2011 Rio de Janeiro 2011 VIII Con Forte d Segura Novos Temas na Agenda de Segurança Internacional VIII Con Forte d Segura New Issues on the International Security Agenda 2011 Organização/Organizers Konrad Adenauer Foundation [email protected] www.kas.de/brasil Brazilian Center of International Relations [email protected] www.cebri.org.br Apoio/Supported by Delegation of the European Union to Brazil www.delbra.ec.europa.eu Contato Contact Fundação Konrad Adenauer no Brasil [email protected] www.kas.de/brasil Centro Brasileiro de Relações Internacionais [email protected] www.cebri.org.br Design: SteimanKnorr.com VIII Conferência do Forte de Copacabana Segurança Internacional Um diálogo Europa – América do Sul VIII Conference of Forte de Copacabana International Security A European – South American Dialogue 3 e 4 de novembro de 2011 JW Marriott Hotel Rio de Janeiro Avenida Atlântica, 2.600 – Copacabana Rio de Janeiro, Brasil November 3rd and 4th, 2011 JW Marriott Hotel Rio de Janeiro Avenida Atlântica, 2.600 – Copacabana Rio de Janeiro, Brazil Programa • Programme Um diálogo Europa – América do Sul A European – South American Dialogue Quinta-feira, 3 de novembro de 2011 • Thursday, November 3rd 2011 Sexta-feira, 4 de novembro de 2011 • Friday, November 4th 2011 17:30 Credenciamento • Registration 10:00 18:15 Abertura • Welcome Mudança Climática e Energia como Temas de Segurança Climate Change and Energy as Security Issues Thomas Knirsch Representante da Fundação Konrad Adenauer no Brasil (KAS) Representative of the Konrad Adenauer Foundation in Brazil (KAS) Ana Paula Zacarias Embaixadora, Diretora da Delegação da União Europeia no Brasil (UE) Ambassador, Head of the Delegation of the European Union to Brazil (EU) Luiz Augusto de Castro Neves Presidente do Conselho do Centro Brasileiro de Relações Internacionais (CEBRI) Ambassador, President of the Brazilian Center for International Relations (CEBRI) 18:45 Palestra Inaugural • Opening Conference Novos Desafios para a Segurança Coletiva New Challenges to Collective Security Francisco Carlos Modesto General de Divisão, Chefe de Inteligência Estratégica, Ministério da Defesa, Brasil General, Director of the Department of Strategic Intelligence, Ministry of Defense, Brazil Ulrich Schlie Diretor de Planejamento de Políticas, Ministério da Defesa, Alemanha Director of Policy Planning, Ministry of Defense, Germany Diego Pupato Representante da Secretaria de Assuntos Internacionais, Ministério da Defesa, Argentina Representative of International Affairs Secretariat, Ministry of Defense, Argentina Moderador • Moderator Marcos Castrioto de Azambuja Embaixador, Conselheiro do Centro Brasileiro de Relações Internacionais (CEBRI) Ambassador, Brazilian Center for International Relations (CEBRI) Workshop 1 Francine Jácome Diretora Executiva e Pesquisadora do Instituto Venezuelano de Estudos Sociais e Políticos, Venezuela Executive Director and Researcher, Venezuelan Institute for Social and Political Studies, Venezuela Jeffrey Mazo Pesquisador de Segurança Ambiental e Políticas Científicas, Instituto Internacional de Estudos Estratégicos (IISS), Reino Unido Research Fellow for Environmental Security and Science Policy at International Institute for Strategic Studies (IISS), United Kingdom Odilon Marcuzzo do Canto Secretário da Agência Brasileiro-Argentina de Contabilidade e Controle (ABACC), Brasil Secretary of the Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials (ABACC), Brazil 10:00 Ameaças Comuns para a Segurança Marítima Common Threats for Maritime Security Iván Valenzuela Bosne Diretor de Segurança e Operações Marítimas da Armada Chilena, Chile Director of Security and Maritime Operations of the Chilean Navy, Chile Markus Kaim Chefe do Departamento de Segurança Internacional (SWP), Alemanha Head of International Security Division, Science and Politics Foundation (SWP), Germany Alfredo Valladão Professor, Science Po, Universidade de Paris, França Professor, Science Po, University of Paris, France Moderador • Moderator Aline Bruno Soares Coordenadora de Projetos, Fundação Konrad Adenauer no Brasil (KAS) Project Coordinator, Konrad Adenauer Foundation in Brazil (KAS) 12:00 Moderador • Moderator Leonardo Paz Neves Coordenador de Estudos e Debates, Centro Brasileiro de Relações Internacionais (CEBRI) Coordinator of Studies and Debates, Brazilian Center for International Relations (CEBRI) Workshop 2 Almoço • Lunch 13:30 Conferência • Conference Tráfico de Ilícitos, Fronteiras e Segurança Nacional Illicit traffic, Borders and National Security 15:45 Conferência • Conference Forças Armadas e Pacificação Urbana Armed Forces and Urban Peacemaking 17:30 Conclusões • Conclusions Novos Temas na Agenda da Segurança Internacional New Issues on the International Security Agenda Jesús Ramirez Cano Diretor da Empresa de Segurança Urbana de Matias Spektor Medellín (ESU), Colômbia Director, Urban Security Company of Medellin (ESU), Coordenador do Centro de Relações Colombia Internacionais da Fundação Getúlio Vargas (FGV), Brasil Paolo G. Tripodi Coordinator of the International Relations Center at the Getúlio Vargas Foundation Fernando Destito Francischini Diretor do Departamento de Ética, Instituto de (FGV), Brazil Deputado Federal, Delegado da Polícia Federal, Brasil Liderança Lejeune, Universidade dos Fuzileiros Member of Parliament, Federal Police Officer, Brazil Navais, Estados Unidos Patrick Keller Ethics Branch Head, Lejeune Leadership Institute, Marine Corps University, United States Coordenador de Política Externa e Segurança Javier Fernando García Duchini da Fundação Konrad Adenauer (KAS), Deputado Federal, Presidente da Comissão de Defesa Alemanha do Parlamento Nacional, República Oriental do Uruguai Kai Michael Kenkel Coordinator of Foreign Policy and Security, Member of Parliament, President of the Defense Professor de Relações Internacionais da Pontifícia Konrad Adenauer Foundation (KAS), Commission at the National Parliament, Uruguay Universidade Católica (PUC-Rio), Alemanha Professor of International Relations at the Pontifical Germany Catholic University (PUC-Rio), Germany Moderador • Moderator Antônio Carlos Pereira Encerramento • Closure Moderador • Moderator Editor Responsável de Opinião do Estado de São Antonio Jorge Ramalho Paulo e do Jornal da Tarde, Brasil Thomas Knirsch Editorialist of the Newspapers O Estado de São Paulo Professor de Relações Internacionais da Representante da Fundação Konrad and Jornal da Tarde, Brazil Universidade de Brasília (UNB), Brasil Professor of International Relations at University of Adenauer no Brasil (KAS) Representative of the Konrad Adenauer 15:30 Café • Coffee Break Brasilia (UNB), Brazil Foundation in Brazil (KAS) Rebeca Steiman Pesquisadora do Grupo Retis, Professora de Geografia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Brasil Researcher at Retis Group, Professor of Geography at the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ), Brazil Ana Paula Zacarias Embaixadora, Diretora da Delegação da União Europeia no Brasil, UE Ambassador, Head of the Delegation of the European Union to Brazil (EU) Luiz Augusto de Castro Neves Presidente do Conselho do Centro Brasileiro de Relações Internacionais (CEBRI) Ambassador, President of the Brazilian Center for International Relations (CEBRI) Estas dobras estão assinaldas pela frente, ou seja, pelo lado da imagem total com o título do evento. 138 cm 141 cm 141 cm