O Vikingfamília MUITA DIVERSÃO No ano passado a festa do Dia da Criança atraiu 2.000 pessoas à AV. Este ano promete ser ainda melhor. Publicação bimestral da Volvo do Brasil e da Associação Viking . nº 32 . março/abril de 2007. PLANOS SAUDÁVEIS Garanta 2007 e os próximos anos. Agende consultas médicas, adote hábitos de vida mais saudáveis, pratique uma atividade física e encontre tempo para o lazer e para os amigos. Vale a pena planejar você. BEBÊ SEGURO Uso correto do cinto de segurança reduz bastante o risco para o bebê durante a gravidez. Pág. 2 e 3 GESTÃO Conselho quer divulgar melhor a estrutura disponível ao associado da AV. Pág. 8 AVENTURA NAS FÉRIAS Brincadeiras como a tirolesa e o futebol de sabão fizeram a alegria da Colônia de Férias. Pág. 7 PLANEJE A SUA SAÚDE Aproveite os primeiros meses do ano para começar a incorporar hábitos e atitudes que deixarão sua saúde em dia Nos primeiros meses do ano é comum à maioria das pessoas elaborar uma lista com prioridades e planos para o período. Elas colocam no papel metas para o campo pessoal e o profissional. Porém, dificilmente os itens relacionados à saúde entram na lista. Quase nunca são programadas consultas médicas e odontológicas, nem a mudança de hábitos, para manter ou obter um bom nível de saúde. Além da pesquisa de fatores de risco, efetuada nos exames médicos periódicos da Volvo, empregados e dependentes têm a possibilidade de programar consultas e exames e agir de forma preventiva para controlar fatores de risco identificados, como colesterol elevado e sedentarismo. O médico do Trabalho Sérgio Lazarini, do Departamento de Saúde, Segurança e Meio Ambiente (DSSMA) da Volvo, faz uma analogia entre nosso corpo e um carro novo, que quando sai da fábrica tem todas as revisões agendadas no manual do proprietário. “Nosso corpo também precisa de revisões periódicas para o ‘motor’ funcionar corretamente”, compara. Segundo ele, não pode faltar o ‘combustível’, a alimentação, que deve ser saudável, para evitar doenças decorrentes do excesso de peso ou do peso abaixo do limite saudável. Lazarini ainda recomenda que as pessoas que tratam de doenças crônicas, como hipertensão e diabetes, devem retornar periodicamente ao médico, para verificar a eficiência do remédio a cada época, o aparecimento de efeitos colaterais e se a doença não está progredindo. SEGURANÇA NO ÚTERO Uso correto do cinto de segurança durante a gravidez pode salvar a vida do bebê em caso de acidente Acidentes de trânsito são o motivo mais freqüente para hospitalização durante a gravidez. Respondem por 60% dos traumas e são a principal causa de óbito fetal relacionada a trauma materno (80%). O uso correto do cinto de segurança durante a gravidez é fundamental para reduzir esses riscos. Um estudo da Associação Brasileira de Medicina de Tráfego e da Associação Médica Brasileira resultou em uma diretriz publicada pelo Conselho Federal de Medicina (CFM) para o uso correto do cinto de segurança nessa fase. A diretriz diz que gestantes devem usar o cinto de segurança de três pontos. A faixa subabdominal deve ficar abaixo da barriga e a faixa diagonal lateralmente ao útero, entre as mamas. Segundo o documento, os principais problemas decorrentes da falta de cinto em caso de acidentes são: óbito fetal, baixo peso ao nascer, prematuridade, descolamento prematuro de placenta, hemorragias no parto e rotura uterina. A assistente da ONG Criança Segura, Ingrid Stammer, também recomenda às mamães que usem o cinto abaixo da barriga, mas que deixem de dirigir após o oitavo mês de gravidez. COMECE JÁ Confira algumas dicas para anotar na agenda para 2007 NÃO SE DEIXAR seduzir pela dieta da moda PRATICAR sexo seguro ABANDONAR o tabagismo EVITAR exposição desprotegida ao sol REDUZIR o consumo de álcool e nunca beber quando for dirigir SEGUIR as orientações de segurança (no trânsito, no trabalho, nos esportes etc.) PRATICAR uma atividade física com regularidade e no mínimo três vezes por semana CULTIVAR amizades CONSULTAR o dentista a cada seis meses e seguir as orientações para a higiene bucal PROCURAR orientação médica se não tiver boa qualidade de sono TOMAR vacinas contra gripe, tétano e outras, recomendadas pelo seu médico DESFRUTAR do lazer EXERCITAR o cérebro através da leitura PREVENÇÃO DO JEITO CERTO Mônica Di Giuseppe do Valle, da área Comercial da Volvo, está grávida de 8 meses e meio e utiliza o cinto sempre da maneira correta. “Não sinto desconforto e o cinto fica bem adaptado”, afirma. Mãe de Enzo, com três anos e meio, ela espera com tranqüilidade a chegada de Gabrielle. Veja o que recomenda a diretriz do CFM USAR SEMPRE o cinto de segurança de três pontos A FAIXA SUBABDOMINAL deve ser colocada abaixo da protuberância abdominal, ao longo dos quadris e na parte superior das coxas A FAIXA DIAGONAL deve cruzar o meio do ombro, passando entre as mamas e na lateral do útero NUNCA COLOCAR a faixa superior por trás do tórax e nem sob o braço ou a axila. Jamais sentar-se sobre a faixa subabdominal para utilizar unicamente a faixa superior EM VEÍCULOS com airbag utilizar o cinto de segurança e afastar o banco o máximo possível para trás, até onde onde haja contato com o volante e com os pedais, quando estiver dirigindo .com.br cviking www.asso Gente Viking Palavra do associado Diversão monitorada A Colônia de Férias da AV é esperada com ansiedade pelas crianças, todo ano. Atividades para todas as idades e brincadeiras monitoradas transformaram a colônia num dos mais tradicionais eventos da AV. O sucesso pode ser atestado pela alegria nas declarações das crianças. Confira. Presença certa “Venho para a colônia há cinco anos. Todo ano peço para vir de novo. É super divertido e gosto de tudo, mas o mais legal é a piscina. A gente se diverte pra caramba e faz muitos amigos legais”. Emanuelle de Oliveira, 11 anos, filha de Jaime Louro de Oliveira Oriente-se Alongamento Atividades de lazer Avaliação física Bar e restaurante Body Pump (ginástica) Capoeira Churrasqueiras Cumbucão sintético Escolinha de futebol Grupo de Escoteiros Musculação manhã Musculação tarde Salão de festas Diversão noturna “O que eu gosto mais é das atividades que fazemos à noite. Num dia da colônia a gente faz o caça-monstro no meio do bosque, uma boatinha e dorme nas barracas. É muito legal. Toca o maior som, na festa. É bem maneiro.” Gustavo Luiz Ribeiro Desplanches, 11 anos, filho do funcionário Divair de Jesus Desplanches Muitos amigos “Eu gosto principalmente porque faço muitos amigos. As atividades na piscina e no toboágua são as minhas favoritas. Também gostei muito da novidade do futebol no sabão, foi muito divertido.” Emilly Gabi de Farias Gomes, de 11 anos, filha de Manoel Gomes Horários de espaços e atividades na Associação Viking segunda terça quarta quinta sexta sábado 18h20 às 19h --- 18h20 às 19h --- 18h20 às 19h --- --- --- --- --- --- --- 14h às 17h 14h às 17h --- 17h30 às 19h30 --- 17h30 às 19h30 --- --- --- --- 17h às 23h 17h às 23h 17h às 23h30 17h à 1h 10h às 19h 10h às 19h 16h e 17h15 --- 16h e 17h15 --- 16h e 17h15 --- --- --- 17h30 às 18h30 --- 17h30 às 18h30 --- 10h30 às 11h30 --- 17h às 22h 17h às 22h 17h às 22h 17h às 22h 17h às 24h 10h às 20h 10h às 20h --- --- --- --- --- 10h às 12h --- --- --- --- --- --- 9h às 12h --- --- 14h --- --- --- 6h45 às 13h 8h às 13h 17h às 20h 17h às 20h 17h às 22h 17h às 22h --- --- domingo 8h às 13h 6h45 às 13h --- --- 17h às 20h 17h às 20h 17h às 20h --- --- 17h às 22h 17h às 22h 17h às 24h 10h às 20h 10h às 20h 6h45 às 13h ww Agenda MARÇO Dia 02 Daniela Baumguertner m.br ng.co w.assocviki A programação da AV TORNEIO DE BASQUETE TRIO Inscrições até 6/03 e congresso técnico no dia 8/03. Dia 16 BANDA Som ao vivo no Viking’s Bar. Entrada franca. Início 21h. BANDA Som ao vivo no Bar Viking. Entrada gratuita. Início 21h. TORNEIO DE TRUCO Novidade da AV para 2007: a dupla pode ser formada com um convidado. Inscrições podem ser feitas até o início do torneio, que será no Bar Viking às 18h30. Só podem participar maiores de idade. O primeiro lugar leva 20 quilos de costela e o segundo, 10 quilos. Dia 17 TORNEIO DE VÔLEI DE AREIA Às 10 horas. As inscrições podem ser feitas até dia 15. PESCARIA EM ALTO MAR Em Barra do Sul (SC). Associados podem se inscrever na AV. O valor é duas vezes de R$ 85 (março e abril) e inclui o barco, iscas, transporte em van e a alimentação no barco. Dia 20 DANÇA DE SALÃO Início das aulas de dança de salão — inscrições na AV. A idade mínima para participar é 12 anos. As aulas serão às terças (19h) ou sábados (16h). O valor mensal é R$ 10,00 (uma vez por semana) e R$ 15,00 (duas vezes), muito abaixo do praticado em outros locais. Dia 30 KARAOKÊ Volta a edição do karaokê. Uma ótima oportunidade para mostrar o artista que existe em você. Venha cantar com acompanhamento de banda, no Bar Viking, às 18h30. Dia 10 VIKING’S DANCE Animação para jovens de 12 a 17 anos. Das 19h30 às 23h30. Estão programadas novidades. Venha conferir. Dia 31 VIKING FOLIA Venha se divertir em um novo evento na AV Novidade! Um sábado pra ficar na memória, com muita animação e música ao som de banda e bailarinas. Reserve na sua agenda esse dia, que promete ser imperdível. Início às 23 horas no ginásio de esportes da AV. Venda de mesas e ingressos a partir de 26/03, das 11h às 12h30, no Espaço Cultural. ABRIL Dia 13 Dia 15 BANDA Forró ao som da Banda Anauê. Às 21h no Bar Viking. TORNEIO DE DOMINÓ As inscrições podem ser feitas até dia 12, com participação mínima de 10 duplas. Os cinco primeiros lugares vão representar a Volvo nos Jogos do Sesi 2007. Será às 10 horas no Bar Viking. O vencedor ganha um DVD, o Dia 14 VIKING’S DANCE Para jovens e adolescentes de 12 a 17 anos. Das 19h30 às 23h30. segundo lugar leva 20 quilos de costela e o terceiro, 10 quilos de costela. Dia 20 KARAOKÊ Mais uma edição do karaokê com banda. Será às 18h30, no Bar Viking. Dia 21 BAILE À FANTASIA É obrigatória a presença vestido com alguma fantasia. Ponha a imaginação em ação e invente uma. Será às 23 horas no Bar Viking. A venda de mesas inicia no dia 16, das 11 horas às 13 horas. A mesa para quatro pessoas vai custar R$ 25,00. Dia 27 EXCURSÃO PORTO SEGURO Planejada para ter só diversão São 7 dias de passeio (de 27/04 a 4/05) no sul da Bahia. O pacote inclui a passagem aérea pela Gol, estada no hotel Chauã em apartamento DBL tipo standard, café da manhã, transfer aeroporto-hotel e hotel-aeroporto, city tour e by night, seguro de viagem plano básico e uma bolsa de viagem. O pacote por pessoa custa R$ 1.150,00 mais taxas. O valor pode ser dividido em até nove parcelas. Informações na AV e no site www. hotelchaua.com.br. PROGRAME-SE Prepare-se para participar do tradicional jantar dançante do Dia das Mães. Será no dia 12 de maio. As mesas estarão à venda a partir do dia 7 de maio. Sempre Alerta Fique por dentro do Grupo Escoteiro da AV Boa participação O Grupo de Escoteiros da Associação Viking participou ativamente das atividades realizadas com as crianças durante a colônia de férias, em janeiro e fevereiro. O GE montou e supervisionou o uso da “tirolesa” — cabo aéreo preso entre dois pontos que dá ao aventureiro a sensação de voar. O GE também montou a “falsa baiana” — duas cordas paralelas por onde o aventureiro tem de passar e se equilibrar para não cair. A atividade é feita com um cabo de segurança e é semelhante a uma ponte de campanha. m.br cviking.co www.asso Acontece Uma seleção dos eventos que agitam a AV NAS CORDAS Crianças se divertiram muito com novas atividades da colônia de férias da AV, como a tirolesa e o futebol de sabão. Sessão de cinema, toboágua e falsa baiana também fizeram sucesso. AVENTURA Equipamentos montados pelo Grupo Escoteiro: a sensação da colônia de férias BARRACAS A emoção na noite em que as crianças dormiram no bosque da AV durante a Colônia de Férias também contou com a colaboração dos escoteiros. Foram eles que montaram as barracas onde as crianças passaram a noite. AQUISIÇÃO E TREINAMENTO O GE adquiriu uma tirolesa de 100 metros. Para utilizar o equipamento com segurança, o grupo participou de um treinamento de três dias, em janeiro, sobre cuidados na montagem e uso da tirolesa. O curso foi realizado pelo montanhista Anderson Bulgacov. CONVITE As atividades do GE em 2007 recomeçam no dia 3 de março. Não é necessário ser funcionário Volvo para participar dos encontros, que acontecem todos os sábados a partir das 14 horas. O escotismo é uma ótima escola de valores, princípios e autonomia. O GE também necessita de voluntários para prestar apoio às suas atividades. Participe. Dê sua contribuição! PALCO Apresentação de música no SESC Música de qualidade Alunos de violão da AV mostraram talento SOM Fabiano, Marcelino e Weslley: aplausos Alunos que fazem aulas de violão na AV fizeram uma apresentação no Sesc da Esquina, em dezembro. Cerca de 200 pessoas prestigiaram o evento, segundo o professor Carlos Henrique Broker. No repertório, uma seleção de música popular de qualidade. “Quando venho, eu corro o dia inteiro. Faz cinco anos que participo da colônia. Sempre tem coisas novas para fazer. A gente também aprende um monte de brincadeiras.” Vinícius Andrade Henrique, 9 anos, filho de Gilberto de Jesus Henrique “É a segunda vez que participo e quero voltar no próximo ano. A gente faz um montão de amigos aqui”. Helen Mattos de Souza, 9 anos, filha de João Laureano de Souza DIVERSÃO Quinhentas crianças participaram COLÔNIA DE FÉRIAS Brincadeiras variadas e novidades garantiram a alegria da garotada Muitas brincadeiras e novidades como futebol de sabão, cama elástica, piscina de bolinhas e a tirolesa, montada pelo Grupo de Escoteiros da AV, garantiram o sucesso da Colônia de Férias 2007. Foram duas semanas de muita diversão — 22 a 26 de janeiro e de 29 de janeiro a 2 de fevereiro. Quinhentas crianças participaram. As brincadeiras tradicionais FUTEBOL Disputa acirrada e premiação ao som da banda Contradição também tiveram espaço. A criançada foi para a piscina, brincou no toboágua, assistiu a filmes e caçou o monstro no bosque. Tudo sob orientação e vigilância constante dos monitores. A principal preocupação da organização foi garantir a segurança. Mais uma vez a Colônia de Férias terminou com ótimas recordações e deixou saudades na garotada. NA QUADRA Campeonato termina em pagode Craques da AV Final da Copa Interdepartamentos e Master agita associados Foram realizadas no dia 15 de dezembro as finais da Copa Interdepartamentos e da Copa Futebol Sete Master. A Interdepartamentos teve 20 equipes. A campeã foi a equipe do Rec (Materiais) e em segundo Banguzinho (Pintura). A partida, muito disputada, foi definida nos pênaltis, após empate. Edivaldo Gomes foi o artilheiro e Ewerton Mac Douglas o melhor goleiro. Na categoria Sete Master quem venceu foi a equipe do Banguzinho. Vandelei Mendes foi o artilheiro e Bertino José Neto, o melhor goleiro. Após as partidas as equipes receberam a premiação no Viking’s Bar, ao som da banda Contradição. GESTÃO Empregados elegeram treze conselheiros em novembro NOVA REPRESENTAÇÃO Conselho Consultivo contribui nas atividades sociais, recreativas e esportivas da associação META Cyro Martins: “Utilizar mais a infra-estrutura da Associação Viking” Confira os nomes dos eleitos REPRES. CONSELHO CONSULTIVO Cyro Martins Os treze novos membros do Conselho Consultivo da AV tomaram posse em fevereiro. Cyro Martins foi eleito representante do conselho. O estatuto da AV sofreu algumas mudanças para 2007. O tempo de mandato foi reduzido de três para dois anos. O conselho é responsável pelas sugestões dos associados nas atividades sociais, recreativas e esportivas da associação. “O conselho trabalha em linha com a diretoria de RH e Ass. Corporativos da Volvo e com a coordenação da associação”, explica Cyro. Os representantes escutam e trabalham as propostas apresentadas pelos associados. Uma das metas dessa gestão é divulgar mais a infra-estrutura da AV. “Nosso objetivo é que o espaço seja mais aproveitado pelos associados e seus familiares e também para eventos profissionais, como reuniões e treinamentos da Volvo”, afirma Cyro. COMISSÃO SOCIAL Ary Lima Vitor Rosa Evalner Sidney Roberto Marreiro Gilverto Oliveira Daniel Sasaki CONSELHO FISCAL Juarez Goss COMISSÃO DISCIPLINAR Nelson Linhares Ângelo Prodóssimo Fabiano Todeschini César Paolini Jorge Boson Lição saudável JUNTANDO HORAS O técnico em segurança do trabalho da Volvo Ivan Schwind perdeu um relógio de pulso em 1988. “Fui a uma relojoaria e acabei comprando o primeiro relógio de bolso”, lembra. Começava ali uma coleção. Hoje são mais de 50 entre réplicas e originais de relógios de bolso antigos. Réplicas distribuídas encartadas em uma revista ampliaram a coleção. “A única diferença é que funcionam com bateria e não com o mo- tor mecânico dos originais”, explica o colecionador. Schwind guarda os relógios em uma caixa especial, com divisórias, para evitar a umidade. Duas vezes por semana escolhe um para usar. “É detalhe interessante do vestuário e assim mantenho todos em uso e funcionando”, conta. A coleção o remete ao passado — o relógio de bolso foi inventado em 1842. “Cada relógio tem sua história e esteve no auge da moda Colegas que vivem com qualidade Para Ivan Schwind, colecionar relógios de bolso é uma forma de passar o tempo, literalmente em uma época diferente. É uma coleção com um toque de nostalgia”, ressalta. Cuidar da coleção também é uma forma de relaxar e desligar da correria do diaa-dia. “É divertido trocar pilha, lustrar e mantê-los em bom estado de conservação”. Às vezes, a corrente do relógio atrai a atenção de alguém. “Volta e meia perguntam se uso a corrente para prender chaves. Quando mostro o relógio, as pessoas se surpreendem.” COLEÇÃO Schwind e os relógios: originais e réplicas desde 1988 PARTICIPE O Viking Família quer suas sugestões de reportagens para as próximas edições. Envie para: [email protected] com nome e telefone para contato, ou ligue para 3317-7931 e fale com Ariza. EXPEDIENTE Viking Família é uma publicação bimestral da Volvo do Brasil e da Associação Viking para a família dos funcionários Volvo Editor Marco Greiffo Editora-executiva Ariza Sozzo [email protected] (41) 3236-2141 Flávio Arantes jornalista responsável Mtb 04715