Mude o botão DEMO/GAME (no verso do jogo) para a posição
GAME. Baterias inclusas. Substitua com 3 pilhas AA. Pilhas alcalinas
são recomendáveis. Chaves de fenda/Phillips (não inclusas) são
necessárias para substituir as pilhas.
Substituir as pilhas:
As pilhas incluídas em seu jogo servem somente
para demonstração, então recomendamos que
você as substitua antes de jogar. Solte o parafuso
na tampa de pilhas (no verso da unidade de jogo)
e remova a tampa. Remova e descarte as pilhas,
então insira 3 pilhas AA. Assegure-se de
combinar os símbolos + e – com as marcas no
plástico. Recoloque a tampa e aperte o parafuso,
então aperte RESET.
IMPORTANTE: INFORMAÇÃO DAS PILHAS
Por favor, guarde essa informação para futuras referências. As pilhas devem ser
substituídas por um adulto.
CUIDADO:
1. Sempre siga as instruções. Use somente pilhas especificadas e esteja certo de
inserir corretamente as marcas de polaridade + e -.
2. Não misture pilhas velhas com novas ou pilhas alcalinas padrão com pilhas alcalinas do tipo
carbono e zinco.
3. Remova pilhas acabadas ou quase terminadas do produto.
4. Remova as pilhas do produto se o mesmo não for utilizado por um longo período.
5. Não dê curto-circuito no suprimento de terminais.
6. Caso o produto causar, ou for afetado por, interferência elétrica, afaste-o de outros produtos
elétricos. Religue (desligando e ligando novamente ou re-inserindo as pilhas) se necessário.
7. NÃO USE PILHAS RECARREGÁVEIS, NÃO RECARGUE OUTROS TIPOS DE PILHAS.
Este produto deve ser descartado separadamente do seu lixo reciclável. Não o
jogue em uma lixeira comum, jogue em local específico para descarte de lixo
eletrônico.
CUIDADO:
PARA EVITAR VAZAMENTO DAS PILHAS
• Certifique-se de colocar as pilhas corretamente e sempre siga as instruções do
fabricante das pilhas e deste manual.
• Não misture pilhas velhas com pilhas novas ou pilhas alcalinas com normais ou
recarregáveis.
• Sempre remova as pilhas velhas ou fracas do jogo.
Aperte o botão ON para ouvir a introdução (para pular a introdução,
pressione ON novamente).
Escolha um jogo: Simon Trickster acenderá diferentes lentes ao
anunciar cada jogo. Escolha qual jogar pressionando a lente
correspondente uma vez para um jogador (para dois jogadores,
veja em Regras para Vários Jogadores).
Simon Trickster dirá “Começar!”, dando início ao jogo.
Objetivo: Repetir corretamente uma sequência de sinais cada vez
mais longa.
Como jogar: Simon Trickster dará o primeiro sinal acendendo uma
lente. Repita esse sinal apertando aquela mesma lente.
• Se você repetir o sinal corretamente, Simon Trickster vai repetí-lo
adicionando um novo sinal. Agora tente repetir esses dois sinais na
ordem correta. Você tem cinco segundos para pressionar cada lente.
Cada vez que você repete a sequência corretamente, Simon Trickster
adicionará um novo sinal. Será que você consegue se lembrar da
sequência que não pára de crescer?
• Se você pressionar a lente errada ou não apertar nenhuma em
cinco segundos, você escutará o som de erro e Simon Trickster dirá,
“Oh, oh”. O jogo termina e Simon Trickster vence.
Enquanto você repetir corretamente as sequências de sinais na
ordem e no tempo permitido, Simon Trickster continuará adicionando
um sinal. Em intervalos regulares, Simon Trickster vai soltar um elogio
(“EXCELENTE”/ “SURPREENDENTE”/“GENIAL”/“BOM).
Aonde você consegue ir? A sequência mais longa contém 35
sinais. Se você conseguir chegar a esse ponto, você superou
completamente Simon Trickster!
Para continuar jogando: após o término de cada jogo, a lente
correspondente irá brilhar. Para jogar novamente basta pressionar
aquela lente. Para jogar um jogo diferente, pressione o botão ON
para ouvir o anúncio de cada jogo, então pressione a lente do jogo
escolhido.
SIMON MALUCO
O truque: neste jogo, uma ou mais cores podem se “mover” para
cores diferentes depois que Simon Trickster realiza cada sequência.
Você consegue repetir cada sequência se as cores aparecem em
lentes diferentes?
No fim da cada sequência, espere um segundo e vigie atentamente
as lentes para ver se alguma das suas cores mudou. Então tente
repetir a sequência repetindo as mesmas cores, não importa em
quais lentes elas aparecem. Como esse modo de jogo é muito
esperto, você tem 7 segundos (não apenas 5, como nos outros
jogos) para pressionar cada lente.
O truque: neste jogo, todas as lentes têm o mesmo som e cor
(vermelho, verde, amarelo, azul ou qualquer combinação). Sem
nenhuma pista de cor ou som para se basear, será que você
consegue lembrar e repetir os sinais memorizando somente a sua
localização?
SIMON DO AVESSO
O truque: você consegue repetir a sequência de trás para frente, do
último para o primeiro sinal?
Se divertindo com um ou mais amigos? Tente os jogos para 2 ou
mais jogadores.
JOGO UM CONTRA UM
PARA 2 JOGADORES
Quando selecionar um jogo, pressione a lente duas vezes ao invés de
uma, para acessar o jogo de dois jogadores.
Como jogar: escolha o jogador que vai começar. O primeiro jogador
repete os sinais como em um jogo individual. Quando a campainha
tocar (isso pode acontecer antes ou depois do jogador repetir
qualquer sequência), é a vez do outro jogador tentar repetir a
sequência.
Jogue com atenção redobrada, até na vez de seu oponente, pois
você nunca sabe quando a campainha irá tocar indicando a sua vez
de jogar!
Como vencer: quando um jogador é eliminado, o outro jogador
automaticamente vence!
JOGO UM CONTRA UM
PARA 3 OU MAIS JOGADORES
Como jogar: jogue o jogo um contra um como descrito acima.
Quando a campainha tocar, passe o jogo para o jogador à sua
esquerda. Cada vez que um jogador é eliminado, inicia-se um jogo
novo para os jogadores remanescentes. Continue até que sobre
apenas um jogador. Este será o grande campeão!
Desligamento Automático
Simon Trickster irá se desligar automaticamente após
aproximadamente 2 minutos de não uso. Para jogar novamente basta
pressionar o botão ON.
0-3
ATENÇÃO: NÃO RECOMENDÁVEL
PARA MENORES DE 03 ANOS,
POR CONTER PARTES PEQUENAS.
7
Atenção adultos: Leiam as instruções
enquanto vão jogando com a criançada.
1 ou +
Cód. Produto: 42874
REGRA
Componentes: 1 jogo Simon Trickster, 3 pilhas AA e regra.
IMPORTANTE: antes de jogar, vire a chave DEMO/GAME,
na parte de trás do jogo, para a posição GAME e aperte RESET.
Conhecendo seu Simon Trickster
Dê uma olhada na ilustração abaixo para aprender a jogar.
AS QUATRO LENTES
Escolher um jogo: pressione uma
vez para um jogo individual, duas
vezes para um jogo com várias
pessoas. Jogar: pressione para
repetir os sinais em sequência.
CHAVE DEMO/GAME
(No verso da unidade de jogo)
Mova a chave de DEMO para GAME
na primeira vez que
você jogar.
TÁ LIGADO?
Pressione para ligar o jogo e
para começar um jogo diferente.
Modo Mute: desligar o som e deixar no
Modo Mute (Mudo) durante o jogo,
pressione ON e L• L (ÚLTIMA
SEQUÊNCIA/SEQUÊNCIA MÁXIMA)
juntos e segure por 4 segundos.
Pressione e segure novamente para
religar o som.
RESET
(No verso da unidade de jogo)
Aperte se o seu jogo falhar e
logo após trocar as baterias.
L• L (ÚLTIMA SEQUÊNCIA/SEQUÊNCIA MÁXIMA)
Após qualquer jogo, pressione uma vez para jogar a última
sequência que foi corretamente repetida. Pressione
duas vezes para jogar a sequência mais longa.
O placar é apagado quando o jogo é desligado, as
baterias são substituídas ou o botão RESET for pressionado.
RESUMO DAS REGRAS
Simon Trickster oferece quatro jogos: Simon Clássico, o lendário jogo de memória; e ainda Simon Maluco, Simon Surpresa e Simon do
Avesso. Em todos eles você vai testar seus reflexos e exercitar a sua memória ao máximo!
Para jogar, pressione ON, então pressione uma lente e escolha um jogo.
SIMON CLÁSSICO
Pressione a lente para repetir uma sequência de sinais
cada vez mais longa (até 35).
SIMON SURPRESA
Repita cada sequência, mesmo que as lentes sejam
todas da mesma cor e façam o mesmo som!
SIMON MALUCO
SIMON DO AVESSO
Repita cada sequência, mesmo que as
lentes coloridas mudem de lugar!
Repita cada sequência de trás para frente,
do último sinal para o primeiro!
©2007 Hasbro. Todos Direitos Reservados.
HASBRO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BRINQUEDOS E JOGOS LTDA.
CNPJ: 08.743.754/0002-24
Av. Tamboré, 1400 - Complemento 1440 - Sala M-15 - CEP 06460-000 - Tamboré - Barueri - SP
Caso você tenha alguma dúvida com este
produto, escreva para Caixa Postal 21152
CEP: 04602-970 - São Paulo - SP
ou envie e-mail para: [email protected]