PEÇAS ORIGINAIS Sobre a Wayne Wayne, uma unidade de negócios da GE Energy, é líder global em soluções de desenho, fabricação e serviços para postos de abastecimentos onde a credibilidade e o tempo útil de funcionamento são críticos. Bombas de combustíveis, plataformas de pagamentos, sistemas de controle e tecnologia Wayne cumprem funções essenciais nos postos de abastecimentos tradicionais e alternativos ao redor do mundo. Matriz: Austin, Texas, EUA T. +01 512 388 8311 Europa: Malmo, Suécia T. +46 40 360 500 América do Sul: Qualidade garantida, desempenho e segurança. Rio de Janeiro, Brasil T. +55 21 2598 7722 Ásia: Xangai, China Ao selecionar peças de reposição para suas bombas de combustíveis e sistemas de pontos de vendas, confie em quem conhece melhor o seu equipamento. Com a Wayne você tem a certeza de que está adquirindo mais qualidade e maior compatibilidade porque todas as peças originais possuem as últimas atualizações e melhorias do produto. Procurando tranquilidade? Todas as peças originais Wayne são garantidas de fábrica. Para proteger você e seu cliente, nossos componentes oferecem as mais seguras soluções de prevenção a roubo e fraude. Peças com qualidade superior significam melhor desempenho e maior proteção. Maximize o tempo de uso do seu equipamento ― use peças originais Wayne. T. +21 5899 3976 Certifi cações ISO 9001 e ISO 14001 © 2011 Dresser, Inc. All rights reserved. www.wayne.com Proteja o seu investimento Mantenha a sua bomba de combustível sempre em funcionamento Se a sua bomba de combustível ou sistema de ponto de venda estiver inoperante, o tempo perdido significará a perda de lucro. Felizmente, as peças originais e serviços Wayne nunca estão a mais de um dia de distância. Com mais de 35 Serviços Autorizados e milhares de itens em estoque, as peças que você precisa geralmente estão mais perto do que você pode imaginar. Mais peças e serviços. Maior tempo de uso. As peças originais Wayne mantêm o seu negócio ativo. Projetadas para manter o seu posto em operação contínua Mesmo que o seu equipamento antigo esteja fora de linha, a Wayne pode ajudar. Garantimos o fornecimento de peças originais para reposição em bombas de combustíveis Wayne com até dez anos de uso, sem que seja necessário fazer qualquer adaptação no equipamento. Caso você tenha uma velha bomba de combustível, consulte-nos para peças de difícil reposição. Peças de baixo custo têm o seu preço Funcionalidade questionável. Falta de compatibilidade. Garantias suspeitas. Estes são alguns dos motivos para que você evite utilizar peças não-originais ou Compatibilidade com o seu ponto de vendas recondicionadas em seus equipamentos Wayne. Nos orgulhados do fato de que Não comprometa a comunicação entre a sua bomba de combustível e o seu ponto de nenhum fabricante consegue oferecer peças que tenham sido submetidas aos vendas. Todas as peças originais Wayne são testadas exaustivamente para assegurar mesmos processos de testes exaustivos e compreensivos utilizados pela Wayne para sua compatibilidade com os mais variados pontos de vendas. qualidade e desempenho. Como fabricante original das suas bombas de combustível, Compatibilidade da marca A imagem da sua marca é importante para você, e também para nós. A Wayne trabalha em conjunto com os donos de postos e companhias de petróleo para assegurar que todos os componentes gráficos atendam as diretrizes da marca. E estas mesmas peças são projetadas para resistir a condições adversas, para que você possa se orgulhar da aparência do seu posto assim como do desempenho da sua bomba de combustível. Peças Originais Equipamento antigo? Nós temos peças originais a Wayne é imbatível na habilidade de mantê-lo atualizado em tecnologia, produto e exigências regulatórias. Não corra riscos comprando versões obsoletas de software ou hardware. As peças originais Wayne também possuem os mais recentes avanços tecnológicos e você não terá porque se preocupar com exigências regulatórias. O uso de peças não-originais poderá invalidar as certificações regulatórias do seu equipamento. Esteja seguro de que você está atualizado com o mercado e em conformidade com todas as exigências regulatórias como, por exemplo, INMETRO e ABNT. Sempre utilize peças originais Wayne. Peças Originais