Universidade Federal de Ouro Preto Instituto de Ciências Humanas e Sociais Departamento de História Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Mariana Fundo Privado Joaquim Afonso Rodrigues de Moraes Coordenador: Prof. Dr. Francisco Eduardo de Andrade Bolsistas: Diana Costa Poepcke Felipe Alves de Oliveira Flávio Barbara Reis Mariana, Junho de 2011 2 SUMÁRIO Apresentação .................................................................................................................... 3 1- Série Correspondência.................................................................................................. 5 1.1. Sub-série Cartas recebidas ..................................................................................... 6 1.2. Sub-série Cartas recebidas com nota fiscal .......................................................... 15 2 - Série Registros Contábeis.......................................................................................... 16 2.1. Sub-série: Nota Fiscal .......................................................................................... 17 2.2. Sub-série Receita e Despesa ................................................................................ 19 2.3. Sub-série Recibo e Nota Promissória ..................................................................20 Anexo I ........................................................................................................................... 21 3 Apresentação A documentação a ser apresentada nesse catálogo originou-se da organização da série Correspondências Recebidas, do fundo Avulsos Câmara Municipal de Mariana, no qual percebeu-se uma grande quantidade de documentos com o mesmo destinatário: Joaquim Affonso Rodrigues de Moraes. Moraes foi um negociante que residia Mariana no final do século XIX. Segundo Cônego Raimundo Trindade1, Moraes nasceu em Barra Longa e foi o primeiro editor da famosa Folhinha de Mariana. Foi casado três vezes: com Rita Balbina de Moraes; com Hilarina Augusta Soares de Moares2; e com Maria Madalena Peixoto3. Tinha oito filhos com Rita Balbina: Antônio, José, Anna Candida, Maria do Carmo, Affonso, Henrique, Francisca e Philomena.4 Há registros também de Moraes ocupando a função de tabelião do 1º ofício em Mariana.5 Os documentos aqui apresentados consistem em correspondências particulares e comerciais. Entre as cartas relacionadas a ocupação de negociante (que são maioria no acervo) encontra-se notas-fiscais, balanços de débitos e créditos junto as lojas, cartas com pedidos de encomendas e recibos. As mercadoria por ele negociadas era sobretudo livros de cunho religiosos, literários, pedagógigos, históricos e administrativos; e artigos religiosos, embora se tenha registros do comércio de molhados também, como bebidas. No total são 357 documentos sendo que o mais antigo data 10 de dezembro de 1869 e o mais recente data 27 de dezembro de 1906, além de vários que possuem a data ilegível ou a ausência da mesma. Esse fundo ainda não está fechado pois existem outras correspondênciais particulares - que não estão relacionadas à Câmara Municipal de 1 TRINDADE, Cônego Raymundo. Genealogias da Zona do Carmo. Ponte Nova: Gutenberg, 1943. A existência das duas primeiras esposas de Joaquim de Moraes são corroboradas tanto pelo Cônego Trindade em seu livro Genelogias da Zona do Carmo, quanto pelo Inventário consultado na Casa Setecentista (Arquivo da Casa Setecentista de Mariana, 2ª ofício, Inventário post-mortem, códice 107, auto 2204). 3 A informação sobre terceira esposa de Joaquim de Moraes consta apenas no livro Genealogias da Zona do Carmo do Cônego Trindade. 4 Arquivo da Casa Setecentista de Mariana, 2º ofício, Inventário post-mortem, códice 107, auto 2204. 5 Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Mariana, Documentos não encadernados – CMM, Testamentos, documento nº 06. 2 4 Mariana - ainda em fase de catalogação e provavelmente estarão disponíveis na segunda edição deste catálogo. Em anexo foram incluidas fotos do maquinário da tipografia, de origem francesa, utilizado por Joaquim Afonso Rodrigues de Moraes na confecção da Folhinha de Mariana, publicada na cidade de Mariana.6 O maquinário compõe-se de impressora, envelopeira manual e prensa manual, todas datadas do século XIX. 6 Pouso da Typographia – Praça Gomes Freire, 220, Mariana - MG 5 1- Série Correspondência A série Correspondência é composta por duas sub-séries: Cartas Recebidas e Correspondência Recebida com Nota Fiscal com o total de 284 documentos. Todas possuem como destinatário: Joaquim Affonso Rodrigues de Moraes. A sub-série Cartas Recebidas é composta por 274 documentos, entre elas existem cartas pessoais, cartas de encomenda de livros, confirmações de recebimento de pedidos de diversas livrarias do Rio de Janeiro, entre outros assuntos. A sub-série Correspondência Recebida com Nota Fiscal é composta por 10 documentos, sendo que cada um deles é formado por uma carta relacionada a encomendas de mercadorias e uma nota fiscal com tais mercadorias específicadas. 6 1.1. Sub-série Cartas recebidas Fundo Joaquim Affonso Rodrigues de Moraes Caixa nº 1 Prateleira: B4 Documento Remetente 0001 [ ] Sallaberry Local de emissăo N/C [ ]/11/[ ] 0002 B.L. Garnier Rio de Janeiro 31/[ ]/[ ] 0003 Afon[so] [ ] Rio de Janeiro 03/03/ [ ] 0004 Portella e Companhia Rio de Janeiro [02/12/1880] 0005 Souza, Fonseca e [Companhia] Rio de Janeiro 09/03/188[ ] 0006 H. Laemmert [e Companhia] Rio de Janeiro 04/07/188[ ] 0007 B.L Garnier Rio de Janeiro 10/12/1869 0008 Freire, Irmăo e Assis 0009 Freire, Irmăo e Assis Rio de Janeiro Rio de Janeiro 18/08/1871 24/10/1871 0010 Marie Sallaberry 0011 Bernardo, José [Diniz] 0012 Lino [ ] Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 23/[ ]/1871 10/03/1873 19/06/1874 0013 Xavier Rebello, Sobrinho e Rio de Janeiro Companhia 0014 Serpa Carvalho e Rio de Janeiro Companhia 10/07/1874 0015 0016 0017 0018 0019 03/11/1875 26/02/1877 20/03/1877 18/07/1878 N/C B.L Garnier Lino [ ] [Moreira] [] B.L Garnier N/C Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Data [05]/08/1874 Observações Possui rasgos que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. No verso da correspondência possui um texto datilografado informando os generos concernentes ao comércio de molhados. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Trata-se de um encadernado de documentos avulsos com remetentes variados. As datas apreendem os anos de 1877 e 1878. Possui rasgos e 7 manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos dos documentos. 0020 Portela e Sampaio 0021 Santos, Ferraz e Companhia 0022 Santos, Ferraz e Companhia 0023 B.L Garnier 0024 Cordeiro, Sanches e Companhia 0025 Portella e Sampaio 0026 Graça, Soares e Quartin e Companhia 0027 Graça, Soares e Quartin e Companhia 0028 B. L Garnier 0029 Vieira de Castro e Carrazedo 0030 Belbiano Paiva e Companhia 0031 Silvano José Borges 0032 [ ]Borges e Companhia Rio de Janeiro Rio de Janeiro 26/01/1879 23/01/1879 Rio de Janeiro 22/03/1879 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 04/04/1879 10/04/1879 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 14/07/1879 07/08/1879 Rio de Janeiro 25/09/187[9] Rio de Janeiro Rio de Janeiro 12/09/1879 []/[]/1880 Rio de Janeiro 01/01/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 02/01/1880 10/01/1880 0033 [Mendes] 0034 Lopes e Pacheco 0035 Graça, Soares, Quartin e Companhia 0036 [Mendes] 0037 Borges e Mano e Companhia Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 13/02/1880 14/02/1880 21/01/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 30/01/1880 04/02/1880 0038 Ribeiro das Chagas e Nascimento 0039 Vieira de Castro e Carrazedo 0040 Portela Companhia 0041 Portela Companhia 0042 [J] [] [Pinto] 0043 Graça, Soares, Quartin e Companhia 0044 Portela Comp. 0045 [R. Berguer] 0046 [J] [] [Pinto] 0047 Portela e Comp. 0048 Lopes e Pacheco 0049 Maria Sallabery 0050 [Mendes] 0051 Graça, Soares, Quartin e Companhia Rio de Janeiro 24/01/1880 Rio de Janeiro 21/02/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 22/02/1880 25/02/1880 26/02/1880 27/02/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 06/03/1880 17/03/1880 [12]/03/1880 22/03/1880 26/03/1880 30/03/1880 02/04/1880 13/04/1880 Possui rasgos que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos. Possui rasgos. 8 0052 Maria Sallabery 0053 Lopes do Couto e Companhia 0054 Graça, Soares, Quartin e Companhia 0055 Maria Sallabery 0056 Graça, Soares, Quartin e Companhia 0057 Graça, Soares, Quartin e Companhia 0058 Monsenhor José Gonçalves Ferreira 0059 [Pinto, Guimarăes e Companhia] 0060 R. Berger Rio de Janeiro Rio de Janeiro 14/04/1880 15/04/1880 Rio de Janeiro 16/03/2011 Rio de Janeiro Rio de Janeiro [21]/14/1880 01/05/1880 Rio de Janeiro 05/05/1880 Rio de Janeiro 07/05/1880 Rio de Janeiro 14/05/1880 Rio de Janeiro 18/05/1880 0061 0062 0063 0064 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 20/05/1880 24/05/1880 16/06/1880 26/03/1880 Rio de Janeiro 26/05/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 29/05/1880 01/06/1880 Rio de Janeiro 04/06/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 04/06/1880 15/06/1880 12/06/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 22/06/1880 26/06/1880 20/06/1880 10/06/1880 Rio de Janeiro 08/07/1880 Rio de Janeiro 13/07/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 15/07/1880 10/07/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 28/07/1880 30/07/1880 05/08/1880 Rio de Janeiro 09/08/1880 0065 0066 0067 0068 0069 0070 0071 0072 0073 0074 0075 0076 0077 0078 0079 0080 0081 0082 0083 [Mendes] Borges, Mano e Companhia [Mendes] Monsenhor José Gonçalves Ferreira Ribeiro das Chagas Nascimento Borges, Mano e Companhia Graça, Soares Quartin e Companhia Pinto, Guimarăes e Companhia [J] [] [Pinto] Carneiro Guimarăes [ ] Pinto, Guimarăes e Companhia Borges, Mano e Companhia Castro Pinto e Companhia [J] [] [Pinto] Graça, Quartin, Guerra e Companhia Venâncio dos Santos Pereira Carneiro Guimarăes e Companhia [J] [] [Pinto] Pinto, Guimarăes e Companhia Lopes do Couto e filhos Graça, Quartin, Guerra Pinto, Guimarăes e Companhia Pinto, Guimarăes e Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Correspondência datilografada. Possui rasgos. Correspondência datilografada. 9 0084 0085 Companhia Maria Sallabery Silvano, Vieira e Companhia. [Mendes] Ribeiro das Chagas Nascimento Maria Sallabery [Mendes] [Mendes] [Antonio] [ ] dos [Reis] Maria Sallabery [] Ribeiro das Chagas e Nascimento Lopes do Couto e Filhos R. Berguer Lopes do Couto e Filhos Maria Sallabery [Mendes] Lopes do Couto e Filhos Ribeiro das Chagas e [Nascimento] Portella e Companhia Moreira, Guimarăes e Rocha Vieira Castro [Carrazedo] Rio de Janeiro Rio de Janeiro 11/08/1880 13/08/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 13/08/1880 14/08/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 19/08/1880 20/08/1880 01/09/1880 14/09/1880 18/09/1880 10/09/1880 27/09/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 04/10/1880 14/10/1880 16/10/1880 18/10/1880 18/10/1880 24/10/1880 21/10/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro [1]/11/1881 03/11/1880 Rio de Janeiro 05/11/1880 0105 Santos, Ferraz e Companhia 0106 Borges, Mano e Companhia 0107 Santos, Ferraz e Companhia 0108 Maria Sallaberry 0109 Portella e Companhia 0110 Lopes do Couto e Filhos 0111 [ ] Pinto [] 0112 Graça, Soares Quartin e Companhia 0113 Portella e Companhia 0114 Maria Sallaberry 0115 [ ] e Companhia Rio de Janeiro 08/11/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 11/11/1880 19/11/1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro [Piranga] Rio de Janeiro 11/12/1880 25/[11]/1880 10/12/1880 15/12/1880 17/[12]1880 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 23/12/1880 24/12/1880 30/12/1880 0116 Lopes do Couto e Filhos 0117 [Ferraz e Companhia] 0118 Maria Sallaberry Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 31/12/1880 01/01/1881 03/01/1881 0086 0087 0088 0089 0090 0091 0092 0093 0094 0095 0096 0097 0098 0099 0100 0101 0102 0103 0104 Possui manchas. Possui rasgos. Possui um grande rasgo que impossibilita a leitura de vários trechos. Possui um grande rasgo que impossibilita a leitura da assinatura por completo. 10 0119 Maria Sallaberry 0120 Portell[a] e Companhia Rio de Janeiro Rio de Janeiro 17/01/1881 28/01/1881 0121 Maria Sallaberry Rio de Janeiro 05/02/1881 0122 0123 0124 0125 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 07/02/1881 07/02/1881 14/02/1881 21/02/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 04/02/1881 15/02/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 17/02/1881 28/02/1881 04/03/1881 05/03/1881 08/03/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 09/04/1881 12/03/1881 Rio de Janeiro 15/03/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 31/03/1881 19/04/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 24/04/1881 03/05/1881 Rio de Janeiro 05/05/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 10/05/1881 16/05/1881 18/05/1881 23/05/1881 31/05/1881 Rio de Janeiro [ ] /06/188 Rio de Janeiro 07/06/1881 Rio de Janeiro 09/06/1881 Rio de Janeiro 14/06/1881 Rio de Janeiro 13/06/1881 0126 0127 0128 0129 0130 0131 0132 0133 0134 0135 0136 0137 0138 0139 0140 0141 0142 0143 0144 0145 0146 0147 0148 [J M Fiaisse] [Mendes] Maria Sallaberry [Bebiano], Paiva e Companhia Borges, Mano e Companhia Graça, Soares Quartin e Companhia Lopes & Pacheco Lopes & Pacheco [ Mendes ] Lopes e Pacheco Graça, Soares Quartin e Companhia Borges, Mano e Companhia Bebiano, Paiva e Companhia Graça, Soares Quantin & Companhia [Mendes] José Alexandre Lopes do Couto Maria Sallaberry Antônio Maria da Silva Costa Lopes do Couto e Companhia Borges, Mano e Companhia Carneiro [Guimarăes] Borges, Mano e Comapnhia [Mendes] Antônio Maria da Silva Costa Pinto, Guimarăes e Companhia Antônio Maria da Silva Costa Pinto, Guimarăes e Companhia 0149 Graça, Soares Quantin & Companhia 0150 Pinto, Guimarăes e Companhia Possui rasgos que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui dois grandes rasgos que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Procurador da Maria Sallaberry. Procurador da Maria Sallaberry. Possui rasgos que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Procurador da Maria Sallaberry. Possui rasgos nas bordas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. 11 0151 Agostinho [Gouvêia] Guimarăes 0152 Borges, Mano e Companhia 0153 Antônio Maria da Silva Costa 0154 Antônio Maria da Silva Costa Rio de Janeiro 17/06/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 18/06/1881 22/06/1881 Rio de Janeiro 23/06/1881 0155 Antônio Maria da Silva Costa 0156 [ J M Fiaisse] 0157 A. Guimarăes e Companhia 0158 [Mendes] Rio de Janeiro 23/06/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 25/06/1881 01/07/1881 01/07/1881 0159 [J M Fiaisse] 0160 A. Guimarăes e Companhia 0161 Santos, Ferraz e Companhia 0162 Lopes do Couto e Companhia 0163 Antônio Maria da Silva Costa 0164 [Mendes] 0165 Moreira, Guimarăes e Rochaq 0166 Lopes do Couto e Companhia 0167 [Mendes] 0168 Portella e Companhia 0169 Santos, Ferraz e Companhia 0170 Bebiano, Paiva e Companhia 0171 Santos, Ferraz e Companhia 0172 Lopes do Couto e Companhia 0173 Lopes do Couto e Companhia 0174 Graça, Soares Quantin e Companhia 0175 Bebiano, Paiva e Companhia 0176 Borges, Mano e Companhia 0177 Bebiano Paiva e Companhia 0178 Pinto, Guimarăes e Companhia 0179 Graça, Soares Quartin e Companhia Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 08/07/1881 24/07/1881 20/07/1881 Rio de Janeiro 22/07/1881 Rio de Janeiro 26/07/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 30/07/1881 03/08/1881 Rio de Janeiro 20/08/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 26/08/1881 29/08/1881 30/08/1881 Rio de Janeiro 06/09/1881 Rio de Janeiro 07/09/1881 Rio de Janeiro 16/09/1881 Rio de Janeiro 20/09/1881 Rio de Janeiro 21/9/1881 Rio de Janeiro 24/09/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 05/10/1881 05/10/1881 Rio de Janeiro 05/10/1881 Rio de Janeiro 06/10/1881 Procurador da Maria Sallaberry. Procurador da Maria Sallaberry. Possui rasgos que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Procurador da Maria Sallaberry 12 0180 Portella e Companhia 0181 [Bebiano] , Paiva e Companhia 0182 Pinto, Guimarăes e Companhia 0183 Portella e Companhia 0184 Lopes do Couto e Companhia 0185 Graça, Quartin, Guerra e Companhia 0186 Moreira, Guimarăes e Rosa 0187 [Bebiano], Paiva e Companhia 0188 Graça, Quartin, Guerra e Companhia 0189 Lopes do Couto e Companhia 0190 Graça, Quartin, Guerra e Companhia 0191 [Bebiano], Paiva e Companhia 0192 Lopes do Couto e Companhia 0193 Graça, Quartin, Guerra e Companhia 0194 Graça, Quartin, Guerra e Companhia 0195 Pinto, Guimarăes e Companhia 0196 Lopes do Couto e Companhia 0197 Graça, Quartin, Guerra e Companhia 0198 Moreira, Guimarăes & Rocha Rio de Janeiro Rio de Janeiro 10/10/1881 11/10/1881 Rio de Janeiro 11/10/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 15/10/1881 19/10/1881 Rio de Janeiro 22/10/1881 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 27/10/1881 29/10/1881 Rio de Janeiro 29/10/1881 Rio de Janeiro 29/10/1881 Rio de Janeiro 08/11/1881 Rio de Janeiro 22/11/1881 Rio de Janeiro 24/11/1881 Rio de Janeiro 26/11/1881 Rio de Janeiro 01/12/1881 Rio de Janeiro 01/12/1881 Rio de Janeiro 03/12/1881 Rio de Janeiro 03/12/1881 Rio de Janeiro 28/12/1881 0199 Antônio Joaquim Ribeiro Magalhăes 0200 [ ] Alves 0201 J. M. Fraisse 0202 J. M. [ Fi ] [ ] Rio de Janeiro 10/02/1882 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro [11]/02/1882 22/02/1881 13/04/1882 0203 J. M. Fraisse Rio de Janeiro 11/06/1882 0204 Pimenta Mariana 01/07/188[] 0205 J. M. Fraisse Rio de Janeiro 22/07/1881 0206 N/C Rio de Janeiro N/C Possui rasgos que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos nas laterais que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possu manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui dobras que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Trata-se de um encadernado de documentos avulsos com remetentes 13 variados. As datas apreendem o ano de 1883. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos dos documentos. 0207 0208 0209 0210 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 01/01/1883 12/01/1883 24/02/1883 1[6]/03/1883 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 31/06/1883 02/04/1883 25/09/1883 09/05/1883 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 14/05/1883 25/03/1883 0217 Souza, Fonseca e Companhia 0218 A. [ ] 0219 Montenegro e Companhia 0220 Souza, Fonseca e Companhia 0221 Pinto, Guimarăes e Companhia 0222 Pinto, Guimarăes e Companhia 0223 Pinto, Guimarăes e Companhia 0224 Lopes do Couto e Companhia 0225 A. [ ] 0226 Leite e [Suerna] Rio de Janeiro 25/05/1883 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 30/05/1883 11/05/1883 16/05/1883 Rio de Janeiro 06/07/1883 Rio de Janeiro 20/06/1883 Rio de Janeiro 07/08/1883 Rio de Janeiro 14/08/1883 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 25/08/1883 26/08/1883 0227 A. [ ] Rio de Janeiro 12/09/1883 0228 0229 0230 0231 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 23/09/1883 20/10/1883 28/09/1883 03/12/1883 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 10/12/1883 29/01/1884 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 04/01/1884 12/02/1884 [ ]/03/1884 0211 0212 0213 0214 0215 0216 0232 0233 0234 0235 0236 Luiz [Ferreira] Almeida Portella e Companhia Maria Sallaberry Sampaio, [Silva] e Companhia A. Guimarăes e Companhia Maria Sallaberry A. [ ] Soutinho, Castello e Companhia N/C Sampaio, Silva e Companhia Portela e Companhia Portela e Companhia A. [ ] Lopes do Couto e Companhia Montenegro e Cia Pinto, Guimarăes e Companhia Portella e Comp. Borges Mano e Companhia [Mendes] Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui grandes rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgo na parte central, o que 14 dificulta a compreensăo do texto. 0237 0238 0239 0240 0241 0242 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 28/03/1884 21/05/1884 24/05/1884 02/06/1884 02/07/1884 12/07/1884 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 18/06/1884 24/07/1884 01/08/1884 29/08/1884 Rio de Janeiro 30/08/1884 0248 Lopes do Couto e Companhia 0249 Lopes do Couto e Companhia 0250 [ ] 0251 Lopes do Couto e Companhia 0252 [ ] 0253 Lopes do Couto e Companhia 0254 [Adolpho] [ ] 0255 Lopes do Couto e Companhia 0256 Lopes do Couto e Companhia 0257 [ ] 0258 Lopes do Couto e Companhia 0259 [Adolpho] 0260 Pinto Lima, Larangeira e Companhia 0261 [ ] [José Alves] 0262 Maria Sallabery Rio de Janeiro 05/09/1884 Rio de Janeiro 25/09/1884 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 14/10/1884 14/01/1885 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 04/06/1885 04/08/1885 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 19/08/1885 22/09/1885 Rio de Janeiro 16/10/188[5] Rio de Janeiro Rio de Janeiro 27/10/1885 14/11/1885 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 09/04/1885 16/03/1885 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 29/03/1886 30/11/1880 0263 0264 0265 0266 N/C N/C Rio de Janeiro Rio de Janeiro 30/12/1886 [19/11/1887] 09/01/1887 06/04/1887 Rio de Janeiro Mariana 07/09/1888 14/10/1889 0243 0244 0245 0246 0247 Montenegro e Companhia Borges, Mano e Companhia Portella e Companhia A. [ ] Montenegro e Companhia Lopes do Couto e Companhia Montenegro e Companhia [] Montenegro e Companhia Lopes do Couto e Companhia [] [] [José Eufusino] Montenegro e Companhia Maria Sallabery 0267 Maria Sallabery 0268 Francisco Augusto Deslandes Possui ragos. Em anexo um extrato comercial. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. Possui rasgos e manchas que impossibilitam a leitura de alguns trechos. 15 0269 Padre Antonio Candido Torres 0270 [ ] 0271 Luiz [ ] 0272 Antonio Alves de Araujo 0273 Honorio José da Silva Ramos 0274 Padre José Alves de Oliveira N/C 07/12/1889 Carangola Ponte Nova Itabira Cachoeira do Brumado Oliveira 23/07/1890 31/01/1891 04/12/1892 04/02/1896 27/12/1906 1.2. Sub-série Cartas recebidas com nota fiscal Fundo Joaquim Affonso Rodrigues de Moraes Caixa nº 2 Prateleira: B4 Documento Remetente 0275 0276 0277 0278 0279 0280 0281 0282 0283 0284 [Mendes] [Mendes] [Mendes] [B. L. Garnier] B. L. Garnier H. Laemmert B. L. Garnier Lopes do Couto Lopes do Couto Laemmert e Companhia Local de emissăo Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Data 27/02/1879 30/07/1879 01/05/1880 21/01/1883 26/05/1883 19/02/1884 29/06/1884 14/08/1884 18/08/1884 11/04/1885 Observaçơes Nota fiscal em anexo. Nota fiscal em anexo de 29/07/1879. Nota fiscal em anexo de 30/05/1880. Nota fiscal em anexo de 31/12/1882. Nota fiscal em anexo. Nota fiscal em anexo. Nota fiscal em anexo. Nota fiscal em anexo. Nota fiscal em anexo. Nota fiscal em anexo. 16 2 - Série Registros Contábeis A série Registros Contábeis é formada por três sub-séries: Nota Fiscal, Receita e Despesa e Recibo. Possui no total 73 documentos. A sub-série Nota Fiscal é formada por 39 documentos (nº 1 - 39) que apresentam notas especificando as mercadorias negociadas e seus preços. Já a sub-série Receita e Despesa é constituida por 14 documentos (nº 40 - 54). Eles mostram balanços de débitos e créditos do Joaquim Affonso Rodrigues de Moraes junto à diversos estabelecimentos do Rio de Janeiro, como livrarias e lojas de artigos religiosos. Por último, a sub-série Recibo e Nota Promissória é composta por 18 documentos (nº 73 – 55) com os recibos e notas promissórias das mercadorias negociadas por Joaquim Affonso Rodrigues de Moraes. 17 2.1. Sub-série: Nota Fiscal Fundo Joaquim Affonso Rodrigues de Moraes Caixa nº 2 Prateleira: B4 Documento Remetente 0001 Borges, Mano e Companhia Local de emissăo Data Rio de Janeiro 11/06/[ ] 0002 Livraria B.L.Garnier 0003 Veigas, Torres e Companhia 0004 Portella e Sampaio Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 02/12/1869 24/10/1877 15/01/1878 0005 Portella e Sampaio Rio de Janeiro 25/04/1878 0006 Livraria B.L.Garnier 0007 Portella e Sampaio 0008 E. e H. Laemmert Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 13/06/1878 25/01/1879 21/08/1879 0009 Livraria B.L.Garnier 0010 Livraria B.L.Garnier 0011 Livraria B.L.Garnier Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 25/06/1881 07/06/1881 09/09/1879 0012 Livraria B.L.Garnier 0013 Livraria B.L.Garnier Rio de Janeiro Rio de Janeiro 20/02/1882 13/04/1882 0014 Livraria B.L.Garnier Rio de Janeiro 23/05/1882 0015 Livraria B.L.Garnier 0016 Livraria B.L.Garnier Rio de Janeiro Rio de Janeiro 11/07/1882 02/03/1883 0017 Portella & Companhia Rio de Janeiro 16/05/1883 0018 Livraria B.L.Garnier 0019 H. Laemert e Companhia Rio de Janeiro Rio de Janeiro 19/05/1883 03/07/1883 0020 Livraria B.L.Garnier Rio de Janeiro 0021 Pinto, Guimarăes e Companhia Rio de Janeiro 21/06/1883 04/08/1883 Observações Bordas rasgadas que comprometem na leitura de partes do documento. Possui rasgos que impossibilitam a leitura de algumas palavras do texto. Possui rasgos que impossibilitam a leitura de algumas palavras do texto. Possui rasgos que impossibilitam a leitura de algumas palavras do texto. Possui uma dobra que pode comprometer a leitura de algumas partes. Possui dobras e rasgos que impossibilitam a leitura de algumas palavras do texto. Possui dobras e rasgos que impossibilitam a leitura de algumas palavras do texto. Possui rasgos que impossibilitam a leitura de algumas palavras do texto. Possui rasgos que impossibilitam a leitura de algumas palavras do texto. A escrita está muito fraca impossibilitando a leitura de algumas passagens. Possui dobras e rasgos que 18 0022 [Livraria] B.L.Garnie[r] Rio de Janeiro 10/09/1883 0023 0024 0025 0026 0027 0028 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 17/11/1883 13/05/1884 31/03/1884 21/07/1884 28/08/1884 19/09/1884 0029 Portella e Companhia Rio de Janeiro 24/09/1884 0030 0031 0032 0033 0034 0035 0036 0037 0038 0039 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 05/02/1885 28/01/1885 24/02/1885 05/03/1885 22/05/1885 23/04/1885 02/06/1885 13/11/1885 31/03/1886 [ ] /11/1886 Livraria B.L.Garnier Livraria B.L.Garnier Livraria B.L.Garnier Livraria B.L.Garnier Lopes do Couto e Companhia Portella e Companhia Livraria B.L.Garnier Lopes do Couto e Companhia Maria Sallaberry Maria Sallaberry Maria Sallaberry Laemmert e Companhia Livraria B.L.Garnier Lopes do Couto e Companhia Serafim José Alves Maria Sallaberry impossibilitam a leitura de algumas palavras do texto. Possui rasgos que impossibilitam a leitura de algumas palavras do texto. Possui dobras e rasgos que impossibilitam a leitura de algumas palavras do texto. Possui dobras que impossibilitam a leitura de algumas palavras do texto. Possui muitos rasgos mas năo interfere na leitura. 19 2.2. Sub-série Receita e Despesa Fundo Joaquim Affonso Rodrigues de Moraes Caixa nº 2 Prateleira: B4 Local de emissăo Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro N/C 10/10/1875 30/06/1878 30/08/1879 0044 Livraria B. L. Garnier Rio de Janeiro 30/06/1879 0045 Livraria B. L. Garnier Rio de Janeiro 31/12/1879 0046 0047 0048 0049 N/C Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 31/12/1879 30/06/1881 30/06/1882 31/12/1883 Rio de Janeiro Rio de Janeiro 31/12/1883 30/06/1884 Rio de Janeiro 31/12/1884 Rio de Janeiro 31/12/1885 Mariana 02/06/1906 Documento 0040 0041 0042 0043 0050 0051 0052 0053 0054 Remetente Maria Sallaberry Livraria B. L. Garnier Livraria B. L. Garnier Livraria B. L. Garnier N/C Livraria B. L. Garnier Livraria B. L. Garnier Soltinho, Castello e Companhia Borges, Mano e Companhia Lopes do Couto e Companhia Lopes do Couto e Companhia. Fernandes, Ribeiro e Companhia [Filomeno Cesimbra] Data Observações Possui dobras que podem comprometer a leitura de alguns trechos. Possui dobras que podem comprometer a leitura de alguns trechos. Possui rasgos que comprometer a leitura de alguns trechos. 20 2.3. Sub-série Recibo e Nota Promissória Fundo Joaquim Affonso Rodrigues de Moraes Caixa nº 2 Prateleira: B4 Documento Remetente 0055 Graça, Soares, Quartim e Companhia 0056 Santos e [Ferraz] 0057 [ ] [Mendes] 0058 Graça, Soares Quartin e Companhia 0059 Antonio Junior [Mata] 0060 Klingelhoefer e Companhia. 0061 Soutinho [Castello] 0062 Soutinho [Castello] 0063 Soutinho [Castello] 0064 Portella e Companhia 0065 H. Laemmert e Companhia 0066 Lopes do Couto e Companhia 0067 Portella e Companhia 0068 Borges, Mano e Companhia 0069 Soutinho [Castello] 0070 Joseph Pacheco 0071 [Gomes] da Cunha 0072 Américo Castro 0073 Manoel Felisberto de Castro Local de emissăo Rio de Janeiro Data 13/03/1898 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro 25/01/1879 26/05/1879 26/05/1879 Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro [Rio de Janeiro] N/C 26/05/1879 02/04/1880 07/03/1883 26/03/1883 09/04/1883 25/05/1883 06/08/1883 07/09/1883 13/09/1883 22/05/1886 02/08/1884 20/08/1884 16/12/1885 15/04/1886 06/01/1890 Observações Contém assinatura do Joaquim Afonso Rodrigues de Moraes 21 Anexo I Imagem 1 – Etiqueta máquina impressora. Imagem 2 – Máquina Impressora. 22 Imagem 3 – Etiqueta envelopeira manual. Imagem 4 - Envelopeira Manual. 23 Imagem 5 – Etiqueta máquina impressora. Imagem 6 – Máquina impressora. 24 Imagem 7 – Etiqueta prensa manual. Imagem 8 – Prensa manual.