ASSEMBLEIA NACIONAL Secretaria-Geral Senhor Presidente da Assembleia Nacional São Tomé e Príncipe, Excelência, Senhor Presidente da Assembleia Nacional Cabo Verde, Excelência, Senhoras e Senhores Deputados, Excelências, Senhor Secretário-Geral da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe, Senhoras e Senhores Dirigentes da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe, Senhoras e Senhores Funcionários da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe, Ilustres Convidados, Minhas Senhoras e meus Senhores: Permitam-me, antes de mais, manifestar o meu regozijo e grande satisfação pelo facto de a assinatura do Programa de Cooperação Parlamentar 2015-2017 – que é o primeiro –, acontecer nesta terra “abençoada por Deus e bonita por natureza”, como diria o poeta, e que é perfeitamente aplicável a São Tomé e Príncipe. Esta é a materialização do Protocolo de Cooperação, que foi celebrado na cidade da Praia, no passado mês de Maio, entre a Assembleia Nacional da República de São Tomé e Príncipe e a Assembleia Nacional da República de Cabo Verde. Ao ocorrer neste país tão fértil e de belos e bons frutos, é o presságio de que este é apenas o primeiro de muitos Programas de Cooperação que os nossos Parlamentos irão assinar e que, decerto, contribuirão para uma maior aproximação e para o estreitamento das relações de amizade e cooperação que já existem. Este Programa abarca o processo legislativo e assessoria jurídica; as relações públicas, protocolo e relações internacionais; a administração dos recursos humanos, 1 financeiros e patrimoniais; a documentação e informação; as tecnologias de informação; e a comunicação e imagem. Mas se ele é hoje formalmente rubricado e constitui um ponto alto na nossa visita, de facto, a sua implementação já está em curso. Basta mencionar que, neste momento, uma equipa técnica da área de informática se encontra aqui, prestando a sua colaboração, especificamente na instalação e operacionalização do sistema de contagem de tempo, na Sala de Sessões. Por outro lado, antes, funcionários desta Casa Parlamentar já estiveram em Cabo Verde como o fito de trocarem experiências com os seus colegas cabo-verdianos no âmbito da organização e funcionamento dos serviços parlamentares. Se é verdade que estamos satisfeitos com o nível de relacionamento que já conseguimos estabelecer neste arranque, e que auguramos boas perspectivas para o futuro, isso não tolhe a nossa ambição de querer ainda mais. Para se atingir esse propósito, posso garantir que, da parte da Assembleia Nacional de Cabo Verde, a disponibilidade é total. Com a troca de ideias, com o intercâmbio de experiências, sairemos todos mais ricos. Ao desfrutarmos dos avanços, uns dos outros, compartilhamos conhecimentos e evitamos o desperdício de energias, tão necessárias para enfrentarmos e vencer as mudanças e encarar os desafios do futuro. Senhor Presidente da Assembleia Nacional São Tomé e Príncipe, Senhor Presidente da Assembleia Nacional Cabo Verde, Caro Colega Secretário-Geral da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe, Prezados Amigos: Reitero o prognóstico de que os Programas de Cooperação vindouros, entre os nossos Parlamentos, serão bem-sucedidos. Estes dias de trabalho e de convívio deram-me essa certeza. Os vínculos de irmandade que tenho presenciado reforçam esta minha convição. 2 Confesso que no meio de tanta manifestação de afecto e tamanha identidade e, diria mesmo, cumplicidade cultural e de sentimentos, é difícil estabelecer uma distrinça clara entre quem é sãotomense e quem é cabo-verdiano, neste cadinho, onde, circunstâncias históricas se encarregaram de misturar esses dois povos. Eu, o Senhor Presidente da Assembleia Nacional, bem como os demais membros desta Delegação do Parlamento cabo-verdiano, fomos recebidos com uma insuperável demonstração de amizade e carinho. Este acolhimento caloroso é o sinal inequívoco de que o sentimento de fraternidade patente nestas ilhas irá influenciar, positivamente, estes e os futuros Programas de Cooperação. É, pois, ciente de que os passos agora dados serão amparados pelo desejo comum dos funcionários de ambos os Parlamentos, pelos Deputados e pelos cidadãos dos dois países, que termino estas breves palavras, endereçando votos de sucessos e a vontade sincera de uma cada vez maior aproximação e estreitamento das relações de amizade e cooperação entre São Tomé e Príncipe e Cabo Verde. Muito Obrigada pela vossa atenção. São Tomé, 6 de Agosto de 2015 3