Guilherme Benjamin Brandão Pitta Rosamaria Rodrigues Gomes A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais Maceió 2008 Guilherme Benjamin Brandão Pitta Rosamaria Rodrigues Gomes A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais Projeto de Pesquisa a ser desenvolvido na Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas (UNCISAL). Maceió 2008 Índice Lista de abreviaturas, siglas, símbolos e sinais............................................................5 Resumo........................................................................................................................6 Abstract.........................................................................................................................7 1 Informações Gerais.....................................................................................................8 2 Projeto de Pesquisa....................................................................................................9 2.1 Razões e objetivos da pesquisa...............................................................................9 2.1.1 Contexto (justificativa)...........................................................................................9 2.2 Hipótese..................................................................................................................10 2.3 Objetivo...................................................................................................................11 2.4Plano de trabalho e métodos..................................................................................12 2.4.1 Tipo de estudo....................................................................................................12 2.4.2 Local.....................................................................................................................12 2.4.3 Amostra................................................................................................................12 2.5 Variáveis..................................................................................................................13 2.5.1 Variável primária ..............................................................................................................13 2.5.2 Variáveis secundárias........................................................................................................14 2.5.3 Dados complementares......................................................................................................15 2.6 Método estatístico..................................................................................................19 2.6.1 Cálculo do tamanho da amostra.........................................................................................19 2.6.2 Análise estatística..............................................................................................................20 2.6.3 Apresentação dos resultados..............................................................................................21 2.7Etapas da pesquisa e cronograma..........................................................................22 2.7.1 Etapas da pesquisa.............................................................................................22 2.7.2 Cronograma........................................................................................................23 2.8Relação de materiais necessários..........................................................................24 2.9Orçamento..............................................................................................................25 2.9.1 Quadro (recursos, fontes e destinação)..............................................................25 2.9.2 Previsão de ressarcimento de gastos aos sujeitos da pesquisa.........................26 2.10Monitorização da pesquisa...................................................................................27 2.10.1 Medidas para a proteção ou minimização de quaisquer riscos.........................27 2.10.2 Medidas de monitorização da coleta de dados.................................................27 2.10.3 Medidas de proteção à confidencialidade.........................................................27 2.10.4 Critérios para suspender ou encerrar a pesquisa..............................................27 2.11Análise dos riscos e dos benefícios......................................................................29 2.12Propriedades da informação e divulgação da pesquisa........................................30 2.13Responsabilidades do pesquisador, da instituição, do promotor e do patrocinador...................................................................................................................31 3 Documentação Complementar.................................................................................32 3.1Referências.............................................................................................................32 3.2Anexo 1 - Modelo dos formulários de coleta de dados ...........................................34 3.3Anexo 2 - Curriculum vitae Lattes dos pesquisadores............................................37 3.4Anexo 3 - Termo de responsabilidade e compromisso do pesquisador responsável...................................................................................................................38 3.5Anexo 4 - Termo de responsabilidade do pesquisador associado..........................39 3.6Anexo 5 - Termo de responsabilidade do orientador...............................................40 3.7Anexo 6 - Declaração de condições da Instituição..................................................41 Projeto de Pesquisa Lista de abreviaturas, siglas, símbolos e sinais % Porcento > Maior que < Menor que A4 Tamanho de papel com 210 mm de largura e 297 mm de altura. AL Alagoas g g/m Grama 2 Grama por metro quadrado H1 Hipótese alternativa Ho Hipótese de nulidade http:// Protocolo de Transferência em HiperTexto (do inglês, HyperText Transfer Protocol) R$ Reais UNCISAL Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas URL Localizador Uniforme de Recursos (do inglês, Uniform Resource Locator) www Rede Mundial de Computadores (do inglês, World Wide Web) 4 Projeto de Pesquisa 5 Resumo Título. A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais. Autores. Guilherme Benjamin Brandão Pitta; Rosamaria Rodrigues Gomes Instituição. Faculdade de Medicina de Alagoas da Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas (UNCISAL). Correio eletrônico: [email protected] Telefone: +82 8812 1976. Lattes: http://lattes.cnpq.br/8152845551552800 Arquivo. /media/16GB_ROSA/pesquisa/aqi/1_planejamento/rosamaria_cor_aqi_projetodepesquisa_02.doc; última impressão:30/8/2009 10:03. Contexto. A partir da pergunta de pesquisa e dos itens do resumo pode-se iniciar a avaliação da qualidade da informação gerada pela pesquisa, determinar se esta é váida, importante e aplicável. Assim, é relevante responder a pergunta de pesquisa: qual a correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais? Objetivo. Determinar a correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais. A hipótese é que a correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais é de 25%. Tipo de estudo. Estudo transversal da avaliação da qualidade da informação de resumos de artigos originais. Local. Universidade Estadual de Ciências da Saúe de Alagoas (UNCISAL), Maceió, AL. Amostra. Serão incluídos os resumos de artigos originais publicados no Jornal Vascular Brasileiro. Serão excluídos os resumos dos artigos originais publicados antes de 2005 e depois de 2009. Variáveis. Variável primária: a correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais. Variáveis secundárias: a correlação entre o título e a pergunta de pesquisa, a correlação entre o objetivo e a pergunta de pesquisa, a correlação entre a hipótese e a pergunta de pesquisa, a correlação entre as variáveis e a pergunta de pesquisa, a correlação entre a conclusão e a pergunta de pesquisa. Dados complementares: a frequência de resumo estruturado, a frequência de resumo semi-estruturado, a frequência de resumo nãoestruturado, a frequência da pergunta de pesquisa, a frequência do título, a frequência do objetivo, a frequência da hipótese, a frequência das variáveis, a frequência da conclusão, a frequência de ensaio clínico aleatório, a frequência de estudo coorte, a frequencia de estudo caso-controle, a frequência de estudo transversal, a frequência de estudo de análise econômica, a frequência de revisão sistemática. Métodos estatísticos. O tamanho da amostra foi calculado em 194 resumos de artigos, considerando a correlação de 25%, o alfa bicaudal de 5% e o beta de 20%. A análise estatística será realizada com o coeficiente de correlação de Spearman. Será calculado o intervalo de confiança de 95% para cada ponto estimado. Descritores. Artigo de Revista. Resumos. Características dos Estudos. Componentes de Publicações. Projeto de Pesquisa 6 Abstract Title. The correlation between the title, objective, hypothesis, outcomes, conclusion and the research question in the abstracts of original articles. Authors. Guilherme Benjamin Brandão Pitta; Rosamaria Rodrigues Gomes. Institution. Faculdade de Medicina de Alagoas da Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas (UNCISAL). E-mail: [email protected] Telephone: +55 82 8812 1976. Lattes: http://lattes.cnpq.br/8152845551552800 File. /media/16GB_ROSA/pesquisa/aqi/1_planejamento/rosamaria_cor_aqi_projetodepesquisa_02.doc; 30/8/2009 10:03. Context. From the research question and the items of the abstract (title, objective, hypothesis, outcomes, conclusion), we can start the evaluation of the quality of the information generated by the research, determine if it is valid, important and applicable. Thus, it is relevant to answer the research question: what is the correlation between the title, objective, hypothesis, outcomes, conclusion and the research question in the abstracts of original articles? Objective. To determine the correlation between the title, objective, hypothesis, outcomes, conclusion and the research question in the abstracts of original articles. The hypothesis is that the correlation between the title, objective, hypothesis, outcomes, conclusion and the research question in the abstracts of original articles is of 25%. Design. Cross-sectional study of the evaluation of the quality of abstracts by two independent observers. Setting. Universidade Estadual de Ciências da Saúe de Alagoas (UNCISAL), Maceió, AL, Brazil. Sample. The abstracts of the original articles published in the Jornal Vascular Brasileiro. The abstracts of the original articles published before 2005 and after 2009. Main outcomes. Primary outcome: the correlation between the title, objective, hypothesis, outcomes, conclusion and the research question in the abstracts of original articles. Secondary outcomes: the correlation between the title and the research question, the correlation between the objective and the research question, the correlation between the hypothesis and the research question, the correlation between the outcomes and the research question, the correlation between the objective and the research question, the correlation between the conclusion and the research question. Complementary outcomes: the frequency of structured abstracts, the frequency of semi-structured abstracts, the frequency of non-structured abstracts, the frequency of the research question, the frequency of the title, the frequency of the objective, the frequency of the hypothesis, the frequency of the outcomes, the frequency of the conclusion, the frequency of randomized clinical trial, the frequency of cohort study, the frequency of case-control study, the frequency of cross-sectional study, the frequency of economic analysis study, the frequency of systematic review. Statistical methods. The sample size was estimated in 194 abstracts of original articles, using the correlation of 20%, the alfa (two-tailed) of 5% and the beta of 20%. The statistical analysis will be performed using the Spearman correlation coefficient; 95% confidence interval of each estimated point will be calculated. Headings. Journal Article. Abstracts. Study Characteristics. Publication Components. Projeto de Pesquisa 7 1 Informações Gerais a) Local onde será efetuado o estudo: Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas, Maceió, AL. b) Endereço: Rua Doutor Jorge de Lima, 113, Trapiche, CEP 57.010-001, Maceió, AL, telefone: +82 3315 6789 c) Pesquisador principal: Guilherme Benjamin Brandão Pitta <[email protected]>, Professor Adjunto, Doutor, do Departamento de Cirurgia da Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas, Maceió, AL, telefone: +82 9981 2037. Lattes: http://lattes.cnpq.br/9858155599901879 d) Pesquisadora associada: Rosamaria Rodrigues Gomes <[email protected]>; Estudante do 5º ano do curso de Medicina da Faculdade de Medicina de Alagoas da Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas, Maceió, AL, telefone: +82 8812 1976. Lattes: http://lattes.cnpq.br/8152845551552800 e) Fonte de financiamento: Nenhuma. f) Título da pesquisa: A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais. g) Objetivo: Determinar a correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais. h) Custo estimado: R$ 288,00 i) Data da última modificação: 30/08/2009 às 10:03 Projeto de Pesquisa 8 2 Projeto de Pesquisa 2.1 Razões e objetivos da pesquisa 2.1.1 Contexto (justificativa) A formulação da pergunta de pesquisa é o primeiro e mais importante passo de uma pesquisa e define qual o tipo de estudo apropriado, a estratégia e a tática a serem utilizadas (Castro, 2001a). Uma pergunta bem definida e clara tem que especificar: a) os participantes (situação clínica); b) as intervenções (comparações feitas entre os grupos); c) os desfechos clínicos de interesse (variáveis estudadas); d) o tipo de estudo em questão (Castro, 2001b). A pergunta não é o único item necessário, ela é o primeiro e o mais importante, e deve ser formulado de forma apropriada para evitar falsas interpretações no planejamento da pesquisa (Oxman, 1991). Sendo a pergunta o item mais importante da pesquisa, os outros itens (título, objetivo, hipótese, variáveis e conclusão) devem estar relacionados a ela e essa correlação permite avaliar a qualidade das pesquisas publicadas (Vieira, 2007). O resumo é uma apresentação concisa e freqüentemente seletiva do texto, colocando em destaque os elementos de maior interesse ou importância, e deve deixar a quem lê a decisão sobre a conveniência de consultar o texto completo (Rey, 1993). Os resumos de artigos originais foram desenvolvidos para permitir que os leitores de revistas julguem a aplicabilidade e validade dos achados de um estudo para prática clínica (Haynes, 1990; Jadad, 1997). Desde 1987, os resumos tradicionais vêm perdendo espaço nas publicações para os resumos estruturados, com o objetivo de fornecer mais informações aos leitores (Guyatt, 1993). O resumo estruturado facilita o reconhecimento de artigos válidos e relevantes Projeto de Pesquisa 9 (Haynes, 1990) e apresenta as informações chaves necessárias para avaliação crítica de um artigo, e é, depois do título, a parte mais lida de um artigo científico (Lock, 1988). Os resumos estruturados requerem que os autores escrevam sistematicamente: contexto, objetivo, tipo de estudo, local, amostra, procedimentos, variáveis, método estatístico, resultados, conclusão e descritores (Guyatt, 1993; Guyatt, 1998). Cada um destes itens é orientado pela pergunta de pesquisa (Castro, 2001b), de forma que um erro desde o planejamento da pesquisa, pode resultar na falta de coerência entre as partes do resumo (Silva, 2007). A correlação da pergunta de pesquisa com os itens do resumo foi nula (Vieira, 2009). Por sua vez, a frequência de resumos estruturados foi de 8% (7/87; IC 95% 3% a 16%) nos trabalhos de conclusão de curso (Silva, 2007) e de 21% (63/304, IC 95% 16% a 26%) nos artigos originais publicados em periódicos (Nakayama, 2005). A partir da pergunta de pesquisa e dos itens do resumo pode-se iniciar a avaliação da qualidade da informação gerada pela pesquisa, determinar se esta é váida, importante e aplicável. Assim, é relevante responder à pergunta de pesquisa: qual a correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais? 2.2 Hipótese A hipótese é que a correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais é de 20%. De acordo com o resultado de pesquisa na qual foram analisados os resumos de trabalhos de conclusão de curso de graduação na área de saúde, foi encontrada uma correlação igual a 0% (Vieira, 2009). Entretanto, outro estudo encontrou uma frequencia de 21% de resumos estruturados em Projeto de Pesquisa 10 artigos originais publicados. Considerando que os resumos estruturados são mais informativos e que os critérios para selecionar os artigos originais que serão publicados são mais rigorosos que os critérios de avaliação dos trabalhos de conclusão dos cursos de graduação, esperamos encontrar uma correlação de 20% nesta pesquisa que está sendo planejada. 2.3 Objetivo Determinar a correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais. Projeto de Pesquisa 11 2.4 Plano de trabalho e métodos Este projeto de pesquisa será encaminhado, para avaliação, ao Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas (UNCISAL), Maceió, AL. A pesquisa terá início após a aprovação deste comitê. 2.4.1 Tipo de estudo Estudo transversal da avaliação da qualidade da informação de resumos de artigos originais. 2.4.2 Local Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas (UNCISAL), Maceió, AL (Universidade com cursos de graduação na área da saúde – enfermagem, fisioterapia, fonoaudiologia, terapia ocupacional e medicina; e cursos tecnológicos de ensino superior – sistemas biomédicos, negócios de alimentação, informática em saúde e radiologia). 2.4.3 Amostra 2.4.3.1 Critérios de inclusão Serão incluídos os resumos de artigos originais publicados no Jornal Vascular Brasileiro. O resumo é o resultado final escrito de um artigo original, que por sua vez é a síntese de uma pesquisa, baseado no relatório final, item final da execução da pesquisa (Castro, 2001b). O Jornal Vascular Brasileiro é a publicação oficial da Sociedade Brasileira de Angiologia e Cirurgia Vascular, com periodicidade trimestral, disponível em meio impresso e na Internet (http://www.jvascbr.com.br/index.htm). 2.4.3.2 Critérios de exclusão Serão excluídos os resumos de artigos originais publicados no Jornal Vascular Brasileiro antes de 2005 e depois de 2009. Projeto de Pesquisa 2.4.3.3 12 Amostragem Amostra probabilística estratificada. A estratificação dos resumos será pelo tipo de resumo (estruturado, semi-estruturado e não-estruturado) e pelo tipo de estudo (ensaio clínico aleatório, estudo coorte, estudo caso-controle, estudo transversal, estudo de análise econômica, revisão sistemática). 2.4.3.4 Consentimento livre e esclarecido Não se aplica, pois não se trata de pesquisa com seres humanos. 2.5 Variáveis 2.5.1 Variável primária A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais. A correlação é a medida da relação entre duas variáveis (Ravagnani, 2002). O título é uma palavra ou frase que serve de nome a uma publicação, obra ou partes dessa mesma obra (Houaiss, 2001). O objetivo é a meta ou o alvo que se quer atingir (Houaiss, 2001). A hipótese é o conjunto de condições que se toma como ponto de partida para desenvolver o raciocínio (Houaiss, 2001). As variáveis são um fator que pode ter diferentes valores (Higgins, 2008). A conclusão é a resposta à pergunta de pesquisa (Castro, 2001b). A pergunta de pesquisa é o primeiro e mais importante passo de uma pesquisa e define qual o tipo de estudo apropriado, a estratégia e a tática a serem utilizadas (Castro, 2001a). Os artigos originais são a síntese de uma pesquisa, baseado no relatório final (Castro, 2001b). A correlação será calculada a partir da frequência da pergunta de pesquisa e dos outros itens, através do software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4), a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. Projeto de Pesquisa 13 2.5.2 Variáveis secundárias A correlação entre o título e a pergunta de pesquisa. A correlação é a medida da relação entre duas variáveis (Ravagnani, 2002). O título é uma palavra ou frase que serve de nome a uma publicação, obra ou partes dessa mesma obra (Houaiss, 2001). A pergunta de pesquisa é o primeiro e mais importante passo de uma pesquisa e define qual o tipo de estudo apropriado, a estratégia e a tática a serem utilizadas (Castro, 2001a). A correlação será calculada a partir da frequência da pergunta de pesquisa e do título, através do software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4), a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A correlação entre o objetivo e a pergunta de pesquisa. A correlação é a medida da relação entre duas variáveis (Ravagnani, 2002). O objetivo é a meta ou o alvo que se quer atingir (Houaiss, 2001). A pergunta de pesquisa é o primeiro e mais importante passo de uma pesquisa e define qual o tipo de estudo apropriado, a estratégia e a tática a serem utilizadas (Castro, 2001a). A correlação será calculada a partir da frequência da pergunta de pesquisa e do objetivo, através do software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4), a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A correlação entre a hipótese e a pergunta de pesquisa. A correlação é a medida da relação entre duas variáveis (Ravagnani, 2002). A hipótese é o conjunto de condições que se toma como ponto de partida para desenvolver o raciocínio (Houaiss, 2001). A pergunta de pesquisa é o primeiro e mais importante passo de uma pesquisa e define qual o tipo de estudo apropriado, a estratégia e a tática a serem utilizadas (Castro, 2001a). A correlação será calculada a partir da frequência da pergunta de pesquisa e da hipótese, através do Projeto de Pesquisa 14 software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4), a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A correlação entre as variáveis e a pergunta de pesquisa. A correlação é a medida da relação entre duas variáveis (Ravagnani, 2002). As variáveis são um fator que pode ter diferentes valores (Higgins, 2008). A pergunta de pesquisa é o primeiro e mais importante passo de uma pesquisa e define qual o tipo de estudo apropriado, a estratégia e a tática a serem utilizadas (Castro, 2001a). A correlação será calculada a partir da frequência da pergunta de pesquisa e das variáveis, através do software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4), a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A correlação entre a conclusão e a pergunta de pesquisa. A correlação é a medida da relação entre duas variáveis (Ravagnani, 2002). A conclusão é a resposta à pergunta de pesquisa (Castro, 2001b). A pergunta de pesquisa é o primeiro e mais importante passo de uma pesquisa e define qual o tipo de estudo apropriado, a estratégia e a tática a serem utilizadas (Castro, 2001a). A correlação será calculada a partir da frequência da pergunta de pesquisa e da conclusão, através do software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4), a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. 2.5.3 Dados complementares A frequência de resumo estruturado. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). O resumo estruturado é o formato de resumo que contem oito tópicos (objetivo, tipo de estudo, local, amostra, intervenção, variáveis, resultados e conclusão) (Haynes, 1990). A frequência será calculada pelo software Projeto de Pesquisa 15 Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência de resumo semi-estruturado. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). O resumo semi-estruturado é o formato de resumo que contem quatro tópicos (introdução, métodos, resultados e conclusão) (Nakayama, 2005). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência de resumo não-estruturado. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). O resumo não-estruturado é aquele que não se adequa as descriçoes de estruturado e semi-estruturado. A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência da pergunta de pesquisa. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). A pergunta de pesquisa é o primeiro e mais importante passo de uma pesquisa e define qual o tipo de estudo apropriado, a estratégia e a tática a serem utilizadas (Castro, 2001a). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência do título. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). O título é uma palavra ou frase que serve de nome a uma publicação, obra ou partes dessa mesma obra (Houaiss, 2001). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos Projeto de Pesquisa 16 dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência do objetivo. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). O objetivo é a meta ou o alvo que se quer atingir (Houaiss, 2001). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência da hipótese. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). A hipótese é o conjunto de condições que se toma como ponto de partida para desenvolver o raciocínio (Houaiss, 2001). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência das variáveis. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). As variáveis são um fator que pode ter diferentes valores (Higgins, 2008). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência da conclusão. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). A conclusão é a resposta à pergunta de pesquisa (Castro, 2001b). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. 17 Projeto de Pesquisa A frequência de ensaio clínico aleatório. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). O ensaio clínico aleatório é o experimento em que os investigadores designam aleatoriamente pessoas elegíveis para grupos de intervenção onde receberão ou não uma ou mais intervenções que estão sendo comparadas (Higgins, 2008). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência de estudo coorte. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). O estudo coorte é um estudo observacional em que um grupo definido de pessoas (a coorte) é acompanhado durante um período de tempo (Higgins, 2008). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência de estudo retrospectivo. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). O estudo retrospectivo é um estudo em que os desfechos aconteceram aos participantes antes do estudo começar (Higgins, 2008). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência de estudo transversal. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). O estudo transversal é um estudo que examina a relação entre doenças (ou outra característica relacionada à saúde) e outras variáveis de interesse do modo que elas existem em uma população definida, em um determinado momento (Higgins, 2008). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Projeto de Pesquisa 18 Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência de estudo de análise econômica. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). O estudo de análise econômica é o estudo que compara os custos e desfechos clínicos de duas ou mais intervençoes (Higgins, 2008). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. A frequência de revisão sistemática. A frequência é a quantidade de vezes que um determinado evento ocorre (Houaiss, 2001). A revisão sistemática é a revisão de uma pergunta claramente formulada que usa métodos sistemáticos e explícitos para identificar, selecionar e avaliar criticamente pesquisas relevantes; e coletar e analisar dados dos estudos incluídos na revisão (Higgins, 2008). A frequência será calculada pelo software Gnumeric (Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4) a partir dos dados anotados em formulário padronizado, pelo pesquisador, uma vez, em um único momento. 2.6 Método estatístico 2.6.1 Cálculo do tamanho da amostra O tamanho da amostra (Lwanga, 1991) foi estimado em 194 resumos de artigos originais, considerando a correlação de 20%, o alfa bicaudal de 5% e o beta de 20%. Foi utilizada a tabela de tamanho total de amostra necessário quando se usa o coeficiente de correlação (Browner, 2003). Projeto de Pesquisa 19 2.6.2 Análise estatística Os dados serão coletados em um formulário padronizado (anexo 1) e armazenados em uma planilha eletrônica de dados (Gnumeric, Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4), na qual cada linha corresponderá a um formulário de coleta de dados e cada coluna aos dados coletados. Duas entradas de dados serão realizadas por diferentes digitadores, de forma independente e cega. As controvérsias serão resolvidas por reunião de consenso. A análise descritiva será realizada calculando o intervalo de confiança de 95% (Gardner, 1989) para cada ponto estimado. Os cálculos serão realizados com o auxílio do aplicativo estatístico (GraphPad Instat®, Versão 3.01, 32 bit for Win 95/NT, GraphPad Software Inc., San Diego, CA; disponível em: URL: http://www.graphpad.com/quickcalcs). 2.6.2.1.1 Variáveis que serão analisadas A correlação entre a pergunta de pesquisa com o título, o objetivo, a hipótese, as variáveis e a conclusão nos artigos originais. 2.6.2.1.2 Hipóteses Estatísticas Ho: P = 20% ( A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais é igual a 20%). H1: P ≠ 20% (A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais é diferente de 20%). 2.6.2.1.3 Testes Estatísticos As variáveis serão analisadas utilizando-se o coeficiente de correlação de Spearman (Altman, 2001). Projeto de Pesquisa 20 2.6.2.1.4 Valor de Alfa Será utilizado o valor de alfa () igual ou maior que 0,05 no teste estatístico para rejeitar a hipótese de nulidade. 2.6.3 Apresentação dos resultados Serão utilizados tabelas e gráficos para a apresentação dos dados e os valores de alfa serão apresentados com até quatro casas decimais. Projeto de Pesquisa 21 2.7 Etapas da pesquisa e cronograma 2.7.1 Etapas da pesquisa Etapa I – Projeto de Pesquisa. Plano de trabalho para verificar se a hipótese pode ser negada ou não e para pormenorizar os procedimentos de execução e divulgação da pesquisa (12 semanas). Etapa II – Pesquisa-piloto. Teste dos instrumentos e dos procedimentos em uma quantidade pequena de sujeitos da pesquisa para confirmar que o planejamento está adequado (4 semanas). Etapa III – Coleta de dados. Obtenção dos dados previstos (16 semanas). Etapa IV – Armazenamento dos dados. Registro e organização dos dados coletados (16 semanas). Etapa V – Tabulação dos dados. Tabulação e construção de gráficos (12 semanas). Etapa VI – Análise dos dados. Tentativa de evidenciar as relações expostas entre os resumos e as variáveis (12 semanas). Etapa VII – Interpretação dos dados. Procura dar significados mais amplos às respostas, vinculando-as a outros conhecimentos e explicitação dos resultados finais, considerados relevantes (12 semanas). Etapa VIII – Relatório final e Artigo Original. Exposição geral da pesquisa e elaboração do artigo original (16 semanas). 22 Projeto de Pesquisa 2.7.2 Cronograma O O O O O O O * Mês após a autorização pelo Comitê de Ética em Pesquisa O O O O O O OriginalRelatório final e Artigo Interpretação dos dados O O O O Análise dos dados Armazenamento dos dados O O O O Mês/Ano 07/01/09 OX 08/01/08 OX 09/01/08 OX Mês* 01 Mês* 02 Mês* 03 Mês* 04 Mês* 05 Mês* 06 Mês* 07 Mês* 08 Mês* 09 Mês* 10 Mês* 11 Mês* 12 O = Planejado X = Realizado Tabulação dos dados Coleta de dados Pesquisa- piloto Elaboração do projeto Etapas da pesquisa O O O O 23 Projeto de Pesquisa 2.8 Relação de materiais necessários Item 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 Material Canetas azuis Canetas pretas Canetas vermelhas Estação de trabalho (computador com processador de texto, planilha eletrônica, acesso à Internet e impressora). Cópias reprográficas Grampeador Lápis 6B Marca-textos Papel sulfite branco, 75g/m2, A4 Tinta de Impressora padrão HP Deskjet 660 – colorida Tinta de Impressora padrão HP Deskjet 660 – preta Quantidade 4 4 4 1 50 1 5 10 500 1 1 24 Projeto de Pesquisa 2.9 Orçamento 2.9.1 Quadro (recursos, fontes e destinação) 2.9.1.1 Materiais Permanentes Grampeador Quantidade Valor Unitário Valor Conjunto Justificativa 1 R$ 21,00 R$ 21,00 Para utilização no agrupamento de cópias xerográficas e fichas de coleta de dados dos trabalhos de conclusão de curso. Estação de trabalho (computador com processador de texto, planilha eletrônica, acesso à Internet e impressora). Quantidade 1 Valor Unitário R$ 2.000,00 Valor Total R$ 2.000,00 Justificativa Será utilizado nas etapas de armazenamento, tabulação e análise de dados. Assim como para a redação dos relatórios parciais e final e para a divulgação da pesquisa (artigo original e tema livre) Obs.: Item já disponível para utilização. 2.9.1.2 Materiais de Consumo: Caneta Azul Quantidade Valor Unitário Valor Conjunto Justificativa Caneta Vermelha Quantidade Valor Unitário Valor Conjunto Justificativa Cópia Reprográfica Quantidade Valor Unitário Valor Conjunto Justificativa 4 R$ 1,50 R$ 4,50 Para utilização no preenchimento das fichas de coleta de dados dos artigos identificados. 4 R$ 1,50 R$ 4,50 Para utilização no preenchimento das fichas de coleta de dados dos artigos identificados. 50 R$ 0,07 R$ 3,50 Para posterior seleção dos resumos dos trabalhos de conclusão de curso. Projeto de Pesquisa Lápis 6B Quantidade Valor Unitário Valor Conjunto Justificativa: Marca-Texto Quantidade Valor Unitário Valor Conjunto Justificativa 25 05 R$ 1,00 R$ 5,00 Para utilização no preenchimento das fichas de coleta de dados e anotações pertinentes sobre os resumos dos trabalhos de conclusão de curso. 10 R$ 2,00 R$ 20,00 Para destaque das palavras utilizadas como referência de identificação dos resumos dos trabalhos de conclusão de curso. Papel sulfite branco, 75g/m2, A4 Quantidade 500 Valor Unitário R$ 0,04 Valor Conjunto R$ 20,00 Justificativa Para utilização na impressão de fichas de coleta de dados, de relatórios parciais (do bolsista e do orientador) e de relatórios finais (do bolsista e do orientador). Tinta de Impressora padrão HP Deskjet 660 – colorida Quantidade 1 Valor Unitário R$ 116,00 Valor Conjunto R$ 116,00 Justificativa Para utilização na impressão de fichas de coleta de dados, de relatórios parciais (do bolsista e do orientador) e de relatórios finais (do bolsista e do orientador). Tinta de Impressora padrão HP Deskjet 660 – preta Quantidade 1 Valor Unitário R$ 92,00 Valor Conjunto R$ 92,00 Justificativa Para utilização na impressão de fichas de coleta de dados, de relatórios parciais (do bolsista e do orientador) e de relatórios finais (do bolsista e do orientador). *valores pesquisados em 21/08/2009 2.9.2 Previsão de ressarcimento de gastos aos sujeitos da pesquisa Não se aplica. 26 Projeto de Pesquisa 2.10 2.10.1 Monitorização da pesquisa Medidas para a proteção ou minimização de quaisquer riscos Os autores dos resumos estruturados dos trabalhos apresentados em congresso não serão analisados. Somente os resumos dos trabalhos serão analisados de acordo com as variáveis descritas anteriormente. 2.10.2 Medidas de monitorização da coleta de dados A qualidade dos dados das fichas de coleta será conferida pela comparação dos dados digitados. A conferência será realizada por dois observadores e as discordâncias serão resolvidas por reunião de consenso. Os dados coletados serão armazenados em uma planilha eletrônica (Gnumeric, Gnome Documentation Project, 2007, versão 1.8.4). A conferência será realizada por dois observadores e as discordâncias serão resolvidas por reunião de consenso. 2.10.3 Medidas de proteção à confidencialidade A confidencialidade dos resumos dos trabalhos selecionados não será mantida, pois já foram publicados e consistem em informações de domínio público, disponíveis em veículo impresso e eletrônico. Apesar disso, em nenhum momento serão apresentados os dados dos resumos de forma isolada que permita a sua identificação. Os dados individuais de cada resumo serão apresentados com um número de identificação, sem aparecer o nome dos autores ou o título dos trabalhos. 2.10.4 Critérios para suspender ou encerrar a pesquisa A pesquisa será encerrada se o arquivo eletrônico matriz protegido por senha em diretório oculto e todos os outros arquivos de segurança forem danificados ou perdidos integralmente, Projeto de Pesquisa 27 impossibilitando a utilização das informações salvas. O comitê de ética em pesquisa será notificado caso isso ocorra. 28 Projeto de Pesquisa 2.11 Análise dos riscos e dos benefícios Os riscos da pesquisa são: − Vincular os dados da pesquisa aos autores dos resumos dos artigos originais; − Vincular os resultados da pesquisa à imagem dos resumos dos artigos originais; − Vincular os resultados da pesquisa às instituições dos autores ou ao Jornal Vascular Brasileiro. Os benefícios da pesquisa são: − Permitir que, por meio da observação de eventuais falhas, os autores dos resumos dos artigos originais evitem-nas no planejamento, execução e divulgação de futuras pesquisas; − Informar sobre a situação da qualidade dos resumos dos artigos originais. 29 Projeto de Pesquisa 2.12 Propriedades da informação e divulgação da pesquisa A propriedade dos resultados gerados por esta pesquisa é de seu autor. Os resultados encontrados ao final da pesquisa serão publicados na forma de um artigo original em um periódico indexado, independente da confirmação ou não da hipótese da pesquisa. As cópias do projeto de pesquisa e dos relatórios parcial e final desta pesquisa serão disponibilizadas na rede mundial de computadores (Internet) no sítio do pesquisador associado (http://www.rosamariagomes.com/pdf). Projeto de Pesquisa 30 2.13 Responsabilidades do pesquisador, da instituição, do promotor e do patrocinador Pesquisador. O pesquisador está ciente e cumprirá os termos da Resolução 196 de 09/10/1996 do Conselho Nacional de Saúde do Ministério da Saúde, assumindo o compromisso de zelar pela privacidade e sigilo das informações, tornando os resultados desta pesquisa públicos, sejam eles favoráveis ou não e comunicando o Comitê de Ética em Pesquisa sobre qualquer alteração no projeto de pesquisa, nos relatórios anuais (Anexo I). Instituição. A instituição está ciente dos termos da Resolução 196 de 09/10/1996 do Conselho Nacional de Saúde do Ministério da Saúde. Promotor. Nesta pesquisa não há um promotor. Patrocinador. Nesta pesquisa não há um patrocinador. Projeto de Pesquisa 3 31 Documentação Complementar 3.1 Referências Browner, 2003 Browner WS, Cummings SR, Hulley SB. Estimando o tamanho da amostra e o poder estatístico: pontos básicos. In: Hulley SB, Cummings SR, Browner WS, Grady D, Hearst N, Newman TB. Delineando a pesquisa clínica: uma abordagem epidemiológica. 2 ed. Porto Alegre: Artmed; 2003. p. 108-9. Castro, 2001a Castro AA. Projeto de pesquisa (Parte II – Objetivo). In: Castro AA. Planejamento da pesquisa. São Paulo: 2001. Disponível em: URL: http://www.evidencias.com/planejamento Castro, 2001b Castro AA. Formulação da pergunta de pesquisa. In: Castro AA. Revisão sistemática com e sem metanálise. São Paulo: AAC; 2001. Disponível em: URL: http://www.metodologia.org Gardner, 1989. Gardner MJ, Altman DJ. Estatistic with confidence: confidence intervals and statistical guidelines. London: BMJ Publishing Group; 1989. Guyatt, 1993. Guyatt GH, Rennie D. User's guides to the medical literature [Editorial]. JAMA 1993;270(17):2096-7. Guyatt, 1998. Guyatt GH, Cook DJ, Sackett DL, Eckman M, Pauker S. Grades of recommendation for antithrombotic agents. Chest 1998;114(5 suppl):441S-4S. Haynes, 1990. Haynes RB, Mulrow CD, Huth EJ, Altam DG, Gardner MJ. More information abstracts revised. Ann Intern Med. 1990;113(1):69-76. Higgins, 2008. Higgins JPT, Green S (editors). Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions Version 5.0.0 [updated February 2008]. The Cochrane Collaboration, 2008. Disponível em: http://www.cochrane-handbook.org Houaiss, 2001. Houaiss A. Dicionário da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva; 2001. 3008 p. Jadad,1997. Jadad AR. Randomised controlled trials: a user’s guide. London: BMJ Publishing Group; 1997. Lock, 1988. Lock S. Structured abstracts. BMJ. 1988;297(6642):156. Projeto de Pesquisa 32 Lwanga, 1991. Lwanga SK, Lemeshow S. Sample size determination in health studies: a practical manual. Geneva: World Health Organization; 1991. Nakayama, 2005. Nakayama T, Hirai N, Yamazaki S, Naito M. Adoption of structured abstracts by general medical journals and format for a structured abstract. J Med Libr Assoc. 2005 Apr;93(2):23742. Oxman, 1991. Oxman AD, Guyatt GH. Validation of an index of the quality of review articles. J Clin Epidemiol 1991;44(11):1271-1278. Ravagnani, 2002. Ravagnani FR, Catelan L. Glossário de estatística. São Paulo: Netra, 2002. 209 p. Disponível em: http://www.unibero.edu.br/download/glossarios/estatistica.zip Rey, 1993. Rey L. Planejar e redigir trabalhos científicos. 2a ed. São Paulo: Edgard Blücher; 1993. Silva, 2007. Silva RST, Castro AA. Freqüência dos resumos estruturados nos artigos originais dos trabalhos de conclusão de curso [trabalho de conclusão de curso]. Disponível em: http://www.metodologia.org/pdf/rafaella_20071103_relatoriofinal.pdf Vieira, 2007. Vieira, VA. A correlação entre a pergunta de pesquisa com o título, o objetivo, a hipótese, as variáveis e a conclusão nos resumos dos trabalhos de conclusão de curso. [projeto de pesquisa] Disponível em: http://www.metodologia.org/pdf/victor_20070724_projetodepesquisa.pdf Vieira, 2009. Vieira, VA. A correlação entre a pergunta de pesquisa com o título, o objetivo, a hipótese, as variáveis e a conclusão nos resumos dos trabalhos de conclusão de curso. [trabalho de iniciação científica] Disponível em: http://www.metodologia.org/pdf/victor_20070724_projetodepesquisa.pdf 33 Projeto de Pesquisa 3.2 Anexo 1 - Modelo dos formulários de coleta de dados 1. Identificação 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2. Formulário de coleta de dados 1 Não foi realizado 2 Foi preenchido parcialmente 3 Foi preenchido completamente 3. Nome do pesquisador 4. Título do artigo 5. Ano de publicação 6. Tipo de resumo 0 Ausente 1 Estruturado 2 Semi-estruturado 3 Não-estruturado 7. Tipo de estudo 0 Ensaio clínico aleatório 1 Coorte 2 Caso-controle 3 Transversal 4 Análise economica 5 Revisão sistemática 6 Outros Projeto de Pesquisa 8. Pergunta de pesquisa 0 Ausente 1 Explícita 2 Implícita 9. Título 0 Ausente 1 Explícito 2 Implícito 10. O título é coerente com a pergunta de pesquisa? 0 Sim 1 Não 11. Objetivo 0 Ausente 1 Explícito 2 Implícito 12. O objetivo é coerente com a pergunta de pesquisa? 0 Sim 1 Não 13. Hipótese 0 Ausente 1 Explícito 2 Implícito 14. A hipótese é coerente com a pergunta de pesquisa? 0 Sim 1 Não 15. Variáveis 0 Ausente 1 Explícito 2 Implícito 16. As variáveis são coerentes com a pergunta de pesquisa? 34 Projeto de Pesquisa 0 Sim 1 Não 17. Conclusão 0 Ausente 1 Explícito 2 Implícito 18. A conclusão é coerente com a pergunta de pesquisa? 0 Sim 1 Não 35 3.3 Anexo 2 - Curriculum vitae Lattes dos pesquisadores PESQUISADOR RESPONSÁVEL GUILHERME BENJAMIN BRANDÃO PITTA Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/9858155599901879 PESQUISADORA ASSOCIADA ROSAMARIA RODRIGUES GOMES Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/8152845551552800 3.4 Anexo 3 - Termo de responsabilidade e compromisso do pesquisador responsável TERMO DE RESPONSABILIDADE E COMPROMISSO DO PESQUISADOR RESPONSÁVEL Eu, Guilherme Benjamin Brandão Pitta, pesquisador responsável pelo projeto “A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais”, declaro estar ciente e que cumprirei os termos da Resolução 196 de 09/10/96 do Conselho Nacional de Saúde do Ministério da Saúde e declaro: 1. assumir o compromisso de zelar pela privacidade e sigilo das informações; 2. tornar os resultados desta pesquisa públicos sejam eles favoráveis ou não; e 3. comunicar ao Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas (UNCISAL) sobre qualquer alteração no projeto de pesquisa, nos relatórios semestrais ou por meio de comunicação protocolada, que me forem solicitadas. Maceió, 31 de agosto de 2009. _________________________________ CPF: 347.641.864-20 3.5 Anexo 4 - Termo de responsabilidade do pesquisador associado TERMO DE RESPONSABILIDADE DO PESQUISADOR ASSOCIADO Eu, Rosamaria Rodrigues Gomes, pesquisadora associada do projeto “A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais” declaro estar ciente e que cumprirei os termos da Resolução 196 de 09/10/96 do Conselho Nacional de Saúde do Ministério da Saúde. Maceió, 31 de agosto de 2009. CPF: 810.188.433-53 3.6 Anexo 5 - Termo de responsabilidade do orientador TERMO DE RESPONSABILIDADE DO ORIENTADOR Eu, GUILHERME BENJAMIN BRANDÃO PITTA, orientador da pesquisadora Rosamaria Rodrigues Gomes do projeto “A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais” declaro estar ciente e que cumprirei os termos da Resolução 196 de 09/10/96 do Conselho Nacional de Saúde do Ministério da Saúde. Maceió, 31 de agosto de 2009. CPF: 347.641.864-20 3.7 Anexo 6 - Declaração de condições da Instituição DECLARAÇÃO DE CONDIÇÕES DA INSTITUIÇÃO Eu, ANDRÉ FALCÃO PEDROSA COSTA, reitor da Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas, declaro estar ciente dos termos da Resolução 196 de 09/10/96 do Conselho Nacional de Saúde do Ministério da Saúde e autorizo a realização da pesquisa “A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais” nesta instituição, após sua aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa da UNCISAL. Maceió, 31 de agosto de 2009. Carimbo e CPF Ficha catalográfica Pitta, Guilherme Benjamin Brandão; Gomes, Rosamaria Rodrigues “A correlação entre título, objetivo, hipótese, variáveis, conclusão e a pergunta de pesquisa nos resumos de artigos originais”. Guilherme Benjamin Brandão Pitta; Rosamaria Rodrigues Gomes. – Maceió, 2009. 42 f. Trabalho de Iniciação Científica -- Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas Pró-reitoria de Pesquisa e Pós-graduação. Título em inglês: The correlation between the title, objective, hypothesis, outcomes, conclusion and the research question in the abstracts of original articles. 1. Journal Article. 2. Abstracts. 3. Study Characteristics. 4. Publication Components.