa empregadora, se você nunca trabalhou antes, etc. Informações estas, que irão enriquecer seu currículo. Currículo Vitae deve ser um documento claro, objetivo e organizado, apresentando boa aparência, pois estará representando o candidato, indiretamente. Recomenda-se que os currículos de um modo geral, não ultrapassem três páginas. Utilizando Tamanho de papel A4, abaixo as orientações para um Currículo Vitae. Começando com a Identificação, que contém todos os dados necessários para que o empregador possa entrar em contato posteriormente. Será utilizada fonte Times New Romam, Tamanho da Fonte 14, Alinhamento centralizado para a palavra Currículo Vitae que será digitada com letras maiúsculas. 32 Pulando duas linhas, utilizando o Negrito, Itálico e tamanho de fonte 16 será digitado o nome do pretendente ao cargo Currículo Vitae Silvana Almeida Mantenha o Negrito e Itálico e altera-se o tamanho da fonte para 12. Pulando três linhas e digitamos o Cargo Pretendido. Pulando uma linha, desative o Negrito e Itálico, continue digitando a Identificação no Currículo Vitae. Cargo Pretendido Analista de RH/Psicóloga Agora, pulam-se duas linhas, utilizando as mesmas configurações, procedimentos anteriores e alinhamento de texto à esquerda digitam-se os Dados Pessoais. Dados Pessoais Estado Civil: Solteira Data de Nascimento: 12/03/1980 Endereço: Rua José Terence, 150 – Jd. Suzano Birigui/SP – CEP 16204-168 Pulando duas linhas, é digitado as Qualificações Profissionais, utilizando as configurações anteriores: Qualificações Profissionais -Atendimento psicológico de adolescente e adultos, individual e grupo. Desenvolvimento de projetos sociais; -Entrevista de seleção, desligamento e promoção funcional; 33 -Elaboração e desenvolvimento do Programa de Estagiários, Patrulheiros Mirins, e Integração de Funcionários; -Elaboração e desenvolvimento de palestras comportamentais; -Participação em equipes multiciplinais do Programa de Prevenção e Recuperação às DST’s e AIDS; -Análise de Avaliação Funcional de Estágio Probatório e aconselhamento psicológico (individual e grupo). Pulando novamente duas linhas, é digitado as Experiências Profissionais. Experiência Profissional No período de 04/2001 até o momento em consultório particular. Semasa – Empresa de Saneamento Ambiental Função: estagiária Período: 02/99 a 12/00 Instituto Pentágono de Ensino Função: estagiária Período: 03/99 a 12/99 WES Ergonomia e Saúde Ocupacional Função: secretária Período: 03/98 a 12/98 Na Formação Acadêmica deve apresentar as formações mais recentes. Recomenda-se não mencionar os nomes das escolas do ensino fundamental ou médio. Você pode e deve mencionar os cursos superiores e suas instituições (nomes por extenso, a não ser que sejam reconhecidas internacionalmente), e o grau de instrução: incompleto, cursando, etc. 34 Pulando duas linhas inserimos a Formatação Acadêmica. Formatação Acadêmica Pontifícia Universidade Católica – PUC/SP Pós-Graduação em Psicologia Clínica Cursando Universidade Estácio de Sá – SP Superior em Psicologia Nos conhecimentos complementares, recomenda-se mencionar todos os cursos, seminários e conhecimentos extras, relacionados à profissão. Finalizando o documento, pulam-se duas linhas e deixe como mostra abaixo: Conhecimentos Complementares Semasa- Saneamento Ambiental de Santo André – SP Noções de Gestão e Planejamento (15h) Luc Consultores – SP Oficina de moderação de grupos e técnicas de reuniões (20h) Inteligência Emocional (10h) Instituto Kaplan Treinamento para multiplicadores DST’s/AIDS em local de trabalho (15h) de prevenção às Semasa – Saneamento Ambiental de Santo André – SP Preparação Psicopedagógica para Multiplicadores Treinamento (10h) de Comunidade Terapêutica Bezerra de Menezes – SP 35 Dependência Química na Empresa – elaboração de um programa (25h) SENAI Curso de Informática – Acess, PowerPoint, Windows, Word, Excel (130h). Para enriquecer o currículo, ative a ferramenta Linha, da Barra de Desenho. Em seguida surgirá uma caixa de nome Crie seu desenho aqui, pressione a tecla ESC e o ponteiro do mouse transforma-se em uma cruz, permitindo-nos fazer um traço abaixo do nome. Silvana Almeida Cargo Analista Pretendido de Após inserir a alterar a sua através da da linha. RH/Psicóloga Linha, podemos espessura, ferramenta Estilo 36 Fax O Fax, também chamado de Telefax ou Fac-símile é o último invento que aprimorou ainda mais a invenção do telefone: funciona como aparelho transmissor, com serviço de fotocópia à distância, ou seja, um transporte de correspondência. Podem ser utilizados para comunicação interna ou externa, muitos documentos podem ser emitidos por Fax, como o ofício, a carta, o memorando e muitos outros. Entretanto, cuidados: para seu envio precisamos tomar alguns - Evitar letras muito pequenas: o tamanho ideal da fonte é acima de 12. - Os tamanhos dos documentos não devem ultrapassar a dimensões de papel A4. - Evitar o envio de muitas folhas, salvo se a necessidade do documento justificar a transmissão, pois podem ocorrer falhas na transmissão. 37 - Antes de enviar o fax, tratar previamente do assunto relacionado ao envio do documento. - Recomenda-se telefonar, confirmando a chegada do número de folhas. Vejamos a estrutura básica do documento enviado por fax: - Timbre: algumas empresas utilizam papel já timbrado ou insere-no em tamanho reduzido, a logomarca da empresa, em um determinado local do cabeçalho do documento. - Cabeçalho: contém alguns dados de destinatário, do remetente, o número do telefone, o número do fax para retorno, o número de folhas a enviar e a data. Enfim, dados de identificação, para um possível contanto posterior. - Assunto: espaço destinado à síntese sobre o texto a seguir. - Texto: espaço destinado à escrita de mensagens ou envio de algum documento fixado ao cabeçalho ou enviado logo em seguida. O documento de exemplo tem as seguintes configurações: - Tamanho do papel: A4; - Margem Superior: 4,0 cm; - Margem Inferior: 1,5 cm; - Margem Esquerda: 2,5 cm; - Margem Direita: 2,5 cm. Pulando quatro linhas para reserva do Timbre e pressiona-se o botão Inserir Tabela, na Barra de Ferramentas: 38 Será selecionado apenas o primeiro quadro, iniciando 1 x 1 Tabela, que significa a inserção de uma linha e uma coluna. No retângulo que irá aparecer, será digitado com letras maiúsculas, fonte 14, Negrito, Itálico e com alinhamento de texto centralizado a palavra: TRANSMISSÃO DE FAX. Para o Cabeçalho, pula-se uma linha e pressionando o botão Inserir Tabela novamente, é escolhido três linhas com duas colunas (3 x 2). Em cada célula digitam-se os seguintes textos. TRANSMISSÃO DE FAX Empresa: Para: De: Data: Tel: Tel: Em seguida, pula-se uma linha para inserir os campos Assunto e o Número de páginas e serem enviadas. Insere-se uma tabela com uma linha e duas colunas. Ref: Nº. Pág: Pulando uma linha, insere-se uma linha e uma coluna, em seguida, o cursor é posicionado dentro da célula e pressiona-se o Enter até o final da página, para formar um retângulo, que será o campo para o texto das mensagens. 39 Assim, o documento de Fax estará pronto para ser preenchido e enviado. Para complementá-lo, seleciona-se a tabela e com um clique no menu Formatar, escolhe-se a opção Bordas e sombreamento. No campo Definição verifique se a opção Todas está ativa, e no campo Estilo, seleciona-se a 7ª opção. No campo Largura, seleciona-se a largura desejada. A seguir, um exemplo de como poderá ficar a borda. TRANSMISSÃO DE FAX Para inserir um logotipo no campo destinado ao Timbre, após a inserção de uma tabela 1 x 1, posiciona-se o cursor dentro da tabela, e na Barra de Ferramentas pressiona-se a opção Inserir, Figura, Do arquivo. Em seguida, seleciona-se a imagem desejada. A tabela poderá ter a seguinte aparência. 40 Atestado É um documento em que alguém ou alguma empresa ou órgão declara em nome de outrem. É semelhante ao documento de declaração, pois pode ser expedida por qualquer pessoa ou profissional liberal, empresa privada ou pública. Existem inúmeros tipos de atestado, como: atestado médico, escolar, de óbito, administrativo, etc. Sua estrutura: - Timbre - Título - Texto - Local e data - Assinatura. Em nosso exemplo é redigido o Atestado Escolar, com as seguintes configurações: Margens Direita e Esquerda com 2,5 cm, Margem Superior 2,5, inferior 1,5 cm e tamanho do papel A4. A quantidade de linhas varia conforme o tipo de texto. Pula-se cinco linhas para o Timbre. Seu uso qual é recomendado às empresas e órgãos públicos. Em seguida, insere-se o Título, neste exemplo é a própria palavra Atestado, em letras maiúsculas, com alinhamento centralizado. 41 ATESTADO Continuando o nosso exemplo, pulam-se seis linhas e digitase o Texto com o alinhamento justificado. Atestado, para os devidos fins, que a aluna Darlene Maria Barbosa Moreira está regularmente matriculada, no 1º período letivo de 2003, na Habilitação em Secretariado, desta Escola, sob número 170HSN/81. Pulando quatro linhas, digita-se o Local e a Data, com alinhamento à direita. Porto Alegre, 16 Abril de 2003. Para finalizar, insere-se a Assinatura. Geralmente é recomendada a inserção do Cargo, logo abaixo da Assinatura com o alinhamento centralizado. Prof. Aldriovaldo Rodrigues Diretor Cartão O Cartão nada mais é, que um retângulo, geralmente em papel bem encorpado, que se utiliza para escrever dizeres. Existem quatro tipos muito conhecidos: - Cartão de visita - Cartão de contato - Cartão comercial - Cartão de visita 42 Este tipo é utilizado para relações sociais. Também é conhecido como cartão pessoal. Nele é impresso seu nome completo, endereço, telefone residencial e, se preferir, seu e-mail pessoal. José Antonio da Silva R: Abraão Antonio, 1545 Planalto – Birigui – SP Tel: (18) 642/4297 43 Silvana Almeida da Silva (18)641-3939 R: 25 de maio, 150 – Centro São Paulo – SP Cep: 10100 – 200 [email protected] Kleber Borchi (19) 3865-2636 [email protected] A seguir, um exemplo para fazer um cartão de visita, o documento foi configurado para o papel A4 com Margem Superior 1,5 cm, inferior 1,5 cm, Esquerda 1,5 cm e Direita 1,5 cm. Na Barra de Ferramentas, pressiona-se a opção Inserir Tabela, no exemplo, foi escolhido 4 linhas e 2 colunas (4 x 2). 44 Seleciona-se a tabela, pressionando o botão esquerdo do mouse a opção Propriedades da Tabela é selecionada. Neste exemplo, foram utilizadas as dimensões mais utilizadas 5,5 cm por 9,5 cm. Ativando a guia Linhas, marca-se a opção Especificar altura que será alterada para 5,5 cm. Na guia Coluna, na opção Largura preferencial altera-se para 9,5 cm no campo Colunas. Para inserir os textos no cartão, clica-se no botão Caixa de texto, da ferramenta Desenho. Ao aparecer a caixa, Crie o seu desenho aqui pressiona-se a tecla ESC e digita-se o texto desejado dentro da caixa. Se necessário, insere-se uma nova Caixa de texto com outros dados como telefone e endereço. Pode-se formatar este texto, como indica a figura abaixo: Silvana Almeida (18) 641-5959 R: 21 de Abril, 223 – Centro Araçatuba/SP CEP 162005-669 Silvana Almeida (18) 641-5959 R: 21 de Abril, 223 – Centro Araçatuba/SP CEP 162005-669 Para inserir uma figura do Clip-art no cartão, clica-se na opção Inserir Clip-art, na Barra de Ferramentas Desenho. 45 Após surgir o Assistente, é realizada a pesquisa desejada, escolha uma imagem e seleciona-se a mesma. Se a imagem estiver maior que o espaço utilizado para inserila, seleciona-se a mesma com duplo clique, para que se abra a caixa de diálogo Formatar Figura. Na guia Layout, e no campo Disposição do texto, seleciona-se a opção Atrás e no campo Alinhamento horizontal a opção Outro deverá estar marcada. Após reduzir a figura, posiciona-se no local desejado do cartão. Silvana Almeida Silvana Almeida (18) 641-5959 (18) 641-5959 R: 21 de Abril, 223 – Centro Araçatuba/SP CEP 162005-669 R: 21 de Abril, 223 – Centro Araçatuba/SP CEP 162005-669 Para selecionar todos os elementos do Cartão, clica-se na ferramenta Selecionar objetos, da Barra de Ferramentas Desenho. Utiliza-se a tecla Shift para selecionar os elementos restantes. Em seguida pressiona-se o botão Desenhar da Barra de Ferramentas Desenho e clica-se em Agrupar. 46 O Cartão Estará pronto para ser reproduzido, através das opções Copiar e Colar. Cartão de Contato É geralmente utilizado por funcionários de empresas e profissionais liberais, com intuito de estabelecer ou manter contato entre o cliente e a empresa ou o profissional. Neste tipo de cartão, são impressos: nome do profissional, o cargo ou serviços que presta, nome e logotipo da empresa, endereço completo da empresa, telefones ou ramal do departamento, site da empresa e e-mail do profissional ou da empresa. 47 A confecção do Cartão de contato segue os mesmo procedimentos do Cartão de visita, apenas com acréscimo de informações. Como exemplo, será criado um Cartão de contato com as seguintes configurações. - Papel: A4 - Margem Superior: 1,5 cm - Margem Inferior: 1,5 cm - Margem Direita: 1,5 cm - Margem Esquerda: 1,5 cm Insere-se uma tabela com 4 x 2, através da ferramenta Inserir tabela. Em seguida, configure as células clicando no botão direito do mouse. Opte por Propriedades da tabela e altere para as medidas 5,5 cm na guia Linha e 9,5 cm na guia Coluna. Finalize clicando no botão OK. Após inserir os textos através da ferramenta Caixa de texto, da Barra de Ferramenta Desenho, lembrando de retirar o contorno da Caixa de texto, utilizando a ferramenta Cor da linha, opção Sem linha. Pode-se formatar o texto a seu gosto. Para facilitar a organização na Caixa de texto que tiver dificuldades em posicioná-las no lugar indicado. Pressione o botão Cor do preenchimento e marque Sem preenchimento, assim os fundos das caixas de textos ficarão transparentes, permitindo sobrepô-las, uma às outras, e obter um melhor resultado. 48 Se preferir, insira figuras, através do Clip-art no texto e formate-as, reduzindo e organizando-as. Cartão Comercial O Cartão Comercial tem a finalidade de divulgar (propaganda/venda) produtos ou serviços que a empresa oferece. Somente dados da empresa aparecem nesse cartão, como: logotipo, tipo de serviço, endereço comercial completo, telefones, site e e-mail. 49 Relatório O Relatório é uma descrição de ocorrência, execução de serviços ou fatos administrativos de empresas ou órgão públicos. É baseado em fatos reais, por isso o redator deve considerar aspectos descritivos e interpretativos ao escrevê-lo. Existem variados tipos e formas de relatórios, como: o de gestão empresarial, de inquérito, rotina, inspeção, técnico, pesquisa, tomada de contas cadastrais e outros mais. Vejamos a distribuição e organização geral das páginas de um Relatório Técnico: Basicamente sua estrutura é composta por várias páginas e as disposições dessas páginas diferem-se conforme o tipo de Relatório, e no momento de redigi-las, por exemplo, o Sumário e a Introdução, geralmente são escritos após a Bibliografia ou página nas enumeradas, significativas ao Relatório. 50 - Capa: às vezes ela é substituída pela Folha de Rosto. A Capa pode trazer o nome da empresa ou organização a quem o relatório pertence, o título do assunto, a divisão que desenvolveu o relatório e a data. Exemplos de Capa de Relatório Financeiro e Técnico. Vamos ver a estrutura e como mostrar um Relatório na prática. Em nosso exemplo as configurações de páginas são as seguintes: - Papel: A4 - Margem Superior: 2,5 cm - Margem Inferior: 2,5 cm - Margem Esquerda: 3,5 cm 51 - Margem Direita: 2,5 cm. Para digitar relatórios, devem-se utilizar Fontes serifadas. As mais recomendadas são a Garamond e a Times Nem Romam. O tamanho da fonte varia entre 12 e 14. A Capa de um Relatório Empresarial Rotineiro tem como característica, ser mais objetivo e menos extenso. Após escolher uma das fontes mencionadas, com o tamanho de fonte 14. Pulam-se três linhas e em Negrito, digita-se o nome da empresa: Petróleo do Brasil S.A.. Pulando mais 15 linhas e com Negrito e Itálico escreve-se o título: RELATÓRIO DE GESTÃO. Na próxima linha, 2001. Selecionam-se todos os textos centralize-os. Petróleo do Brasil S.A RELATÓRIO ANUAL DE GESTÃO 2001 - Folha de rosto: geralmente contém alguns itens já descritos na Capa, como: o título, a divisão ou a empresa que o desenvolveu. Geralmente é acrescido o nome do autor, o local e a data. Em muitos Relatórios do tipo Rotineiro, dispensa-se a Capa. Antes de digitar a Folha de rosto, pressiona-se Ctrl + Enter para inserir uma nova página. Pulando três linhas e com tamanho da fonte 12, Negrito e Itálico, escreve-se o mesmo título anterior. 52 Pulando dez linhas e com letras maiúscula, tamanho 14, Negrito e Itálico, escreve-se RELÁTORIO ANUAL DE GESTÃO. Em seguida, pulam-se mais sete linhas e digita-se: Apresentado a Diretoria e Acionistas Da Empresas Petróleo do Brasil. Finalizando, pulando vinte e duas linhas, digita-se a data e selecione os textos e centralize-os. Como no exemplo abaixo. Petróleo do Brasil S.A RELATÓRIO ANUAL DE GESTÃO 2011 Apresentado a Diretoria e acionistas Da Empresa Petróleo do Brasil Novembro/2011 - Sumário: é também chamado de Índice. Contém os principais títulos e subtítulos com a numeração das respectivas páginas. Geralmente o Sumário é confeccionado e organizado após o término do Relatório. Muito utilizado em Relatórios como de pesquisa, acadêmico, empresarial anual, enfim, ou mais extensos. Sumário APRESENTAÇÃO ............................................................... 3 HISTÓRICO ........................................................................ 6 INTRODUÇÃO .................................................................... 9 53 PARTE I – DIAGNÓSTICO 1. CARACTERÍSTICAS ....................................................... 13 2. RESULTADOS ................................................................ 18 2.1 Aspectos Tecnológicos .................................................. 16 2.1.1 – Diagnóstico Junto a Organizações Tecnológicas ..... 18 2.1.2 – Suporte a inovação – instrumento e Mecanismos .... 28 2.2 Recursos Financeiros .................................................... 41 2.2.1 – Análise de Alternativas de Criação de Suporte Financeiro ao Segmento Empresarial para Tratamento de inovação ......... 41 2.2.2 – Avaliação das Condições Existentes a Nível Internacional ............................................................................................ 42 2.2.3 – Levantamento do Cenário Nacional, no Tema ......... 53 2.3 Marketing e Comercialização da inovação ..................... 59 2.3.1 – Conceito .................................................................. 59 2.3.2 – Realidade Internacional ........................................... 64 2.3.3 – Realidade Nacional .................................................. 65 2.4 Propriedade Intelectual .................................................. 68 2.4.1 – Proteção Patentária no Brasil................................... 70 2.4.2 – Áreas Tecnológicas ................................................. 81 - Introdução: também chamada de Prefacio ou Apresentação, é a síntese geral o assunto tratado, que será abordado no texto principal. Geralmente é escrita em folha separada, mas em alguns tipos de relatórios mais objetivos, a Introdução é incorporada ao Texto. A seguir exemplo de Introdução e com alguns trechos de um Relatório Científico. As atividades realizadas durante o período de setembro a janeiro seguiram o cronograma proposto. 54 Desta forma, foram escolhidas 2 obras para piano relacionadas entre 5 momentos diferentes da história da música. Essas obras foram digitalizadas e obtivemos os arquivos MP3 das mesmas, como previsto na etapa 1 do cronograma. A partir daí realizamos e processamos dos arquivos MP3 para MP3 Text e geramos planilhas com o programa OpenOffice org como previsto na terceira etapa do cronograma. Neste momento estamos iniciando a análise dos resultados comparativa das planinhas estatísticas, o desenvolvimento e a análise dos resultados obtidos até o momento, que terminará com o final do trabalho como previsto na etapa 5. Serão apresentados a seguir os resultados da pesquisa bibliográfica, discussão da metodologia da análise e os processos de obtenção dos dados. - Texto: desenvolvimento do assunto em pauta com explanação simples e clara. Se o texto for extenso, devem-se dividir os assuntos por títulos e subtítulos para facilitar e montagem do restante do documento. Geralmente o Texto é escrito antes do Sumário e da Introdução, pois é dele que se extraem os dados para montagem destas, dois itens mencionados. No exemplo, estamos redigindo um Relatório Empresarial Rotineiro. Este tipo, por ser mais simples e objetivo, dispensa Sumário, Introdução, Anexos e Bibliografia. Portanto, para redigir o Texto: Pressiona-se Ctrl + Enter para inserir uma nova página. Com tamanho de fonte 14, em Negrito, digita-se: AOS DIRETORES E ACIONISTAS. Em seguida, centralize o texto. AOS DIRETORES E ACIONISTAS 55 Pulando três linhas e com tamanho de fonte 12, Negrito, Itálico e alinhamento de texto justificado, digite: O Conselho de Atendimento de Petróleo do Brasil Ltda S.A apresenta, para a apreciação, o Relatório da Administração sintetizado da demonstração contábeis do exercício de 2001. Após pular uma linha, com tamanho de fonte 12 e deixando 1 cm para inserção dos parágrafos, digita-se o texto. O desempenho econômico-financeiro do Petróleo Brasil Ltda S.A foi apto em relação ao observado nos últimos anos. Embora tenha sido obtida uma receita bruta da ordem de R$ 3,0 bilhões em 2001, a companhia contabilizou no exercício, um lucro líquido de R$ 8 milhões, representado uma queda de 94% em relação ao valor alcançando no ano anterior. O resultado foi decorrência de diversos fatores externos e internos. A queda na taxa de crescimento da economia global implicou em redução generalizada por preços dos produtos petroquímicos e, por conseguinte, na rentabilidade dos negócios. O desempenho da indústria Petróleo Ltda. S.A., já afetado pela conjuntura internacional desfavorável, foi severamente prejudicado, principalmente pelos seguintes eventos, desvalorização do real; racionamento de energia elétrica; e crise Argentina. A indústria de termoplásticos, principal segmentos de Petróleo do Brasil Ltda. S.A. nacional e responsável por mais de 70% do faturamento, apresentou queda na produção de quase 6% em 2001. Isso impactou negativamente na empresa, efetuando em especial as vendas de terreno. A demanda reduzida rebaixou para 82% os níveis de ocupação da capacidade de produção instalada. Além disso, a desvalorização do real aumentou significativamente os custos dos financiamentos contratados e 56 empregados na ampliação da planta industrial, concluída em 1999. Ao final de 2001, a dívida consolidada da Copesul, predominantemente indexada ao dólar, era de R$1,1 bilhão. - Conclusão: é o encerramento do Relatório, geralmente com ponto de vista do autor, que expõe os resultados. É considerado item importante em relatórios científico, de pesquisa e acadêmicos. Exemplo de Conclusão de Relatório de Gestão: A gestão foi fundamentada na busca de excelência de suas práticas e operações, entretanto, permitindo à Campanha abrandar o impacto do cenário desfavorável à rentabilidade do negócio e a manter esforços para garantir a competitividade de seus produtos. Agradecemos aos nossos acionistas pela confiança depositada na Administração. Aos clientes e fornecedores, pela participação na busca de resultados, pela dedicação e talento, fundamentais para a construção de resultados e para o fortalecimento do Petróleo do Brasil Ltda S.A. - Anexos: também chamado de Apêndice, são materiais ilustrativos ou informativos complementares, como: gráficos, tabelas, formulários, etc. Exemplo de Anexo de um Relatório de Execução de Obras: SECRETARIA DOS RECURSOS HÍDRICOS – SR PROÁGUA – CA ANEXO 1 RECURSOS DESEMBOLSADOS OUTUBRO Á DEZEMBRO DE 2001 57 CONVÊNIO 382/97 005/98 31.4/98 59/00 60/00 61/00 62/00 65/00 64/00 TOTAL RECURSOS REPASSADOS PELA UNIÃO 701.912,18 118.950,04 0,00 624.714,45 174.739,55 150.393,51 565.292,68 662.712,48 413.988,98 3.402.703,87 ESTADO 26.611,12 0,00 0,00 106.858,01 14.098,66 37.598,38 0,00 0,00 0,00 185.166,17 TOTAL R$ 728.523,30 118.950,04 0,00 731.572,46 188.838,21 187.991,89 555.292,68 662.712,48 413.988,98 3.587.870,04 INÍCIO DO PROGRAMA ATÉ DEZEMBRO DE 2001 CONVÊNIO 382/97 005/98 314/98 59/00 60/00 61/00 62/00 63/00 64/00 TOTAL RECURSOS ESTADO TOTAL REPASSADOS R$ PELA UNIÃO 2.401.347,50 189.079,66 2.590.427,16 2.388.792,84 345.014,93 2.733.807,77 1.412.225,11 161.745,58 1..573.970,69 1.831.358,07 359.717,86 2.191.075,93 704885,76 116.952,26 821.838,02 150.393,51 37.598,38 187.991,89 55.292,68 0,00 55.292,68 662.712,48 0,00 662.712,48 413.988,98 0,00 413.988,98 10.520.996,93 1.210.199,67 11.731.105,60 - Bibliografia: indicações precisas e detalhadas que identificam publicações mencionadas no Relatório. Devemos 58 seguir algumas normas estabelecidas pela ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) no momento de redigi-la. Exemplo de Bibliografia de Relatório Técnico-científico: FRANÇA, J. L. et al. Manual para Normalização publicações técnico - cientificas. 3.ed. ver. aum Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1996. de Santos, Gildenir C., Silva, Arlete 1. Pitarello da. Norma para referência bibliográficas: conceitos básicos: (NBR6023/ABNT-1989). Campinas, SP: UNICAMP-FE, 1995. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Biblioteca Central. Normas para apresentação de trabalhos: teses, dissertações e trabalhos acadêmicos. 5. Ed. Curitiba: Ed. UFPR, 1996. 59