CONFICH - 100 anos Sumário Editorial 03 Apresentação 04 Os Fundadores 05 Relato histórico 07 A saga de umas azeitonas 09 Identidade da Irmã Franciscana Hospitaleira 10 Dons do espírito 12 Realização apostólica 14 Irmãs Franciscanas Hospitaleiras - Brasil 2011 18 Palavras da Igreja 20 Rasgando Horizontes 26 Hino do Centenário 27 Arte: Bárbara Almeida Diagramação e Impressão: Stilo Gráfica e Editora Ltda. Endereço: Av. Caminho de Areia, 59 - Caminho de Areia - CEP: 40440-360 Salvador - Bahia - Telefax (71) 3503 35555 2 Editorial A s duas Províncias brasileiras, Província histórica e contextual. O resgate histórico nos traz de Santa Cruz-Salvador (Bahia) e Pro- a certeza da seiva espiritual e carismática como um víncia do Sagrado Coração de Jesus percurso de água que caminha sem parar para o oce- (São Paulo), por ocasião do centená- ano da eternidade. Na trilha desta fonte radiante, a rio da Missão Franciscana Hospitaleira no Brasil, pre- CONFHIC conheceu o aguaceiro das tormentas, o pó tende contribuir para que nessa celebração se propa- das estradas, as armadilhas do desconhecido; mas gue a relevância desse acontecimento acalentado no essa água não se perturbou, nem perdeu a calma, coração de Deus desde toda a eternidade. nem a fecundidade. Nela os destinatários de nossa missão continuam a reconhecer-se e a estimular-se. A presente revista apresenta fagulhas luminosas des- Deus seja louvado! sa trajetória centenária da Congregação das Irmãs Franciscanas Hospitaleiras da Imaculada Conceição (CONFHIC) em terras brasileiras. Queremos celebrar e extrair as possíveis lições do passado, em um processo de aprendizado contínuo. Toda a realidade contida na missão constitui uma imensa ação de graças, tão bem retratada ao longo dessa revista através de acontecimentos, personagens e testemunhos que constituem uma grande sinfonia. Assim, esses 100 anos não serão mais um capítulo gravado na história congregacional, mas Caminhos de Deus, atentas ao que Ele fala na Histó- apresentarão já a aurora de uma vida plenificada pela ria através dos sinais. No respeito à origem e ao hoje, bênção que emerge da imensidão do amor do Deus voltar às fontes e aproveitar a reserva de sentido Hospitaleiro. contida nela. O quase impossível se tornou possível e o ideal enOs fundadores irromperam no seio da Igreja como controu lugar no real. Por isso, queremos louvar a radicalização do seguimento de Jesus na sua forma Deus pela vida da CONFHIC no Brasil. Irmã Margarida dos Santos Lima, Superiora Provincial Província de Santa Cruz CONFICH - 100 anos Nossa intenção é dar graças e entregamo-nos aos Irmã Maria Vilani Rocha de Oliveira Superiora Provincial Província do Sagrado Coração de Jesus 3 Apresentação Centenário de graças e louvores a Deus A Congregação das Irmãs Franciscanas Hos- da Caridade, sempre procurada por suas segui- pitaleiras da Imaculada Conceição (CONFHIC) doras. comemora o Ano Centenário de sua chegada ao Brasil. O Relato Histórico fará correr o filme dos acontecimentos que se constituíram sempre Olhar o passado é contemplar todas as bên- em alavancas para o crescimento da Congre- çãos que Deus derramou sobre a Congregação gação. nascida em Lisboa, da inspiração e bênçãos A saga de umas azeitonas concedidas pelo Pai Eterno à mostrará o óleo do fruto que Beata Maria Clara do Menino alimenta os degraus alcança- Jesus e ao Padre Raimundo dos através do tempo. dos Anjos Beirão, a 3 de maio A Identidade da Irmã Francis- CONFICH - 100 anos de 1871. cana Hospitaleira é o docu- O objetivo escolhido era dar mento que cada religiosa pro- glória a Deus, na prática da curará apresentar com o seu hospitalidade, como expres- testemunho. são das bem-aventuranças, e no exercício das obras de mi- A Espiritualidade Franciscana sericórdia. Tudo o que é feito reproduz a fonte de água viva, em obras de misericórdia tem que alimenta a vida das Con- particular presença de Deus, sagradas, para viver a Missão que age por meio de nós, re- Franciscana Hospitaleira. velando o amor de Deus pelo Outras informações comple- qual fez todas as coisas. As Unidades da Congregação no Brasil quiseram reunir, nesta revista especial, um pouco da sua grande história. A visita às páginas da história faz compreender os caminhos percor- publicação. Deus abençoe e guarde a grande família da Missão Franciscana Hospitaleira. ridos, a fim de construir o futuro, que compe- Salvador, 20 de novembro de 2011, Festa de te a cada um realizar com a graça de Deus. Cristo Rei. A apresentação dos fundadores, sem dúvida, traz a Fé e a Esperança que levaram à vivência 4 tarão a muito útil e oportuna Cardeal Geraldo Majella Agnelo Arcebispo Emérito de Salvador/Ba Fundadores Casa de São Patrício, em Portugal, onde nasceu a CONFHIC A Vida Religiosa sempre reconheceu a gélica totalmente conduzida pelos caminhos de Deus. figura notável de fundadores e fun- Chamados pelo Espírito, eles fizeram, em comunhão, dadoras, cristãos e cristãs, que qui- uma releitura evangélica e carismática da realidade seram seguir Jesus e iniciaram um complexa do seu tempo e geraram uma forma de vida caminho de seguimento, dando-lhe um caráter de que transformou os moldes institucionais e culturais. experiência pessoal e grupal, a partir de uma forma própria de vida evangélica. A hierarquia sempre reconheceu a legitimidade desse acontecimento. Os Fun- CONFICH - 100 anos Rostos proféticos da misericórdia divina Fizeram, desta forma, brotar novas sínteses elaboradas na tensão contínua e descontínua de uma linda fidelidade criativa. dadores, por sua vez, sempre foram zelosos da ecle- Padre Beirão, o Apóstolo da Misericórdia, e a Bem- sialidade de seus carismas, indicação dos dons que -aventurada Maria Clara, a Irmã dos Pobres, percor- o Espírito fez acontecer em vista da criação de uma reram decididamente os caminhos do Pai, mergulha- nova instituição de vida consagrada na Igreja. dos no mesmo solo de Francisco de Assis, vivificados pela seiva que chegou até nós em forma de herança Precisamente há 140 anos, movidos pelo Espírito do fundacional. Surgiu, assim, a Congregação das Irmãs Senhor, Padre Frei Raimundo dos Anjos Beirão e Irmã Franciscanas Hospitaleiras da Imaculada Conceição Maria Clara do Menino Jesus, fraternalmente recon- (CONFHIC), em 03 de maio de 1871, na cidade de Lis- ciliados, nos deram a medida exata de uma vida evan- boa, Portugal. 5 Fundadores Em sua vida pessoal e apostólica, ambos acreditaram que um projeto religioso edifica-se integralmente em torno da certeza vivida - em meio das crises, sofrimentos, dilacerações, períodos ensolarados e sombrios - de que vale a pena arriscar a existência inteira pelo Evangelho do Mestre Jesus Cristo. “Antes considero todas as coisas como um prejuízo, ante o valor bem superior do conhecimento de Cristo Jesus Senhor meu, por amor dele renunciei a todas as coisas” (Fl 3,8). Imbuídos dessa mística de vida, Pe. Raimundo e a Bem-aventurada Maria Clara se empenharam intensamente na tarefa de construir o Reino sob as mais diversas iniciativas, no campo da educação, da saú- CONFICH - 100 anos de, da assistência às crianças e aos anciãos, das missões ad gentes e de projetos de amplo alcance social, como as cozinhas econômicas. Contemplando esses 140 anos de história, verifica-se que os Fundadores, inspirados pelo Espírito do Senhor, viveram a certeza da ajuda apropriada que Ao se relacionarem com as coisas do mundo, como a Providência lhes reservava a cada dia. Correspon- arautos do Altíssimo fizeram da pobreza o abrigo que deram ao valor do Dom que o Senhor lhes ofereceu e lhes permitiu homenagear, na liturgia da vida, a pre- edificaram corajosa e pacientemente a pedra preciosa sença do Absoluto em todas as coisas. A utilização e bela que é a CONFHIC. O Carisma nasceu a partir da dos bens da criação, a alegria e o entusiasmo de vi- Igreja, ganhou vitalidade e irradiou-se pelo mundo afo- ver, a promoção social e tudo o que eles poderiam lu- ra, com obras de fé e caridade espalhadas por quatro crar em benefício pessoal, submeteram à autoridade continentes. absoluta do “ùnico necessário”. Pe. Frei Raimundo dos Anjos Beirão, Fundador, pai, ami- Entusiasmados por Cristo, na escolha de centrar a go protetor, guardião da nossa Família religiosa, fale- própria existência no radicalismo evangélico, de con- ceu tranquilamente, no dia 13 de julho de 1878, quando fissão pública de fé, a Congregação contava apenas 07 anos de existên- os veneráveis Funda- cia. Deixou fundadas 23 casas, das quais sete escolas, dores viveram a fide- cinco asilos, oito hospitais e uma casa de enfermeiras lidade consciente da a domicílio, com um total de mais de 200 Irmãs. vocação em um projeto concreto. Com benevolência, heróica resignação e abnegação, foram visionários além do seu tempo, movidos pelo extraordinário amor pelos pobres. 6 Bem Aventurada Madre Maria Clara do Menino Jesus Madre Maria Clara do Menino Jesus, mãe e Fundadora, entregou sua alma ao Altíssimo, no dia 1º de dezembro de 1899. Governou a Congregação por 28 anos. Recebeu mais de 1.000 Irmãs e abriu cerca de 100 casas. Um passo importante em reconhecimento ao legado de Mãe Clara foi sancionado pelo Papa Bento XVI, que aprovou o milagre atribuído à intercessão da Venerável Serva de Deus. Como parte do processo de Canonização, a Irmã dos Pobres, como é carinhosamente chamada, foi beatificada solenemente em Lisboa, no Padre Raimundo dos Anjos Beirão dia 21 de maio de 2011. Relato Histórico Uma história de coragem e de amor ritório. Dom Amando Bahlmann, OFM, solicita a presença das tugal, com a implantação da Repúbli- Irmãs Franciscanas Hospitaleiras Portuguesas para ca, em 1910, expulsa as Ordens e as a sua Prelazia de Santarém, Pará. A Madre Maria de Congregações religiosas de seu ter- Assis, terceira Superiora Geral da Congregação, aco- A primeira Constituição do Brasil República lhe o pedido da Igreja. Pio X, Pontífice então reinante, (1891) determina a separação da Igreja do poder civil. abençoa o envio. Quando em 1910, passou por Lisboa, Dom Amando foi O calendário marcava 4 de junho de 1911, dia de Pente- advertido pelos Franciscanos “de que o processo político, em Portugal, estava em cima de um vulcão e que a cada momento poderia haver uma explosão, com dolorosas consequências para a Igreja”. Disse, ainda, Dom Amando: “Escrevi logo ao Padre Provincial dos Franciscanos de Lisboa, dizendo que alguns Padres Franciscanos e também algumas Irmãs franciscanas poderiam vir para Santarém”. Algum tempo depois, Dom Amando recebeu carta do Superior Geral dos Franciscanos, de Roma, solicitando arranjar lugar para agasalhar religiosas de Portugal. Muito precavido, Dom Amando escreveu ao Bispo indicado, propondo que nas cartas, para a segurança dos religiosos, passaria a usar um “código”: azeitonas CONFICH - 100 E stamos em 1911. O Governo de Por- anos Resgatar o passado para dimensionar o presente. Com desvelo, coragem, abnegação e competência, Ir. Anna F. Carvalho (Ir. Eugênia de Maria Imaculada) refez os passos iniciais da CONFHIC no Brasil. Em sua caminhada solitária, foi aos confins do Norte do país, nas mais inóspitas condições, com o propósito de resgatar cada gesto de amorosidade e cada tijolo sobre os quais se assentaram esta obra de inestimável alcance social e religioso. Com o registro a seguir, reverenciamos a estimada Cronista Provincial, que nos trouxe o legado da memória das franciscanas hospitaleiras no Brasil. costes. As Irmãs deixaram a pátria querida, Portugal, e embarcaram em Vigo, na Espanha, com destino certo: Brasil. Singrando os caminhos do mar, chegaram à terra firme Belém do Pará: Irmã Maria da Circuncisão (Delegada), Irmã Delfina da Conceição (Superiora), Irmã Maria de São Carlos, Irmã Rosa Maria de São Francisco (Superiora), Irmã Maria Estela, Irmã Maria Amada de Jesus, Irmã Maria Constantina de São José, Irmã Maria de Santa Justa, Irmã Rosária do Espírito Santo, Irmã Maria Alcina da Conceição. As Irmãs Dorotéias, do Colégio Santo Antônio, acolheram as 10 primeiras portuguesas advindas de Tuy, na Espanha. Era 21 de junho de 1911. para as Irmãs e vinho para os Padres. Alguns meses No dia 27 de junho, embarcaram rumo a Santarém, depois, vem da Espanha um telegrama para o Bispo: onde chegaram nos primeiros dias de julho. Foram rece- “Seguem dez barricas de azeitonas e vinho não tem”. bidas e hospedadas pelas religiosas Concepcionistas, Este é o contexto histórico-paradoxal no qual come- hoje, Missionárias da Imaculada Conceição da Mãe de ça a nossa história da Congregação no Brasil. Deus, que as trataram com carinho e generosidade. 7 CONFICH - 100 anos Relato Histórico Na comemoração do centenário, Irmãs das duas Províncias brasileiras viajaram ao Norte para resgatar os passos das fundadoras Na gestão da primeira ceram até julho de 1916. Delegada Geral da CON- 6ª fundação: FHIC no Brasil, Ir. Maria do, Alagoas. Conforme relato da Madre Circuncisão: da Circuncisão (Ir. Rosa “Estando eu ainda em Maceió, fui procurada por dois Ribeiro Gonçalves), cujo governo terminou em Colégio Imaculada Conceição, em Pene- homens que, em nome do Comendador português Sr. Manoel Gonçalves, me solicitavam a fundação de um Colégio em Penedo, Alagoas”. A 9 de março de 1923, foram realizadas 1913, desembarcaram em Recife, Pernambuco, aque- as las que integraram o 5º grupo, dentre elas a Irmã seguintes funda- ções: Maria do Espírito Santo, carinhosamente conhecida como Mãe Santo. 1ª fundação: Colégio São Francisco, Monte Alegre, Nos idos de 1914 – 1915, em São Pau- lo, Sanatório de Piracicaba, que não foi aberto por 2ª fundação: Colégio Santo Antônio em Alenquer, Pará, questões políticas. Hospital na cidade de Socorro, que entrou em funcionamento em 12 de setembro mantido por três anos, quando foi fechado por falta 1911. de doentes, e o Hospital de Rio Claro, onde as Irmãs 3ª Fundação: Colégio Pio X, em Itacoatiara, Amazonas, encontraram um bom campo de catequese entre o fundado em 20 de dezembro de 1911, a pedido do Dom 8 7ª fundação: Pará, inaugurado em 10 de setembro de 1911. povo. Frederico Benício da Costa, Bispo de Manaus (AM). 8ª fundação: 4ª Fundação: plantado em Propriá, Sergipe, no ano de 1915. Colégio Sagrado Coração de Maria, em Colégio Nossa Senhora das Graças, im- Mossoró, Rio Grande do Norte, cuja data de abertu- 9ª fundação: ra foi 2 de agosto de 1912, festa de Nossa Senhora criado no ano de 1918, hoje Lar das Crianças do Me- dos Anjos. nino Deus. 5ª fundação: Santa Casa de Misericórdia e Asylo de In- Fonte: 80 anos da Confhic no Brasil, ano 2005 (19111991) / O Zelo de Deus em Nossa História, ano 1999 válidos, em Maceió, Alagoas, onde as Irmãs permane- Pensionato em Pirassununga, São Paulo, Irmãs pioneiras A saga de umas azeitonas Uma história onde a esperança brilhou, a coragem foi maior que o medo e a vida falou mais forte que a morte! *Por Irmã Magda Brasileiro Bahlmann, Bispo da pírito e vão provar com suas vidas a experiência da Prelazia de Santarém, suposta- entrega amorosa ao Senhor que as chamara e con- mente muito bem humorado e sagrara. Na alegria da fé vão testemunhar uma nova cauteloso, solicitou ao Governo história de amor e de esperança de um Deus feito Geral da Congregação que lhe mandasse “azeitonas” para sua diocese. Tempos difíceis, pós-revolução de Portugal, quando as Irmãs já se tinham ido fugitivas para a Espanha. misericórdia para um povo que buscava guias e pastores para alcançar a vida plena. Ao chegar a Belém do Pará, em 21 de junho de 1911, mais uma vez experimentam a condição As azeitonas de que necessi- acolhidas fraternalmente pe- tava o bispo missionário, eram las Irmãs Dorotéias, no Colé- religiosas que pudessem vir so- gio Santo Antonio. Estavam mar-se aos seus esforços para preparadas para estar nesta evangelizar sua gente, perdida nova terra, como arautos do entre os rios e florestas, dese- amor de Deus, que tudo pro- josa de ser a sementeira da pa- vê, tudo alenta, tudo cuida lavra de Deus. com a ternura e amor de mãe. Do porto de Vigo, na Espanha, no dia 4 de junho de 1911, ainda bafejadas pelo calor do Espírito Santo, (era o dia de Pentecostes), dez mulheres, afrontando os perigos dos mares e do desconhecido, tomam um barco que as traria para o Brasil. Estas dez mulheres, quais outras virgens prudentes, traziam a gigante tarefa e esforço a ser dispensado a favor do Carisma da Hospitalidade, buscando encarná-lo em uma nova realidade, dando-lhe uma nova interpretação. “Por escutar uma voz que disse que faltava gente pra semear, Deixei meu lar e saí sorrindo pra não chorar”... (Cidadão do Infinito - Padre Zezinho) Pelos mares da vida, deixam-se levar pelo vigor do Es- Estavam disponíveis a fazer este amor desbordar fecun- anos de migrantes e estrangeiras, CONFICH - 100 D. Amando dando a vida deste novo povo com paz e alegria, com simplicidade e misericórdia. Estavam dispostas a honrar a Deus no serviço aos pobres e marginalizados da região amazônica, ainda hoje tão necessitada e carente. “Nos teus mares eu quero navegar... Outra vez me vejo só, com meu Deus Não consigo mais fugir, fugir de mim Junto às águas deste mar vou lutar Hoje quero me encontrar Buscar o meu lugar Vou navegar, nas águas deste mar Navegar... eu quero me encontrar Navegar... não posso mais fugir Vou procurar, nas águas mais profundas No mar... feliz eu vou seguir Só amar, buscar o meu lugar Sem dúvidas, sem medo de sonhar! (compositor: Carlos Alberto Tolovi) 9 Vida Consagrada Identidade da Irmã Franciscana Hospitaleira CONFICH - 100 anos * Por Irmã Maria Vilani Rocha de Oliveira (1993) A hospitaleira é jovial, matinal, simples e livre. generosa, pobre, equilibrada e poética, cortês, alegre, religiosa e irmã. Aquela que vive a vida, que está reconciliada com Deus, com o outro e com a natureza. A hospitaleira leva vida simples, fala simples e faz da simplicidade um “sinal” de vida... é de clareza meridiana; é simples, mas não ignorante, é alegre, mas ao mesmo tempo nobre, não cultiva alegrias forçadas, compreende todos, é fraterna com todos, mas sente-se melhor no meio dos pobres. A hospitaleira é pacífica. Paz e bem são termos que estão escritos em seu coração e transbordam no seu rosto. sabe iluminar e suavizar. Não faz questão de aparecer, e por isso transparece. Sua lei fundamental é a lei do coração; 10 Por isso, é cordial, afável e festiva. Sua oração é sua atitude fundamental diante da vida, vive a fecundidade da cruz, através da Ressurreição. Está a caminho da santidade, Para ela, Deus é sempre ‘engraçado’, Porque é graça e gratuidade. Adota não intencionalmente uma atitude de humildade e minoridade diante da vida e não se sente autossuficiente ou pretensiosa. A hospitaleira É uma peregrina, uma missionária. Vive a caminho, oferecendo seus pés e braços ao Evangelho. No seu peregrinar, sendo “terapia de Deus” entre os irmãos, é a imagem viva de um mundo novo porque faz da vida uma aventura evangélica. Ama apaixonadamente a Deus, Mas sabe que, se Ele quisesse Não necessitava dela. A hospitaleira faz da hospitalidade uma atitude de alma, um prolongamento do seu ser, um movimento para uma comunhão maior. Vida Consagrada Concretiza na vida as palavras lapidares da “inspiração primeira”: “Onde houver um bem a fazer...” Bebendo os goles genuínos de sua espiritualidade congregacional, sente-se uma pobre de Deus, de nada se gloria, a todos agradece, louva e bendiz... Em Maria, Hospitaleira da Trindade Santíssima, transforma-se em oásis da hospitalidade generosa no coração da humanidade ferida e distante de Deus. marcando o mundo com o próprio testemunho. mendiga com as mãos generosamente abertas, A hospitaleira portadora de inumeráveis dons, é alguém que acredita por pura graça do Senhor. na Fecundidade Missionária de sua consagração, É presença constante, fonte de santificação. sendo “memória profética” no seguimento de Jesus, Alguém que tem o olhar no alto e os pés no chão. aberta aos “sinais do espírito”, Chamada a dar uma alma à sociedade moderna, tornando a hospitalidade Como sinal e como desafio, expressão da fraternidade universal, Sendo humilde “símbolo” do Reino e do Senhorio de Cristo num abraço missionário que abarca o mundo inteiro, Na descoberta dos novos rostos da hospitalidade. A hospitaleira é mensageira da Boa Nova que, deixando as redes... alarga sua “tenda” e dá um impulso novo à sua espiritualidade missionária. É mulher sem medos, porque mulher de fé. A exemplo dos fundadores, dá à própria vida um “valor significativo”, sendo “canal” de misericórdia, o tempo e a eternidade. A hospitaleira um ideal feito vida CONFICH - 100 é uma testemunha do Evangelho, anos A hospitaleira vivendo a “itinerância franciscana” certa de que é o Senhor que produz “o querer e o fazer”. Percorre o mundo, sem medo de “sair”, sabendo que há tanta gente que mendiga um coração para ser hospedado. Sua vocação é anunciar, curar feridas, unir os divididos e reconduzir ao redil as ovelhas perdidas. A hospitaleira é uma franciscana sensível ao “irmão leproso”, sabendo que Deus atua diante de sua impotência E estende Seu braço quando o seu não alcança. Fiel ao seu Carisma, concretiza sua vocação no serviço ao próximo mais sofredor e mais abandonado, abrindo na Igreja uma nova primavera missionária. 11 Dons do Espírito Espiritualidade Franciscana Hospitaleira E m nossa Missão, como vamos criar uma experiência evangelizadora? Como vamos trans- mitir a Palavra? O caminho para isso é criar condições para um espaço experiencial. Na vida contemporânea, somos convidadas a todo momento ao apelo da palavra “experimenta”. Precisamos fazer experiências! É por isso que falamos de experiência espiritual, quando é fundamental que estejamos envolvidas no mais profundo de nós mesmas. Um dos principais desafios é exerci- anos são experimentadas de modo vivencial, com recep- CONFICH - 100 tar a capacidade de superar dificuldades que só tividade e flexibilidade para novos aprendizados. Na Vida Religiosa, somos chamadas a experienciar o âmago desta vivência com Deus, colaborando na introdução de outras pessoas em espaços de experiência com o Pai. Em sua caminhada evolutiva, o ser humano pode empreender jornadas importantes: uma delas é a espiritualidade, cujo ponto central é Na história da humanidade, várias pessoas estabeleceram laços com o Divino e foi tão marcante que outras pessoas aderiram a esse tipo de experiência. Tão forte e profunda que se tornou um caminho para os outros, a exemplo dos passos dos nossos Fundadores, Pe. Raimundo dos Anjos Beirão e a Bem-aventurada Madre Maria Clara do Menino Jesus. Junto com as primeiras Irmãs, eles percorreram o caminho sob a inspiração do perfume que veio de Assis. Assim, as espiritualidades foram se constituindo, a partir do testemunho vivenciado na prática, multiplicado pelo exemplo para tantos outros. O carisma se revela como a manifestação da espiritualidade. Na Vida Religiosa, a dimensão fundamental e original que a identifica é o seguimento de Jesus Cristo. É o dinamismo do Espírito que nos permite observar, aprender e vivenciar a experiência divina no coração do nosso ser e da nossa história. 12 configurar-se com o Divino. Quanto mais mergulha- Na vida religiosa Franciscana Hospitaleira, o compro- mos em profundidade nesta fonte de conexão filial, misso evangélico é seguir as pegadas de Cristo pobre, mais nos modificamos e percebemos a nossa seme- menor e crucificado. A alegria, a liberdade, a paz, a fra- lhança com Ele. ternidade e o amor, valores eminentemente francis- pitaleira transita nestas dimensões, sob a compreen- res. Nossa espiritualidade é cristocêntrica, expressa são da integralidade, fator indispensável para o pleno no Cristo do Presépio, do Altar e da Cruz. Somos con- acolhimento. Sua espiritualidade é reconhecível, pois vocadas a seguir Jesus Cristo segundo o Evangelho, afeta as pessoas no nível da ação. em pobreza, humildade, obediência perfeita, na caridade e na pureza de coração. A Franciscana Hospitaleira age como expressão do cuidado providente do Pai. Abraça para si a missão de Na esteira do Santo de Assis, nossos Fundadores vi- alargar a Tenda da Hospitalidade, aberta aos valores veram uma relação que abraça tudo com simplicidade; do Espírito e como testemunho da samaritana que olha tudo a partir da ótica do amor; e respeita a di- leva a boa nova aos confins, onde a benevolência se versidade da criação. É uma espiritualidade revestida faz necessária pelo bem da humanidade. É a tradu- pelo espírito de bondade; gera clareza e harmonia e ção do desejo de experimentar profundamente a es- faz descobrir a alegria de viver. No meio da complexi- piritualidade, com a coragem de encarar a realidade, dade dominante na sociedade tecnicista atual, a face ,como se apresenta, e audácia para abrir novas fren- mística do ser humano é uma fonte de despojamento. tes onde se faz necessária a chama da hospitalidade. CONFICH - 100 canos, fizeram parte do dia-a-dia de nossos Fundado- anos Dons do Espírito É uma visão do franciscanismo, um estilo de vida vivido em fraternidade como irmãos menores, porque o Senhor se fez menor. É o resgate da dignidade humana pela solidariedade cristã. O Poverello de Assis no seu humanismo viveu a espiritualidade da itinerância e ao mesmo tempo da contemplação, pois sua experiência abarcava o corpo, o espírito e o psiquismo. A religiosa Franciscana Hos- 13 Realização Apostólica CONFICH - 100 anos Missão Franciscana Hospitaleira S ob a inspiração e o exemplo dos de criança, 23 paróquias, 16 obras sociais e 12 ativi- Fundadores da CONFHIC, as Provín- dades diversificadas. Estenderam-se até o México, cias brasileiras têm forte atuação onde desenvolvem uma pastoral de presença e de es- evangelizadora e vêm promovendo cuta evangelizadora, com assistência aos desampara- a justiça social, através de obras nos campos da educação, saúde e ação social, abraçando com louvor o projeto de seguimento de Jesus Cristo. No decorrer do século compreendido entre os anos de 1911-2011, a Congregação teve atuação marcante nos estados brasileiros do Pará, Amazonas, Alagoas, Ceará, Pernambuco, Rio Grande do Norte, Sergipe, Bahia, Minas Gerais, Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso do Sul, São Paulo, Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul. Como marco comemorativo do primeiro centenário, a Congregação celebra as suas raízes missionárias através da inauguração de uma Fraternidade de apoio paroquial à comunidade da Diocese de Óbidos, no Pará. 14 dos em cozinhas coletivas e terapias alternativas. As Províncias brasileiras mantêm atualmente dois hospitais próprios, uma escola de enfermagem e desenvolvem atividades assistenciais em seis instituições hospitalares, nos estados da Bahia, São Paulo e Rio de Janeiro. São responsáveis pelos cuidados prestados aos internos em quatro lares de idosos. Colaboram, ainda, para a manutenção de dois lares de crianças e de sete outras obras beneficentes de evangelização e acolhimento a cidadãos em situação de pobreza, reparação e risco social. São 10 colégios próprios da CONFHIC nos estados de Bahia, Sergipe, Alagoas e Rio Grande do Norte, dos quais uma unidade Ao longo deste período, nossas irmãs têm sido pre- de ensino totalmente gratuita para a comunidade, a sença de ternura e misericórdia com atividades em Escola Mãe Clara, que atende mais de 200 crianças, 32 hospitais, 22 colégios, 10 lares de idosos, 10 lares em Salvador, na Bahia. CONFICH - 100 anos Realização Apostólica 15 CONFICH - 100 anos Realização Apostólica 16 Realização Apostólica CONFICH - 100 anos o onta o infinit A CONFHIC ap 17 CONFICH - 100 anos Irmãs Franciscanas 18 CONFICH - 100 anos Hospitaleiras - Brasil ano 2011 19 CONFICH - 100 anos Palavras da Igreja 20 de Gonzaga, s ã ís u rm L I . s S a d e ri d e Qu festa ado de irmãos os atrás, nesta n id a u c m o e a c e r te o n h e o Sen Há exatam s chegaram a ou a sua vida a a g s e e u tr g n u e , rt o o d p e s c a o ionári santo que, muit as Irmãs miss ir e m ri p s a s s o m Pará. enfermos, as n elas chegasse no Estado do , e u m q lé s e u B e e D d e e d cidad ujo esígnio vem jesuíta c idência ou o d jo c in o te s c e a m a v u o ra celeb ão, Terá sid no da compaix que a Igreja ta ri m a e m a ia s d o ri o n ministé ao Brasil, nos recorda o , a g e tr n e e d testemunho o? os a ir a impelindo-n ia e do cuidad u n rd ti ó n c o ri c e a is ir m le a d inhos hospita aídos nos cam c o franciscana ã m ç a a tr c n o v o c a n s e s o An ser presença ados que se a g a s h a c d a s o m ã a h m c ir os somos ao encontro d para eles que É . o p m te o . s s o n e misericórdia d e desumanos de o ã ix a p m o ças. ura, de c e ação de gra d e e rosto de tern a ri ó m e m a seguir, com de festa, de e ia d d ju a m u s o é n te o s s E s ricordio ssas corajosa o assivo e mise n p s m a o d c r s o a h d n a e as peg ano Que o S no longínquo or apostólico, , il rd s a ra e B ia o c n á , d aleira a mesma au ciscana hospit n a fr o ã s is m pioneiras da das estejam com to eus de 1911. s D u e e D d e a d ç r ra o g m da eoa paz, a bênção a , s ã m ir s a d Queri vocês. 011. junho de 2 o carinho. s n e tora, 21 de im as e p d ao aç d n Li ga Nosso abra . Luís Gonza Festa de S Palavras da Igreja Reciba un a tento saludo da la Inma , extensivo a culada Con has Herman c epción de la Corazón de as Francisc s Provincias d anas Hospit Jesús/SP. alarias e Santa Cruz Con gozo r / B A y e c d ibimos su c el Sagrado Congregac omunicación ión de las s o bre la aper Hermanas Concepción tura del ce Franciscan , en el Bras ntenario de a s Hospitala il (1911-201 21 de Junio la rias de la 1) cuyo acto en Salvado I n m c a e r c le u d la b e r da Bah ativo tendrá En nombre lugar el pró de la Presid ía. x importante im o encia de la efemérides CLAR nos en el camin y en partic u nimos espir ar de la V ular en la itualmente a ida Religio Iglesia bra ano de cele tan s a d s e il e nuestro Co ra, con la braciones q n q ti u ue incluyen nente, e también d peregrinacio jornadas d an inicio a nes, misione e to o s d ración, euc , actos cultu o un que mantien aristías, en rales y aca en viva la m c d u é e e m m n icos, así com tros, discipulares oria históric a de su Con y misioneros o nuevos su g b r s d e id e gación, de c ios estos tiempo Aunque tuv ara a los de s imos el des s a Ias pudier fí eo de que os a acompañ al menos a ar en tan im lg animación a ú n miembro de portante ac sumidos con la Presiden to de apertu anterioridad Sin embarg cia ra, los com o, ofrecemo no nos perm p r o m s nuestra or isos de itieron conc sigan testim ación y lãs retar dicho oniando el a p c r o o a m pósito. mor provide pañamos de y la hospita ncial de Dio lidad a tod corazón pa s o r s Padre/Mad a que los destinata centenario q re, “llevand ue también rios de su o n m la o is s hicieron ll ión” como r paz En momento egar. eza la orac s en que los ió n de Jesús co del desafíos de n la sirio-fe la misión no nicia (Mc 7 s 9,2-l0) es m v an conducie ,24-30) la e uy reconfor ndo del enc xperiencia d tante saber uentro su misión. p e la q ue ustedes s Transfigura ara “escuch ig c uen redescu ión (Mc ar a Dios d parte tambié onde la vida briendo y re n del Horiz v , it c a la lizando onte inspira ma”. Estos seguir asum dor de la C elementos, q iendo la Pa L u e la A hacen bra de Dios R (2009 – camino de v 2012), las como la roc ida y fe. a a n , im el eje transv El Señor de ersal y el alm en a la v id a a de su y testimoniand de la historia o su miser , q u e la s ha conduc icordia com concediend ido por tierr promiso co o el don de as brasilera n la lo p e s rseverancia más neces s Fraternalme s it iempre al se ados, les nte por la P r s v ig icio de la vid residencia d a a. e la CLAR , Confederaci ón Latinoam ericana y Car Pe. Gabriel N aranjo Salaza r, CM Secretario G eneral ligiosas y R eligiosos (C LAR) ibeña de Re anos Hermanas: CONFICH - 100 Estimadas 21 Palavras da Igreja e dirijo à m , ia c n tâ Es s Bispo de spitaleira o o m H o c s a , n e u a cisc ão q entre nós. ita gratid e as Fran o u u ã q m r a m z m li o e c a b e É er oo o o Coraçã referir tod alizaram, realizam d a a r r a g p a S a r m légio ão re Senho nciana co eio do Co a Conceiç ta m d s r e o la u e p c d , a o tu ã m aç ven da I o da educ rmada a ju filhos de Deus. fo o d n e No camp s em nal de 75 anos v ital Regio dignidade p á s a h o u , s s H u o o s d n e in de J resença humano, s, assum p o is o tã a d is n m r a c c te r s bien , ma princípio am o am or cristão da saúde r m a o a n p r m m to o a c c s o nd No Irmã e prepara aria, as m e M fr o e s d e u o sq Ampar parando o assistência m a e e s n o e d v n jo , os do. consola Paróquia deste mun lém da formação d a d m s te e r d a a p id l, a ativ as, os que o pastora todas as as litúrgic r m o e d a a n r im No camp n te , a a fra comunhão pela ajud a s d te s n e ia r o á d rdin ifica aos as extrao sionárias. sa que ed e tr io is g in li e m r o a vid mis or com tão e de o de louv e agentes lt is r u s c c ta s o is o h u n m q u e cate é o testem a e pelo qual rend Contudo, an ria Clara de dioces a a M id n a u d m a o r ntu nossa c Bem Ave Maria, de s. u a m e d e D l g ir a ia c V o n da a vive gratidã a Imacula ssa Congregação stemunho d te o o ã ç e te u o r Q m a p leve e Deus e be esus, sob Hungria, e J d a d o ia l r in e n ló b e g a Is aior do M co e Santa aridade, para a m is c n a r F São em c número e m e r e c s cre . das almas us, Nosso Senhor, Em Jes a rmã, CONFICH - 100 anos aI Reverend lmeid A o Leite de ênio Galrã g u E s o rc Dom Ma Estância cesano de Bispo Dio 22 Palavras da Igreja para o iníc anos io Um dia ap ós minha n é, em 28 d omeação c e janeiro d omo 4º. Bis e 2009, re Rocha de O po Prelado c e bi uma men liveira, Pro de Óbidos s a v gem eletrô incial das I - PA isto Conceição nica de Ir. , em São P rmãs Fran ciscanas H Maria Vila aulo, dand Norte do B ospitaleira ni o os parab ras s da Imac éns pela m vinda das I il. Aproveitando este u la in d h a a nova mis momento tã rmãs Fran são na reg o especial. ciscanas H 1911, atra ião ela me conto ospitaleira vés de Dom s de Portug u a história Amando B Naquela é a da l para o Br ahlmann, O poca Óbid asil, em jun FM, então os fazia pa vieram par h o B d ispo Prelad rte da Pre e a iniciar um lazia de Sa o de Santa novo traba parte da n r n é ta m r . é lho inclusiv m e as prim ossa Prela e z e e ia ir m a d A s e I le Ó r nquer, mun Fiquei muit bidos. mãs icípio que o feliz com me pergun h tu o je d o faz aqu tava a res peito de um ilo que Ir. Vilani escr Amazônia eveu e, ma possível re , em 2011, is ainda, qu torno das a fim de re anos. Ao lo ando Irmãs par fazer a his ngo destes a esta reg tória que a últimos tem missão da iã o s Irmãs co da pos de dis s Irmãs H meçaram h cernimento ospitaleira ternura e d á 1 0 e preparaç s, percebi 0 elicadeza. ão para a como Deu Ele nos fa sua graça. n s o v m a z esmo nos reviver a m Éc guia com esma histó sonho inicia omo se fosse uma seg sua r ia , mostrand unda chanc do, recome o a força d e, ou como çando com o Carisma a r o novo ard Franciscan or os mesm etornar mais uma vez o Hospitale 1911. u o m s passos q iro em terr ue implanta as da Ama A história ram zônia, no lo ngínquo jun inicial das extraordiná ho de Irmãs Fr ria, pois s a n c is e c a d tempo de r nas Hosp eu num tem evolução e italeiras n po político o Brasil as Irmãs d Já se enco if íc il e m H é terras portu ospitaleira ntrando na s g tiveram qu u Espanha, e um forte e s a s . Era e de vie ardoroso e spírito miss ram em dez Irmãs jo ixar a própria pátria e aceitara . ionário. N vens para m o desafi ão conhec o Brasil, c o para com razão não ia o m m eçar algo a Terra da conseguira novo na A m se firma Santa Cru cresceram m a r z z no Norte d ônia. Por em número o u m p c a a o ís m o u e m outra uitas vocaç foram para Hoje, se ce ões, indo m lebra o jubil o Nordeste esplêndido a e , is u onde d ta os 100 ano . Elas retor s da presen rde para o Sudeste. nam, agora na mesma ça delas co , para a Pr plataforma m um marc elazia de Ó de D. Ama pela sua vin o forte e bidos, onde ndo Bahlm da e hoje e D e a u n s n u as receb , que, no p me colocou Deus seja lo o com os b assado, foi uvado! Com r a o ç r o e o s sponsável elas fincam as 10 prim abertos da eiras comp no mesmo m e s m a forma que anheiras q so brisa do E ele. ue atravess spírito de D lo o Carisma da hosp a ram o ocea italidade, d eus. no, eixando-se conduzir p ela CONFICH - 100 O retorno D. Frei Bern ardo Johan nes Bahlm ann, OFM Prelado de Óbidos - P ará 23 Palavras da Igreja Queridas Irmãs Franciscana s Hospitaleiras, Congratulações, Paz e Bem ! A Família Franciscana do Bra sil sente-se honrada em par de presença de vossa Con primeiras Irmãs na Região tilhar das alegrias em com emoração aos 100 Anos sileiro, tendo como marco histórico a chegada das 10 gregação em território bra Norte do Brasil. Parabéns pela escolha do tema como um marco refe rencial para as reflexões que nortearão esse ano, objetivando louvar e agradecer a Deus por tantas bênção s e graças recebidas: Cem ano s sob o olhar providencial de Deus. CONFICH - 100 anos Com certeza, os fatos hist óricos revelam a importânc ia da presença das Irmãs nas várias localidades brasileiras como uma presença hospitaleira, revelando o amo r materno de Deus sob a proteção da Imaculada Conceição. A coragem e a ousadia das dez primeiras Irmãs, que saír am da Europa de maneira clandestina, foram fundamentais para o sustentác ulo da Congregação em solo brasileiro e a fortificação do vosso Carisma e da Espiritualidade Franciscana no seguimento radical a Jes us missionário por excelên cia. É significativo e motivo de grande júbilo, porque passad os 100 anos, a lembrança da presença das Irmãs continua viva na memória do povo da Região Norte do Brasil, onde elas desembarc aram , permaneceram por algum tempo e depois fora m para outras missões. A Família Franciscana do Bra sil agradece à Congregação das Irmãs Franciscanas, esp ecialmente à Província do Sagrado Coração de Jes u, com sede em São Paulo, por ter disponibilizado a Irm ã Maria Vilani Rocha de Oliveira para servir por dois mandatos consecutivos na função de presidente da FFB . Acreditamos que essa experiência foi enriqueced ora para a FFB e para Irmã Vila ni pessoalmente, ao assumi r esse desafio de liderar uma instituição de tão gra nde porte e para a vossa Congregação, que se fez rep resentar pelo dinamismo de Irmã Vilani, que tanto fez em prol crescimento da Famí lia Franciscana. O olhar providencial de Deu s ao longo desses 100 ano s de história em terras bra sileiras certamente deixou marcas nas vidas das Irmãs em suas missões e a continu idade da história de vossa Congregação no Brasil, que atualmente conta com duas Províncias, é muito evid ente, pois sabemos das vári as “crises" que a Vida Religiosa sofreu nesses últi mos séculos. A Família Franciscana se con gratula com todas vocês e roga a Deus bênçãos e gra ças especiais para toda a Congregação nesse ano jubi lar histórico. Desejamos que as celebra ções possam iluminar e aqu ecer vossos corações nos caminhos da vida religiosa e santas vocações e, assim, continuar a testemunhar o amor misericordioso de Deus nesse mundo tão des crente. franciscana e atrair novas Sabemos que, cada vez, tor justiça e, assim, possamos na-se mais necessário e urg ente que o amor suplante o ódio, a violência e a incontribuir na construção de um mundo mais humano , fraterno e solidário. Congratulações e boas fes tas 24 Irmã Maria Petronila de Sousa Soa res, smic Presidente da FFB (Família Francisc ana do Brasil) Dom Raymundo – Cardeal Damasceno Assis Arquidiocese de Aparecida do Norte CONFICH - 100 Nesta Celebração Eucarís tica saúdo de modo especia l as Irmãs Franciscanas Hospitaleiras da Imaculada Conceição no Br asil, pois, estamos celebrando os 100 anos de sua presença aqui, en tre nós, no nosso País. Estamos também agradece ndo a Deus pela beatific ação da Fundadora, Ir. Maria Clar a do Menino Jesus e do Fu ndador, Padre Raimundo dos Anjos Beirã o, ambos portugueses. As Irmãs Franciscanas Ho spitaleiras empenham-se no trabalho de promoção social junto ao s mais necessitados, dedican do-se também aos enfermos e doentes nos ho spitais, Carisma aberto ainda à educação, tendo muitos colégios aos se us cuidados. A Congregação surgiu no sé culo XIX, em Portugal como resposta evangélica a carências mater iais e também espirituais da qu ela época. Para nós, é um grande Do m de Deus para a Igreja, po diversas Congregações Re is, as ligiosas suscitadas pelo Espír ito Santo, dão testemunho do Evangelho e dos valores da Obediência, da Castidade e da Pobreza de modo que felicitamos as Irmãs Franciscanas Hospitaleiras e queremos pe dir a Deus, na Eucaristia, que dê muitas vocações para que possam continuar o seu Carisma e su a Fundação. anos Palavras da Igreja 25 Rasgando horizontes CONFICH - 100 anos Que caminhos somos convidadas a percorrer depois deste centenário? Simplesmente somos chamadas a percorrer os caminhos do amor, pois é o amor com que somos amadas pelo Pai, que nos faz viver a paixão pelo reino, a encher-nos da coragem para a missão e a envolver-nos na presteza do serviço samaritano, gratuito e despretensioso. O amor de Deus que nos abraça despojanos do individualismo e do egoísmo e nos abre o coração para amar e servir, especialmente aqueles que vivem nos “porões da humanidade”, nos “bolsões da pobreza”, cujo olhar não lhes permite descortinar outras paisagens que não o lado sombrio da vida. Somos convidadas para fazer derramar o amor de Deus no mundo, para que a graça e a beleza possam retornar a este mesmo mundo, com vida plena para todos (Jo 10,10. 9) Irmã Magda Brasileiro 26 Hino do Centenário 2. No afã de seguir a lei da graça, disse Padre Beirão, o fundador: Se há bem por fazer que, então, se faça. Não se ponham limites ao amor. Pelo exemplo que vem da Madre Clara, o Espírito fala em alta voz: Providente, Deus não nos desampara, Seu olhar sempre vela sobre nós. (OS FUNDADORES) CONFICH - 100 1. Por cem anos nas terras brasileiras, sempre esteve em silêncio a germinar, no jardim das Irmãs Hospitaleiras, cada gesto de amor a se doar. Nossa história possui raiz profunda, que se planta no chão de Portugal. Espalhando a semente mais fecunda de uma Igreja que é Santa e Universal. (PORTUGAL E BRASIL) anos Ref.: Louvado seja o excelso e bom Senhor, em nossa voz unida ao Irmão de Assis: Ao Deus eterno a glória e o louvor, e toda criatura lhe bendiz. (bis) 3. Foragidas, em busca de outras plagas, vão chegar as irmãs a Santarém. Se a Francisco Jesus imprime as chagas, as feridas de amor são Paz e Bem. A seara divina só prospera nos espaços forjados pela dor. Afinal, a pobreza mais sincera é ter nada e ser tudo no Senhor. (A VINDA PARA O BRASIL) 4. A missão de brilhar nos assemelha a quem é deste mundo a plena luz. E a palavra do céu nos aconselha: Põe teu fardo nos ombros de Jesus! O ideal franciscano se reflete cada vez que se aprende a mansidão. Suavizar é dever que nos compete, para agir escutando o coração. (O LEMA: LUCERE ET FOVERE) 5. Grande força nos faz, desde o começo, sustentar cada passo da missão: Não se teme na estrada algum tropeço, junto da Imaculada Conceição. Esta Mãe, que é também hospitaleira, traz no seio, marcado pelo amor, o abrigo da humanidade inteira, por vontade do Filho Sofredor. (A IMACULADA CONCEIÇÃO HOSPITALEIRA) Letra e música - José Raimundo Galvão 27 Convite: Jovem, fale conosco. Venha fazer o bem onde houver o bem a fazer. O nosso coração e a nossa casa ficarão mais felizes quando você nos visitar ou escrever! Endereços: Congregação das Irmãs Franciscanas Hospitaleiras da Imaculada Conceição - CONFHIC Província de Santa Cruz Alto do Bonfim, 01 - Bonfim - Salvador - BA. CEP 40415-465 Tel: (71) 3314-1725 | FAX: (71) 3314-4126 [email protected] www.confhic.org.br - [email protected] Província do Sagrado Coração de Jesus Rua Carneiro da Cunha, 368 - Saúde – CEP: 04144-000 - São Paulo/SP Fones: (11)2577-9277; 2577-9255; 2577-9622 / Fax: (11)55848302 [email protected] www.confhicprobrasul.com.br - [email protected]