2013-2014
Aprender com respeito e alegria
O Colégio Português é uma instituição de ensino privada, vocacionada para o
ensino e promoção da língua e da cultura portuguesa.
Leciona o currículo e programas portugueses, sendo direcionado para os alunos do
pré-escolar (3, 4 e 5 anos) ao 9º ano de escolaridade.
O Colégio Português está associado com a E.S.C.O.L.A (English School Community of
Luanda, Angola), beneficiando os seus alunos da enriquecedora experiência
multicultural que lhes é proporcionada pela diferenciação cultural, do ensino,
hábitos, língua, entre outras.
O Colégio Português funciona com o apoio do Ministério de Educação Português,
no que diz respeito à certificação das aprendizagens e ao reconhecimento do ensino
ministrado.
O Colégio Português é membro da A.N.E.P. - Associação Nacional do Ensino Privado.
DECLARAÇÃO DE MISSÃO
O Colégio Português tem como missão proporcionar, no meio da
comunidade de língua portuguesa, um programa educacional pré-escolar,
de 1º, 2º e 3º ciclos de elevado valor ético, moral e intelectual.
RUA DE CAMBAMBE, 21/23, BAIRRO PATRICE LUMUMBA, LUANDA
TEL. +244 222 443 416 FAX: +244 222 443 326 TELM: +244 935 929 501
[email protected]
PROPINAS
MULTINACIONAIS/EMBAIXADAS $ 15.000
PARTICULARES
$6.000
MATRÍCULA ANUAL
$ 1.100
MULTINACIONAIS/EMBAIXADAS $ 32.250
PROPINA ANUAL
PARTICULARES
$ 18.920
SERVIÇO DE CATERING ANUAL: (OPCIONAL)
INFANTIL AO 4º ANO
$ 2.100
5º AO 9º ANO
$ 1.800
OU (OBRIGATÓRIO)
SERVIÇO DE REFEITÓRIO
$ 500
UNIFORMES
KIT DE EDUCAÇÃO FÍSICA E NATAÇÃO $175 (MASC.) $185 (FEM.)
BIBES
$40
PÓLO
$45
SACO PARA LIVROS
$15
INSCRIÇÃO (PAGA UMA ÚNICA VEZ)
PROCESSO DE INSCRIÇÃO:
1. Preenchimento de formulário de Intenção de Inscrição entregue com documentos
requisitados.
2. Reunião com o coordenador de ciclo, pais e aluno. A taxa de inscrição, só
reembolsável caso o Colégio não tenha vaga, deve ser paga no ato da marcação da
reunião.
3. A confirmação/rejeição de colocação será dada até uma semana após a reunião.
4. Preenchimento de formulário de inscrição entregue com documentos requisitados.
5. Se os documentos entregues cumprirem os requisitos das condições de admissão
do Colégio, será emitida uma fatura com os restantes pagamentos a serem
efetuados, conforme tabela acima.
6. A disponibilidade do lugar atribuído só será confirmada após pagamento da fatura
emitida.
7. Poderá ser autorizado, a pedido de pessoas individuais, o pagamento em três
prestações, a efectuar até às seguintes datas: 1 de Maio, 1 de Outubro e 1 de
Fevereiro. Pessoas individuais, que paguem propinas anualmente, beneficiarão de
uma redução de 5%.
Nota: As propinas sofrerão um aumento anual até 10%.
CALENDÁRIO
1º Período  Setembro a Dezembro
2º Periodo Janeiro a Março/Abril
3º Periodo  Abril a Julho
CONDIÇÕES DE ACESSO
O Colégio está aberto à admissão de alunos de ambos os sexos, com idades compreendidas
entre os 3 e os 15 anos, para as seguintes turmas:
Infantil 3  Para os 3 anos feitos até 31 de dezembro
Infantil 4  Para os 4 anos feitos até 31 de dezembro
Pré
 Para os 5 anos feitos até 31 de dezembro
1º ciclo do ensino básico 
Para os 6 anos feitos até 31 de dezembro
do 1º ao 4º ano de escolaridade
2º ciclo do ensino básico 
do 5º ao 6º ano de escolaridade
3º ciclo do ensino básico 
do 7º ao 9º ano de escolaridade
Nota1: A matricula de crianças que tenham os seus aniversários entre 16 de setembro e 31 de dezembro é
aceite, a título condicional, dando-se preferência às crianças mais velhas, sendo a respetiva frequência
garantida caso exista vaga no estabelecimento de educação à data de início das atividades letivas (Despacho n.º
13170/2009 de 4 de junho).
Nota2: Os alunos transferidos de outro sistema educativo serão submetidos a provas de admissão, para aferir o grau
de conhecimento e poder informar o respectivo encarregado de educação quanto às expetativas para o aluno.
A admissão nas referidas turmas dependerá também da idade e do percurso escolar dos
alunos candidatos, tendo em conta os seguintes aspectos:
• A idade máxima para admissão será de dois anos a mais em relação à idade que
deveriam apresentar no ano letivo que pretendem frequentar. Todos os alunos que
excedam esses dois anos, a completar até ao dia 15 de Setembro desse mesmo ano
lectivo, não serão admitidos no Colégio.
• Não serão igualmente admitidos os alunos que tenham ficado retidos dois anos
consecutivos no mesmo ano. Caso o aluno tenha sido alvo de retenção em dois anos
não consecutivos, poderá ser admitido, não lhe sendo renovada a matrícula em
caso de posterior retenção.
• A admissão não está limitada a crianças de expressão portuguesa, porém o domínio
da língua é aconselhável, especialmente a partir do 3º ano.
As vagas existentes em cada ano serão preenchidas pela seguinte ordem:
• Filhos de funcionários;
• Crianças nascidas até 15 de setembro;
• Crianças que nascem após o 15 de setembro até 31 de dezembro, ficam com
inscrição condicionada e terão resposta no início do ano letivo, em setembro;
• Irmãos de alunos que já frequentam o Colégio;
• Ex-alunos do Colégio;
• Número de ficha de inscrição e candidatos em lista de espera, segundo a ordem
de entrada;
• Alunos de expressão portuguesa, oriundos do mesmo sistema de ensino.
Nota: A efetivação da matrícula/inscrição e o direito à frequência do Colégio obtêm-se através da aceitação das
condições previstas no regulamento interno, formulário de inscrição e do pagamento das importâncias constantes
da tabela de preços.
HORÁRIO CURRICULAR
Infantil ao 4º Ano  8:00h às 15:30h – de 2ª a 5ª Feira
5º ao 9º Ano  8:00h às 15:30h – de 2ª a 4ª Feira
5º ao 9º Ano  8:00h às 13:00h – 5ª Feira
TODOS os alunos  8:00h às 13:00h - 6ª Feira
ÁREA CURRICULAR
(Do Pré-escolar ao 9º Ano)
Turmas de 20 alunos (este número pode aumentar, por razões extraordinárias, até 25),
permitindo recorrer ao ensino individualizado, obtendo um maior e melhor controlo por
parte dos professores e consequentemente, um processo de ensino eficiente e bem
sucedido.
MATERIAL ESCOLAR
Os alunos do 2º e 3º Ciclo (5º ao 9º Ano) devem ter material de papelaria próprio e este
pode ser comprado na papelaria do Colégio. Para todos os outros alunos o material de
papelaria para uso nas salas de aula é fornecido pelo Colégio.
Os manuais escolares são fornecidos pelo Colégio, sendo pertença deste; caso dos alunos
desejem ter os seus próprios manuais deverão adquiri-los.
POLÍTICA DE UNIFORMES
Uniformes e equipamento de desporto são de uso obrigatório e adquiridos no ato da
inscrição. É esperado que os alunos tenham orgulho e cuidado na sua aparência.
Uniformes:
• O uniforme para o pré-escolar é composto por um bibe.
• O uniforme para o 1º, 2º e 3º ciclos é composto por polo e calça, corsário ou saia de
ganga azul, preta ou cinzenta (dentro dos tamanhos considerados aceitáveis).
Kit de natação e de educação física:
• O Kit de educação física é constituído por uma t-shirt, calções e saco.
• O Kit de natação é constituído por um fato de banho, touca, óculos e saco.
Chapéus:
É aconselhável o uso de chapéu para atividades exteriores, não sendo o seu uso permitido
em espaços interiores.
Saco para livros:
Um saco para livros da biblioteca é de compra obrigatória, adquirido anualmente no ato da
inscrição, da infantil 3 ao 4º ano de escolaridade.