Novo Programa de Português do Ensino Básico
SD_CEL_ANO5_FT03
Na etapa anterior, reparaste que nem sempre o nome de uma terra – o seu Etapa 3
topónimo – revela características próprias do lugar que designa.
Nesta etapa, vais ler uma lenda que está relacionada com a criação de um país.
L
1.Observa o mapa abaixo apresentado.
1.1.Qual te parece ser a forma do mapa que vês?
de um animal.
de um vegetal.
de um objecto.
de uma pessoa.
2. O texto a seguir é a lenda do crocodilo. Lê-o com atenção e associa-o à forma da
ilha de maior dimensão no mapa acima.
Conta a lenda que há muito muito tempo, um crocodilo já muito velhinho vivia numa ilha da Indonésia
chamada Celebes. Como era muito velho, este crocodilo já não tinha forças para apanhar peixes, por isso
estava quase a morrer de fome. Certo dia, resolveu entrar terra adentro à procura de algum animal que
lhe servisse de alimento. Andou, andou, andou, mas não conseguiu encontrar nada para comer. Como
andou muito e não comeu nada, ficou sem forças para regressar à água. Um rapaz ia a passar e
encontrou o crocodilo exausto. Teve pena dele e ofereceu-se para o ajudar a voltar. Então, pegou-lhe
pela cauda e arrastou-o de volta à água. O crocodilo ficou-lhe muito agradecido e, em paga, disse ao
rapaz que fosse ter com ele sempre que quisesse ir passear pelas águas do rio ou do mar. O rapaz
aceitou a oferta e, a partir daquele dia, muitas foram as viagens que os dois amigos fizeram juntos.
A amizade entre os dois era cada vez maior, mas, um dia, a fome foi mais forte e o crocodilo pensou que
comer o rapaz era a melhor solução. Antes de tomar esta decisão, perguntou aos outros animais o que
achavam da ideia. Todos lhe disseram que era muito ingrato da parte dele querer comer o rapaz que o
tinha salvo. O crocodilo percebeu que estava a ser muito injusto e ficou com muitos remorsos. Então,
resolveu partir para longe, para esconder a vergonha. Como o rapaz era o seu único amigo, pediu-lhe
que fosse com ele. O rapaz saltou para o dorso do crocodilo e deixou-se guiar pelo mar fora. A viagem
já ia longa quando o crocodilo começou a sentir-se cansado. Já exausto, resolveu parar para descansar,
mas, naquele momento, o seu corpo começou a crescer e a transformar-se em pedra e terra. Cresceu tanto
que ficou do tamanho de uma ilha. O rapaz, que viajava no seu dorso, passou a ser o primeiro habitante
daquela ilha em forma de crocodilo. E assim nasceu a ilha de Timor.
Retirado de http://www.junior.te.pt/servlets/Rua?P=Portugal&ID=781
1
Novo Programa de Português do Ensino Básico
SD_CEL_ANO5_FT03
2.1. A lenda explica a origem:
da ilha e do seu povo.
do aparecimento da vida.
dos crocodilos na Terra.
dos rios e dos mares.
3. O que motivou a amizade entre o crocodilo e o rapaz?
_____________________________________________________________________
4. Achas que o rapaz sabia os riscos que corria ao relacionar-se com o crocodilo?
__________________________________________________________________
Justifica a tua resposta.
____________________________________________________________________
5. Que palavras do texto revelam o arrependimento do crocodilo?
___________________________________________________________________
6. Procura saber o que significa a expressão “lágrimas de crocodilo”. Escreve o teu
texto junto à imagem.
Imagem extraída de Lágrimas de crocodilo, de André François.
6.1. Será que o significado desta expressão tem alguma relação com o que o crocodilo
da nossa lenda sentiu?___________________________________________________
Justifica a tua resposta.
_____________________________________________________________________
7. Segundo a lenda, em que se transformou o crocodilo?
_____________________________________________________________________
8. Lê o excerto de um texto científico sobre o crocodilo que a seguir se transcreve:
“Espécies como o aligátor-chinês e o crocodilo-das-filipinas já não possuem praticamente qualquer
habitat, tendo sido empurrados para fora dos seus antigos domínios pela agricultura e pelo crescimento
urbano. E até espécies que reagiram de forma positiva às medidas de conservação enfrentam um
problema (…): o contacto e o conflito com seres humanos.”
Mel White, “Quando os crocodilos mandavam”, National Geographic, Novembro 2009.
2
Novo Programa de Português do Ensino Básico
SD_CEL_ANO5_FT03
8.1. A partir da leitura que fizeste, e imaginando que és o amigo do crocodilo, inventa
uma frase para um cartaz que chame a atenção para a necessidade de proteger o
habitat natural destes répteis.
9. Sabes como nasceu o nome crocodilo? Vejamos a sua origem numa entrada do
dicionário.
crocodilo – (…) Etm. latin. crocodilus,i (réptil), adp. do gr. krokódeilos ‘id’, voc. prov. de orig. egípcia e
registado antes de Hérodoto (484-420 a.C.), que significava primitivamente ‘verme de pedras’ (devido ao
hábito que o animal possui de se aquecer ao sol, sobre pedras) …”
Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, vol. I
9.1. Com base na leitura que acabaste de fazer, indica a relação entre o significado
que o nome crocodilo tinha na sua origem e uma das características do
comportamento deste animal.
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Regista:
O estudo da origem das palavras chama-se etimologia. A etimologia apresenta a
história das palavras. Grande parte dos dicionários traz a origem da palavra, para além
do seu significado.
10. Escreve agora V (verdadeiro) ou F (falso) junto das afirmações seguintes, tendo
em conta as actividades que realizaste anteriormente.
A ilha de Timor é parecida com a forma de um crocodilo.
A palavra crocodilo deu origem ao topónimo Timor.
O rapaz da lenda transformou o crocodilo em pedra.
A forma especial dos lugares pode dar origem a lendas.
3