www.kennametal.com BEYOND DRIVE ™ ™ Com tecnologia de visualização de desgaste Com tecnologia de visualização de desgaste Tratamento pós-revestimento • Melhora a resistência da aresta. • Reduz o entalhamento da profundidade de corte. • Vida útil longa e previsível da ferramenta. O tratamento avançado de superfície: • Reduz estresses da cobertura. Beyond Drive é a solução • Melhora adesão da cobertura. para aqueles que procuram • Camada externa na cor bronze simplifica visualização de desgaste. aumento das taxas de remoção ™ ™ • Ampla faixa de aplicações. Arestas de Corte Micropolidas de material, maior vida • Melhora a tenacidade da aresta. • Oferece superfície externa mais suave para reduzir as forças, fricção e aderência da peça. útil, versatilidade e melhor visualização de desgaste. Retificação pós-revestimento— Parte inferior • Oferece superfície de assento segura. Camada de alumina granulada • Oferece integridade de revestimento em velocidades elevadas. • Produtividade mais alta e dependência em temperaturas de corte altas. TiN/MT-TiCN/TiCN/ Al2O3 /Ti0CN Classes para torneamento de ferro fundido Metal duro Classes para torneamento de aço inoxidável Metal duro Cerâmicas resistência ao desgaste resistência ao desgaste KCP40B tenacidade Etapa 1 • Escolha a geometria do inserto -LP Acabamento Acabamento fino -FP (positivo) Usinagem média avanço (mm/rot) -P Desbaste médio -MR Acabamento -LF ..GT-LF ..MA -S-20 -T-20 -MR -S-20 Usinagem média avanço (pol/rot) -FF avanço (pol/rot) avanço (pol/rot) -MP -11 -MT -MF -T-20 -MP -C avanço (mm/rot) Acabamento Acabamento fino -MP -FP -UF -LF -T-20 ..MT-FP -MT -RP -UN -FN Usinagem média avanço (mm/rot) Usinagem média Acabamento fino * -RP – Geometria suplementar para materiais de alta resistência Insertos positivos Desbaste Desbaste médio avanço (mm/rot) -MP profundidade de corte (mm) Acabamento -RP Insertos negativos Insertos positivos profundidade de corte (pol.) -MP (positivo) Desbaste profundidade de corte (mm) -MN avanço (mm/rot) profundidade de corte (pol.) Desbaste Usinagem médio média -MF profundidade de corte (mm) -RP* (positivo) -MR Usinagem média avanço (mm/rot) profundidade de corte (pol.) -RN Insertos negativos profundidade de corte (mm) Insertos positivos tenacidade Etapa 1 • Escolha a geometria do inserto Etapa 1 • Escolha a geometria do inserto Insertos negativos Desbaste tenacidade tenacidade profundidade de corte (mm) KCP30B profundidade de corte (mm) KCP25B profundidade de corte (pol.) KCP10B profundidade de corte (pol.) resistência ao desgaste KCPO5B profundidade de corte (pol.) Metal duro resistência ao desgaste Classes para torneamento de aço avanço (pol/rot) avanço (pol/rot) avanço (pol/rot) -UP -11 Acabamento -UF -T-20 Acabamento fino Acabamento Etapa 2 • Escolha a classe -FF -FN -MN -MR -RN -RP -11 -UF -LF -FP -MF -MP corte altamente interrompido KCP10B KCP25B KCP30B — KCP30B/ KCP40B KCP30B/ KCP40B — KC5010/ KCP25B KCP25B KCP25B KCP40B KCM25B corte levemente interrompido KCP10B KCP25B KCP25B KCP25B KCP25B KCP25B — KC5010/ KCP25B KCP25B KCP25B KCP25B KCP25B profundidade de corte variável, casca de fundição ou de forjamento KCP05B/ KT315 KCP10B KCP10B KCP10B KCP10B KCP10B KT315 KCP10B KCP10B KCP10B KCP10B KCP10B condições de corte corte suave, pré-torneada KCP05B/ KT315 KCP05B KCP05B KCP10B/ KCK15B KCP05B KCP05B KT315 KCP05B KCP05B/ KT315 KCP05B/ KTP10 KCP05B KCP05B corte altamente interrompido corte levemente interrompido profundidade de corte variável, casca de fundição ou de forjamento corte suave, pré-torneada -FP -FF -FN grupo de material P0/P1 classe 180 (600) P2 P3 classe 180 (600) P4 P5 classe 135 (450) 180 (600) P6 410 (1350) 455 (1500) 495 (1650) 225 (800) 275 (900) 320 (1050) 225 (800) 275 (900) 320 (1050) classe 60 (200) 410 (1350) 455 (1500) 495 (1650) 120 (400) 150 (500) 180 (600) 360 (1200) 410 (1350) 455 (1500) 495 (1650) 120 (400) 150 (500) 210 (700) 240 (800) 270 (900) 300 (1000) velocidade — m/min (SFM) 180 (600) 210 (700) 240 (800) -FP -MP/-UP -P/-RP -MR KCU10/KC5010 KCU10/KC5010 KT315 KT315 KCM15B KCM15B KCM15B/KC5010 KCM15B/KT315 KCM35B KCM25B KCM15B KCM15B/KU10 KCM35B KCM25B KCM15B/KCM25B KCU10 KCM35B KCM25B KCM15B KCM15B 300 (1000) 330 (1100) 360 (1200) classe 105 (350) 135 (450) velocidade — m/min (SFM) 165 (550) 195 (650) 225 (750) condições de corte -11 -UF -LF -MP/-MF -FP ..GT-LF corte altamente interrompido corte levemente interrompido profundidade de corte variável, casca de fundição ou de forjamento corte suave, pré-torneada — — KCU25/KC5025 KCU10/KC5010 KCM35B KCM25B KCM25B KCM25B KCU25/KCM25B KCM15B KCU25/KC5025 KCU25/KC5025 KT315 — KCM15B/KCU10 KCM15B KCU10 KCU10/KC5010 KT315 — KCM15B/KT315 KCM15B KTP10 KCU10/KC5010 Etapa 3 • Escolha a velocidade de corte Aço Inoxidável Austenístico m/min SFM 240 265 195 150 270 200 800 880 650 500 880 650 grupo de material M1 classe 135 (450) m/min SFM 205 190 155 120 210 155 680 630 510 400 680 510 grupo de material M2 SFM 160 145 105 95 210 110 530 480 360 325 530 360 m/min SFM 240 215 195 135 250 200 800 720 650 450 800 660 grupo de material M3 225 (800) 270 (900) 315 (1050) 360 (1200) 405 (1350) 450 (1500) KCM15B KCM25B KCM35B KT315 KCU10/KC5010 KCU25/KC5025 classe 90 (300) 135 (450) 180 (600) 225 (800) 270 (900) 315 (1050) 360 (1200) 405 (1350) 450 (1500) KCM15B KCM25B KCM35B KT315 KCU10/KC5010 KCU25/KC5025 classe KCM15B KCM25B KCM35B KT315 KCU10/KC5010 KCU25/KC5025 90 (300) 135 (450) 225 (800) 270 (900) corte altamente interrompido corte levemente interrompido profundidade de corte variável, casca de fundição ou de forjamento corte suave, pré-torneada 285 (950) 315 (1050) 345 (1150) m/min SFM 200 180 150 105 200 150 660 600 500 350 660 500 -MR -UN(-RP) -MA -LF -FP -MF -MP KCK15B KCK15B KCP25B/KCP10B KCP10B/KCP25B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK05B/KT315 KCK15B KCK15B KCK15B KCK15B KCK20B KCK15B KCK20B KCK05B/KT315 KCK15B KCK05B KCK05B KCK05B KCK20B KCK15B KCK20B Ferro dúctil Geometria negativa do inserto condições de corte corte altamente interrompido corte levemente interrompido profundidade de corte variável, casca de fundição ou de forjamento corte suave, pré-torneada m/min SFM 180 150 120 230 215 180 600 500 400 750 700 550 315 (1050) 360 (1200) 405 (1350) 450 (1500) corte altamente interrompido corte levemente interrompido profundidade de corte variável, casca de fundição ou de forjamento corte suave, pré-torneada -UN(-RP) -MA KCK15B KCK15B KCK05B/KT315 KCK05B/KT315 KCK20B KCK20B KCK15B KCK05B KCK20B KCK20B KCK15B KCK05B SFM 165 140 105 215 200 165 550 450 350 700 650 500 m/min SFM 150 120 90 200 185 150 500 400 300 650 600 450 -MR -UN(-RP) -MA -LF KCK15B KCK15B KCK05B/KT315 KCK05B/KT315 KCP25B/KCP10B KCP10B/KCP25B KCK15B KCK15B KCK20B KCK20B KCK15B KCK05B KCK20B KCK20B KCK15B KCK05B KCK20B KCK20B KCK15B KCK05B Geometria negativa do inserto -T-20 Acabamento -MT -T-20 Mediano -T-20 Desbaste -S20 corte altamente interrompido corte levemente interrompido profundidade de corte variável, casca de fundição ou de forjamento corte suave, pré-torneada KY3500 KY3500 KYK10 KYK25 KCK20B KB1345 KB1345 KB1345 KY3500 KYK10 KYK10 KYK25 KY3500 KY3500 KYK10 KYK25 KB1340 KB1340 KB1340 KB1340 condições de corte -T-20 Acabamento fino -T-20 Medio -MT C — — KY3500 KY3500 KY3500 KY3500 KY3500 KY3500 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 condições de corte m/min -FN Classes de cerâmica e PCBN Geometria positiva do inserto corte altamente interrompido corte levemente interrompido profundidade de corte variável, casca de fundição ou de forjamento corte suave, pré-torneada Ferro dúctil Geometria negativa do inserto condições de corte corte altamente interrompido corte levemente interrompido profundidade de corte variável, casca de fundição ou de forjamento corte suave, pré-torneada Geometria positiva do inserto -T-20 Acabamento -T-20 Medio -T-20 Desbaste -T-20 Acabamento fino — — KYK25 KYK25 KY3500 KYK25 KYK25 KYK25 KY3500 KYK25 KYK25 KYK25 — — KYK25 KYK25 -T-20 Acabamento -T-20 Medio KY3500 KYK25 KYK25 KYK25 KY3500 KYK25 KYK25 KYK25 Etapa 3 • Escolha a velocidade de corte Ferro fundido cinzento grupo de material K1 velocidade — m/min (SFM) classe 60 (200) 180 (600) 305 (1000) K2 classe 90 (300) 135 (450) K3 550 (1800) 675 (2200) condições iniciais 800 (2600) 920 (3000) 1040 (3400) 1160 (3800) velocidade — m/min (SFM) 180 (600) 225 (750) 275 (900) 320 360 410 460 500 550 600 (1050) (1200) (1350) (1500) (1650) (1800) (1950) KT315 KCU10/KC5010 KYK25 KY3500 KYK10 KCK05B KCK15B KCK20B Ferros dúcteis, maleáveis e austemperados (>600 MPa de resistência à tração) grupo de material 430 (1400) KT315 KB1340/KB1345 KYK25 KY3500 KYK10 KCK05B KCK15B KCK20B Ferros dúcteis, de grafita compactada (CGI) e maleáveis (<600 MPa de resistência à tração) grupo de material A-15-04345_KMT_Beyond_Drive_Poster_PT.indd 1 -FN Ferro cinzento condições iniciais 255 (850) Geometria positiva do inserto -FN Geometria positiva do inserto condições iniciais velocidade — m/min (SFM) 180 (600) Geometria negativa do inserto condições de corte condições iniciais velocidade — m/min (SFM) Aços inoxidáveis austeníticos: Duplex (mistura de ferrítico e austenítico) m/min 180 (600) Classes de metal duro Ferro cinzento condições de corte condições iniciais velocidade — m/min (SFM) 90 (300) Aço Inoxidável Austenístico condições iniciais 270 (900) KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 1450 1320 925 700 1450 925 condições iniciais KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 classe SFM 435 395 275 210 440 280 condições iniciais velocidade — m/min (SFM) 90 (300) m/min condições iniciais 360 (1200) KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 Aços inoxidáveis PH, ferrítico e martensítico (340–450 HB) (36–48 HRC) grupo de material 360 (1200) velocidade — m/min (SFM) Aços inoxidáveis ferrítico, martensítico e PH (≤330 HB) (≤35 HRC) grupo de material 320 (1050) KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 Aços-liga e aços-ferramenta (340–450 HB) (36–48 HRC) grupo de material 275 (900) velocidade — m/min (SFM) 135 (450) Aços-liga e aços-ferramenta (≤ 330 HB) (≤ 35 HRC) grupo de material 225 (800) KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 Aços de médio e alto carbono (>0.3%C) grupo de material condições iniciais velocidade — m/min (SFM) 135 (450) -UF Etapa 2 • Escolha a classe -FF Geometria positiva do inserto Aço sem usinagem e carbono baixo (<0.3% C) -11 -MT * A geometria pode ser usada em operações de usinagem média para reduzir a pressão da ferramenta em materiais de alta resistência. Etapa 2 • Escolha a classe Geometria negativa do inserto Etapa 3 • Escolha a velocidade de corte -T-20 classe KT315 KCU10/KC5010 KYK25 KCK05B KCK15B KCK20B velocidade — m/min (SFM) 90 (300) 135 (450) 180 (600) 225 (750) 275 (900) 320 360 410 460 500 550 600 (1050) (1200) (1350) (1500) (1650) (1800) (1950) m/min SFM 275 760 760 760 760 450 360 300 900 2500 2500 2500 2500 1500 1200 1000 condições iniciais m/min SFM 275 200 430 365 365 360 270 240 900 650 1400 1200 1200 1200 900 800 condições iniciais m/min SFM 230 150 365 240 215 210 750 500 1200 800 725 700 ©2015 Kennametal Inc. l Todos os direitos reservados. l A-15-04345PT_BR condições de corte 3/27/15 2:44 PM