Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para TISSOT
NAVIGATOR 3000 . Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a TISSOT NAVIGATOR 3000 no manual do
usuário (informação, especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão
no Guia do Usuário.
Manual do usuário TISSOT NAVIGATOR 3000
Guia do usuário TISSOT NAVIGATOR 3000
Manual de instruções TISSOT NAVIGATOR 3000
Instruções de uso TISSOT NAVIGATOR 3000
Instruções de utilização TISSOT NAVIGATOR 3000
Seu manual do usuário
TISSOT NAVIGATOR 3000
http://pt.yourpdfguides.com/dref/435906
Resumo do manual:
O seu relógio Navigator 3000 faz parte da gama TISSOT® Táctil e beneficia das mais recentes inovações técnicas, entre as quais a famosa tecnologia de
vidro táctil. Esta tecnologia permite seleccionar as várias funções disponíveis, como por exemplo as horas locais e noutros 4 fusos horários (150 países e
cidades em memória), 2 alarmes, calendário (mudança automática* Verão/Inverno e perpétuo até 2099), cronógrafo, cronómetro (Timer). A dupla afixação,
analógica e digital, informa o utilizador de uma forma simples e lógica sobre a função seleccionada. Moderno, ao mesmo tempo desportivo e elegante,
beneficiando de úteis funções, o relógio Navigator 3000 dára plena satisfação a todos os homens de acção, que viajam frequentemente. Importante: O seu
relógio é impermeável até 5 atm. No entanto, nenhuma acção poderá ser activada enquanto o vidro estiver em contacto com um líquido. * De acordo com os
dados em vigor nos países durante o processo de programação do relógio w w w. t i s s o t . ch 1/7 140_PT / 08.06 Navigator 3000 * Princípios básicos
Coroa Uma pressão de cerca de um segundo na coroa activa o vidro táctil e permite validar uma regulação (Enter), activar/desactivar a função cronógrafo e
a função cronometragem decrescente "Timer".
Cada regulação é confirmada por uma pressão breve (< 1 s) na coroa. Zonas tácteis Funções tácteis O vidro táctil só é activado se a coroa for premida
durante cerca de um segundo (a activação é confirmada por um sinal sonoro). Mantém-se activo ainda durante 10 segundos depois da última manipulação.
@@@@@@@@Se não for efectuada nenhuma manipulação durante 10 segundos, a última regulação não é validada e o vidro táctil desactiva-se. · Após
validação de uma regulação, o relógio volta automaticamente ao modo "horas" e a indicação digital afixa a última regulação efectuada.
· Quando se carrega na coroa, o relógio emite um bip agudo de confirmação. Se for emitido um bip grave, isso indica uma acção inadequada*.
Activação/Regulação da iluminação Para activar a iluminação da indicação digital, rode a coroa para a esquerda ou para a direita. Uma vez a iluminação
accionada, rode a coroa para a direita, para aumentar a sua intensidade, ou para a esquerda, para a diminuir. A iluminação mantém-se activa ainda durante
10 segundos depois da última manipulação.
* O som de confirmação pode ser suprimido; para isso, consulte a função "time" no modo "TONE ON". ww w. t i s s o t . ch 2/7 140_PT / 08.06 Navigator
3000 * Modo hora local Quando é entregue, os ponteiros do seu relógio indicam a hora local. A indicação digital pode afixar a hora local, ou a região da
hora local. Se, por qualquer razão, pretender modificar a hora local, seleccione um novo fuso horário efectuando o procedimento a seguir indicado. O
utilizador também pode seleccionar a língua de afixação (francês, inglês, alemão, espanhol, italiano e português), activar ou não o alarme sonoro ou passar
ao modo "economia de pilha". Dê toques sucessivos no vidro para seleccionar um dos modos de afixação ou para navegar até à função "SET". Para aceder
às regulações, seleccione a função "SET" e pressione a coroa.
Dê toques sucessivos no vidro até à regulação que pretende modificar e depois pressione a coroa para validar a sua escolha. Acerto da hora local Seleccione
um continente. Utilize as zonas tácteis ou para fazer passar os continentes. Valide, carregando sobre a coroa. Selecção de uma língua Pode seleccionar uma
das 6 línguas disponíveis: francês, alemão, inglês, espanhol, italiano ou português. Utilize as zonas tácteis ou para fazer passar as línguas. Valide a sua
escolha, carregando na coroa. Seleccione um país. Utilize as zonas tácteis ou para fazer passar os países. Valide, carregando sobre a coroa.
Desactivação do som (excepto a campainha do alarme) Seleccione o modo "som activado" ou "som desactivado" com as zonas tácteis ou . Valide,
carregando sobre a coroa. Valide a sua escolha, com auxílio das zonas tácteis ou . Valide, carregando sobre a coroa. Economia de energia Se prevê não usar
o seu relógio durante um longo período, aconselhamo-lo a seleccionar o modo "ECO BAT" para economizar a pilha.
@@@@@@@@t i s s o t . @@@@Valide cada letra, carregando na coroa. @@@@@@@@@@@@@@@@t i s s o t . @@Valide a sua escolha,
carregando na coroa. Seleccione primeiro um continente de destino.
Utilize as zonas tácteis ou para fazer passar os continentes. @@Valide a sua escolha, carregando na coroa. @@@@@@@@Valide a sua escolha,
carregando na coroa. Depois, seleccione a cidade (se estiver disponível). Utilize as zonas tácteis ou para fazer passar as cidades. @@@@Valide para
aceder às regulações. Seleccione o dia e o mês do início da hora de Verão para o ano em curso, com auxílio das zonas tácteis ou . Pressione a coroa para
validar a regulação. Seleccione o dia e o mês do fim da hora de Verão p segundos/data, · número da semana. Toque no vidro para seleccionar a indicação
pretendida ou para navegar até à função "SET".
Para aceder às regulações, seleccione a função "SET" e pressione a coroa. Modo cronometragem O seu relógio dispõe da função cronometragem
decrescente (Timer). Uma vez terminado o período de tempo programado, activa-se um alarme sonoro. Para parar o alarme, pressione brevemente a coroa.
Toque no vidro para seleccionar o modo "TIMER" ou a função "SET". Pressione a coroa para activar ou parar a cronometragem decrescente afixada, ou
seleccione a função "SET", e carregue na coroa para regular a cronometragem decrescente.
Seu manual do usuário
TISSOT NAVIGATOR 3000
http://pt.yourpdfguides.com/dref/435906
Acerte a hora, os minutos e os segundos, com auxílio das zonas tácteis ou . Valide cada acção, carregando na coroa. Depois de validar a última regulação
(a dos segundos), a cronometragem decrescente começa automaticamente. Uma nova pressão na coroa faz parar a cronometragem decrescente.
Nota: O último tempo seleccionado mantém-se afixado, por defeito, até 5 segundos antes do fim da contagem e um bip assinala a passagem de cada um
destes últimos segundos. Dê toques sucessivos no vidro até à regulação que pretende modificar e depois pressione a coroa para validar a sua escolha. Acerto
da data Acerte o ano com auxílio das zonas tácteis ou . Valide, carregando sobre a coroa. Acerte o mês e o dia com auxílio das zonas tácteis ou .
Valide, carregando sobre a coroa. Cuidados e assistência Aconselhamo-lo a que limpe regularmente o seu relógio (excepto a pulseira de couro) com um
pano macio e água morna com sabão. Depois de ter tomado banho em água salgada, enxague o relógio em água doce e deixe-o secar completamente. Evite
deixá-lo em lugares expostos a fortes variações de temperatura ou humidade, ao sol ou em campos magnéticos intensos. Para beneficiar de um serviço de
manutenção impecável e para que a garantia seja válida, dirija-se a um concessionário ou a um agente TISSOT® reconhecido.
Os relógios de quartzo TISSOT® beneficiam da precisão imcomparável do quartzo. A sua autonomia é geralmente superior a 2 anos em marcha contínua. Se
prevê não usar o seu relógio durante várias semanas, ou mesmo vários meses, aconselhamo-lo a que o guarde depois de ter activado o modo "económico".
@@@@Tipo: lítio, ref. @@@@Tem de ser entregue num agente do sistema de recolha autorizado. Seguindo este procedimento estará a contribuir para a
protecção do ambiente e da sáude humana. A reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. * válido em qualquer Estado
Membro da UE e em qualquer outro país com legislação equivalente Ordem de indicação Dia/Mês Seleccione a ordem de indicação mês/dia ou dia/mês com
auxílio das zonas tácteis ou . Valide, carregando sobre a coroa. Abandone o modo regulação.
Nota: Dado que o seu relógio foi acertado em fábrica, não é necessário corrigir a data. Observação: a língua pode ser modificada (consulte a função Time).
w w w. t i s s o t . c h 7/7 140_PT / 08.06 .
Seu manual do usuário
TISSOT NAVIGATOR 3000
http://pt.yourpdfguides.com/dref/435906
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Download

navigator 3000 - Instruções de utilização