LÍDER
EM
TECNOLOGIA
E
QUALIDADE
NO
MUNDO.
COMO APLICAR
ESCO
VA FERM® - PPASSO
ASSO A PPASSO
ASSO
ESCOV
Antes de iniciar, leia com atenção as advertências presentes no Folheto de Instruções Profissionais e no verso do Cartucho
dos Cremes Alisantes. Faça sempre o Teste de Mecha.
PASSO 1
FERM® CONDITIONING STRAIGHTENING CREME
Aplique o creme alisante nos cabelos limpos e úmidos (recomenda-se KeraCare® First Lather Shampoo para esta finalidade).
Mantenha o creme alisante nos cabelos durante o tempo previsto na tabela de tempo de aplicação (vide verso). Enxágue
abundantemente os cabelos com água morna até total retirada do produto e os seque com toalha seca e macia para
eliminar o excesso de água.
PASSO 2
PARA PROCEDIMENTOS TÉRMICOS
PARA PROCEDIMENTOS A FRIO
FERM® UL
TIMA
TE PROTECTION LLOTION
OTION
ULTIMA
TIMATE
FERM® CONDITIONING NEUTRALIZING LLOTION
OTION
Aplique quantidade suficiente de Ferm Ultimate Protection Lotion
nos cabelos e distribua uniformemente pelos fios. Seque
completamente com secador e escova. Use a prancha térmica
cuidadosamente, mecha a mecha para alinhar os fios e espere
os cabelos esfriarem.
Aplique Ferm Conditioning Neutralizing Lotion em
quantidade suficiente para cobrir totalmente os
cabelos, trabalhando mecha-a-mecha, a partir da
nuca. Utilize pente ou pincel. Assegure-se de que os
fios estejam totalmente envolvidos pelo produto.
Mantenha-os em posição de liso durante 15 minutos
para plena ação do produto. Enxágue
completamente com água morna em abundância.
FERM® CONDITIONING NEUTRALIZING LLOTION
OTION
Aplique Ferm Conditioning Neutralizing Lotion em quantidade
suficiente para cobrir totalmente os cabelos, trabalhando
mecha-a-mecha, a partir da nuca. Utilize pente ou pincel.
Assegure-se de que os fios estejam totalmente envolvidos pelo
produto. Mantenha-os em posição de liso durante 15 minutos
para plena ação do produto. Enxágue completamente com
água morna em abundância.
PASSO 3
FERM® HYDRA
TING SHAMPOO
HYDRATING
Aplique quantidade suficiente de Ferm Hydrating Shampoo
nas palmas das mãos e distribua uniformemente pelos fios
e couro cabeludo massageando suavemente até obter
uma rica espuma hidratante. Enxágue totalmente e repita
a operação para a completa retirada de quaisquer
resíduos químicos.
FINALIZAÇÃO
FERM® UL
TIMA
TE PROTECTION LLOTION
OTION
ULTIMA
TIMATE
Para finalizar os cabelos, aplique pequena quantidade de
Ferm Ultimate Protection Lotion, distribuindo
uniformemente pelos fios. Siga com o uso de secador,
escova e/ou prancha térmica conforme o estilo desejado.
Cabelos Lisos, Saudáveis,
Macios e Brilhantes Sempre!
GUIA DE TEMPO DE APLICAÇÃO DOS CREMES ALISANTES ESCO
VA FERM®
ESCOV
A seleção correta do tempo de aplicação do Creme Alisante bem como a análise do tipo
de cabelo a ser trabalhado são fundamentais para alcançar os resultados desejados.
Importante: Faça sempre o Teste de Mecha.
TABEL
A DE TEMPO MÍNIMO* DE APLICAÇÃO ESCO
VA FERM®
ABELA
ESCOV
TIPO DE CABELO
Cabelos naturais
(finos, médios ou grossos)
FORÇA RESISTANT
FORÇA COLOR TREATED
25 a 35 minutos*
Cabelos coloridos até 20 vol. ou tonalizantes
(Fios saudáveis em boas condições)
25 a 35 minutos*
Cabelos coloridos acima de 20 vol. ou reflexos
(Fios saudáveis em boas condições)
20 a 30 minutos*
*ATENÇÃO: A tabela informa o tempo mínimo esperado de ação do produto por tipo de cabelo. Não ultrapasse o tempo máximo de ação
do produto em 50 minutos, sempre respeitando o tipo de cabelo a ser trabalhado.
IMPORTANTE: Evitar contato com os olhos. Em caso de contato, enxaguar com água imediata e abundantemente e procurar um médico.
Usar luvas adequadas.
AD
VERTÊNCIAS GERAIS
ADVERTÊNCIAS
• Este preparado contém ácido tioglicólico e somente deve ser usado para o fim a que se destina, sendo
PERIGOSO para qualquer outro uso.
• Siga as instruções rigorosamente para evitar irritação ocular, na pele ou sensibilizar os cabelos;
• Não aplique se o cabelo tiver sido tratado previamente com Hidróxido de Sódio, Hidróxido de Guanidina ou
produtos contendo Bissulfetos;
• Não aplique se o couro cabeludo estiver irritado ou lesionado;
• Não aplique em cabelos que tenham sido tratados com Henna, Sais Metálicos e/ou Coloração Progressiva;
• Não aplique em cabelos processados previamente. Aplique somente na região dos cabelos novos,
crescidos sem química;
• Não aplique em cabelos que apresentem danos ou fragilidades. Nestes casos, indique tratamento prévio
com Affirm® Positive Link®, Affirm® 5 in1 Reconstructor e KeraCare® Super Reconstructor;
• Pode causar sensibilização em contato com a pele;
• Em caso de eventual irritação da pele ou couro cabeludo, lave imediatamente com água morna. Se a
irritação continuar, consulte um médico;
• Evite o contato com os olhos. Se um eventual contato com os olhos ocorrer, lave com água imediata e
abundantemente e procure um médico;
• Se ingerido acidentalmente, consulte um médico imediatamente. Não induza ao vômito;
• Manter fora do alcance de crianças e de chamas abertas;
• Sempre use luvas protetoras;
• Após a finalização do trabalho, não lave os cabelos por 48 horas e, durante esse período, não prenda os
cabelos, mantendo-os sempre finalizados na posição de liso.
Academy Avlon: Al. Tietê, 161 - Jardins - São Paulo/SP
SAC: (11) 4075-8340 - [email protected]