Discrete Automation & Motion IHM – Interface Homem-Máquina Linha CP400 IHM – Interface Homem-Máquina – CP400 Desempenho e conforto em terminais de operação A linha de IHMs da ABB oferece excelente diversidade de características e funcionalidades para facilitar ao máximo o trabalho do operador, além de ter custos que garantem alta competitividade no mercado. As IHMs da ABB oferecem funcionalidades eficientes como: alarme, gerenciamento de eventos, gráficos, animação, macro-funcionalidades do diagrama Ladder e gestão de receita. A linha CP400 está disponível na versão mais compacta de 3 polegadas até 10,4 polegadas colorida em TFT. Os modelos estão disponíveis em formato STN ou TFT. Adaptação e conectividade A conexão da IHM da ABB a equipamentos de automação, é feita de várias formas: − − através de vários protocolos disponíveis para as linhas AC31 série 40 e 50, AC500-eCo e AC500, onde a IHM funciona como gateway −− O multiprotocolo também permite que os dados sejam trocados entre os diferentes controladores − − através de comunicação multicanal: quando um controlador é ligado em cada porta disponível através de diferentes protocolos, transferindo valores entre os dispositivos através de macros, usando os valores de vários controladores nos cálculos −− através dos meios de conexão múltipla (RS232, RS485, RS422 ou Ethernet), aumentando a capacidade de conexão Criação e gerenciamento do projeto É possível visualizar rapidamente e gerenciar facilmente os componentes do projeto, utilizando o gerenciador de telas (lista detalhada ou telas em miniatura). A criação, modificação, triagem e identificação dos dados do projeto é simplificada através da função de referências cruzadas. Teste e utilização O teste dos projetos, telas e alarmes, bem como a comunicação e funções do controlador é feito rapidamente via simulação on e off-line. O idioma também é alterado de forma rápida e fácil, utilizando a função de suporte multilinguagem. 2 | IHM – Interface Homem-Máquina – Linha CP400 Ethernet Criação simples de projetos A criação de projetos é simplificada por meio de: − − macro e funções Ladder, proporcionando módulos prontos para uso como funções aritméticas − − recuperação rápida e fácil de variáveis dos CLPs pela função importação de variável Armazenagem de dados e operações seguras A linha CP400 permite a proteção de arquivos e de configurações da máquina, utilizando senhas globais e objetos específicos (9 níveis de proteção) para evitar download da aplicação. Escolha fácil É possível escolher a IHM mais adequada em termos de dimensões, cores, funções e conexão para cada projeto. Conforto visual A linha CP400 da ABB permite telas mais bonitas graças às fontes disponíveis ou importadas e, também, a importação de imagens animadas GIF. IHM – Interface Homem-Máquina – Linha CP400 | 3 IHM – Interface Homem-Máquina – CP400 Dados técnicos Display CP410M CP415M CP420B LCD-STN 16” Touch Mono FSTN 16” Touch 16” azul Touch 16” azul cinza cinza STN STN 3” 3.5” 4.7” 5.7” 160 x 80 240 x 240 240 x 128 320 x 240 36 90 110 110 Via VR (resistência variável) Via toque de painel Via toque de painel Via toque de painel Tamanho (pixels) Resolução Brilho Ajuste de contraste Tipo de luz Vida útil Touch screen CP430BP CP430BP-ETH LED LED CCFL CCFL 75 000 horas 40 000 horas 50 000 horas 50 000 horas - > 1 milhão > 1 milhão > 1 milhão 16 teclas (10 das quais podem - - 5 teclas + 1 tecla menu (nº de vezes) Teclas de função/outras teclas CP430B ser teclas de função) 4 MB 4 MB 4 MB Bateria de lítio recarregável (RTC) • • • • • • Ethernet - - - - - • Gerenciamento de alarme - • • • • • Gerenciamento de receita - - - - • Dados/receita - - - - Trends - • • • • • Armazenamento - - - - • • Interfaces de comunicação 1 1 2 USB 2.0 - - - - Aplicação flash prom de dados 4 MB • 512 KB (cartão CF) - - - < 330 mA < 330 mA < 500 mA < 840 mA 173 x 106 x 52 96 x 96 x 40.6 170 x 103 x 45 195 x 145 x 60 0.65 0.23 0.47 0.81 Porta de impressão Consumo Dimensões externas 2 1 host + 1 dispositivo USB (largura x altura x profundidade) (mm) Peso (kg) Características gerais: −− 32 bits RISC CPU − − gráficos e texto − − macro e ladder −− simulação on-line e off-line −− relógio em tempo real, proteção de senha − − 4 MB ou 8 MB de memória flash − − tensão de alimentação: 24 Vc.c. ± 15% − − temperatura ambiente: 0 a 50ºC − − classe de proteção RoHS − − certificação UL 4 | IHM – Interface Homem-Máquina – Linha CP400 CP430T CP430T-ETH CP435T CP435T-ETH CP440C-ETH CP450T Touch 64 mil cores Touch 64 mil cores Touch 64 mil cores CP450T-ETH Touch 64 mil cores TFT TFT STN TFT 5.7” 7” 7.5” 10.4” 320 x 240 800 x 480 640 x 480 640 x 480 300 250 350 350 Via toque de painel Via toque de painel Via toque de painel Via toque de painel CCFL CCFL CCFL CCFL 60 000 horas 30 000 horas 45 000 horas 50 000 horas > 1 milhão > 1 milhão > 1 milhão > 1 milhão 5 teclas + 1 tecla menu 6 teclas + 1 tecla menu 6 teclas + 1 tecla menu 7 teclas + 1 tecla menu 8 MB 8 MB 4 MB 8 MB • • • • • • - • - • • - • • • • • • • • • • • • • 512 KB • 512 KB 512 KB • • 512 KB • • • • • • • • • • • • • • 2 3 3 3 1 host + 1 dispositivo 2 host + 1 dispositivo 2 host + 1 dispositivo 2 host + 1 dispositivo USB USB USB USB < 840 mA <1A <1A < 1.25 A 195 x 145 x 60 231 x 176 x 47 231 x 176 x 47 297 x 222 x 52 0.81 1.20 1.20 1.90 IHM – Interface Homem-Máquina – Linha CP400 | 5 IHM – Interface Homem-Máquina – CP400 Tela gráfica LCD Tipo CP410M Pixels Display Código de estoque Peso (Kg) 160 x 80 3", 16 níveis de cinza 1SBP 260 181 R1001 0,65 Tela gráfica com touch screen Tipo Pixels Display Código de estoque Peso (Kg) CP415M 240 x 240 3.5", 16 níveis de cinza 1SBP 260 191 R1001 0,23 CP420B 320 x 240 4.7", 16 níveis de azul 1SBP 260 182 R1001 0,47 CP430B 320 x 240 5.7", 16 níveis de azul 1SBP 260 183 R1001 0,81 CP430BP 320 x 240 5.7", 16 níveis de azul 1SBP 260 192 R1001 0,81 CP430BP-ETH 320 x 240 5.7", 16 níveis de azul 1SBP 260 194 R1001 0,81 CP430T 320 x 240 5.7", 64000 cores TFT 1SBP 260 195 R1001 0,81 CP430T-ETH 320 x 240 5.7", 64000 cores TFT 1SBP 260 196 R1001 0,81 CP435T 320 x 240 7", 64000 cores TFT 1SBP 260 193 R1001 1,2 CP435T-ETH 320 x 240 7", 64000 cores TFT 1SBP 260 197 R1001 1,2 CP440C-ETH 640 x 480 7.5", 64000 cores STN 1SBP 260 187 R1001 1,2 CP450T 640 x 480 10.4", 64000 cores TFT 1SBP 260 188 R1001 1,9 CP450T-ETH 640 x 480 10.4", 64000 cores TFT 1SBP 260 189 R1001 1,9 Peso (Kg) Cabos de programação Tipo Plugado na lateral da CPU Descrição Código de estoque TK401 SubD9 Cabo para COM1 da CP400. Comprimento 4 m 1SBN 260 216 R1001 0,18 TK402 SubD25 Cabo para COM2 da CP400. Comprimento 4 m 1SBN 260 217 R1001 0,23 Peso (Kg) Cabos de comunicação (IHM-CLP) Tipo Plugado na lateral da CPU PLC Código de estoque TK403 MiniDin AC31 séries 40...50 1SBN 260 218 R1001 0,12 TK405 SubD9 AC500 1SBN 260 221 R1001 0,13 TK406 SubD9 AC500-eCo 1SBN 260 224 R1001 0,13 Descrição Código de estoque Peso (Kg) Software de programação para painel de controle CP400. Inclui software de 1SBS 260 284 R1001 0,07 Software de programação Tipo CP400Soft programação e documentação correspondente em CD-ROM 6 | IHM – Interface Homem-Máquina – Linha CP400 ABB Ltda Discrete Automation & Motion Av. dos Autonomistas, 1496 06020-902 - Osasco - SP Fax: +55 11 3684-1991 ABB Atende: 0800 014 9111 www.abb.com.br BR - 06/10 Contato