nº93|11e12|2011 Diretor: Miguel Laranjo Publicação bimestral gratuita ISSN 2182-0279 II Jornadas Art’Ambiente Parque Nacional do Limpopo COP17/CMP7 Durban o mercúrio que sobe…também desce! O mercúrio é um metal altamente tóxico que provoca malformações nos órgãos dos fetos e efeitos variados nos sistemas do organismo humano. Este elemento está constantemente a ser libertado para a atmosfera pelo setor industrial e pelos transportes que usam combustíveis fósseis, e que representam a maior fonte humana de emissão de mercúrio. As descargas de mercúrio pelos efluentes industriais representam uma fonte menos significativa, mas o seu impacto para os sistemas aquáticos já era conhecido. Agora, cientistas publicaram um artigo na revista Nature Geoscience, onde relatam a descoberta de que o mercúrio oxida na camada superior da atmosfera, permitindo que este volte a cair na superfície terrestre, com a ajuda da chuva ou de neve. Depois, as bactérias presentes no solo e na água, são capazes de transformar este mercúrio numa forma orgânica, o metilmercúrio. Esta substância liga-se a pequenas partículas existentes no solo e na água e permanece nos ecossistemas por muitos anos. Quando pequenos peixes ingerem o metilmercúrio, misturado no seu alimento, acumula-se nos tecidos dos peixes e pode facilmente entrar nas cadeias alimentares humanas, através da bioacumulação. menção honrosa para o relatório de sustentabilidade Lipor A Agência Portuguesa do Ambiente, em colaboração com o Departamento de Prospetiva e Planeamento e Relações Internacionais, a Direção-geral das Atividades Económicas, o BCSD Portugal e a GCI, distinguiu a Lipor, com uma Menção Honrosa pelo seu projeto “Relatório de Sustentabilidade Lipor 2010 - Descomplicar a Gestão”, na categoria “Gestão”. A cerimónia de entrega dos European Business Awards for the Environment 2011, teve lugar no Museu da Eletricidade, em Lisboa, com o objetivo de reconhecer e promover empresas e organizações que dão um contributo relevante ao desenvolvimento sustentável. formatoverde.pt Conferência e exibição internacional Pollutec PUB Pollutec Horizons Festa de natal Clube VODAFONE Decorreu, em Paris, a Feira Internacional Pollutec que abordou temas im- Missão Possível LAB portantes da atualidade Mundial, e ofereceu soluções para o tratamento da poluição, a otimização de recursos, energia e alterações climáticas e o desenvolvimento sustentável. Na feira, estiveram presentes entidades e empresas portuguesas, nomeadamente a Qualidar, a Hidrovia, a Colberge e a Formato Verde, elevando ao patamar internacional os seus produtos e serviços na senda da promoção da sustentabilidade. Pelo segundo ano consecutivo, a Formato Verde dinamizou o laboratório sustentável “Missão Possível LAB” na festa de Natal do Clube Vodafone, realizada na Exponor. Este ano, para além da normal festa para os colaboradores, foi também organizada uma festa solidária para crianças desfavorecidas. Foi uma oportunidade de os colaboradores Vodafone dinamizarem o “Missão Possível LAB”. Este contou com diversas experiências, nomeadamente a extração de pigmentos cromáticos de vegetais e fruta, a construção de velas através da mistura de substâncias, e ainda, a construção e lançamento de um projétil em destaque enunciando as três leis de Newton, que fez a delícia entre pequenos e graúdos. O “Missão Possível LAB” é um laboratório conceptualizado pela Formato Verde. A Formato Verde na televisão, no programa Novo Norte do Porto Canal. Este programa é dedicado a histórias promissoras da Região do Norte, reflexo de boas práticas ao nível institucional e empresarial. Desta vez, a reportagem do Porto Canal abordou com maior enfoque o projeto “Educação Ambiental pela Arte”, um projeto da Formato Verde que reúne multidisciplinarmente a sensibilização ambiental com expressões artísticas e a dança educacional. PUB 10 anos Muito obrigado! Agradecemos a todos os amigos, clientes, fornecedores, parceiros e colaboradores, que, durante estes dez anos, contribuíram para um futuro mais sustentável! formatoverde.pt Tem como objetivo provar que a missão da sustentabilidade é possível, dinamizando experiências científicas lúdicas e pedagógicas, promotoras de boas práticas ambientais, familiarizando os jovens com os materiais, instrumentos e procedimentos científicos. Os públicos-alvo deste laboratório são as famílias e os jovens. II Jornadas de Art’Ambiente ASPEA As II Jornadas de Art’Ambiente, uma parceria entre a ASPEA e a Fábrica sabia que... Centro de Ciência Viva de Aveiro - Universidade de Aveiro, constituíram uma base importante de trabalho multidisciplinar, onde se procurou generalizar A bioacumulação é um processo onde os produtos químicos (tóxicos nal- práticas de educação ambiental para a sustentabilidade, integrando experi- guns casos, como o mercúrio) ficam retidos nos tecidos gordurosos dos ências e competências, através das diferentes expressões criativas. O evento organismos vivos, e que podem ir aumentando de concentração devido proporcionou algumas oficinas para os participantes, comunicações sobre a à sua acumulação. educação ambiental utilizando a arte, e também um pequeno espaço expositivo. Entre as comunicações, destacam-se os projetos “Climántica”, da Junta da Galiza, “A biodiversidade no Paleozoico”, do Geoparque de Arouca e o projeto “Educação Ambiental pela Arte”, da Formato Verde. Feira Internacional de Cabo-Verde 15ª Feira Internacional de Cabo Verde A 15.ª edição da FIC – Feira Internacional de Cabo Verde 2011, realizou-se na cidade do Mindelo, na ilha de S. Vicente, e foi organizada pela Feira Internacional de Lisboa (AIP Feiras, Congressos e Eventos) e a Feira Internacional de Cabo Verde SA. Esta edição foi composta por um seminário empresarial, no qual foi apresentado um estudo elaborado e direcionado para o mercado cabo verdeano. O seminário foi seguido por uma bolsa de contactos e uma pequena mostra das empresas e produtos entre os empresários e entidades, A feira contou com um pavilhão dedicado exclusivamente a Portugal, onde estiveram várias dezenas de empresas multissetoriais de referência, nomeadamente a Portmar, a Formato Verde, a APCER, a Resul e a Câmara de Comércio e Indústria dos Açores. PUB Este Natal, a Formato Verde ofereceu um donativo à Semente - Associaçao de Voluntários da LIPOR” Promoção da Paisagem Protegida do Corno de Bico Câmara Municipal de Paredes de Coura No âmbito da promoção da Paisagem Protegida do Corno de Bico, a Câmara Municipal de Paredes de Coura e a Formato Verde produziram alguns elementos de comunicação informativos, sobre os belíssimos percursos pedestres existentes nesta zona protegida. Para além da identificação dos percursos, promovem-se, também com esta ação, as espécies existentes na Lagoa da Salgueirinha onde se destacam, por exemplo, a salamandra lusitânica, o guarda-rios, a lontra, entre outros. formatoverde.pt notícias em português sugestão Percurso pelo Desfiladeiro do Rio dos Elefantes Moçambique Lichinga Pemba Nampula Tete Quelimane Beira Parque Nacional do Limpopo Maputo O Parque Transfronteiras do Grande Limpopo reúne três parques Nacionais, nomeadamente do Kruger (África do Sul), de Gonarezhou (Zimbabwe), e do Limpopo (Moçambique), cobrindo, no total, uma vasta área de 1.123.316 hectares. Foi criado a 27 de novembro de 2001, e é considerado um elemento chave na conservação transfronteiras. É fundamental para o bem-estar do povo Moçambicano, pelo seu desenvolvimento turístico e pela utilização sustentável dos seus recursos naturais. Escape à azáfama e agitação da vida urbana e refresque a alma na tranquilidade do parque. Experimente a natureza virgem, por vezes inquietada pelo eco do grito da águia pesqueira, ou pela passagem de elefantes, palancas negras, leões, girafas, zebras, impalas e diversas aves. www.limpopopn.gov.mz Estratégia para a Educação Ambiental Angola na defesa da Camada do Ozono Ministério do Meio Ambiente do Brasil Ministério do Ambiente de Angola A Estratégia Nacional em Comunicação e Educação Ambiental (Encea) foi O vice-ministro do Ambiente, Syanga Abílio, e uma delegação angolana par- anunciada no Salvador (Brasil), pelo Ministério do Meio Ambiente e Instituto ticiparam na 23ª reunião das Partes do Protocolo de Montreal, que decorreu Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio), em parceria com na cidade de Bali (Indonésia). De acordo com o Ministério do Ambiente, este a Secretaria de Meio Ambiente do estado da Bahia. O documento vai orientar evento recomenda a implementação dos projetos aprovados pelo Comité Exe- a gestão compartilhada e participativa das unidades de conservação (UC) com cutivo do Fundo Multilateral. Estiveram em destaque na 23ª reunião, o Projeto diretrizes e propostas de ações para o aprimoramento de políticas públicas e de Eliminação Progressiva dos Hidroclorofluorcarbonos (HCFCs), as Emendas programas de educação ambiental e comunicação em UCs federais, estaduais do Protocolo de Montreal, assim como as propostas de fundos adicionais para e municipais. A Encea é resultado da demanda das conferências nacionais de a formação de técnicos aduaneiros dos países limítrofes, no sentido de imple- Meio Ambiente, que deliberaram intensificar a educação ambiental nas unida- mentar a norma sobre movimentação das substâncias destruidoras da camada des de conservação, desenvolver estratégias e programas participativos para de ozono. De registar, que em Angola já foi implementado o Programa Nacional as áreas protegidas e implementar o Plano Nacional de Áreas Protegidas e o de Eliminação Progressiva dos Clorofluorcarbonos (CFCs) de 2003 a 2010, e Programa Nacional de Educação Ambiental. O conteúdo da publicação reflete prevê-se realizar, até 2030, várias ações de contributo para a defesa da camada as contribuições de representantes governamentais e da sociedade civil com de ozono. experiência nas áreas de Educação Ambiental e Comunicação. É uma ferraambiente-territorio-cplp.org menta de consulta estratégica que orientará os trabalhos de proteção do património natural e promoção do desenvolvimento sócio ambiental. www.mma.gov.br Água potável já chegou à maioria Governo Moçambicano Segundo o Ministro das Obras Públicas e Habitação, Cadmiel Muthemba, a co- sabia que... bertura nacional de abastecimento de água às comunidades rurais passou de A população da espécie águia pesqueira (Pandion haliaetus) está neamento para as províncias nortenhas de Nampula e Niassa (ASNANI), que tendencialmente a aumentar, permitindo que esta seja classifica- contribuiu com mil fontes de água potável. O programa Iniciativa um Milhão, da de Pouco Preocupante, segundo a IUCN Red List. É uma espé- em curso, abriu mais 1.600 fontes de água potável nas províncias de Tete, Mani- cie de águia que pode habitar os ecossistemas terrestres, fluviais ca e Sofala (centro de Moçambique). Está ainda em curso o Programa Nacional e terrestres. Possui uma distribuição vasta por todo o mundo, no- de Água e Saneamento Rural (PRONASAR) que criou um mecanismo de finan- meadamente nos países de língua portuguesa. ciamento através de um fundo comum dedicado exclusivamente ao desenvolvi- 15%, em 1997, para 58,6%, em 2011. Este crescimento deveu-se à contínua implementação de vários projetos, com destaque para o projeto de Água e Sa- mento das atividades de abastecimento de água e saneamento rural. Com este programa, serão construídas até 2015, em todo o país, 12 mil fontes dispersas de água potável e 120 pequenos sistemas de abastecimento, servindo mais de 4,5 milhões de pessoas, para além da construção de 400 mil latrinas melhoradas para beneficiar cerca de dois milhões de pessoas. www.portaldogoverno.gov.mz Voluntariado Ambiental em Cabo-Verde Programa Nacional de Voluntariado A Agência do Programa Nacional do Voluntariado (PNV) de Santo Antão, realizou na cidade das Pombas e arredores, uma campanha de sensibilização ambiental. Esta foi mais uma iniciativa do PNV – Agência de Santo Antão, enquadrada nas atividades de comemoração do sétimo Objetivo de Desenvolvimento do Milénio. A iniciativa visou a promoção e divulgação do voluntariado jovem na ilha de Santo Antão, e contou com envolvimento do CEJ – Paul através do seu coordenador e voluntários, assim como uma técnica do Gabinete do Ambiente local. Com esta ação, que teve como principal objetivo alertar a população face aos problemas ambientais provocados pela proliferação dos resíduos e gases tóxicos que afetam a atmosfera, procurou-se ainda sensibilizar crianças, pais e encarregados de educação de toda a sociedade civil, no sentido de cada um plantar e cuidar de uma árvore, como forma de lutar para a diminuição do dióxido de carbono e aumentar o oxigénio do ar que respiramos em prol de um ambiente saudável e sustentável. voluntariadocv.orgr formatoverde.pt atualidades Mais eficiência energética e energia verde COP17/CMP7 DURBAN Segundo a futura Presidência Dinamarquesa do Concelho Europeu, a respos- Presidência Dinamarquesa do Concelho da UE 2012 ta à crise atual é uma abordagem coordenada e interligada da crise financeira, ONU climática e de recursos. Esta foi a mensagem do ministro dinamarquês do Meio Ambiente Ida Auken e ao ministro da Energia, Clima e construção Mar- Os países reunidos em Durban, África do Sul, avançaram sobre o futuro da tin Lidegaard. “Se queremos as finanças num trilho sustentável, precisamos comunidade internacional em resposta à mudança climática, embora reco- desenvolver uma nova abordagem verde. Precisamos usar tecnologias verdes nhecendo a necessidade urgente de aumentar o seu nível de ambição coletiva e inovação sustentável para impulsionar a economia. Se pudermos obter mais para reduzir o efeito estufa e as emissões de gases, com o objetivo de manter com menos encontraremos a chave para a economia verde do futuro,” disse o aumento da temperatura média global abaixo de dois graus Celsius. Em Ida Auken. “Cada euro gasto em eficiência energética irá garantir os empre- Durban, os governos decidiram adotar um acordo legal universal sobre as gos dos europeus.”, declarou Lidegaard. mudanças climáticas o mais tardar até 2015. Os trabalhos terão início imediatamente, sob ordens de um novo grupo chamado Ad Hoc - Grupo de Trabalho eu2012.dk sobre a Plataforma para Durban de Ação Reforçada. As decisões chave, acordadas neste encontro, foram as seguintes: Fundo Verde para as alterações climáticas ONU lança Década da Biodiversidade (2011-2020) • O Fundo Verde, de 75 mil milhões de euros para combater as alterações ONU climáticas, pode ser preparado em 2012; • Uma Comissão Permanente irá manter uma visão geral das finanças climá- As Nações Unidas lançaram a Década da Biodiversidade com o Secretário- ticas. -Geral Ban Ki-moon exortando a humanidade a viver em harmonia com a natureza preservando e gerindo adequadamente as suas riquezas para a Comité de Adaptação • O Comité de Adaptação apresentará um relatório ao COP relativo aos seus esforços para melhorar a coordenação das ações de adaptação a uma escala global; • Planos de Adaptação Nacional permitirão aos países em desenvolvimento avaliar e reduzir a sua vulnerabilidade à mudança climática; • Os mais vulneráveis deverão receber melhor proteção contra perdas e danos causados por eventos climáticos extremos relacionados com a mudança climática. prosperidade das gerações atuais e futuras. A Assembleia Geral havia previamente declarado o período 2011-2020 como Década das Nações Unidas sobre a Biodiversidade para promover a implementação de um plano estratégico sobre a biodiversidade e a sua visão geral de viver em harmonia com a natureza. O principal objetivo é integrar a biodiversidade em diferentes níveis, e, ao longo da década, incentivar os governos a desenvolver, implementar e comunicar os resultados das estratégias nacionais para a implementação do Plano Estratégico para a Biodiversidade. Apoio às ações dos países em desenvolvimento un.org • Os Governos concordaram em registar as ações de desenvolvimento de mitigação que buscam apoio financeiro. Outras decisões chave • Os governos adotaram procedimentos para permitir o desenvolvimento de projetos de captura e armazenamento do dióxido de carbono. O Protocolo de Quioto foi ratificado por 193 das Partes da UNFCCC. Os governos, que incluem 35 países industrializados, concordaram assumir um segundo período de compromisso do Protocolo de Kyoto a partir de 1 de janeiro 2013. Marcante, foi a não ratificação de uma potência Mundial, o Canadá, justificando que este não é o caminho para solução desta problemática. A próxima Conferência, COP18/CMP8, terá lugar a 26 novembro de 2012, no Qatar, em estreita cooperação com a República da Coreia. cop17-cmp7durban.com Portugal falha meta de produção de resíduos Agência Portuguesa do Ambiente Segundo o Relatório de Estado do Ambiente (REA) de 2011, publicado pela Agência Portuguesa do Ambiente (APA), em 2010 Portugal não cumpriu a meta de produção de resíduos urbanos prevista. Para esse ano estabeleceu-se, no PERSU II, uma meta de produção de 5,073 milhões de toneladas, valor este que foi superado em 111 mil toneladas. Do total produzido, 85% foi relativo à recolha indiferenciada e 15% à recolha seletiva. Em 2010 a taxa de reciclagem de resíduos de embalagens foi de 62%, com correspondente taxa de valorização de 67%. Em termos sectoriais, todos os materiais apresentam uma taxa de reciclagem superior à meta imposta para 2011, com exceção do vidro. Quanto ao destino final dos resíduos indiferenciados, o aterro continuou a ser o destino preferencial (61%), seguindo-se a incineração com recuperação de energia (18%), a recolha seletiva com vista à reciclagem (13%) e a valorização orgânica (8%). Sequestro e valorização de CO2 atmosférico Universidade de Coimbra Uma vasta equipa interdisciplinar de investigadores, da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra (FCTUC), está a desenvolver molé- www.apambiente.pt culas para a geração de novos materiais, capazes de sequestrar da atmosfera dois dos principais gases do efeito estufa, o dióxido de carbono (CO2) e o metano (CH4). Estas moléculas podem ser transformadas em produtos de valor acrescentado, nomeadamente em metanol (para a produção de biocombustível) e Nova etiqueta energética da UE ácido fórmico, muito utilizado na química industrial (na produção de papel, de espuma, etc). A investigação, denominada “Supramoléculas organometálicas União Europeia para sequestramento e conversão química, in situ, de CO2 e CH4 atmosféricos”, A União Europeia aprovou novas etiquetas que permitem indicar a eficiência energética para além do permitido anteriormente. A nova Diretiva-Quadro introduziu um novo layout para a etiqueta energética, onde permanecem as é financiada pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT) em 200 mil euros. Trata-se de uma investigação na área da Química Ambiental, que poderá contribuir decisivamente para a diminuição das alterações climáticas. características de design simples que já lhe eram conhecidas mas agora de uc.pt modo uniforme em todas as categorias de produtos. Os elementos básicos da etiqueta, que a tornam facilmente reconhecível, mantêm-se, ou seja, a escala de classificação, as sete classes de energia e as cores. De novo, destacam- Portugueses na Antártida -se a uniformidade da etiqueta para os Estados Membros, promovendo uma Programa Polar Português neutralidade do idioma através da substituição do texto por pictogramas, e também as três novas classes energéticas (A+, A++ e A+++) que foram acrescentadas. Pela primeira vez, o Programa Polar Português, iniciado em 2007, está em campanha na Antártida com logística própria. Estão a participar nesta cam- newenergylabel.com panha cerca de 20 investigadores de várias instituições, com um apoio de quase cem mil euros atribuído pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT). Os estudos vão centrar-se nos pinguins e na forma como as alterações climáticas estão a afetar a sua alimentação. Decorrem ainda outros estudos, entre os quais, a contaminação da Antártida por poluentes, e a forma como os peixes estão a lidar com o aumento da temperatura e a descida da salinidade. propolar.org EUA sequestram CO2 no subsolo Midwest Geological Sequestration Consortium Um milhão de toneladas de dióxido de carbono (CO2) começaram a ser ar- Primeira eólica offshore instalada em Portugal mazenados no subsolo de Illinois, ao abrigo do primeiro projeto-piloto de se- EDP questro e armazenamento geológico deste gás com efeito de estufa (GEE) nos Estados Unidos. O CO2 está a ser capturado da fábrica de produção de etanol no Illinois e vai ficar permanentemente armazenado a cerca de 1,6 quilómetros de profundidade no aquífero salino de Mount Simon Sandstone. O consórcio Midwest Geological Sequestration Consortium (MGSC) é um dos sete criados pelo departamento norte-americano para a Energia para promover as tecnologias de captura e armazenamento de carbono no país. Segundo o departamento de Energia, aquele local tem todas as características geológicas necessárias e capacidade para armazenar entre 11 e 151 mil milhões de toneladas de CO2, sendo que a região de Illinois emite mais de 265 milhões de toneladas de CO2 por ano. A primeira eólica offshore foi instalada com êxito. O sistema WindFloat está equipado com um aerogerador de 2 megawatts (MW) e encontra-se ao largo da costa da Aguçadoura, em Portugal. Trata-se do primeiro projeto de energia eólica offshore a nível mundial que não exigiu a utilização de qualquer equipamento de carga pesada offshore. Todo o processo de montagem final, instalação e preparação da entrada em funcionamento decorreu em terra firme, num ambiente controlado. Esta é a primeira turbina eólica em águas abertas no Atlântico, sendo igualmente a primeira colocação offshore de uma estrutura semi submersível que sustenta uma turbina eólica multimegawatts. edp.pt sequestration.org formatoverde.pt legislação Incendiários cumprem pena de prisão de 1 a 8 anos A Lei n.º 56/2011, de 15 de novembro, altera o crime de incêndio florestal e em terreno agrícola, próprios ou alheios, é punido com pena de prisão de 1 a 8 os crimes de dano contra a natureza e de poluição. Tipifica um novo crime de anos. No caso de quem causar a eliminação, destruição ou captura de exem- atividades perigosas para o ambiente e transpõe duas Diretivas do Parlamento plares de espécies protegidas de fauna ou da flora selvagens, ou destruição e Europeu e do Conselho. Assim, quem provocar incêndio em terreno ocupado deterioração do habitat protegido, ou natural, é punido com pena de prisão até com floresta, incluindo matas, ou pastagens, mato, formações espontâneas ou 3 anos ou com pena de multa até 600 dias. estudo Os custos da poluição atmosférica industrial na Europa Trata-se de um relatório da Agência Europeia do Ambiente (EEA) que avalia os custos dos danos na saúde e no meio ambiente, resultante de poluentes emitidos a partir de instalações industriais. Baseado nas mais recentes informações, de 2009, à disposição do público geral através do Registo Europeu de Emissões e Transferência (E-PRTR, 2011). Este relatório investiga o uso de uma abordagem de modelagem simplificada para quantificar, em termos monetários, o dano causado por custos de emissões de poluentes atmosféricos provenientes de instalações industriais relatados ao registo de poluentes E-PRTR. Foi usado um conjunto de metodologias para estimar os impactos e prejuízos económicos causados por um número de emissões de poluentes provenientes de instalações industriais, nomeadamente: emissões regionais e locais de amónia (NH3), óxidos de azoto (NOx), metano (CH4), compostos orgânicos voláteis (COV), partículas em suspensão (PM10) e óxidos de enxofre (SOx); metais pesados, como o arsénio, cádmio, crómio, chumbo, mercúrio e níquel; micro poluentes orgânicos, como o benzeno, dioxinas, furanos e hidrocarbonetos aromáticos policíclicos (PAHs); e finalmente o dióxido de carbono (CO2). eea.europa.eu agenda MiaGreen Conferência e Exposição 6º Fórum Nacional de Resíduos 26 e 27 de janeiro 27 a 29 de fevereiro Miami, EUA Lisboa miagreen.com www.apea.pt ficha técnica WEX 2012 “The Water and Energy Exchange” 6º Fórum Mundial da Água Entidade proprietária: Formato Verde – Comunicação, Formação e Gestão de Conteúdos, Lda., NIPC: 506083357 31 de janeiro a 2 de fevereiro 12 a 17 de março Lisboa Marselha, França w-e-x.com worldwaterforum6.org Redação e edição: Formato Verde – Comunicação, Formação e Gestão de Conteúdos, Lda., R. São Roque da Lameira, 2129, 4350-317 Porto Diretor: Miguel Laranjo Estrutura e cálculo dos tarifários e regulamentos Conferência Anual “Green Conselho de Administração: Miguel Laranjo dos serviços de água, saneamento e resíduos Revolution: are we there yet?” Diretor-adjunto: Carla Rodrigues 2 e 3 de fevereiro 20 a 21 de março Editor: Fernando Coelho Lisboa Londres, Inglaterra Tel. +351 229 352 321 | Fax. +351 229 352 322 www.civil.ist.utl.pt www.ciwem.org [email protected] | formatoverde.pt Número de Registo: 126026 11º Congresso da Água Conferência e Exposição Periodicidade: Bimestral 6 a 8 de fevereiro “SAVE the Planet” ISSN: 2182-0279 Porto 28 a 30 de março www.aprh.pt Sofia, Bulgária eco.viaexpo.com Esta publicação foi redigida segundo as regras do novo acordo ortográfico.