Island of São Miguel Ponta da Britanha Ponta dos Mosteiros Ilhéu dos Mosteiros Mosteiros Ponta do Escalvado Ponta da Ferraria Pilar João Bom Bretanha Ponta da Costa Ponta da Agulha Remédios Lagoa Sete Cidades Azul Várzea Ginetes Ponta da Candelária 1 Lomba da Cruz Capelas Ponta do Forte Ponta das Calhetas Alqueiras Fenais da Luz Farropo Calhetas São Vicente Aflitos Ferreira 825 Feteiras Pico da Pedra Batalha Ponta das Praias Morro de Rabo de Peixe Santana Rabo de Peixe RIBEIRA GRANDE Arribanas Covoada Arrifes highway highway (completion 2008) major roads secondary roads rural roads (touristic) Parque Industrial Ponta da Relva equestrian centre PONTA DELGADA tourist lodging Livramento Pópulo Atalhada 755 Macela Cabouco Botelho São Roque Ramalho Hospital forestry Park lookout point beach / pool bp Gas Station 688 Lagoa do Sanguinhal Congro 881 Vila de Água Ribeira de Pau Chã Água de Alto MARINA Ilhéu da Vila Ponta Delgada to .. (km) Ferraria Furnas Ginetes Lagoa Lagoa do Fogo Lomba da Maia Livramento Maia Mosteiros Nordeste Nordestinho 25 46,0 23,0 9,0 27,0 41,0 5,8 35,5 30,4 79,2 68,7 Pedreira Pico da Pedra Pópulo Ponta Garça Porto Formoso Povoação Rabo de Peixe Relva Ribeira Chã Ribeira Grande Ribeira Quente 76,4 10,6 6,9 32,2 32,1 56,7 11,3 6,0 19,5 16,6 52,7 Ribeirinha Stº António Stº Antº Nordestº S.Pedro Nordestº Salga Santana São Roque São Vicente Sete Cidades Várzea V.Franca Campo 20,5 17,3 72,6 69,8 51,2 12,5 4,1 10,7 23,7 26,3 25,5 Pico do Lbª Pomar Canário Lbª Betão Nossa Senhora Pico do Ferro 615 Lagoa das Castelo Furnas Branco 707 Lbª Carro Lbª Alcaide Lbª Cavaleiro 495 Lbª Pós Ponta da Madrugada Água Terra Chã Praia do Retorta Lombo Gordo dos Remédios POVOAÇÃO Ribeira Quente Ribeira das Taínhas Ponta da Pirâmide HOTEL Pico Bartolomeu Furnas Faial da Terra 673 Fagundas Ponta da Retorta Pico da Areia Praia Caloura Ponta da Marquesa Lomba da Pedreira 805 Cedros Cerrado dos Bezerros 4 13,7 34,4 70,2 3,5 3,5 76,4 14,6 45,0 62,0 62,0 14,8 Furnas Nª Srª da Paz pineapple plantation commercial port Pico de El-Rei 889 705 8 5 Salto do Cavalo Malhada Serra da Tronqueira Serra de Água de Pau Ponta da Galera Capelas Gorreana Faial da Terra Fajã de Baixo Fajã de Cima Fazenda Fenais da Luz Fenais da Ajuda Feteira Pequena Feteira Grande Feteiras 715 765 3 Remédios Ponta de Água de Pau 61,2 56,9 2,5 23,3 16,5 74,8 65,0 25,5 11,4 17,5 19,3 Pico da Vara Planalto das Graminhais 1103 Gafanhoto NORDESTE Ponta do Arnel 7 Burguete Ponta da Ribeira Lomba da Cruz 6 Lagoa de São Brás Lagoa do Fogo Ponta de Ponta dos Rosto do Cão Caetanos Ponta dos Ponta da Carneiros Lagoa spa / thermal waters Achada Achadinha Aeroporto Água d'Alto Água de Pau Água Retorta Algarvia Bretanha Calhetas Caloura Candelária Ribeira Funda Lomba da Fazenda Nordestinho Algarvia Salga Maia Gorreana Lombadas 947 LAGOA tennis courts picnic zone Santo António SantanaFeteira Grande São Brás Gramas Caldeiras Ponta de São Pedro Monte Escuro Fajã de Cima Fajã de Baixo Relva Ponta de São Brás Lomba da Maia Fenais da Ajuda Pico Moniz Milhafres Pico Solomão Criação Ponta da Maia Porto Formoso 485 Ponta da Fonte Grande camping site Ponta Formosa Baia de Ribeirinha Santa Iria Santa Bárbara 2 Serra Gorda Ribeira Seca Ponta da Achada Achada Achadinha Feteira Pequena Lomba de São Pedro Ponta do Ponta do Cintrão Ermo Morro das Capelas Lagoa Lagoa Verde de Santiago Lagoa Lagoa Rasa do Canário Lagoa Vista do Rei Pau Pique Lagoa Candelária 656 do Carvão Lagoa de Éguas Ponta da Lomba da Cruz Ponta da Ajuda Ponta de Santo António Santo António 533 Meio Moio Ponta de Santa Bárbara Santa Barbara VILA FRANCA DO CAMPO Ponta Garça Ponta de Ponta da Albufeira Lobeira Ponta do Faial Ponta do Garajau Ponta Garça 1 2 3 4 Protected Landscape of Sete Cidades Recreational Reserve of Pinhal da Paz Nature Reserve of Lagoa do Fogo Nature Reserve of the Ilhéu de Vila Franca 5 Partial Forestry Nature Reserve of Graminhais 6 Partial Forestry Nature Reserve of Atalhada 7 Protected Area of Pico da Vara / Ribeira do Guilherme 8 Partial Forestry Nature Reserve of Pico da Vara Empresa de Publicidade e Comércio dos Açores e Madeira,Lda Rua Carvalho Araújo, 94 - 9500 Ponta Delgada - Tel. 296 287102 - Fax: 296 287769 http://www.destinazores.com/ - E-mail:[email protected] Interdita a reprodução mesmo que parcial
Download
