8 Futebol Fotos: Carlos Schulz ANO VIII - Nº 57 MAIO/JUNHO/2008 Arraiá do Santa Rita é diversão na certa A equipe do São Paulo campeã da categoria Master O América sagrou-se campeão da categoria Jovem Não perca a tradicional Festa Julina da AESJ, que será realizada nos dias 4 e 5 de julho, em prol de entidades beneficentes de São José dos Campos. Teremos barracas com comidas típicas, música ao vivo e muita diversão para as crianças. Não perca o bingo com prêmios especiais. Traga seus amigos, a entrada é franca. Página 4 Fotos: Carlos Schulz Comemoração e premiação do Torneio das Torcidas, que movimentou durante três meses os atletas da Vermelhinha São Paulo e América faturam o Torneio das Torcidas 2008 A s equipes do São Paulo e do América fizeram a festa na edição 2008 do Torneio das Torcidas da AESJ. As finais da competição, que teve início em março, foram disputadas no último dia 7 de junho, no Clube de Campo Santa Rita. Pela categoria Master, o São Paulo levou a melhor sobre o Palmeiras, vencendo os dois jogos finais, o primeiro por 1 a 0 e o segundo por 2 a 1. Na decisão, Beto Frigi abriu o placar para o Palmeiras e Charles fez os dois gols do Tricolor. Já pela categoria Jovem, o América derrotou o São Paulo. No primeiro jogo houve empate em 1 a 1 e no segundo o América foi melhor, vencendo por 2 a 0. Os gols foram de Igor e Cesinha. Após os jogos foi realizada uma grande confraternização com a participação de atletas, dirigentes e convidados. Na ocasião, os campeões e vices receberam os troféus e medalhas. Torneio oficial começa em agosto Jogadores do São Paulo comemoram gol na final Master Já estamos em contagem regressiva para o campeonato oficial de futebol da AESJ. A competição será disputada nas categorias Master, Jovem e Super Master, com início previsto para o dia 2 de agosto e término em 7 de dezembro. Segundo a COF, a previsão é realizar o sorteio dos times no dia 6 de julho, domingo, às 10h. Os jogos serão realizados aos sábados e domingos, mas algumas datas serão reservadas para os tradicionais rachões. Futebol São Paulo e América fizeram a festa no Torneio das Torcidas. E vem aí a torneio oficial de futebol, a partir de agosto. Página 8 Mais detalhes sobre o campeonato você confere no site www.aesj.com.br. Jogadores do América e do São Paulo disputam bola na final Jovem Futebol feminino Torneio tem inscrições abertas Estão abertas as inscrições para o 1º Torneio Interno de Futebol Feminino da AESJ. A competição é aberta a jovens a partir de 16 anos, com início previsto para o próximo mês de agosto. A taxa de inscrição é de R$ 50,00. Mais informações na secretaria do Clube de Campo Santa Rita, pelo telefone 3949-1444. Posse Reeleito para mais dois anos à frente da AESJ, Aldari R. Figueiredo dá posse à nova diretoria e lança o desafio de fazer o plano diretor do clube Página 3 Noite Italiana Os Tenores do Brasil contagiaram o público presente na festa realizada no dia 30 de maio. Páginas 4 e 5 Bocha Atleta da AESJ é campeã joseense individual Página 6 2 Palavra do Presidente Palavra do Presidente A Discurso de Posse da Diretoria Executiva: Biênio 2008/10 administração de um Clube, como o nosso, é tarefa que exige esforço, comprometimento, humildade, visão gerencial moderna e capacidade de conviver com diferenças. Nossa meta inicial foi elaborar um processo de recuperação administrativo e econômico-financeiro. O sucesso desta ação foi crucial para a estabilidade financeira que hoje desfrutamos, pois realizamos uma administração enxuta, os gastos limitaram-se ao estritamente necessário, sem despesas supérfluas sem descuidar da necessária manutenção do patrimônio da AESJ. Este sucesso não é mérito somente da Presidência, devemos agradecer a atuação daqueles que fizeram parte da nossa Diretoria neste biênio que hoje se encerra, que sempre nos atenderam de maneira responsável e desinteressada. Este agradecimento é extensivo a todos que participaram de maneira ativa u Diretoria Executiva Presidente: Aldari Raimundo Figueiredo 1º Vice-Presidente: Luiz Gonzaga da Silva 2º Vice-Presidente: Frederico Cavalcanti Guratti Diretor Secretário: Laudelino Alves Sousa Neto Diretor de Finanças e Patrimônio: Miguel Liberato Diretor Social e Cultural: João Carlos Siqueira Scarpa Diretor de Planejamento: Caio César Freire da Silva Diretor de Esportes e Recreação: Sebastião Cláudio Blanch Diretor de Obras e Manutenção: Antonio Carlos Wolff Nadolny Diretor de Comunicação e Marketing: Frederico Cavalcanti Guratti Diretor de Segurança e Prevenção de Acidentes: Antonio Carlos Wolff Nadolny Diretor de Jardins e Áreas Verdes: Shigeru Kashiyama Diretor de Parque Aquático: Duílio Santos Filho Diretor para Assuntos Femininos: Leila Cristina Ferreira u Conselho Deliberativo Mesa Diretora nas diversas comissões esportivas, que sem a participação deles seria impossível o sucesso nas áreas de esporte e lazer. Não poderia deixar de agradecer os membros do Conselho Deliberativo que não mediram esforços em procurar o que seria melhor para o Clube diante de nossas solicitações neste primeiro mandato que hoje se expira. E também pela confiança em nós depositada reconduzindo-nos para um segundo mandato à frente da Diretoria da AESJ; tenham certeza que não iremos decepcioná-los. Saibam que nosso cargo na direção da AESJ é meramente honorífico, nem os membros da Diretoria Executiva ou dos Conselhos Deliberativo e Fiscal recebem vencimentos pelo trabalho Presidente: Vitor Chuster Vice-Presidente: Rogério Capobianco Oliveira Primeiro Secretário: Jorge Cursino dos Santos Segundo Secretário: Rogério Cyborg Matta Castro Membros Ahed Said Amim Aldari Raimundo Figueiredo (Licenciado) Antonio Carlos Wolff Naldoni (Licenciado) Célio Vaz de Lima Dirceu da Silva Gabriel Alves da Silva Gerson Santos Heitor Cardoso da Exaltação Helio Nishimoto Ivan José da Silva Iwao Kikko Jair de Campos Jarbas Lacerda de Lima João Frigi Neto João Carlos Siqueira Scarpa (Licenciado) Jorge Cursino dos Santos José Antonio Walter Friggi José Feres Assad José Rocha da Silva José Teixeira de Almeida Luiz Bueno de Camargo Luiz Gonzaga da Silva (Licenciado) Luiz Pedro Colombo Marcelo Antonio Veneziani Mauricio Peneluppi Miguel Liberato (Licenciado) Nelson Celidônio de Melo Nilton Santos Beltrame Paulo Rocha Muricy Roberto Celeste Rodolfo César Rodolfo Fumio Narazzaki Rogério Capobianco Oliveira Rogério Cyborg Matta Castro Rossano Marcello Rubens Savastano Rui Marson Rui Marson Filho Sebastião Cláudio Blanch (Licenciado) Sergio Antonio Monteiro Santos Sergio Beig Teófilo Oses Neto Tertuliano Silva Valeria Paiotti do Canto Valmir Piragine Vitor Chuster u Conselho Fiscal Efetivos Gilberto Luiz Mantovani Valdemir da Silva Valdir Pereira Lima Suplentes Cláudio Eduardo Gomes Nogueira Edberto Magno de Paula Paulo Rodolfo Locatelli Fonseca Associação Esportiva São José - Avenida Linneu de Moura s/número Conjunto Residencial Jardim do Golfe, São José dos Campos, telefone (012) 3949-1444/ Redação e edição: Nei José Sant’ Anna (MTB 19.531) Fotos: Carlos Schulz Editor de Artes: Paulo Donizetti - 39111754 Fotolito e impressão: JAC Gráfica Editora Endereço eletrônico: www.aesj.com.br executado, é uma atividade não remunerada gratificante que muito nos honra. Outro agradecimento especial, aos nossos funcionários, que indistintamente, demonstraram sempre uma disposição sem igual em colaborar conosco realizando suas tarefas de maneira consciente e profissional. Estamos perto de completar um século, já se passaram 95 anos, desde a fundação do nosso Clube e pretendemos tornar a AESJ uma Entidade centenária com o vigor de uma adolescente, e maturidade da época vivida; tomando providências que permitam modernizar a estrutura das atividades sociais, culturais, recreativas e esportivas, objetivo primordial da AESJ, colocando “o sócio em primeiro lugar”. Para alcançarmos sucesso nesta empreitada formamos uma equipe de Diretores que realmente querem colaborar para o engrandecimento da AESJ, de maneira desinteressada e com muita dedicação e apreço ao Clube. Antes de finalizar, quero agradecer a este Conselho Deliberativo, que nos concedeu este voto de confiança, para dirigirmos os destinos da AESJ por mais dois anos e dizer que estaremos abertos para críticas e sugestões e ao mesmo tempo conclamo a todos os Diretores ora empossados, aos Conselheiros Vitalícios, Efetivos e Suplentes, para que juntos lutemos objetivando manter a AESJ ocupando seu merecido lugar de destaque no cenário Cultural, Social e Esportivo de São José dos Campos. 7 Golfe Vem aí o 11º Torneio Aberto da AESJ Fotos: Carlos Schulz Os vencedores da etapa de maio do Torneio Mensal de Golfe da AESJ com os troféus ofertados pelo clube Aldari R. Figueiredo Presidente da Diretoria Executiva Ricardo Pinto brilha no Arujá Palavra do Conselho Carta aos Associados No último dia 22 de abril, fomos guindados à condição de Presidente do Conselho Deliberativo, para o biênio 2008/2010. Nessa eleição obtivemos o apoio de todos os companheiros conselheiros, o que significa, maior responsabilidade perante o nosso clube, os associados e os nossos pares. A mesa diretiva está composta pelos conselheiros Rogério Capobianco Oliveira (Chocô), como vice-presidente, Jorge Cursino dos Santos, como 1o secretário e Rogério Cyborg Matta Castro, como 2o secretário. Esses são os nossos companheiros, que nos ajudarão a conduzir e dirigir os trabalhos nesse biênio. O fato marcante desta eleição, que não podíamos deixar de registrar, foi o clima de união e respeito, como deve ser o trabalho de cada um de nós, que trabalha pelo clube, acima de quaisquer interesses pessoais ou de grupos. Essa união permitirá que nossos trabalhos sejam produtivos, corrigindo-se as imperfeições, melhorando o que pode e deve ser melhorado e sobretudo, com imparcialidade e isenção, trabalhar pelo associado na busca de um clube que melhor atenda às suas expectativas e anseios. Vamos trabalhar incessantemente junto à Diretoria Executiva, para que com planejamento racional, possamos modernizar a gestão de nosso clube, oferecer e prestar melhores serviços e dotálo de instalações adequadas. A busca por uma gestão moderna, profissional e transparente, serão nossos objetivos principais. Agradeço de público àqueles que depositaram a sua confiança nessa nova mesa diretora e desde já, em nome do nosso conselho, nos colocamos à disposição dos associados, para que com suas sugestões, nos auxiliem nesse trabalho que se inicia. Vitor Chuster Presidente do Conselho Deliberativo Tênis Torneio de Simples tem inscrições abertas Os tenistas interessados em participar do Torneio Interno de Simples deverão fazer sua inscrição até o dia 16 de julho, com o professor Valdecir. A competição será disputada nas seguintes categorias: Grupo 1, Grupo 2, Infantil até 10 anos, infantil de 11 a 15 anos e feminino livre. O campeonato tem previsão de início para o dia 4 de agosto. ESCOLINHA - O departamento de tênis informa que a escolinha continuará funcionando normalmente em julho, no período de férias. As aulas são gratuitas e acontecem aos sábados, das 9h às 11h, para crianças de 4 a 10 anos. Mas não esqueça: a criança só poderá participar das aulas se estiver com o uniforme completo, composto por short e tênis branco. A camiseta oficial é cedida pelo clube. OBRA - As obras de construção da 11ª quadra de tênis do clube já começaram. A previsão é que os trabalhos sejam concluídos em 60 dias. O jogador da AESJ, Ricardo Costa Pinto, fez bonito na 33ª edição do Torneio Aberto Masculino do PL, em Arujá (SP), realizada nos dias 17 e 18 de maio. Ele sagrou-se campeão scratch do torneio, superando, de virada, o favorito Everton Silva, o Lagarto, do Guarapiranga, número 2 no ranking scratch paulista. Ricardo fechou a competição com 153 gross (77/76), contra 158 (75/83) de Lagarto, que foi o melhor no sábado. Renato Silva (78/81), do Terras de São José, terminou em 3º lugar. O torneio foi jogado no sistema stroke-play em 36 buracos, sendo 18 por dia, e contou pontos para o ranking scratch estadual. A conquista valeu a Ricardo uma menção honrosa do presidente da Federação Paulista de Golfe, Marcio Mendes de Melo, que enviou ao clube um ofício parabenizando-o por mais essa conquista. A capitania de golfe já está trabalhando nos preparativos para o 11º Torneio Aberto da AESJ, que será realizado nos dias 30 e 31 de agosto. “Teremos a honra de receber os jogadores de outros clubes. Será uma grande festa”, disse o capitão Harushige Oka. O torneio é um dos mais tradicionais do interior do Estado e reunirá alguns dos mais bem ranqueados golfistas de São Paulo. SELETIVA - No dia 29 de junho, junto ao torneio mensal, será realizada uma seletiva para o 2º semestre, com vistas à formação da equipe que disputará o Interclubes com HCP Index, no qual a AESJ vem realizando uma boa campanha. No Interclubes com HCP Index, a AESJ está em quinto lugar e no Interclubes Scrath ocupa a terceira posição na tabela de classificação. TORNEIO MENSAL No último dia 25 de maio foi realizada mais uma etapa do Torneio Mensal. Confira abaixo os resultados: BEST GROSS Sang Wuk Yi Categoria Index até 15,0 1º) Nakano 2º) Mishima 3º) Sang Gil Lee Categoria Index – 15,1 à 20,0 1º) Josué 2º) Benitez 3º) Cláudio Santini Categoria Index - 20,1 a 30,0 1º) Carlos Amagai 2º) Tânia 3º) Fernando Lessa Natação Revezamento ganha medalha no Paulista A equipe feminina de natação da AESJ conquistou a medalha de bronze no revezamento 4 x 50m medley, no Campeonato Paulista Infantil de Inverno, realizado no dias 7 e 8 de junho, em São Paulo. Marina Carbonari, Daniela Ramos Miyahara, Maria Clara Nogueira Cruz e Beatriz Abdalla Siqueira fizeram o tempo de 2min21s42. No revezamento 4 x 50m livre, as meninas da AESJ ficaram em 4º lugar. Outros destaques da equipe foram: Marina Carbonari (4º nos 200m costas e 5º nos 100m costas); Mariana Lilian Cunha (4º nos 100m e 200m peito); Beatriz Abdalla Siqueira (6º nos 100m costas) e Maria Clara Nogueira Cruz (7º nos 100m borboleta). Em maio, a AESJ participou do Campeonato Paulista Júnior e Sênior, em São Paulo, com destaque para a medalha de prata conquistada por Clarissa Costa na prova de 1.500m livre. Outros destaques foram João Pedro Silva, quarto colocado nos 100m e 50m borboleta, e Larissa Silvério, 4º lugar nos 400m livre e 6º nos 200m livre. As próximas competições da equipe Vermelhinha são o Paulista Petiz, dias 28 e 29 de junho, e o Paulista Juvenil, 4 e 5 de julho, ambas em Limeira. 3 6 Biênio 2008-2010 Bocha Fotos: Carlos Schulz A equipe feminina de bocha da AESJ continua se destacando nas competições da cidade. No Campeonato Feminino Individual da Liga Joseense, a grande campeã foi Maria Inês Roveri Zeni. Outro destaque foi Maria Augusta Theophilo, que ficou em quarto lugar. Em segundo e terceiro lugar ficaram Elisabete Seiko Garcia e Delci Garcia, ambas da Vista Verde. A comissão de bocha, a diretoria e toda a comunidade Vermelhinha parabenizam as atletas pelo sucesso alcançado. BATE FUNDO - Todos os domingos é realizado o tradicional bate fundo entre os apaixonados pela bocha. A comissão convida a todos os associados que gostam deste esporte a comparecer e participar desta gostosa brincadeira. Como é realizado sorteio para formação das duplas é fundamental que o jogador se inscreva até às 10h. Esta é uma das formas de competição que a Comissão Interna de Bocha realiza e que soma pontos para premiação de atletas destaques ao final de cada ano. Fotos: Divulgação Atleta da AESJ é campeã joseense Aldari empossa sua nova diretoria MASCULINO - Já a equipe masculina da AESJ está se preparando para disputar no segundo semestre duas competições importantes, a Copa Chevrolet e a 6ª Copa União de Bocha do interior paulista, que terá a primeira fase na cidade de Guarulhos. CAMPEONATO INTERNO - A comissão de bocha realizou no dia 8 de junho um churrasco comemorativo à abertura do Campeonato de Bocha de 2008, com a participação musical do nosso colega Geraldinho e sua banda. O campeonato teve início no dia 10 de junho e está previsto para se encerrar no dia 21 de outubro. Na categoria masculina, foram inscritos 34 atletas, divididos em 4 grupos, proporcionando 128 jogos somente na primeira fase. Na categoria feminina, houve nove atletas inscritas, divididas em dois grupos. Elas jogarão entre si em turno único, saindo duas atletas de cada grupo para a semifinal e final. Membros da nova diretoria eleita para o biênio 2008-2010 Vitor Chuster fala durante a posse da nova diretoria da AESJ Churrasco de confraternização marcou o início do Campeonato Individual Interno (acima) Informações da Secretaria Maria Inez, ao centro, ao lado de Delci (esq.) e Maria Augusta n Horários de Quiosques de Churrasqueiras De segunda a sábado – 7h as 19h30 Domingos e feriados – 7h às 18h Maria Inez Zeni, campeã joseense individual de bocha Fotos: Carlos Schulz Just a homenagem A professora Arlete Pozzi Pestana recebeu uma justa homenagem do clube e dos alunos pelos 18 anos de serviços prestados à AESJ. Muito querida pelos alunos, Arlete deixou de ministrar aulas de ginástica no Clube de Campo Santa Rita no último dia 31 de maio. Na ocasião, a diretoria do clube entregou a ela uma placa em agradecimento aos anos de dedicação. Ela se afastou das atividades por problemas de saúde, pois terá que fazer uma cirurgia no joelho. Com o afastamento de Arlete, as aulas de ginástica na academia foram assumidas pelos professores Jorge e Elaine. HIGIENE E DESCARTÁVEIS ENTREGA IMEDIATA!! FONE: (12) 3934-9222 [email protected] n Reservas Churrasqueiras grandes – deve ser feita com antecedência pelo sócio titular ou dependente maior de 18 anos, mediante impresso próprio assinado pelo interessado na secretaria do clube. Churrasqueiras pequenas – Podem ser feitas a partir de 5ª feira às 18 horas pelo sócio titular ou dependente maior de 18 anos, na secretaria do clube. n Carteirinha Social – A diretoria informa a todos os associados que, para ingresso nas dependências do clube, é necessária a apresentação da carteirinha social. Aqueles que porventura perderam a carteirinha deverão providenciar a segunda via na secretaria do clube. Os funcionários estão orientados a solicitar a carteirinha social a todos os associados. N o último dia 30 de maio, o recém reeleito presidente Aldari R. Figueiredo deu posse à sua nova diretoria, para o biênio 2008-2010. A solenidade ocorreu durante reunião extraordinária do Conselho Deliberativo, ocasião em que também tomaram posse os novos membros do conselho fiscal. A cerimônia de posse foi presidida por Vitor Chuster, que foi empossado como presidente do Conselho Deliberativo da AESJ no mês passado. Em seu discurso de posse, o presidente Aldari agradeceu o apoio de todos os conselheiros durante seu primeiro mandato, de dois anos, que se encerrava naquela ocasião, destacando ter conseguido cumprir a meta de deixar o clube com superávit financeiro. Para o próximo biênio, o presidente pediu a colaboração de todos no sentido de implantar um plano diretor, que permitirá ao clube projetar seu crescimento de forma equilibrada para os próximos anos. O presidente do Conselho, Vitor Chuster, cumprimenta o presidente Aldari na posse dos novos membros da diretoria da AESJ Confira a nova diretoria executiva da AESJ Presidente: Aldari Raimundo Figueiredo 1º Vice-Presidente: Luiz Gonzaga da Silva 2º Vice-Presidente: Frederico Cavalcanti Guratti Diretor Secretário: Laudelino Alves Sousa Neto Diretor de Finanças e Patrimônio: Miguel Liberato Diretor Social e Cultural: João Carlos Siqueira Scarpa Diretor de Planejamento: Caio César Freire da Silva Diretor de Esportes e Recreação: Sebastião Cláudio Blanch Diretor de Obras e Manutenção: Antonio Carlos Wolff Nadolny Diretor de Comunicação e Marketing: Frederico Cavalcanti Guratti Diretor de Segurança e Prevenção de Acidentes: Antonio Carlos Wolff Nadolny Diretor de Jardins e Áreas Verdes: Shigeru Kashiyama Diretor de Parque Aquático: Duílio Santos Filho Diretor para Assuntos Femininos: Leila Cristina Ferreira BENITEZ ADVOGADOS Roberto Cursino Benitez RUA VILAÇA, 472 - SALA 03 - CENTRO CEP: 12210-000 - S.J. DOS CAMPOS/SP CEL: 9728-2609 FONE/FAX: (12)3921-0096 E-MAIL: [email protected] Rua Vilaça, 576 – Sala 2 – Centro – Ed. Ruy Dória - Tel: (12) 3921-7090 – Telefax (12) 3921-9711 São José dos Campos – SP E-mail: [email protected] Conselho Fiscal Efetivos Gilberto Luiz Mantovani Valdemir da Silva Valdir Pereira Lima Suplentes Cláudio Eduardo Gomes Nogueira Edberto Magno de Paula Paulo Rodolfo Locatelli Fonseca Vem aí a Festa Julina da AESJ 5 Fotos: Carlos Schulz Junte os amigos e venha curtir o Arraiá mais animado da cidade. A tradicional festa Julina da AESJ será realizada nos dias 4 e 5 de julho, a partir das 19 horas, no Clube de Campo Santa Rita. Teremos barracas com comidas típicas, música ao vivo e muita diversão para as crianças. Participação de entidades assistenciais de nossa cidade. Não perca o sensacional bingo com prêmios especiais, programado para sexta-feira e sábado. A entrada é franca, o associado da Vermelhinha poderá trazer seus convidados. Mais informações na secretaria do Clube de Campo Santa Rita ou pelo telefone 3949-1444. Baile de o i r á s r e v i n A aile em osto, o B ciação g a e d 5 a Asso no dia 1 Vem aí, ão aos 95 anos d se sobre raç ormecomemo José. Inf aria do Clube o ã S a iv t ret Espor s na Sec Rita a s e m e venda d e Campo Santa d 9-1444. fone 394 lo tele ações pe Inform Fotos: Carlos Schulz 4 Tenores do Brasil na Noite Italiana Os Tenores do Brasil contagiaram o público presente na tradicional Noite Italiana da AESJ. Os cantores Ricardo Régis e Marcello Zanluchi foram a atração da noite, encantando a todos com sucessos da MPB e da música italiana. Ambos até arriscaram vários passos de dança com associadas mais animadas. A tradicional Noite Italiana da AESJ foi realizada no último dia 30 de maio, no salão social do Clube de Campo Santa Rita. Além dos Tenores do Brasil, a festa teve animação da Banda Linha Direta, que embalou o público com ritmo musical bem variado. Confira registro fotográfico de mais uma evento social da AESJ. Missa de Santa Rita No último dia 25 de maio foi realizada a missa de Santa Rita, padroeira da AESJ, no Clube de Campo, celebrada pelo padre Beto. Confira as imagens da celebração.