116
Capacidade em frio: 1÷7,2 kW - Capacidade em calor: 1,4÷17,4 kW
• Flexibilidade de
instalação
• Conforto
acústico
• Acessórios
e comandos
montados na
fábrica
Ventiloconvectores com revestimento de
pavimento e tecto.
Características construtivas
• Permutador de calor: com bateria alhetada com ligações à esquerda
reversíveis à direita.
• Ventilador centrífugo: com 3 velocidades.
• Estrutura: móvel de cobertura em chapa pré-pintada com filtro
regenerável, grelhas em polímero ABS e tabuleiro de recolha de
condensados com descarga natural.
Versões
• MVP - Unidade vertical com carcaça com entrada de ar inferior e saída
de ar superior prevista para instalação de parede ou com pés no chão.
• MVT - Unidade vertical com carcaça com entrada de ar frontal e saída
superior prevista para instalação no pavimento.
• MOP - Unidade horizontal com carcaça com entrada de ar traseira e
saída frontal prevista para a instalação no tecto.
• MOT - Unidade horizontal com carcaça com entrada de ar inferior e
saída frontal prevista para a instalação no tecto.
ACESSÓRIOS
➔❖Bateria adicional de aquecimento a água.
➔❖Resistência eléctrica.
➔❖Válvula e detentor.
➔❖Electroválvulas de 2 vias ON/OFF para instalações com 2 e 4 tubos.
➔❖Electroválvulas de 3 vias ON/OFF para instalações com 2 e 4 tubos.
➔❖Tabuleiro auxiliar de recolha de condensados.
➔ Registo manual.
➔ Registo motorizado.
➔ Painel traseiro.
➔ Painel traseiro de fecho.
➔ Painel traseiro de fecho com grelha e filtro.
➔ Pés de suporte com cobertura de tubo.
CONTROLOS STANDARD
Para instalação na parede
➔ Painel com comutador de velocidade e verão/inverno.
➔ Painel com termóstato ambiente, comutador verão/inverno,
comutador de velocidade, comando válvulas ON/OFF e resistência
eléctrica.
➔ Termóstato de temperatura mínima (para instalação na máquina).
➔ Painel electrónico com comutação automática verão/inverno para
instalações com 2 tubos.
➔ Painel electrónico com comutação automática verão/inverno e
regulação automática de velocidade para instalações com 2 tubos e
resistência eléctrica ou com 4 tubos.
Para instalação na máquina (versões MVP e MVT)
➔❖Painel com comutador de velocidade.
➔❖Painel com termóstato ambiente, comutador verão/inverno e
comutador de velocidade.
➔❖Termóstato de temperatura mínima.
➔❖Painel com termóstato ambiente, comutador verão/inverno,
comutador de velocidade, comando válvulas ON/OFF e resistência
eléctrica.
➔❖Painel electrónico com comutação automática verão/inverno para
instalações com 2 tubos.
➔❖Painel electrónico com comutação automática verão/inverno e
regulação automática de velocidade para instalações com 2 tubos e
resistência eléctrica ou com 4 tubos.
➔Placa de interface para comando até 4 ventilo-convectores.
CONTROLOS
➔ Receptor de parede para o controlo à distância com controlo remoto.
➔ Painel electrónico para instalação na parede ou na máquina.
➔ Painel electrónico encastrável na parede.
Para instalação na máquina
➔❖Placa electrónica master/slave.
➔❖Sensor de temperatura para medir calor.
➔❖Módulo gestão válvulas ON/OFF e resistência eléctrica.
➔ Interfaces seriais para ligação a BMS (protocolo proprietário, Modbus
RTU).
➔ Conversores seriais (RS485/RS232, RS485/USB) no caso de gestão
centralizada das unidades.
➔ Interface de série (CAN-bus - Controller Area Network) para o sistema
iDRHOSS.
Legenda: ❖ Montado na fábrica ➔ Fornecido separadamente
22
25
35
40
45
55
65
75
1,71
1,92
2,42
2,96
3,61
4,12
5,23
6,37
7,20
MED
kW
0,87
1,32
1,49
1,95
2,49
2,74
3,19
4,27
5,28
5,97
MIN
kW
0,62
1,09
1,14
1,56
2,00
2,38
2,89
3,78
4,28
❷ Potência térmica (50°C)
5,51
MAX
kW
1,41
2,20
2,52
3,30
3,82
4,87
5,25
6,83
8,36
10,1
MED
kW
1,19
1,66
2,22
2,58
3,20
3,61
3,91
5,47
6,90
8,65
MIN
kW
0,80
1,39
1,56
2,08
2,54
3,10
3,61
4,64
5,87
❸ Potência térmica (70°C)
7,83
MAX
kW
2,40
3,74
4,30
5,66
6,51
8,32
8,88
11,70
14,23
17,37
❷ Potência térmica
MAX
kW
1,40
2,16
2,07
3,01
3,23
3,91
3,91
6,08
6,29
6,78
bateria adicional
MED
kW
1,16
1,72
1,74
2,55
2,77
3,40
3,40
5,13
5,77
6,18
MIN
kW
0,98
1,47
1,44
2,06
2,29
3,02
3,04
4,53
5,56
5,61
MAX
m/h
209
288
339
484
547
676
681
1.077
1.235
1.480
MED
m/h
163
207
238
339
434
472
474
802
948
1.171
MIN
m⁄h
100
155
177
252
329
390
431
662
757
994
MAX
dBA
43
44
50
48
50
51
52
58
62
66
MED
dBA
35
35
40
38
45
43
43
52
56
61
MIN
dBA
26
30
34
30
39
38
41
47
50
57
58
Caudal de ar velocidade
Potência sonora
❹ Pressão sonora vel.
Potência máxima absorvida
Alimentação eléctrica
MAX
dB(A)
35
36
42
40
42
43
44
50
54
MED
dB(A)
27
27
32
30
37
35
35
44
48
53
MIN
dB(A)
18
22
26
22
31
30
33
39
42
49
W
32
30
38
45
60
72
70
115
161
184
V-ph-Hz
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
15
20
22
25
35
40
45
55
65
75
mm
700
800
800
1.000
1.000
1.200
1.200
1.500
1.500
1.500
DIMENSÕES E PESOS
L - Largura
H - Altura
mm
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
Altura pés
mm
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
P - Profundidade
mm
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
Peso
kg
16
20
20
20
21
27
28
35
35
37
MOP
MOT
Dados com as seguintes condições:
❶ Ar: 27°C B.S.; 19°C B.U. - Água: 7/12°C
❷ Ar: 20°C - Água: 50°C, caudal como no arrefecimento.
❸ Ar: 20°C - Água: 70/60°C.
❹ A 1 m do ponto de saída do ar com factor de direccionalidade igual a 2.
MVP
MVT
MVP+pés
EXP
Sistemas Polivalentes
20
1,02
MAX
MOTOCONDENSADORES
❶ Potência frigorífica total
COMPLEMENTOS
DA INSTALAÇÃO
15
kW
MODELO YardyEV MOP-MOT-MVP-MVT
UNIDADES TERMINAIS VENTILO-CONVECTORES
RECEPTOR
INDUSTRIAL &
PROCESS COOLING
Condensados a ÁGUA
MOTOEVAPORADORES
CHILLERS
BOMBAS DE CALOR
CHILLERS
BOMBAS DE CALOR
Condensados a AR
Ventiladores CENTRÍFUGOS
Ventiladores HELICOIDAIS
CHILLERS BOMBAS DE
CALOR Condensados a AR
117
118
Capacidade em frio: 1÷7,2 kW - Capacidade em calor: 1,4÷17,4 kW
• Flexibilidade de
instalação
• Conforto
acústico
• Acessórios
e comandos
montados na
fábrica
Ventilo-convectores de embutir na parede ou
no tecto falso
Características construtivas
• Permutador de calor: com bateria alhetada com ligações à
esquerda reversíveis à direita.
• Ventilador centrífugo: com 3 velocidades.
• Estrutura: em chapa de aço zincada com tabuleiro de recolha de
condensados com descarga natural e filtro regenerável.
Versões
• IVP - Unidade vertical encastrável com entrada de ar inferior e
saída superior prevista para instalação na parede.
• IVF - Unidade vertical encastrável com entrada de ar inferior e
saída frontal prevista para instalação na parede.
• IOP - Unidade horizontal encastrável com entrada de ar traseiro e
saída frontal prevista para a instalação no tecto.
ACESSÓRIOS
➔❖Bateria adicional de aquecimento a água.
➔❖Resistência eléctrica.
➔❖Válvula e detentor.
➔❖Electroválvulas de 2 vias ON/OFF para instalações com 2 e 4 tubos.
➔❖Electroválvulas de 3 vias ON/OFF para instalações com 2 e 4 tubos.
➔❖Tabuleiro auxiliar de recolha de condensados.
➔ Registo motorizado.
➔ Moldura com filtro (G2) removível em todas as direcções.
➔ Ligação directa na saída e na entrada.
➔ Ligação de 90° na saída e na entrada.
➔ Ligação telescópica na saída/entrada.
➔ Grelha de aspiração com filtro.
➔ Grelha de saída.
➔ Painel de cobertura com grelhas (só IVF e IOP).
CONTROLOS STANDARD
Para instalação na parede
➔ Painel com comutador de velocidade e verão/inverno.
➔ Painel com termóstato ambiente, comutador verão/inverno,
comutador de velocidade, comando válvulas ON/OFF e
resistência eléctrica.
➔ Termóstato de temperatura mínima (para instalação na
máquina).
➔ Painel electrónico com comutação automática verão/inverno
para instalações com 2 tubos.
➔ Painel electrónico com comutação automática verão/inverno
e regulação automática de velocidade para instalações com 2
tubos e resistência eléctrica ou com 4 tubos.
➔ Placa de interface para comando até 4 ventilo-convectores (para
instalação na máquina)
CONTROLOS
➔ Receptor de parede para o controlo à distância com controlo
remoto.
➔ Painel de controlo electrónico para instalação na parede.
➔ Painel electrónico encastrável na parede.
Para instalação na máquina
➔❖Placa electrónica master/slave.
➔❖Sensor de temperatura para medir calor.
➔❖Módulo gestão válvulas ON/OFF e resistência eléctrica.
➔ Interfaces seriais para ligação a BMS (protocolo proprietário,
Modbus RTU).
➔ Conversores seriais (RS485/RS232, RS485/USB) no caso de gestão
centralizada das unidades.
➔ Interface de série (CAN-bus - Controller Area Network) para o
sistema iDRHOSS.
Legenda: ❖ Montado na fábrica ➔ Fornecido separadamente
RECEPTOR
Painel de controlo encastrável
•
Controlo remoto com receptor de
parede
•
Painel de comando de parede
25
35
40
45
55
65
75
1,92
2,42
2,96
3,61
4,12
5,23
6,37
7,20
MED
kW
0,87
1,32
1,49
1,95
2,49
2,74
3,19
4,27
5,28
5,97
MIN
kW
0,62
1,09
1,14
1,56
2,00
2,38
2,89
3,78
4,28
❷ Potência térmica (50°C)
5,51
MAX
kW
1,41
2,20
2,52
3,30
3,82
4,87
5,25
6,83
8,36
10,1
MED
kW
1,19
1,66
2,22
2,58
3,20
3,61
3,91
5,47
6,90
8,65
MIN
kW
0,80
1,39
1,56
2,08
2,54
3,10
3,61
4,64
5,87
❸ Potência térmica (70°C)
7,83
MAX
kW
2,40
3,74
4,30
5,66
6,51
8,32
8,88
11,70
14,23
17,37
❷ Potência térmica
MAX
kW
1,40
2,16
2,07
3,01
3,23
3,91
3,91
6,08
6,29
6,78
bateria adicional
MED
kW
1,16
1,72
1,74
2,55
2,77
3,40
3,40
5,13
5,77
6,18
MIN
kW
0,98
1,47
1,44
2,06
2,29
3,02
3,04
4,53
5,56
5,61
MAX
m/h
209
288
339
484
547
676
681
1.077
1.235
1.480
MED
m/h
163
207
238
339
434
472
474
802
948
1.171
MIN
m⁄h
100
155
177
252
329
390
431
662
757
994
MAX
dBA
43
44
50
48
50
51
52
58
62
66
MED
dBA
35
35
40
38
45
43
43
52
56
61
MIN
dBA
26
30
34
30
39
38
41
47
50
57
58
Caudal de ar velocidade
Potência sonora
❹ Pressão sonora vel.
MAX
dB(A)
35
36
42
40
42
43
44
50
54
MED
dB(A)
27
27
32
30
37
35
35
44
48
53
MIN
dB(A)
18
22
26
22
31
30
33
39
42
49
W
32
30
38
45
60
72
70
115
161
184
V-ph-Hz
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
230-1-50
15
20
22
25
35
40
45
55
65
75
mm
450
550
550
750
750
950
950
1.250
1.250
1.250
H - Altura
mm
545
545
545
545
545
545
545
545
545
545
P - Profundidade
mm
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
kg
14,5
16,5
16,5
20,5
20,5
24,0
25,5
34,5
34,5
36,5
Potência máxima absorvida
Alimentação eléctrica
DIMENSÕES E PESOS
L - Largura
Peso
IOP
IVP
Dados com as seguintes condições:
❶ Ar: 27°C B.S.; 19°C B.U. - Água: 7/12°C
❷ Ar: 20°C - Água: 50°C, caudal como no arrefecimento.
❸ Ar: 20°C - Água: 70/60°C.
❹ A 1 m do ponto de saída do ar com factor de direccionalidade igual a 2.
IVF
EXP
Sistemas Polivalentes
22
1,71
MOTOCONDENSADORES
20
1,02
MAX
COMPLEMENTOS
DA INSTALAÇÃO
❶ Potência frigorífica total
UNIDADES TERMINAIS VENTILO-CONVECTORES
15
kW
MODELO YardyEV IOP-IVP-IVF
INDUSTRIAL &
PROCESS COOLING
Condensados a ÁGUA
MOTOEVAPORADORES
CHILLERS
BOMBAS DE CALOR
CHILLERS
BOMBAS DE CALOR
Condensados a AR
Ventiladores CENTRÍFUGOS
Ventiladores HELICOIDAIS
CHILLERS BOMBAS DE
CALOR Condensados a AR
119