Gratuito Directora Graça Franco Editor Hugo Monteiro Lisboa Quarta Porto Quinta Grupo r/com rr.sapo.pt www.rfm.pt www.mega.fm www.radiosim.pt Terça-feira 22 Novembro de 2011 Gratuito FACE OCULTA: Tribunal aceita escutas - NOITE BRANCA: MP absolve quatro - ACIDENTE: João Nabais atropelado ÚLTIMAS Leia mais Ameaças de atentado na cidade onde está o FC Porto Taça de Portugal Donetsk é hoje uma cidade sob apertada vigilância policial, face a ameaças terroristas. O FC Porto joga amanhã com o Shaktar. O Benfica joga hoje na tranquila Manchester., » Pág.14 Marítimo-Benfica e Sporting-Belenenses nos “oitavos”. » Pág.15 Pode haver Sporting-Benfica nos “quartos” Aeroporto de Lisboa Galp ainda não foi notificada Em causa o derrame denunciado pela Renascença. » Pág.6 A 22 de Novembro... Unesco começa a analisar a candidatura do fado DR 1963: assassinato de John Kennedy » Pág.16 » Pág.12 DR Mudam os feriados, mas os calendários ficam na mesma OE 2012 OPINIÃO PSD e CDS querem taxa sobre “pensões douradas” Europa 99 Cristina Sá Carvalho » Pág.3 Os partidos da maioria defendem a aplicação de uma sobretaxa de 25% às reformas acima de 5.030 euros mensais. Já o PS quer taxar os mais ricos para conseguir manter um dos subsídios. » Pág.2 PUB » Pág.7 Os dois partidos do Governo pretendem que seja aplicada uma sobretaxa de 25% às reformas acima de 5.030 euros mensais, a incidir sobre a parte que exceda este montante. PS quer mais impostos para ricos para salvar um subsídio na função pública. O PSD e o CDS querem aumentar a contribuição extraordinária sobre as “pensões douradas”. É uma das propostas de alteração ao Orçamento de Estado (OE) para 2012 que serão apresentadas pelos partidos da maioria parlamentar à hora do fecho desta edição. Numa das dezenas de propostas de alteração à proposta de lei de OE 2012 entregues ontem ao final da noite no Parlamento, o PSD e o CDS determinam que “as pensões, subvenções e outras prestações pecuniárias de idêntica natureza, pagas a um único titular, são sujeitas a uma contribuição extraordinária de solidariedade”. Os dois partidos do Governo pretendem que seja aplicada uma sobretaxa de 25% às reformas acima de 5.030 euros mensais, a incidir sobre a parte que exceda este montante. Já para as pensões superiores a 7.545 euros a contribuição extra a aplicar será de 50%. Desde o início do ano, as reformas mais elevadas já pagam uma taxa de 10%. Taxar ricos para manter um subsídio Hoje, foi a vez de o PS explicar o que quer ver mudado no texto do Orçamento. O PS sugere aumentar os impostos dos mais ricos, mas apenas se esta for uma contrapartida para que, no próximo ano, funcionários públicos e pensionistas possam manter um dos subsídios. Esta é uma das propostas avançada pelo Partido Socia- Arquivo/LUSA 02 PSD e CDS querem agravar taxas sobre “pensões douradas” lista para alterar o Orçamento do Estado para 2012, apresentadas publicamente esta manhã. “Que fique muito claro: nós não propomos um aumento de impostos, nós propomos um contributo solidário para que haja uma melhor distribuição na sociedade portuguesa dos sacrifícios que são necessários”, disse o líder da bancada parlamentar socialista, Carlos Zorrinho. São 23 as propostas de alteração do PS ao Orçamento do Estado para 2012. Os socialistas avançam, por exemplo, com o aumento de 3,5% do imposto sobre os juros e os dividendos, o aumento para os 5% da sobretaxa sobre lucros acima dos dez milhões de euros ou o aumento em 5% sobre o IRS de montantes superiores a meio milhão de euros. Ontem terminou o prazo para que os partidos com assento parlamentar pudessem entregar propostas de alteração ao Orçamento para 2012. Autarquias: Maioria aperta regras para redução de pessoal A maioria parlamentar PSD/CDS-PP propõe também que as autarquias que tenham mantido ou aumentado o número de trabalhadores desde o final de 2008 sejam obrigadas a reduzir em pelo menos 3% o número de trabalhadores nos primeiros nove meses de 2012. A proposta reforça os mecanismos de redução de pessoal face ao que estava previsto na proposta inicial do orçamento, endurece as regras para os menos respeitadores e encurta prazos. A proposta inicial do Governo estabelecia que até ao final do ano de 2012 as autarquias reduzissem “no mínimo” em 2% o número de trabalhadores. As regras estabelecem ainda que terão de aplicar uma redução mínima de 2% aquelas que tiverem reduzido o seu número de trabalhadores em menos de 10% em 2009, 2010 e 2011 e aplica-se uma redução de no mínimo 1% às autarquias que tiverem reduzido em 10% neste período o número de trabalhadores. As autarquias ficarão ainda obrigadas a prestar informação detalhada sobre a evolução destes objectivos no final de cada trimestre à Direcção-Geral da Administração Local. Se não os estiverem a cumprir, sofrem uma penalização nas transferências do orçamento equivalente à poupança que daria a redução a que estão obrigadas. Caso não prestem a informação trimes- tral, sofrem igual penalização nas verbas do orçamento. Fora destas contas fica, no entanto, o pessoal necessário para assegurar as actividades ao abrigo da transferência de competências da administração central para a administração local em termos de educação. Quanto à redução de cargos dirigentes é introduzida uma alteração que acrescenta à redução mínima de 15% prevista na proposta inicial do OE 2012 que essa se deve fazer face ao número de dirigentes, ou cargos legalmente equiparados, em funções a 31 de Dezembro de 2011, introduzindo-se uma excepção para que não sejam reduzidos ao ponto de não existirem dirigentes. PUB DESTAQUE PÁG. OE 2012 r/com renascença comunicação multimédia, 2011 OPINIÃO PÁG. 03 Europa 99 Cristina Sá Carvalho Psicóloga Pode parecer uma consequência histórica natural dade impossível. Toda esta trapalhada do euro, (do mal), ou inevitável, a que agora assoma aos mais o romance dos desentendimentos políticos críticos e confusos tempos que vivemos. A tenta- criados sob a sábia batuta filosófica dos publicição de invocar, como solução limite e defensiva, tários – que não escolhemos pelo voto mas que, o recurso a um qualquer tipo de violência, à guer- veja-se só, nos governam, inspirados amplamente ra, tida como necessária, ou inclusivamente “re- nos valores da rapinagem e da ambição pessoal dentora”, ressurge, um pouco por toda a parte. dos seus patrões – vale a pena pelo que a Europa Quem a defende, certamente no ponto caramelo Comunitária significa para a Paz. É mais do que de um profundo descontentamento, prejuízo e re- suficiente, aquilo que a guerra quente e a guerra volta, talvez acredite honestamente, fria produziram em desespero, É do seio da ou coloque uma sua fé, na “limpeza” perda identitária, ausência de possibilitada pelas armas, a destrui- economia afluente esperança e de futuro. Para não ção, o fogo, como se a guerra pudes- que podemos esperar falar das mortes, e dos mortos, se clarear o erro que há naquilo que uma mudança de da amargura e da indiferença é humano, do mesmo modo que uma orientação, a reforma que desenha e grava a sua perqueimada repara, rápida e poupadasistência, a banalização do mal de uma consciência mente, o desequilíbrio introduzido e da dor, a anestesia que sigpela infestação das maliciosas plantas verdadeiramente nifica a única possibilidade de silvestres, muitas vezes vistas como global e solidária à superar e sobreviver. venenosas e selvagens no seu simples qual estamos todos, Imaginar que a guerra resolve afã de sobrevivência. No entanto, dos pobres aos 1% os nossos problemas – e mais também as queimadas se transforaquela extrema tontice do insanamente ricos, mam, mais vezes do que o esperado, golpe de Estado – combinadaem vultuosos braseiros descontrola- iniludivelmente mente, económicos, políticos e dos, incêndios vastíssimos que come- ligados, e pela sociais, não apenas pela mercê çaram numa fogueira de quintal, tudo qual não devemos das ciências humanas mas pela destruindo à sua passagem. Tal como continuar a aceitar a comum raiz moral que lhes está o incêndio, a guerra mata inocentes, na origem, é um delírio perigoespeculação e tal como a TV mostra em directo, síssimo, cheio de hormonas esa partir das aventuras demenciais do teróides mal orientadas, coisa Iraque e do Afeganistão, a guerra moderna mata pouco digna e qualificada. Como referiu provimuitíssimo de forma indirecta, de frio, de fome dencialmente o Cardeal Patriarca, os problemas e de doença, como matará os futuros pela impos- que vivemos têm de ser resolvidos onde foram sibilidade de trabalhar, de aprender e de habitar gerados. É do seio da economia afluente que poum naco que seja da mínima dignidade humana. demos esperar uma mudança de orientação, a reEm contrapartida, a história europeia mais re- forma de uma consciência verdadeiramente glocente demonstrou-a como um meio eficiente de bal e solidária à qual estamos todos, dos pobres encher valas com corpos anónimos, sem direito a aos 1% insanamente ricos, iniludivelmente ligarodapé na comunicação social, de gerar apátridas dos, e pela qual não devemos continuar a aceitar e nómadas do destino ou queimados incógnitos, a especulação, a exploração, a imoralidade introtratados com menos gentileza do que os animais duzida na assepsia e liberdade dos mercados. Mas contaminados pelas pestes da modernidade. Isto é a partir dos 99% dos “outros” que se pode gerar é a guerra: prolongado e demencial sofrimento a imperiosa necessidade de união, conformidade sem sentido. legal, anuência fiscal e monetária, de uma EuDevia a Europa, que a amargou fratricidamente e ropa forte porque digna sucessora de um mundo nela enterrou uma parte substancial da sua espe- que gerou, apesar dos erros e dos excessos, do rança, do seu desejo de bem viver e humanamen- egocentrismo e da prosápia, Beethovens, Kants, te se aperfeiçoar, tê-la continuamente presente, Miguel Ângelos e Curies, só para falar nuns dos comprometer-se em vê-la como uma possibili- muitos que nos ensinaram. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 NACIONAL Banca Banco de Portugal Carlos Costa solidário com Gaspar Recapitalização aprovada na generalidade O Parlamento aprovou hoje, na generalidade, a proposta de lei com as regras para o recurso dos bancos aos 12 mil milhões do fundo de capitalização, com os votos favoráveis do PSD, CDS-PP e PS. A legislação contou com a oposição do PCP, Bloco de Esquerda e Os Verdes e com a abstenção dos socialistas José Lello e Eduardo Cabrita. Após este processo, o documento vai para a Comissão parlamentar de Orçamento, Finanças e Administração Pública, onde deverão ser feitas alterações na especialidade, findo o qual o documento regressa ao plenário para votação final. Recapitalização “salvaguarda interesse dos contribuintes” Execução orçamental Défice da máquina do Estado caiu 25% em Outubro Nos primeiros dez meses do ano, o défice do subsector Estados caiu 25%, face ao mesmo período do ano anterior, para 8,9 mil milhões de euros, de acordo com a execução orçamental divulgada ontem à noite. Este valor resulta da conjugação do aumento das receitas totais em 5,2%, para 30,5 mil milhões de euros, e da redução das despesas em 3,6%, para 39,4 mil milhões de euros. Mas a descida de 25% não incluiu autarquias, regiões, fundos e serviços autónomos nem Segurança Social. Dizem respeito às despesas e receitas da máquina central do Estado, incluem ainda os impostos cobrados, que nos primeiros meses aumentaram mais de 5%. O Estado arrecadou mais IRS e mais IRC, mas o imposto cobrado às empresas já está em desaceleração. Nos chamados impostos indirectos, as receitas continuam em queda, reflectindo a diminuição do consumo da gasolina e do gasóleo, a contracção das vendas de automóveis e a diminuição das operações financeiras. Já a receita de IVA subiu, assim como no imposto sobre o tabaco, com os fumadores a anteciparem a compra para evitar o agravamento fiscal previsto. Do lado da despesa, o Executivo conseguiu poupar nos salários, mas gastou mais com os juros da dívida e com a aquisição de bens e serviços. Os cortes nas transferências acabaram por garantir a redução das despesas. Destaque ainda para as contas do Serviço Nacional de Saúde, que apresentam uma diminuição do défice na ordem dos 120 milhões de euros, em comparação com o ano passado. A Segurança Social reforçou o saldo positivo que já tinha, em quase 40 milhões de euros. Já as regiões mantêm-se deficitárias, enquanto as autarquias continuam com um saldo positivo, embora menor. PUB 04 No Parlamento, o ministro das Finanças defendeu que o plano de recapitalização da banca salvaguarda os interesses dos contribuintes. Segundo Vítor Gaspar, esta foi uma preocupação do Governo, uma vez que estão em causa 12 mil milhões de euros de dinheiro públicos. “O interesse público que está a ser defendido neste diploma é a estabilidade financeira, já que esta é fundamental para os sistemas de pagamentos, mas também para o financiamento da economia, que é fundamental para lançar as bases do crescimento económico”, disse o ministro, sublinhando que “a salvaguarda do interesse dos contribuintes está patente ao longo de todo o regime consagrado na proposta de lei e, em especial, na norma que consagra o princípio da adequação da remuneração do investimento público”. No Parlamento, Vítor Gaspar reiterou também que o plano de recapitalização é temporário e abrange todas as operações que forem feitas até 30 de Junho de 2014. LUSA PÁG. O governador do Banco de Portugal disse hoje que está solidário com o ministro das Finanças. Para Carlos Costa, a responsabilidade do controlo orçamental recai sobre quem está à frente desta pasta e lamenta que o “poder orçamental” esteja muito disperso. “O poder orçamental está difuso e eu sou solidário com o ministro das Finanças, porque ele é a maior vítima desta difusão”, considerou o governador durante a abertura da Conferência Anual dos Economistas. Segundo Carlos Costa, o ministro das Finanças deve ter “de uma vez por todas” um radar que abranja todas as instituições e entidades com impacto no défice orçamental, sob pena de “permanentemente se encontrar com surpresas que causam dores de cabeça”. Na mesma intervenção, apelou à responsabilização dos funcionários públicos, ao nível das chefias, lembrando que nem todos “apertam parafusos”. “Temos de rever o nosso modelo de comando da administração pública, mas tem de ser um modelo em que sejam responsabilizados”, sublinhou. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 Carvalho da Silva considera que fixar 50% de serviços mínimos é abusivo Descontentamento pode atingir “dimensão imprevisível” O secretário-geral da CGTP considera abusiva a fixação de 50% de serviços mínimos na Carris e na STCP na greve geral da próxima quinta-feira. A medida foi decretada, ontem, pelo Tribunal Arbitral. Carvalho da Silva promete recorrer a todos os instrumentos legais para reverter esta decisão que, diz, não faz qualquer sentido. “Em Lisboa estabeleceram para 13 carreiras 50% dos transportes e no Porto em 23 carreiras 50% de transportes. Não há razão nenhuma para haver 50% de utilização de transportes numa greve geral. Numa greve geral há menos pessoas a circular e, portanto, a preocupação com serviços mínimos é menor. Todas as situações abusivas nós procuraremos contestá-las e não podem nunca impedir o direito de greve”, disse. Também a UGT contesta a fixação de serviços mínimos para a greve geral de quinta-feira. O secretário geral João Proença espera que o Tribunal Arbitral volte atrás nesta decisão. Falar Claro Vera Jardim diz que a ministra da Justiça devia ter mais “recato” O Sindicato dos Profissionais da Polícia (SPP-PSP) alerta para a possibilidade do descontentamento no sector atingir uma dimensão imprevisível, depois de, ontem, dezenas de polícias se terem concentrado em frente ao Ministério da Administração Interna. “Isto é um alerta para o poder político e não só. Alguma coisa terá que ser feita, porque isto pode ter dimensões muito grandes no futuro e é imprevisível o descontentamento que reina e os problemas que chegam diariamente aos sindicatos”, afirmou António Ramos, do SPP-PSP. Os polícias querem ver resolvidos os problemas relativos ao estatuto profissional e às tabelas remuneratórias. O sindicalista António Ramos adverte que o “descontentamento é muito grande”. Caso Duarte Lima » Lídia Magno O ex-ministro da Justiça Vera Jardim considera que, no actual momento, todos os agentes da justiça “falam demais”, “incluindo a ministra” Paula Teixeira da Cruz, que deveria ter mais “recato nalgumas coisas”. Ainda assim, o socialista não defende a saída de Pinto Monteiro da Procuradoria-geral da República. Na mesma linha, o social-democrata Nuno Morais Sarmento não defende a substituição do procurador, numa altura em que falta apenas um ano para o seu mandato terminar, mas considera que “a justiça chegou ao fim da linha, quando o procurador vai dizer para as televisões que se sente incomodado com o que se passa na estrutura por ele comandada”. Ontem, no programa “Falar Claro” da Renascença, foram ainda abordadas as declarações de Hélder Rosalino, secretário de Estado da Administração Pública, que terá dito que iam ser alteradas as tabelas remuneratórias dos funcionários públicos, informação, entretanto, desmentida pelo Primeiroministro e pelo ministro das Finanças. Vera Jardim considerou que este não é um episódio novo e afirmou que o Primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, “deveria pôr ordem no discurso do Governo e também hierarquia”. Habeas corpus recusado A juíza desembargadora brasileira Helena Macedo Guita indeferiu o pedido feito pelos advogados de Duarte Lima no Rio de Janeiro, que interpuseram um habeas corpus à atenção da segunda instância do Tribunal de Justiça. Esta é a segunda derrota dos advogados de Duarte Lima, porque o juiz da primeira instância da comarca de Saquarema, Ricardo Machado, também tinha mantido a sua decisão de decretar a prisão preventiva ao antigo dirigente social-democrata português. Agora resta o recurso desta decisão para o Superior Tribunal de Justiça. O ex-deputado português Duarte Lima é acusado pela Justiça brasileira pelo assassínio de Rosalina Ribeiro, em Dezembro de 2009. PUB 05 Polícias Tiago Petinga/LUSA NACIONAL PÁG. Greve geral r/com renascença comunicação multimédia, 2011 A Galp Energia não foi ainda notificada pela Inspecção Geral do Ambiente acerca da abertura de qualquer processo de contra-ordenação grave relacionado com a fuga de combustível no aeroporto de Lisboa, ocorrida em Maio, e denunciada pela Renascença. A empresa reitera ter cumprido “todas as disposições legais a que estava vinculada pela legislação aplicável”, nomeadamente na obrigatoriedade de informação às autoridades competentes. Já confirmou a fuga de combustível, mas assegurou que não houve contágio dos lençóis de água, e que a descontaminação dos solos está a ser feita. Do local já foram retiradas quase mil toneladas de terras contaminadas para tratamento. A Galp Energia insiste ter cumprido todas as regras, e entende que “não se tratou de um acidente e, como tal, não se considerou que tal ocorrência fosse susceptível de enquadramento no conceito de acidente”, nos termos da lei que rege estas situações. Na passada semana, a Inspecção Geral do Ambiente, depois de uma inspecção ao local, concluiu que a fuga de combustível provocou contaminação do solo e da água. Como o acidente que esteve na sua origem não foi comunicado, como prevê a lei, às autoridades, decidiu instaurar um processo de contra-ordenação. O Departamento de Investigação de Acção Penal de Lisboa também já instaurou um inquérito para apurar se houve crime de poluição na fuga de combustível. DECO Medicamentos de venda livre mais baratos nos hipermercados » Joana Bénard da Costa Se o objectivo é poupar, fique a saber que são os hipermercados a vender mais barato os medicamentos que não precisam de receita médica. A conclusão é da revista “Teste-Saúde” da DECO Proteste, que analisou o preço dos remédios mais vendidos dentro deste segmento dos medicamentos de venda livre. A Associação de Defesa do Consumidor fez as contas e concluiu ser possível poupar até 20% se optar por comprar o mesmo remédio nos hipermercados. Teresa Rodrigues, a autora deste estudo, diz que as conclusões não surpreendem porque a tendência já era esta, mas agora a diferença de preços é ainda maior. “Em 2008 tínhamos verificado o mesmo, que nas grandes superfícies era mais barato: na altura o fosso era de 14%, mas agora aumentou”. O estudo da “Teste-Saúde” revela, ainda, que enquanto nos hipermercados foi possível baixar o preço de alguns fármacos, nas farmácias a tendência tem sido de subida. Quanto aos restantes locais onde também se vendem medicamentos que não precisam de receita, a DECO diz que a diferença de preços é quase nula em relação às farmácias. O ministro-adjunto e dos Assuntos Parlamentares anunciou que “o canal subsistente da RTP não conterá publicidade comercial”. Miguel Relvas falava, ontem, no encerramento do seminário da Associação Portuguesa de Anunciantes (APAN) sobre o novo consumo de media em Portugal, em Lisboa. No discurso de encerramento, o governante manifestou a sua “preocupação com a necessidade” de existir na comunicação social, e, “em especial, no espaço televisivo, um mercado concorrencial equilibrado, nomeadamente no que concerne à formação dos preços da publicidade”. Assim, a “alienação de um activo da RTP até ao final do próximo ano”, ou seja, a de um canal generalista cujo “modelo ainda não se encontra definido nesta altura”, terá em conta “esta preocupação”, segundo o ministro Adjunto e dos Assuntos Parlamentares. Nesse sentido, “o Governo decidiu que, após aquela alienação, o canal subsistente da RTP não conterá publicidade comercial”, anunciou o ministro, adiantando que nas últimas semanas “este tema foi objecto de um intenso debate na sociedade”. Miguel Relvas defendeu ser “importante encontrar um equilíbrio moderado e ponderado” entre posições antagónicas no mercado. “Quando falo de posições antagónicas refiro-me aos que, por um lado, entendem que compete aos poderes políticos determinar unilateralmente o que é um serviço de televisão de qualidade, e aos que, num processo nunca determinado à partida, permitem justamente que este serviço de qualidade se possa desenvolver”, sublinhou o governante, acrescentando que a “ausência de publicidade é uma dessas condições”. O anúncio do fim da publicidade no canal remanescente contraria o plano de sustentabilidade financeira da RTP, apresentado no final de Outubro. PUB 06 Galp garante que não recebeu notificação RTP fica sem publicidade por fuga de combustível DR NACIONAL PÁG. Serviço Público Aeroporto de Lisboa r/com renascença comunicação multimédia, 2011 07 Feriados já não saem do calendário » Pedro Mesquita Em nome da produtividade, alguns feriados devem passar a dias de trabalho, mas nas agendas e calendários nada muda. Pelo menos na empresa Firmo. Estão prontos desde Junho e não há como corrigir. Tenho na mão um verdadeiro clássico, um calendário de 2012. Não há fotografias e, tal como há 20 anos, as datas a azul correspondem aos dias de trabalho e aos sábados. Já as datas que estão a vermelho são domingos e feriados. Sempre foi assim nas agendas e calendários da Firmo, mas o melhor mesmo, no próximo ano, é não confiar em demasia. É sabido que alguns feriados – quatro provavelmente – irão passar a dias úteis e este fabricante, como outros, não vai a tempo de mudar as cores. Rui Carvalho, Administrador da Firmo, assume o desconforto mas confessa que pouco, ou nada, há a fazer: “Traz-nos alguma preocupação, mas já não há muito a fazer, nesta fase do campeonato. É um processo que normalmente em Fevereiro fica concluído. As agendas de 2012 começaram a ser vendidas em Junho de 2011. Cerca de 60% já foram compradas”. Ao todo, a Firmo já vendeu 180 mil agendas e calendários de 2012. À espera de comprador estão 120 mil. O risco de ficarem na prateleira existe, mas o vendedor apela à boa vontade dos portugueses. É, afinal, tão fácil fazer uma correcção, em casa ou no escritório: “Quero acreditar que as pessoas irão anotar, nas suas próprias agendas, que em determinado feriado terão, infelizmente, de trabalhar”. Rui Carvalho admite colocar “um autocolante ou, eventualmente, uma adenda ao calendário”, por cima do antigo feriado. No próximo ano, algumas datas podem justificar uma errata. A grande mudança será, contudo, nos hábitos dos portugueses que poderão passar a festejar o dia da República, por exemplo, no seu local de trabalho. Ou, como já ouvi algures, “os mais espertalhaços podem tentar faltar ao trabalho, com a justificação de que o calendário dizia ser feriado”. Reportagem vídeo na Renascença V+, em http:// vmais.rr.sapo.pt/default.aspx?fil=247819 Tertúlia Diplomática Encontro lembrou testemunha da Shoa » António José Soares Jan Karski, testemunha polaca da Shoa. Foi este o tema da primeira sessão da Tertúlia Diplomática “Portugal, a Europa e o Mundo”. Uma iniciativa conjunta do movimento “Avenida da Liberdade” e da Livraria Férin, em Lisboa A primeira sessão decorreu ontem ao final da tarde naquele espaço emblemático da baixa lisboeta e teve como convidada a embaixadora polaca em Portugal. A diplomata apresentou o livro de um dos primeiros homens que denunciou ao mundo o que se passava nos campos de concentração nazis - a obra de Jan Karski “O Meu testemunho perante o Mundo”. O livro fala do Holocausto nazi. Uma herança cultural que ainda se faz sentir na Polónia, diz Katarzyna Skórzynska: “Tudo isto decorreu no território polaco. Faz parte, praticamente, da nossa experiência e acho muito importante que a Polónia, os polacos, tenham tido a coragem de abrir a discussão pública sobre o holocausto”. A diplomata polaca sublinha, ainda, a luta contra o anti-semitismo que se faz hoje no seu país: “Temos muitas instituições hoje na Polónia que estão a fazer um trabalho fantástico para combater o anti-semitismo de várias formas no mundo inteiro. Porque o anti-semitismo não é um fenómeno polaco, é um fenómeno mundial”. PUB NACIONAL PÁG. Reportagem vídeo r/com renascença comunicação multimédia, 2011 Francisco Sarsfield Cabral Jornalista A crise da Zona Euro preocupa todo o mundo, pelos danos que um eventual colapso da moeda única poderá causar à economia global. E essa crise já não se limita aos países periféricos, como Portugal; começou a atingir países com a França, a Bélgica, a Áustria, etc. Mas sobre a economia mundial pesam outras ameaças. Uma delas é o futuro das finanças públicas dos Estados Unidos. Quando explodiu a crise do crédito hipotecário de alto risco, sobretudo a partir da falência do banco Lehman Brothers em Setembro de 2008, o então presidente Bush não hesitou em injectar muito dinheiro dos contribuintes na economia, para evitar uma depressão. Fez bem, mas agora é tempo de reduzir o défice federal dos Estados Unidos. Só que democráticos e republicanos não se entendem no Congresso para programar uma descida gradual do défice público. Nem é crível que tal aconteça antes das próximas eleições, daqui a um ano. Para já, os investidores têm mantido a confiança nos títulos da dívida pública americana. Mas a confiança não é eterna – e, se um dia desaparecer, será um cataclismo financeiro. Derrame de petróleo Zona Euro Rehn aplaude Portugal O comissário europeu dos Assuntos Económicos, Olli Rehn, disse hoje que Portugal está a fazer bons progressos. No entanto, Rehn lembrou, também, aos países do euro com elevado nível de endividamento que devem intensificar as medidas de austeridade, para garantirem a confiança dos mercados. Um apelo destinado em particular à Grécia e à Itália, que, além da crise da dívida, lidam agora com alterações no Governo. O comissário europeu dos Assuntos Financeiros, propôs, ainda, que se associe a emissão de títulos conjuntos da dívida pública de países da Zona Euro com uma maior supervisão fiscal, num discurso em Berlim. “A perspectiva de criação de títulos de estabilidade podia ajudar a superar a crise, mas também conheço a forte resistência contra este instrumento”, disse Rehn, na conferência anual da Confederação dos Empresários Alemães, aludindo à recusa da Chanceler Angela Merkel em aceitar os eurobonds. “Para mim é claro que qualquer tipo de eurobonds tem de ser associado a uma supervisão e coordenação fiscais claramente mais fortes”, acrescentou. Brasil multa petrolífera A petrolífera norte-americana Chevron vai ser multada em 20 milhões de euros, devido a um derrame na Bacia de Campos, no Rio de Janeiro. O valor da multa - o mais alto previsto na legislação brasileira para casos de danos ambientais -, foi anunciado pelo presidente do Instituto Brasileiro de Protecção ao Meio Ambiente (Ibama), Curt Trennepohl. Trata-se de uma penalização pela falta de informação sobre um derrame de petróleo na Bacia de Campos, detectado há 15 dias e pelas deficiências apresentadas no plano de emergência executado pela empresa. Também a Agência Nacional do Petróleo vai aplicar uma multa no valor de cerca de 41 milhões de euros (100 milhões de reais). A Chevron tem até amanhã para apresentar os documentos necessários exigidos pelo órgão para provar se estava ou não preparada para o acidente. O derrame de petróleo no poço Frade, a 120 quilómetros do Rio de Janeiro, começou há 13 dias e ainda não está totalmente controlado. Espanha Juros sobem em emissão de dívida O Tesouro espanhol emitiu 2,978 mil milhões de euros em títulos da dívida a três e seis meses, pelos quais teve que pagar uma taxa de juros em forte alta, com os mercados a não levarem em conta o resultado eleitoral de domingo. Comparativamente com a última emissão a curto prazo, de 25 de Outubro, os juros dos títulos do Tesouro a três meses dobrou, a 5,110% (contra 2,292%). Os juros da dívida a seis meses passaram para 5,227%, contra 3,302% no mês anterior. PUB 08 A crise orçamental nos EUA EPA INTERNACIONAL PÁG. Ponto de vista r/com renascença comunicação multimédia, 2011 09 Iémen Militares rejeitam demissão do Governo Saleh aceitou plano para deixar o poder O Conselho Supremo das Forças Armadas, no poder desde a queda do Presidente Hosni Mubarak, recusou a demissão do Governo do Egipto. O porta-voz do Executivo de transição, Mohamed Hijazi, tinha anunciado a demissão do Governo “devido às circunstâncias difíceis que o país atravessa”. Desde sábado que decorrem confrontos entre a polícia e milhares de manifestantes, em particular na emblemática Praça Tahrir, no centro do Cairo. 33 pessoas foram mortas nos confrontos em diversas cidades do país, onde em 11 de Fevereiro uma revolta popular forçou à demissão do Presidente Mubarak. Esta tensão ocorre a uma semana do início das primeiras eleições legislativas desde a queda do ex-Presidente, previstas para 28 de Novembro e que se devem prolongar por vários meses. AI: Militares “esmagam” a esperança dos egípcios A Amnistia Internacional (AI) considera que, para além de o conselho militar no Egipto não ter cumprido as suas promessas, certas violações dos Direitos Humanos cometidas, desde que assumiu o poder, são piores que as do regime do antigo Presidente Mubarak. Um relatório da organização internacional enumera uma lista “aflitiva” de violações dos Direitos Humanos cometidas sob o poder do Conselho Supremo das Forças Armadas. O documento assinala a “repressão impiedosa” do conselho militar contra os que ousaram criticá-lo - manifestantes, jornalistas ou grevistas - e a promessa de supostos inquéritos independentes para afastar qualquer crítica, inclusive sobre a continuidade da prática de tortura nas prisões. O Presidente do Iémen, Ali Abdallah Saleh, aceita assinar um plano proposto pelas monarquias do Golfo que prevê a sua saída do poder para pôr termo a dez anos de crise, afirmaram dirigentes da oposição. Mohamed Bassandaoua, presidente do Conselho Nacional das Forças da Revolução, adiantou à France Press este anúncio de Saleh. “As negociações nestes três últimos dias permitiram chegar a um acordo, em virtude do qual a iniciativa [dos Estados] do Golfo e o seu mecanismo de aplicação serão ratificados terça-feira”, afirmou Bassandoua. O Conselho Nacional das Forças da Revolução é uma instância que reúne a oposição parlamentar, os dissidentes do Exército e jovens contestatários que reclamam desde Janeiro a saída o Presidente do Iémen. TPI Opositor apresenta queixa contra Chávez Síria Resolução contra violência patrocinada por 60 países A Assembleia Geral das Nações Unidas deverá aprovar hoje uma resolução condenando as “atrocidades” na Síria, que conta com apoio de mais de 60 países, incluindo do bloco árabe e de Portugal. A resolução, sublinhou o embaixador da Alemanha, Peter Witttig, no comité de Direitos Humanos das Nações Unidas, pede a aplicação completa do Plano de Acção da Liga Árabe para a Síria, “sem demoras”, sublinhando a “continuação da violência e violações humanitárias” no país. Exige, ainda, a cooperação das autoridades sírias com uma comissão internacional de inquérito independente, estabelecida pelo Conselho de Direitos Humanos da ONU. Wittig sublinhou que a resolução não estabelece quaisquer novos mecanismos para além dos que constam das decisões da Liga Árabe e Conselho de Direitos Humanos. Ibrahim Al-Jaafari, embaixador da Síria na ONU, criticou de imediato que a resolução constitui uma “interferência nos assuntos internos” do país e exigiu que seja respeitada a “integridade” do país. Acusou ainda “alguns Estados membros” de estarem “contaminados com a doença da síriofobia”, o que o levou a recomendar que “deviam ir para o hospital em vez de infectar o resto dos Estados membros com esta doença”. Organizações humanitárias enviaram cartas aos embaixadores de todo o mundo junto da ONU pedindo o seu voto favorável. O pré-candidato presidencial venezuelano denunciou o Presidente Hugo Chávez e alguns dos seus colaboradores por alegados crimes contra a humanidade. Diego Arria apresentou queixa, ontem, no Tribunal Penal Internacional (TPI) de Haia. Arria faz parte do grupo de integrantes da Mesa de Unidade Democrática, que prevêem participar nas eleições primárias opositoras, convocadas para Fevereiro de 2012, nas quais vão eleger o candidato que vai disputar as Presidenciais de Outubro do próximo ano. Diego Arria afirmou ter entregado mais de 500 entrevistas de vítimas, documentação audiovisual e 40 páginas de palavras do próprio Presidente Hugo Chávez, que provam, alegadamente, “deslocamentos forçados, assassinatos e torturas” diversas. PUB INTERNACIONAL PÁG. Egipto r/com renascença comunicação multimédia, 2011 10 Agora, é mais fácil comprar velas da Cáritas - até as há para iPad » Ângela Roque A Cáritas lançou ontem a sua campanha de Natal, esperando conseguir ultrapassar a meta de 300 mil velas vendidas o ano passado, para ajudar quem mais precisa. As velas, a um euro cada, vão estar á venda nalgumas paróquias e escolas, mas a novidade, este ano, é que também podem ser adquiridas nas lojas de uma conhecida cadeia de supermercados, como explica Bernardino Silva, coordenador da Campanha: “Foi com particular satisfação que o Pingo Doce se disponibilizou em colocar a nível nacional nas suas lojas a vela à venda. Sabemos que muitas pessoas têm dificuldade em encontrá-la, com esta parceria será mais fácil”. Quem tiver iPhone ou iPad também pode comprar uma vela digital na aplicação da Cáritas na Apple Store: “É uma novidade que resolvemos incorporar este ano. Vamos fazer a experiência e ver até que ponto as pessoas aderem a esta filosofia”. A campanha tem este ano o apoio da Liga Portuguesa de Futebol: “Nos jogos televisionados, além da equipa de arbitragem, que vai entrar com t-shirts alusivas, os jogadores tam- bém serão convidados a ter essa t-shirt na flash-interview”. Entre as figuras públicas que este ano ajudam a promover a campanha, está o futebolista Nuno Gomes. “É, para mim, um enorme orgulho poder participar nesta campanha e espero que os portugueses possam aderir. Estamos em tempo de crise, mas a compra de uma vela é um gesto simbólico para mostrar que estamos solidários com quem mais precisa”, disse o futebolista. É com estes apoios que o presidente da Cáritas espera conseguir ultrapassar, em muito, a meta das 300 mil velas vendidas. Eugénio da Fonseca confirma que esta é uma Campanha fundamental para a instituição, que está a receber uma média de 17 novos pedidos de ajuda por dia e já não consegue dar resposta a todos. “Algumas cáritas já não têm recursos financeiros para apoiar as pessoas e está a acontecer algo que a mim me perturba muito, porque nunca aconteceu na Cáritas, em tempo algum, que são listas de espera para atendimento”, explicou. Pelo menos 65% das receitas da campanha são para as Cáritas diocesanas apoiarem famílias carenciadas e 35% para ajudar a combater a fome na Somália. Évora Câmaras podem converter iluminações em ajuda a famílias carenciadas A Associação Comercial do Distrito de Évora propõe às Câmaras Municipais trocar as luzes de Natal por ajuda aos mais carenciados. É este o mote da campanha de Natal solidária denominada “Évora Distrito Mágico”. O objectivo é que os municípios disponibilizem parte da verba destinada à iluminação de Natal. O dinheiro será convertido em vales e entregue, posteriormente, a famílias necessitadas, que os devem trocar no comércio tradicional. O desafio foi lançado às 14 câmaras municipais do distrito de Évora, explica Mariana Calado, a secretária-geral da Associação Comercial: “O que solicitámos foi às câmaras do distrito que, em vez de gastarem dinheiro nas iluminações de Natal, canalizassem esse dinheiro para ser entregue a famílias carenciadas, na forma de vales. As famílias podem então descontar esses vales no comércio do seu concelho. Estamos assim a ajudar as famílias a ter um Natal melhor, e por outro lado a ajudar o comércio”, explica. O dinheiro que se poupa na iluminação é convertido em vales e entregue a famílias carenciadas que estejam referenciadas pelos municípios aderentes, num total de 50 euros por agregado familiar. Por agora, apenas três municípios mostraram interesse em participar, mas a Associação Comercial acredita que até ao final do mês a campanha terá maior adesão. PUB RELIGIÃO PÁG. “10 Milhões de Estrelas” 11 Sarkozy dá medalha a José António Falcão por causa do trabalho em prol do Caminho de Santiago O director do Departamento do Património Histórico e Artístico da Diocese de Beja, José António Falcão, foi condecorado pelo Governo francês com a Medalha da Juventude e dos Desportos. A distinção premeia o trabalho de Falcão no estudo do Caminho de Santiago, um trabalho que se traduz, já à escala europeia, na mobilização das comunidades locais para a defesa das vias de peregrinação a Santiago de Compostela. “O apoio aos peregrinos, a dinamização da presença de jovens e voluntários em campos de trabalho internacionais e o resgate do património cultural e natural das rotas jacobeias” são outros aspectos que o Governo francês quis realçar, refere a Diocese de Beja, em comunicado. José António Falcão disse ter tido “uma grande surpresa” além de “uma grande honra”, ao saber da distinção. O historiador afirma que o seu trabalho pretende “dinamizar a região, tirar partido do seu património e de tudo o que de extraordinário existe para oferecer”. A entrega da insígnia tem lugar amanhã, numa cerimónia na embaixada de França em Lisboa. Num perfil traçado pela Rádio Pax, de Beja, José An- tónio Falcão é definido como um historiador de arte, professor universitário, conservador de museus e especialista de renome internacional no campo da arte sacra. À frente do Departamento do Património Histórico e Artístico da Diocese de Beja desde 1984, Falcão é responsável pela redescoberta do Caminho de Santiago no sul de Portugal. Como membro da Société d’Histoire de l’Art Français, sediada em Paris, e de outras instâncias científicas, José António Falcão tem também contribuído para a divulgação da arte portuguesa em França, nomeadamente, através do comissariado de exposições. O historiador tem tido, também, um papel activo na investigação e salvaguarda dos testemunhos da arte e da cultura francesas existentes em Portugal. A Medalha da Juventude e dos Desportos do Governo de França é a mais alta distinção daquele país para distinguir e recompensar as personalidades que “se notabilizaram, de forma honrosa, ao serviço da educação física e dos desportos, dos movimentos da juventude e das actividades sócio-educativas, das colónias de férias e ao ar livre”. Tibete Liberdade religiosa Dalai Lama questiona eficácia das auto-imolações Paquistão quer proibir “Jesus Cristo” nas mensagens sms O Dalai Lama, líder espiritual dos tibetanos, duvida da eficácia de uma onda de auto-imolações que tem afectado a região. Só este ano, 11 pessoas, entre monges e freiras budistas, imolaram-se pelo fogo, em protesto contra a ocupação pela China e a campanha de difamação do Dalai Lama. A maioria das vítimas acabou por morrer e o Governo chinês fala de uma campanha imoral e desumana condenada ao fracasso, acusando, ainda, o Dalai Lama de instigar os actos. Polícias e militares na região têm feito patrulhas munidos de extintores. Em entrevista à BBC, o Dalai Lama afirma que não tem encorajado os seus seguidores a cometer estes actos e coloca em causa a sua eficácia: “Há coragem, muita coragem. Mas que efeitos? Essa é a questão. Os chineses só respondem com mais dureza”. Fontes contactadas pela BBC garantem, porém, que há mais religiosos no Tibete preparados para seguir o exemplo de quem se sacrificou para chamar a atenção do mundo para o sofrimento do seu povo. A auto-imolação pelo fogo não é inédita entre religiosos budistas. Durante os anos 60 do século passado, tornou-se famosa a auto-imolação como protesto contra a guerra do Vietname, muitas vezes levada a cabo por monges budistas. A prática é mais comum na Índia e é até sancionada por algumas correntes do Hinduísmo. O caso recente mais famoso foi o da morte de Mohamed Bouazizi, na Tunísia, que se incendiou em protesto contra o regime e acabou por inspirar a Primavera Árabe. O Paquistão prepara-se para obrigar as operadoras de telemóveis a instalar software que censura as mensagens escritas dos utilizadores. Entre os termos e expressões a proibir, encontra-se “Jesus Cristo”. A medida deveria ter entrado em vigor ontem, mas as operadoras pediram mais tempo para a colocar em prática. Se tudo correr como previsto, na próxima semana a censura começa a aplicar-se. “Jesus Cristo” é um dos termos que consta da lista de palavras ou expressões “obscenas ou ofensivas ao Islão”, a par de “Satanás”. Em declarações à Rádio Vaticano o secretário da Comissão para as Comunicações Sociais da Conferência Episcopal do Paquistão afirmou que a Igreja Católica vai fazer tudo para combater a medida. PUB RELIGIÃO PÁG. Diocese de Beja r/com renascença comunicação multimédia, 2011 12 Estará o fado fadado para ser património da Humanidade? Começa hoje, em Bali, na Indonésia, a reunião do comité do património imaterial da Unesco que vai decidir se o fado ascende a esta categoria. A decisão final deve ser conhecida durante o fim-de-semana. Para assinalar o facto, o Museu do Fado, em Lisboa, vai estar 24 horas de portas aberta.“Vão passar pelo museu muitos artistas”, refere a directora do Museu, Sara Pereira, destacando o concerto de Ricardo e Carminho, marcado para as 00h00 de sábado. “Vamos fazer a festa noite dentro”, sublinha Sara Pereira à Renascença. A festa maior estará reservada se a candidatura, apresentada em Junho de 2010 pela Câmara de Lisboa e pelo Museu do Fado, for aceite. Sara Pereira mostra-se confiante: a candidatura do fado já recebeu uma recomendação positiva e é apontada como sendo exemplar do ponto de vista da apresentação e preparação. A directora do Museu do Fado considera que a Comissão Científica da Candidatura do Fado a Património Imaterial da Humanidade deverá zelar no futuro pela distin- ção que se espera seja dada pela Unesco. Para Sara Pereira, se foi a Comissão Científica a tratar da apresentação da candidatura deverá ser também esta a zelar, no futuro, para que os requisitos exigidos pela Unesco sejam respeitados. A responsável que integrou esta comissão ao lado dos musicólogos Rui Vieira Nery e Salwa Castelo-Branco, falava à agência Lusa a propósito da reunião que começa hoje em Bali, na Indonésia, e durante a qual se decidirão as candidaturas distinguidas. Sobre o custo da candidatura e o seu financiamento, Sara Pereira não nomeou verbas. “A candidatura é financiada pela Câmara Municipal de Lisboa e tem tido apoios do Turismo de Portugal, bastante significativo. Para já, falamos de um custo residual, uma vez que as equipas já existem”, disse, reportando-se à equipa técnica constituída por elementos do Museu do Fado e dos Instituto de Etnomusicologia da Universidade Nova de Lisboa. Dos mariachis à dieta mediterrânica. Isto não é uma feira de vaidades Maria João Cunha O que têm os mariachis a ver com o kung fu shaolin, os teatros de sombras chineses com a equitação francesa, a louça de Limoges com uma peregrinação nos Andes, a cozinha coreana com a dança indonésia das mil mãos, ou até o artesanato mongol com o fado? Nada. E ao mesmo mo tempo o essencial, por definição: tudo isto é património rimónio civilizacional, cultura tura e tradição. E todass estas manifestações culturais lturais são este ano candidatas didatas erial da a Património Imaterial Unesco. Este ano, o comité mité da organização vai avaliar 88 candidaturas, que não concorrem entre si. A lista de Património trimónio Imaterial da Unesco nesco é extensa. Tem, até é agora, 213 entradas, que e corressões cultupondem a expressões rais dos países signatários gnatários da Convenção da Unesco esco para a Salvaguarda do Património trimónio Cultural Imaterial al e ões que vão das tradições orais às artes perforformativas, dos rituais ais e festas ao artesanato ato ou à música. Mas não devemos confundir esta “distinção”, que consiste, basicamente, em constar desta “lista” e poder ostentar a designação “Património Imaterial da Unesco”, com uma outra, “Património da Humanidade”, a que associamos, em Portugal, à região demarcada do Douro Dour ou ao centro É histórico de Évora, por exemplo. Precisamente Precis porque últim só diz respeiesta última to a monumentos, mon locais culturais e naturais, e foi instituída insti em 1972. Patri Já o Património Imaterial s listado desde só passou a ser 2003. Não se pense, pen por isso, que o fado já devia ter sido “distinguid “distinguido”. O flamenco, género musical mu da vizinha Espanha, Espanha só o foi em 2010, por exemplo. E a própria próp organização Naçõe Unidas para a das Nações Educação e Cultura Cultu sublinha que isto não é uma feira de vaidades, fe tanto que os países paíse não serão considerados culturalmente culturalme mais ricos quanto mais entradas tiverem na lista de património. Nem pretende, tampouco, ser um invent inventário, exaustivo, da cultura global, mas m sim um mecanismo para p incent incentivar a promoção destas heranças culturais em cada país. Se o fado for então a primeira herança cultural portuguesa a constar desta lista – algo que é muito provável, embora só venha a ser confirmado lá para o fim-de-semana, quando a 6ª reunião do Comité da Unesco, em Bali, for a meio – a bola passa para o lado de Portugal, que deve “adoptar políticas de promoção” com o envolvimento das comunidades, segundo a organização. Pode então não significar mais riqueza, como sublinha a Unesco, mas é impossível deixar de notar que a China é o país do mundo que mais Património Imaterial tem listado: 34 elementos. O Brasil fica-se pelos dois, com o samba de roda da Bahia e as expressões orais e gráficas dos wajapi (indígenas do Norte da Amazónia). Espanha é dos mais países mais activos neste campo e tem dez elementos na lista da Unesco: a dieta menmediterrânica, o flamenco, as torres humanas anas das festas da Catalualunha ou os cânticos da a “Sibila”, uma tradição medieval que ainda entoa nas igrejas de Maiorca na noite de 24 de Dezembro. PUB CULTURA PÁG. Unesco r/com renascença comunicação multimédia, 2011 Telenovela portuguesa conquista Emmy Andrew Gombert/EPA CULTURA “Laços de Sangue” PÁG. “Laços de Sangue” conquistou, em Nova Iorque, um prémio Emmy na categoria “telenovela”, para a qual estavam também nomeadas uma produção brasileira, outra venezuelana e uma filipina. Esta co-produção da SIC e da TV Globo contou com a participação de atores como Diogo Morgado, Diana Chaves e Joana Santos nos principais papéis. As produções britânicas foram as grandes vencedoras dos Emmy 2011, com a série “Accused” a arrecadar o prémio na categoria de melhor drama. “The World’s Strictest Parents” foi considerado o melhor programa de entretenimento sem guião deste ano e “Gareth Malone Goes to Glyndebourne” foi eleito o melhor programa artístico. O programa chileno “Con qué sueñas?” arrecadou o galardão para melhor programa infantil e juvenil. A 39.ª edição dos prémios Emmy, atribuídos pela Academia Internacional das Artes e Ciências da Televisão dos Estados Unidos, foi apresentada por Jason Prestley e contou com a presença de Lady Gaga. Na edição de 2010, a vitória na categoria de telenovela foi atribuída à novela portuguesa “Meu Amor” (TVI). Silvio Berlusconi American Music Awards Depois da política... as cantigas de amor Taylor Swift foi rainha Taylor Swift foi a grande vencedora da 39.ª edição dos American Music Awards, com três prémios, entre eles o de artista do ano. Jennifer Lopez venceu na categoria latina. A cerimónia aconteceu domingo, em Los Angeles. Bruno Mars ultrapassou Justin Bieber como melhor artista pop rock. Adele conquistou três prémios: artista de pop rock, álbum (“21”) e artista contemporânea. Nicki Minaj venceu nas categorias de rap/hip hop em Artista e Álbum. Beyonce foi galardoada como artista de soul/R&B, graças ao álbum “Loud”. Katy Perry recebeu uma distinção especial por ser a primeira artista feminina ao conseguir cinco posições na lista Billboard, com canções de um mesmo disco. PUB Depois da política, o antigo Primeiro-ministro italiano dedica-se à música. Silvio Berlusconi acaba de lançar um álbum de baladas, com ritmos latinoamericanos. O disco “El verdadero amor” tem a colaboração do compositor Mariano Apicella, com quem Berlusconi faz vários duetos. Berlusconi a cantar num programa de televisão O magnata dos media e do futebol iniciou-se na música quando era ainda jovem, cantando em cruzeiros. Ao jornal italiano “Corriera della Sera”, o compositor revelou que o exPrimeiro-ministro lhe “envia as letras” e ele depois “escrevia a música”, apesar de também ter acontecido o processo inverso. Nestas declarações, Apicella disse ainda que disco “começa lento e depois acelera”, sendo composto por “um samba e vários ritmos latino-americanos”. DR 13 A equipa de “Laços de Sangue”, ontem, na cerimónia r/com renascença comunicação multimédia, 2011 A cidade de Donetsk está sob forte vigilância policial, na sequência de ameaças de atentados terroristas. Mais de 700 agentes estão a patrulhar as ruas da cidade ucraniana, onde se encontra alojada a comitiva do FC Porto, que amanhã joga com o Shakhtar. A ameaça é anónima e foi feita através da internet. Dá conta de uma bomba que deveria ser detonada às 14h00 (hora de Lisboa). Nada, até à hora de fecho desta edição, aconteceu. A equipa portista está alojado num hotel a cinco quilómetros do centro da cidade. No local, o enviado da Renascença, Pedro Azevedo, deu conta, ao início da tarde, de um ambiente de absoluta normalidade. Angelino Ferreira, administrador da SAD portista, visitou, esta manhã, o centro da cidade e disse, também, que “nada de anormal foi perceptível”. O dirigente destacou a “total tranquilidade” nas ruas, embora, em rigfor, não tenha “conhecimento do ambiente habitual da cidade”. Angelino Ferreira referiu, ainda, que também a equipa do Porto “está em total tranquilidade”. Em conferência de imprensa, o presidente da Câmara de Donetsk, Alexandre Lukiantchenko, relatou, ao final da manhã, que estavam “a ser tomadas as medidas preventivas necessárias”. A cidade está alerta desde a última quinta-feira, quando uma pessoa morreu numa explosão. Os alegados autores, segundo a agência de notícias russa Ria-Novosti, ameaçaram novos ataques, caso as reivindicações apresentadas não sejam cumpridas. Neste sentido, as autoridades têm atribuído a ameaça anónima a este grupo. equipas vencer garante a qualificação, mas o empate pode chegar, caso o Basileia não vença o Otelul, na Roménia. O cenário é, portanto, favorável às duas equipas encarnadas. Além disso, Ferguson e Jesus, não estando em serviços mínimos, têm que pensar nos encontros do fim-de-semana. O Benfica disputa o derby com o Sporting, para a Liga Portuguesa, e o Manchester United recebe o Newcastle, quarto classificado da Permier League, para a 13.ª jornada da competição. No Benfica, há a dúvida sobre a dupla que Jesus vai apresentar no ataque. Três possibilidades: Aimar/Cardozo; Aimar/Rodrigo; Rodrigo/Cardozo. De resto, não há grandes poupanças, sendo que Saviola não está em Inglaterra, devido a lesão. Do lado do United, Vidic cumpre castigo, Anderson, Welbeck, Owen, Smalling e Cleverly estão lesionados. Onzes prováveis: Manchester United – De Gea, Jones, Ferdinand, Evans e Evra; Carrick, Fletcher, Woung e Nani; Rooney e Hernandez. Benfica – Artur Moraes, Maxi Pereira, Luisão, Garay e Emerson; Javi Garcia, Witsel, Rúben Amorim e Gaitán; Aimar e Cardozo. O árbitro é o turco Cuneyt Çakir. O Manchester United–Benfica tem relato na Renascença, do enviado Carlos Dias. A Bola Branca Especial começa às 19h15. No outro jogo do Grupo C, o Otelul Galati recebe o Basileia. Outros jogos AC Milan, Barcelona e Real Madrid estão qualificados, mas há várias equipas que podem carimbar a passagem aos oitavos-de-final já hoje. O Benfica tem hoje a oportunidade, vencendo, de No Grupo A, um empate diante do Villarreal permite o se qualificar, já, para os oitavos-de-final da Liga dos apuramento ao Bayern, enquanto que um triunfo frenCampeões. te ao Nápoles também dá qualificação ao Man. City. A missão, não sendo impossível, prevê-se complicada. No Grupo B, o Inter apura-se se pontuar na Turquia, Nunca uma equipa portugueenquanto que o CSKA avansa conseguiu vencer no Old ça se bater o Lille. Trafford. O FC Porto viveu Finalmente, no Grupo D, o ali um momento de glória, Real Madrid está já apuraem 2004, eliminando os indo. O Ajax tem essa possibigleses da Champions. O golo lidade se vencer o Ol. Lyon de Costinha soube a vitória, ou empatar com golos. mas resultou num empate. Além de Nani, pelo ManSuficiente para a qualificachester Unitedo, José Moução dos portistas. rinho aposta em CristiaA história, esta noite, é no Ronaldo, Pepe e Fábio bem diferente. Trata-se de Coentrão, no Real Madrid, um desafio, o penúltimo, diante do Dínamo Zagreb, da fase de grupos da Liga que terá Tonel, no eixo da Saviola é a principal ausência na equipa do Benfica dos Campeões. Se uma das defesa. Vitória em Old Trafford dá apuramento ao Benfica PUB 14 Ameaça terrorista em Donetsk, a cidade onde está o FC Porto EPA DESPORTO PÁG. Liga dos Campeões r/com renascença comunicação multimédia, 2011 DESPORTO PÁG. 15 Taça de Portugal Ponto Final Não há Benfica-Sporting em Oeiras O sorteio da Taça de Portugal hoje realizado inviabilizou uma final entre Benfica e Sporting, no Jamor, sempre desejada por círculos futebolísticos e jornalísticos da capital. Os dois grandes de Lisboa poderão encontrar-se, contudo, nos quartos-de-final, caso passem a eliminatória, já que o sorteio de hoje definiu a “chave” da eliminatória seguinte. Nos oitavos, o Sporting recebe o Belenenses e o Benfica vai à Madeira defrontar o Marítimo, sendo certo que as equipas apuradas se vão encontrar na fase seguinte. O embate será em casa do vencedor do duelo Sporting-Belenenses, pelo que, a haver derby, será no estádio da segunda circular traçado por Tomás Taveira. Resultado integral do sorteio dos oitavos-de-final da Taça de Portugal, cujos jogos se realizam entre 2 e 5 de Dezembro: Marítimo-Benfica Sporting-Belenenses Leixões-Académica Estoril-Olhanense Tirsense-Nacional Moreirense-Torreense Mirandela-Oliveirense Deportivo das Aves-Ribeira Brava. “Quartos” definidos O quadro de jogos dos quartos-de-final, agendados também para de Dezembro, é o seguinte: Sporting/Belenenses-Marítimo/ Benfica; Leixões/Académica-Desportivo das Aves/Ribeira Brava; Moreirense/Torreense-Tirsense/Nacional; Mirandela/Oliveirense-Estoril/ Olhanense. Sol de Inverno Ribeiro Cristóvão Jornalista Não é o sol de inverno título da canção que há muitos anos Portugal levou a um festival da Eurovisão, mas antes aquele que retrata o estado actual dos nossos representantes na Liga dos Campeões. Quentes por fora, frias por dentro. Ambas, Benfica e Porto, embora com estados de alma diferentes. Aparentemente mais tranquila é a situação dos encarnados: partilham o primeiro lugar do grupo com o adversário desta à noite, e caso consigam um resultado positivo, poderão desde logo assinar a cartilha que permita transitar para a fase que virá a seguir. Porém, o lugar que mais interessa, o primeiro, não passa, neste momento, de uma miragem. O Manchester é forte o suficiente para confirmar, ao longo de noventa minutos, que quem manda em Old Trafford ainda é essa velha raposa do futebol que dá pelo nome de Alex Ferguson. E Jorge Jesus talvez se fique pela única comparação possível com o técnico escocês: ambos são capazes de passar um jogo inteiro a disfarçar intenso nervosismo mascando pastilha elástica. Já aos azuis da Invicta está reservada uma tarefa bem mais difícil, para a qual também concorre um momento particularmente agitado. O sonho de ir mais além na Liga dos Campeões poderá desvanecerse amanhã à noite, e com isso acentuar uma crise que já não escapa aos olhos de ninguém. Para Vítor Pereira, o jogo na Ucrânia poderá até transformar-se numa macabra “festa de despedida”, se os jogadores persistirem em actuar muito abaixo do nível que se lhes exige, e que estranhamente não têm atingido. Mas mesmo vencendo o Shakthar, a rota europeia dos portistas poderá confinar-se apenas à Liga Europa, porque há pelo meio outros interessados no mesmo negócio. Apesar de tudo, não seria nada mau para quem tem vindo a deixar cair assustadoramente níveis que ainda há meio ano fizeram subir a equipa ao galarim com a conquista de mais um título europeu. Ouça a crónica de Ribeiro Cristóvão às 22h30, em Bola Branca Ténis Nadal e Federer têm encontro marcado para hoje à noite Rafael Nadal e Roger Federer encontram-se, esta noite, às 20h00, em Londres, no segundo encontro do grupo B, do Masters Finals. Frente-a-frente, o espanhol, número dois do mundo, e o suíço, número quatro. Será o 26.º confronto entre dois dos melhores jogadores da História do ténis. Este ano, Federer ainda não perdeu em recinto fechado, mas hoje terá o desafio mais complicado. Ambos venceram o jogo de abertura frente a Fish e Tsonga, respectivamente. O francês, esta tarde, bateu o norte-americano, em dois sets, com os parciais de 7-6 e 6-1. No Grupo A, ontem, Djokovic e Ferrer bateram, respectivamente, Berdych e Murray. O ATP Masters Finals reúne os oitos melhores tenistas do ano. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 ONTEM E HOJE A 22 de Novembro de 1963... Morre assassinado em Dallas John Kennedy, o primeiro Presidente católico dos EUA PÁG. 16 No dia 22 de Novembro de 1963, num episódio que veio alimentar as mais diversas teorias da conspiração, John Fitzgerald Kennedy foi assassinado. Kennedy tinha feito história ao ser o primeiro católico eleito para a presidência dos Estados Unidos, um gesto inovador e não sem polémica. Várias vezes foi levantada a dúvida sobre a sua lealdade caso conseguisse o posto e o candidato teve de esclarecer publicamente que não iria receber instruções de Roma. Até Kennedy, todos os presidentes dos EUA tinham sido da tradição protestante, embora alguns possam ser descritos com não tendo grandes convicções religiosas. Numa mostra da importância da elite de ascendência inglesa no país, um total de 12 presidentes foram episcopalianos, nome dado ao ramo americano da Igreja Anglicana. O número é tanto mais significativo quanto isso representa mais do que um quarto de todos os presidentes, mas menos de 1% da população dos EUA pertence à Igreja. Apesar de tanto se falar da influência do lobby judaico em Washington, nunca um judeu foi candidato à presidência, embora Lieberman tenha sido candidato a vice-presidente, fazendo ticket com Al Gore. A polémica sobre a identificação religiosa de Barack Obama está ainda fresca na memória. Filho de um muçulmano, Obama nunca abraçou oficialmente essa religião e converteu-se, formalmente, ao Cristianismo na sua juventude. Em 2012, porém, a surpresa religiosa poderá vir dos Republicanos. Se Mitt Romney conseguir a nomeação, haverá possibilidades de um membro da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, conhecidos como mórmones, ocupar o cargo mais importante da política mundial. Embora se classifiquem como cristãos, os mórmones não são reconhecidos como tal por mais nenhuma das principais igrejas cristãs. A Igreja, famosa pela associação à poligamia, embora esta tenha sido oficialmente abandonada em 1890, afirma, entre outras coisas, que os índios americanos são descendentes de uma tribo perdida de Israel e que Jesus Cristo esteve na América antes de ser elevado ao céu. Mas, ao contrário do que tem sido afirmado, mesmo que seja candidato, Romney não será o primeiro Mórmon a procurar a presidência. Essa distinção pertence a Joseph Smith, fundador da religião, que foi morto em plena campanha, tornando-se assim no primeiro candidato presidencial a ser John Fitzgerald Kennedy, minutos antes de ser assassinado assassinado. Olhar Cinco viaturas foram incendiadas hoje de madrugada, na Rua do Monte, no bairro da Bela Vista, em Setúbal. Segundo fonte da PSP, a investigação do caso está, agora, a cargo da Polícia Judiciária. Foto:Carlos Santos/EPA r/com renascença comunicação multimédia, 2011 DR » Filipe d’Avillez ÚLTIMAS PÁG. 17 Acidente Crédito Face Oculta João Nabais atropelado na A1 Malparado volta a subir Tribunal aceitou novas escutas O advogado João Nabais foi atropelado, esta madrugada, na A1, perto de Coimbra, tendo sofrido múltiplas fracturas. De acordo com a TVI, Nabais dirigia-se para Coimbra, onde tinha um julgamento, quando se viu envolvido num acidente com diversas viaturas. Já a edição online do “Diário de Coimbra” refere que um automóvel despistou-se, tendo depois outras viaturas sido envolvidas no acidente. João Nabais foi atropelado quando saiu do veículo para colocar o triângulo de sinalização. O advogado foi transportado para os Hospitais da Universidade de Coimbra, devendo ser transferido ainda hoje para o Hospital de Santa Maria, em Lisboa. O crédito de cobrança duvidosa das famílias voltou a subir em finais de Setembro, para 4,6 mil milhões de euros, pelo sétimo mês consecutivo, indica o boletim estatístico do Banco de Portugal. A subida do crédito malparado foi mais expressiva nos empréstimos à habitação, passando de 2.057 milhões euros em Agosto para 2.090 milhões euros em Setembro, enquanto o do consumo caiu de 1.393 para 1.381 milhões de euros. O crédito ao consumo desceu 4,2% em Setembro de 2011 face ao mês homólogo. O tribunal de Aveiro aceitou juntar ao processo Face Oculta as novas escutas envolvendo o ex-ministro Armando Vara, que o Ministério Público (MP) pretendia ver transcritas e usadas como prova no julgamento. A decisão foi comunicada hoje pelo juiz presidente, Raul Cordeiro, durante o início da nona sessão do julgamento, que está a decorrer no Tribunal de Aveiro. O magistrado considerou “fundada” a pretensão do MP, acrescentando que o requerimento merece acolhimento “com vista à descoberta da verdade e boa decisão da causa”. A fechar... TEMPO Onze detidos por tráfico de armas A PJ realizou buscas domiciliárias em Águeda, Porto, São João da Madeira e Aveiro, tendo detido 11 pessoas por suspeita de posse e tráfico de armas de fogo proibidas. Noite Branca: quatro absolvidos O Ministério Público pediu hoje a condenação de Bruno “Pidá” e Mauro Santos pelo homicídio do empresário Aurélio Palha e admitiu a absolvição dos outros quatro arguidos no processo Noite Branca. Autoeuropa pára produção a 24 A administração da Autoeuropa decidiu que quinta-feira, dia da greve geral, vai ser de não produção. A empresa pretende, assim, minimizar os efeitos da previsível quebra de aprovisionamento dos seus fornecedores. QUARTA QUINTA 18ºC/11ºC 16ºC/11ºC 19ºC/9ºC 16ºC/11ºC 17ºC/10ºC 17ºC/11ºC 18ºC/7ºC 17ºC/9ºC 21ºC/15ºC 18ºC/11ºC 20ºC/15ºC 20ºC/16ºC LISBOA PORTO FARO COIMBRA MADEIRA Morreu a viúva de Mitterrand Danielle Mitterrand, viúva do ex-Presidente francês François Mitterrand, faleceu em Paris, aos 87 anos. Encontrava-se hospitalizada desde sexta-feira. AÇORES Página1 é um jornal registado na ERC, sob o nº 125177. É propriedade/editor Rádio Renascença Lda, com o nº de pessoa colectiva nº 500725373. O Conselho de Gerência é constituído por João Aguiar Campos, José Luís Ramos Pinheiro, Luís Manuel David Soromenho de Alvito e Luiz Gonzaga Torgal Mendes Ferreira. O capital da empresa é detido pelo Patriarcado de Lisboa e Conferência Episcopal Portuguesa. Rádio Renascença. Rua Ivens, 14 - 1249-108 Lisboa.