Província Imaculada Conceição Boletim Eletrônico nº 60 Congregação das Irmãs Missionárias de São Carlos Borromeo – Scalabriniana Vem, Senhor Jesus, o mundo precisa de ti! Ação de graças pelos 118 anos de existência de nossa Congregação “Bendito seja o Deus e Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo que dos céus nos abençoou com toda a bênção espiritual em Cristo” (Ef 1,3). Herdeiras do carisma scalabriniano, dom precioso do Espírito de Deus doado ao fundador João Batista Scalabrini e por ele transmitido aos nossos cofundadores Madre Assunta e Pe. José Marchetti, bem como às nossas primeiras Irmãs e a cada uma de nós, Irmãs MSCS, formandas e leigos missionários scalabrinianos, por iniciativa do Governo Provincial e superioras das comunidades de Caxias do Sul, resolveu-se fazer um encontro, no dia 27 de outubro, para comemorar a data significativa e agradecer a Deus com: • • • • Missa, às 10 horas, na capela do Noviciado da Comunidade Nossa Senhora de Fátima – celebrante: Frei Armindo Festa, com a dinamização da liturgia pelas Irmãs de todas as comunidades; Apresentação de um vídeo destacando a missão de cada comunidade; Confraternização, ao meio dia, com a partilha de todas as comunidades; Lazer com a presença de um gaiteiro. O encontro fortalece, motiva, anima, une e nos auxilia a melhor exercer nossa missão. Pedimos as bênçãos da Virgem Imaculada e do Patrono São Carlos. A todas as Irmãs que compareceram e auxiliaram, nossa prece e agradecimento. Irmã Italvina Rosa Bassani Pela equipe responsável Novembro de 2013 Página 1 Celebrando os 118 anos de fundação da Congregação No dia 23 de outubro de 2013, a Comunidade das Irmãs do Hospital Mãe de Deus, com o intuito de possibilitar a presença de um maior número de pessoas que frequentam a Capela do 6º andar, animou a Celebração Eucarística de Ação de Graças em comemoração aos 118 de Fundação da Congregação. Além das Irmãs que atuam no HMD, participaram: doentes, familiares, pessoas amigas, e vários funcionários. No decorrer da cerimônia, Irmã Lucia Boniatti, Presidente do Hospital Mãe de Deus, explanou, em síntese, o caminho histórico da Congregação. Rendeu graças por sermos herdeiras do carisma que Deus concedeu ao nosso Fundador, o Bem-aventurado João Batista Scalabrini, carisma que foi abraçado e defendido em sua origem, pelos nossos cofundadores: Pe. José Marchetti e Madre Assunta Marchetti, vivenciado por todas as Irmãs que fizeram e fazem parte do Instituto, assim como dos Leigos Missionários Scalabrinianos que atualmente assumem o mesmo carisma scalabriniano. No final da celebração, Irmã Lucia noticiou que a Venerável Madre Assunta Marchetti, uma das quatro primeiras Irmãs da Congregação, será beatificada possivelmente em São Paulo, onde passou a maior parte de sua vida. Celebração Eucarística de ação de graças No dia 25 de Outubro de 2013, dia do Aniversário da Congregação, na Capela interna do 10º Andar do Hospital Mãe de Deus, teve lugar a Celebração Eucarística de Ação de Graças, seguida por uma janta de confraternização. Participaram do encontro Irmãs das Comunidades: Hospital Mãe de Deus, Menino Deus, Nossa Senhora do Rosário e Nossa Senhora do Carmo (de Campo Bom). Padre Lauro Bochi, Scalabriniano, presidiu a Eucaristia e permaneceu com o grupo. Durante a Santa Missa Irmã Mafalda Seganfredo fez uma síntese sobre o início da Fundação até a chegada ao Brasil. No Ofertório foi apresentado o Globo imerso num vaso de flores, significando as Irmãs do passado e do presente. O Globo apontava para os 27 Países nos quais a Congregação marca presença. Após a Missa, a janta e a recreação que seguiu, tiveram um caráter muito festivo. A criatividade das organizadoras foi de especial importância e foi ocasião propícia para renovar as amizades, recordar os tempos de infância e juventude, curtir momentos de relax e de vivenciar a verdadeira e fraterna alegria. Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 2 Hermanas en República Dominicana celebran los 118 años de fundación de la Congregación El día 25 de octubre celebramos los 118 años de fundación de la Congregación, en el Centro de Atención Jesús Peregrino. Por primera vez celebramos juntas: hermanas, formandas, funcionarios del Centro y de la Instancia Infantil. Fue un día Acción de Gracias! Momento de oración, renovación de los votos religiosos de las hermanas, presentaciones artísticas, canciones de migrantes preparados por niños y adultos, historia de la Congregación, videos propios de nuestro caminar misionero, entre otros. Fue una experiencia refrescante que arraigó el carisma y mística Scalabriniana. Gracias a todos y todas que han colaborado y compartido en la fiesta, con alegría y compromiso. Postulantes No dia 17 de novembro, as postulantes Daniela Bernardi e Ana Teresa de los Santos Acosta, que estavam na Comunidade Nuestra Señora de la Altagracia, na República Dominicana, chegaram ao Brasil e continuarão a etapa, juntamente com a postulante Neusa Estevan, na Comunidade Scalabriniana, em Canoas, RS. Após um período de formação e integração, acompanhadas pela mestra das postulantes, Ir. Marilene Zanella, ingressarão ao noviciado. Da esquerda para a direita: Ana Teresa de los Santos Acosta, Ir. Carmen Lucia Oliveira Pereira e Daniela Bernardi Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 3 Querida Irmã Neusa de Fátima Mariano, Superiora Geral Irmã Etra Luana Modica Irmã Marlene Vieira Irmã Albertina Maria Pauletti Irmã Elizabeth Pedernal e Irmã Carmen Lisot “O Senhor é minha força, minha coragem; ele é meu Salvador” (Sl 117, 14). Louvor e gratidão são sentimentos que brotam neste momento diante do SIM. As felicitamos pela disponibilidade em acolher este serviço na Congregação das Irmãs Missionárias de São Carlos Borromeo, Scalabrinianas. Em espírito de unidade, suplicamos a Deus, por intermédio de Maria Imaculada, do Bem-aventurado João Batista Scalabrini, da Venerável Madre Assunta e do Servo de Deus Pe. José Marchetti, derramem bênçãos sobre cada Irmã e missão. Nosso apoio, abraço e preces. Querida Irmã Alda Monica Malvessi Irmã Analita Candaten Irmã Jucélia Dall Bello Irmã Zenaide Ziliotto Irmã Eunivia da Silva “O Senhor é bom, seu amor é para sempre, sua fidelidade de geração em geração” (Sl 99,5). Nosso reconhecimento e gratidão pela doação e pelo bem realizado em favor das Irmãs, da missão na Congregação e Igreja no sexênio 2007-2013. Deus Trindade as recompense, proteja e abençoe. Em unidade de preces. Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 4 Notícias do Rio Grande, RS Pastoral do Migrante em São José do Norte A Pastoral do Migrante da Diocese do Rio Grande, desde julho deste ano, vem mensalmente preparando agentes de pastoral para colaborarem na acolhida e presença fraterna junto aos migrantes. Os trabalhadores são oriundos de vários estados do Brasil, vieram para a construção do Estaleiro Brasil (EBR) no munícipio de São José do NorteRS. O Estaleiro terá mais de 1 milhão de metros quadrados de área construída e deverá gerar mais de 3 mil empregos diretos. Eucaristia e confraternização de despedida Aconteceu, no dia 22 de outubro, uma celebração eucarística de despedida e confraternização para o grupo de trabalhadores migrantes que residiam no Cassino, na cidade do Rio Grande-RS e que agora concluíram seu trabalho na construção do Parque Eólico. Estes trabalhadores voltam para suas cidades de origem em busca de trabalho e mais vida, junto a seus familiares. Ao final da celebração, José Gomes, de Caitité-BA assim se expressou: “vocês foram nossa família aqui, nesse lugar longe de casa, vamos levá-los no coração”. Seminário da Campanha da Fraternidade 2014 No dia 23 de outubro aconteceu o Seminário da Campanha da Fraternidade (CF) 2014 na CNBB em Porto Alegre-RS. O tema é tráfico de pessoas, e o lema “É para a liberdade que Cristo nos libertou (Gl 5,1)”. A CF tem como principal objetivo chamar a atenção da sociedade para o problema do tráfico humano, recorrente em todo o país e em diversas modalidades que, não raro, são desconhecidas pela população brasileira. As modalidades são: Tráfico para fins de exploração sexual, trabalho escravo, adoção ilegal de crianças e extração de órgãos. O tráfico de pessoas tem grande relação com o fenômeno das migrações e consequentemente com as políticas migratórias do país. Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 5 AESC, FUNDEL e a capoeira: uma parceira que dá certo! Nos dias 14 de setembro e 19 de outubro de 2013, foram realizados dois grandes eventos de capoeira com intuito de promover uma integração cada vez maior entre as entidades que valorizam essa cultura esportiva em nosso município. O primeiro foi o Campeonato no Ritmo da Paz que buscou apresentar os talentos, habilidades e as potencialidades das crianças e adolescentes que praticam a capoeira nos Serviços de Convivência e Fortalecimentos de Vínculos da AESC (Bairros Marechal Floriano, Industrial, Rosário II e Vila Amélia), ACPMEN (Bairro Santa fé), CAMI São José (bairro Canyon) e Coração de Maria (Bairro Reolon). As pessoas puderam presenciar um verdadeiro show de acrobacias, golpes e sincronismo das duplas! Tudo movido pelo som do berimbau e regado com muito respeito e amizade. Houve premiação para as duplas que se sobressaíram nas diferentes categorias: mirim, infando juvenil e juvenil. Todas as crianças receberam uma medalha pela participação no evento. No dia 19 de outubro foi realizada a formatura de capoeira de todas as crianças e adolescentes dos centros educativos já citados. Essa formatura - ou batizado - chamou-se Chita Velho Mandingueiro em homenagem ao Mestre Chita Preta, um dos fundadores do grupo Conquistador da Liberdade de Caxias do Sul. Contou com a presença de mais de 300 pessoas e teve como objetivo o incentivo à prática deste esporte que mescla cultura afro-brasileira, história, dança, ritmo e valores como o respeito às diferenças e a inclusão social. Na formatura, as crianças tiveram a oportunidade de jogar com mestres vindos de vários lugares, como Bahia, Região Metropolitana de Porto Alegre e Caxias do Sul e, deles levarem um pequeno “tombo” no centro da roda, simbolizando as diversas vezes em que, na vida, cada pessoa cai e precisa retomar a caminhada. Depois do “tombo” cada um recebeu um cordel que representa as diferentes etapas de evolução da capoeira. Ambos os eventos foram organizados pelo Mestre Macaco do Grupo Conquistador da Liberdade, educador social da Associação Educadora São Carlos - que foi a anfitriã, responsável pela cedência do espaço e acolhida das demais entidades participantes. A AESC contou com recursos repassados pela Prefeitura de Caxias do Sul, através da Secretaria Municipal de Esporte e Lazer(SMEL) através do FUNDEL – Fundo Municipal do Desenvolvimento do Esporte e Lazer. Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 6 Missão Scalabriniana Nos dias 18 a 27 de outubro, Irmã Inêz Bordignon participou da Missão Scalabriniana na Paróquia São José de Guapiara, município do estado de São Paulo. A paróquia São José foi fundada em 1963 e neste ano comemora 50 anos. Pertence à diocese de Itapeva, formada por 47 comunidades: 42 rurais e 5 urbanas; organizadas em 7 núcleos com uma população estimada em 18.000 habitantes. A missão é uma atividade da Familia Scalabriniana, assumida pelo EISALEncontro Interinstitucional Scalabriniano da América Latina. Um dos objetivos é a divulgação da missão da família Scalabriniana e o despertar vocacional. OBRIGADO MISSIONÁRIO Obrigado aos irmãos missionários, pelos dias conosco em missão. As sementes que foram lançadas, certamente não foram em vão, Obrigado por tantas palavras que tocaram nossos corações, são alentos em tempos difíceis, esperança plantada no chão. Refr: Obrigado pela companhia, dando vida à celebração, foi um tempo de Paz e alegria, que renova nossa religião (bis) Obrigado por estar conosco, nesta grande comemoração, São 50 anos de história, festejado com muita emoção. São José é nosso padroeiro, que anima nossa devoção, Ser católico e ser praticante é entregar-se de coração. Refr: Obrigado pela parceria, pelo ato de amor-doação, de viver mergulhado nas águas do batismo, marca do cristão (bis) Obrigado por doarem a vida, em favor da evangelização, nossos bairros rurais e urbanos, agradecem a dedicação. Deixam tudo e saem pelo mundo, prá dizer que só Cristo é opção, que somente através de sua graça, alcançamos nossa salvação. Refr: Obrigado aos irmãos missionários voltem logo em outra ocasião Guapiara espera ansiosa, prá rever outra vez em missão. (bis) Ide pelo mundo, pregai o Evangelho, a justiça e a Paz. Evangelizai, evangelizai!! Falai em meu nome sem medo, eu estarei convosco, jamais vos deixarei, Evangelizai, evangelizai!!! (bis) Hino composto pelos catequistas e cantado pelas crianças, homenageando os missionários/as na missão Scalabriniana, em Guapiara, de 18 a 27 de outubro de 2013. Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 7 Pastoral dos Migrantes realiza retiro espiritual com agentes e migrantes No dia 27 de outubro de 2013, a Pastoral dos Migrantes da Arquidiocese de Fortaleza, CE, realizou o terceiro retiro espiritual deste ano com o tema: “Vida e missão: Jesus como nosso modelo”. O retiro que teve como pregador, o religioso redentorista, José Carlos Júnior, foi realizado no centro catequético da paróquia Nossa Senhora das Dores, em Fortaleza, das 8h às 16h. Estiveram presentes 45 participantes, sendo eles, agentes da pastoral dos migrantes e os próprios migrantes. Foi um momento de fortalecimento da fé, oração e reflexão, convivência e partilha. Para o próximo ano, está previsto o início de um grupo de Leitura Orante da Palavra de Deus, atendendo à solicitação dos participantes. Ir. Eléia Scariot Coord. da Pastoral dos Migrantes da Arquidiocese de Fortaleza Catequista: Protagonista da fé, do amor e da esperança! Com este lema aconteceu o VIII Sulão de catequese reunindo catequistas dos estados do Mato Grosso do Sul, São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, no Centro de Espiritualidade Cristo Rei em São Leopoldo, nas datas de 25 a 27 de outubro. 220 catequistas rezaram, refletiram e celebraram o protagonismo e profetismo da missão bíblico catequética das comunidades eclesiais. A experiência de discipulado e missionariedade encorajaram os catequistas para agir, em suas comunidades como profetas da fé, do amor e da esperança. Na oportunidade foram celebrados os 25 anos do Sulão, caminhada que sucede a cada três ou quatro anos, dependendo da programação e das propostas. O Sulão tem o objetivo de retomar temáticas da catequese que urgem dentro do caminho de iniciação à vida cristã, processo este de inspiração catecumenal. Acontecem com uma caminhada prévia de estudos, reflexões e aprofundamentos nas dioceses. Após o acontecimento são repassados os temas partilhados de acordo com as realidades diocesanas. Coube ao Regional Sul 3 da CNBB acolher o evento que marcou a caminhada e anima ao Kerigma que cabe aos catequistas como missão e vocação na paixão por Jesus Cristo e seu Reino. Ir. Nelí Basso Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 8 A missão do Hospital de Campo Bom Dr. Lauro Reus (2000 a 2013) espiritual foram crescendo na organização de uma vida comunitária cristã. A Comunidade N. Sra. do Carmo encerrou suas atividades de saúde no Hospital Dr. Lauro Reus, de Campo Bom, no dia 31 de outubro de 2013. Nós, Irmãs Anice, Teoclides e Vitória, agradecemos a Deus por esta oportunidade na realização da missão na área da saúde nesta comunidade, no modelo de governança corporativa do SSMD. Agradecemos a Província que nos convocou a fazer parte da gestão hospitalar. Sentimo-nos felizes por esta experiência de missão na região do Vale do Sinos. A comunidade Igreja foi muito acolhedora e sensível à nossa integração na comunidade campo-bonense. Participamos das pastorais existentes na Paróquia, assim como nas comunidades das vilas carentes, dando incentivo, ajuda, orientação e evangelização. Integramos o Projeto Raio de Sol nas várias vilas com ações como: na Pastoral da Criança, nos artesanatos ajudando aos migrantes e carentes nas confecções de roupas, cobertores, crochês etc., bem como na evangelização. A nossa atuação nas vilas começou com encontros de Natal, Páscoa e datas significativas, nas famílias, onde o humano, o social e o Novembro de 2013 Estamos deixando o hospital bem organizado na sua estrutura assistencial, assim como a Pastoral da Saúde com Agentes de Pastoral preparados com curso para acolhida e assistência espiritual diária aos pacientes, bem como a assistência aos sacramentos. A Celebração Eucarística e a reza do terço pela saúde dos pacientes e pelas vocações foi um marco forte na vida espiritual do hospital. Na diocese de Novo Hamburgo tivemos muitas oportunidades de crescimento, na dimensão religiosa pessoal e comunitária. Hoje já existe uma equipe formada pelos próprios membros da comunidade, assumindo suas atividades com alegria, amor e fé. A celebração dominical agregou muitos valores cristãos para este povo migrante que está se formando na Vila Morada do Sol. A comunidade foi ajudada pela paróquia Santa Teresinha, Irmãs Carlitas Scalabrinianas, com doações de voluntários, membros do hospital, Pastoral da Saúde e benfeitores de Campo Bom. Nossa experiência nas visitas às famílias tornou nossa ação missionária mais eficaz e transformadora. Deus se revela através de pequenos gestos, de pessoas humildes e necessitadas. Gratidão a Deus, amor ao próximo e fé confiante consolidaram o nosso compromisso com o Senhor da messe. Deo Gratias! Ir. Anice Maria Coloriti, Ir.Teoclides Maria Bianchini e Ir. Vitória Rosa Ranzan Boletim Eletrônico nº 60 Página 9 Pastoral Vocacional avalia e planeja atividades para 2014 No dia 4 de novembro, a equipe de pastoral vocacional da Diocese reuniu-se no Seminário dos Pobres Servos da Divina Providência, em Farroupilha, RS, para avaliação das atividades de 2013 e planejamento do ano 2014. Além do trabalho com jovens, catequizandos e equipes vocacionais, no próximo ano será realizado o Ano Vocacional na Diocese. O objetivo é convidar jovens e todos os cristãos à vivência da dimensão vocacional e missionária da JMJ-Jornada Mundial da Juventude – “Ide, sem medo, para servir”. No dia 24 de novembro acontecerá o DNJ - Dia Nacional da Juventude, no Seminário Aparecida. Neste dia será dado início à peregrinação da réplica da cruz peregrina e do Ícone de Nossa Senhora, que irão visitar todas as comunidades das áreas pastorais da cidade de Caxias do Sul, RS. Missão em comum com jovens No dia 9 de novembro, realizamos a missão em comunhão com os jovens da JMJ, através de visitas a famílias de catequizandos e migrantes. Na escuta e diálogo com as famílias, percebemos o amor e a dedicação com os filhos, como também os desafios em educar os filhos na realidade de hoje. Na simplicidade as histórias de vida iam sendo contadas como que páginas de um livro escrito no cotidiano da vida. Na escuta também percebemos que o peregrinar do migrante carrega consigo a dor, a saudades das pessoas queridas que ficaram na terra natal, filhos e esposas. Alimentar o sonho do reencontro faz o migrante tecer a cada dia esperança e dar sentido de estar aqui para conseguir a sobrevivência. No final da visita era proposta uma oração em que cada um expressava a fé com sua oração e língua, que alimenta e encoraja a vida de migrantes e de pais de famílias. Junto a eles, experimentamos a presença de Deus, a encarnação de Deus que se faz irmão a vida dos simples, dos pequenos. Scalabrini nos lembra: ”O que deve inspirar-nos os mais ternos sentimentos de gratidão, é que Jesus, enquanto se nos revela, se entrega, dá-se a nós”. Na vivência desta missão, sentimos que se concretizou o envio missionário que o Papa Francisco deixou a todos os jovens e cristãos: “Ide, servir, sem medo”. Irmãs e formanda Érica da Comunidade Sagrada Família Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 10 IMDH alegra Crianças refugiadas que vivem em Brasília com festa para comemorar o Dia Mundial da Criança Dia 20 de novembro, celebra-se o Dia Mundial da Criança, instituído pelas Nações Unidas em homenagem à Declaração dos Direitos da Criança, em 1959. Em Brasília o Instituto Migrações e Direitos Humanos, juntamente com a Organização IKMR e com o apoio do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados celebrou a data em clima muito festivo, com a participação das crianças refugiadas e de seus familiares. Cerca de 20 pequenos refugiados procedentes de diversos países, como Colômbia, Paquistão e Sudão, receberam brinquedos e uma animada festa na Casa de Cultura da Vila Varjão/Brasília. Jogos, pula-pula, brinquedos e maquiagem artística alegraram as crianças e animaram a festa que integra a campanha “Pelo Direito de Brincar”. A Diretora do IMDH homenageou as crianças e ressaltou a importância de sua acolhida e integração na comunidade em que residem, na escola, junto às demais crianças, pois quando elas são acolhidas na comunidade, facilmente aprendem o idioma, conseguem superar os traumas da abandono de sua terra, incorporam elementos da cultura do novo país e são um grande elemento de integração para seus pais e familiares. Pelas crianças, os adultos muito mais facilmente avançam na integração local e vão superando as dificuldades para reconstruir sua vida. Uma menina sudanesa de 9 anos aprendeu a cantar em português, e emocionou a todos os presentes cantando “Tocando em frente”, música consagrada de Almir Sater, com os versos “Ando devagar porque já tive pressa e levo este sorriso porque já chorei demais”. O Brasil abriga cerca de 4.400 refugiados de mais de 70 nacionalidades, sendo que 12% são crianças e jovens entre zero e 17 anos de idade. Peçamos a Madre Assunta, que dedicou sua vida aos cuidados das crianças, que interceda junto a Deus por estes pequeninos que desde sua infância vivem a condição de refugiados, para que o Senhor os proteja e para que esta experiência do refúgio não lhes tolha o direito de brincar e a alegria de viver. Ir. Rosita Milesi Diretora do IMDH Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 11 Colégio São Carlos – Caxias do Sul A Gangue dos Livros Durante os meses de setembro e outubro, os alunos da 8ª série do Colégio São Carlos desenvolveram trabalhos a partir do livro “A Gangue dos Livros”, de Sergio Napp. Após o primeiro contato com a obra, através de um vídeo ilustrativo, os alunos realizaram a leitura do livro, uma prova de interpretação e um texto dissertativo. O projeto foi encerrado na Biblioteca Pe. Antônio Vieira, com um debate entre equipes, com perguntas e respostas. As atividades foram coordenadas pela professora de Língua Portuguesa, Rosa Ribeiro, com o apoio da bibliotecária Maria Cristina Pisoni. XVIII Copa Caxias de Ginástica Artística Organizada pela Federação Riograndense de Ginástica, pela Academia Conexão Esportiva e pela Associação Caxiense de Ginástica e Desporto, a XVIII Copa Caxias de Ginástica Artística aconteceu no dia 26 de outubro, no Ginásio Enxutão. O evento contou com a participação de 50 alunas do Colégio São Carlos com o apoio da Festa Nacional da Uva e da Secretaria Municipal de Esportes. Colégio São Carlos na Rádio Caxias Na manhã do dia 28 de outubro, o Programa Persona Singular, da Rádio Caxias, foi transmitido ao vivo do Colégio São Carlos. Apresentado por Lizete Oselame, o programa proporcionou um debate construtivo sobre a educação atual e as novas tecnologias. Participaram do debate: a diretora do Colégio, Ir. Sueli Nardin, o coordenador de educação, Paulo Périco, os professores Amália Toigo e Pablo Carlotto, e as alunas Isadora Bolzoni Pacheco e Victória Borques Santana. VI Mostra Científica e Tecnológica A VI Mostra Científica Tecnológica do Colégio São Carlos aconteceu no dia 06 de novembro e trouxe muita inovação nos projetos. Neste ano, os alunos do 2º Ensino Médio desenvolveram jogos de computador integrando a tecnologia aos conteúdos desenvolvidos em aula nas disciplinas de Física, Química, Matemática e Biologia. Além de se tornarem excelentes ferramentas de aprendizagem, os games afloram a criatividade e ajudam no processo de memorização dos alunos. Passeio ao Recanto Educativo Os alunos do Ensino Fundamental II do Colégio São Carlos, turno da tarde, passaram um dia de lazer no Recanto Educativo. O passeio aconteceu no dia 06 de novembro e teve piquenique, muitas brincadeiras, jogos e diversão. Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 12 Colégio São Carlos – Santa Vitória do Palmar Homenagem à Diretora A comunidade escolar prestou homenagem à Diretora, Irmã Luiza Bernardi, pelo dia do Diretor de escola. Nós, professores, serviços e alunos, prestamos uma calorosa homenagem nessa data tão especial , dedicada a ela, Diretora do nosso Colégio São Carlos. Irmã Luiza, obrigada por estar conosco, compartilhando vida e trabalho na educação. Fase Regional do Guri Bom de Bola O Colégio participou da fase Regional do Guri Bom de Bola, no dia 31 de outubro, na cidade de Pelotas, com um grupo de alunos, onde os mesmos representaram o Município. Obtiveram uma excelente colocação entre os demais participantes da Região. O torneio escolar de futebol de campo é disputado por alunos dos 11 aos 14 anos de idade e é patrocinado pelos produtos Parati e desenvolvido pela RBS TV. Educação para Sustentabilidade A educação ambiental é um caminho capaz de promover mudanças e formação de novos hábitos. A professora de Ciências envolveu os alunos do sexto e sétimo ano, num projeto durante os meses de setembro e outubro com variadas atividades para sensibilizar a comunidade escolar e local sobre mudanças de atitudes que possibilitem grandes transformações que, uma vez assumidas, garantem o futuro com sustentabilidade. Mostra do Conhecimento O Colégio realizou, no dia 19 de novembro, a Mostra do Conhecimento, com o objetivo de socializar as ações pensadas, pesquisadas e relatadas pelos alunos do Ensino Fundamental e Médio, as quais englobaram diversas áreas do conhecimento. Professores, alunos e pais montaram uma estrutura de tendas para qualificar a exposição e apresentação dos trabalhos. Houve uma expressiva visitação do público em geral. Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 13 Colégio Nossa Senhora de Lourdes Alunos da Educação Infantil estudam os animais No final de setembro, os alunos da Educação Infantil Nível III, juntamente com a sua professora, Márcia Aline Debastiani, tiveram uma tarde de estudo no laboratório de ciências do Colégio. O objetivo da pesquisa era o de conhecer e descobrir as diferenças existentes entre os animais vertebrados e invertebrados, através de comparações e observações. Assim, os alunos puderam compreender por que os animais são classificados dessa maneira. Na Semana da Criança Na Semana da Criança, as dependências do Colégio estiveram diferentes no turno da tarde, já que os alunos tiveram o Dia do Brinquedo, do Cabelo Maluco e o da Fantasia. Estes últimos deram um colorido muito especial à garotada, que não poupou na criatividade de seus looks. Além disso, as turmas também deram uma folguinha nos estudos para ir até a sorveteria compartilhar de momentos deliciosos. Durante a semana, destacou-se também o Dia da Solidariedade, em que todas as crianças se mobilizaram na arrecadação de brinquedos para doar a crianças carentes do município. Para encerrar, ainda aconteceu uma bela homenagem à Nossa Senhora Aparecida, cuja data é celebrada no Dia da Criança, 12 de outubro. As crianças rezaram e cantaram na Capela do Colégio, motivadas pela Pastoral Escolar. Alunos visitam a Bienal do MERCOSUL Os alunos do Ensino Fundamental II (6º ano a 8ª série) e da 1ª e 2ª séries do Ensino Médio tiveram a oportunidade de participar da Viagem de Estudos à 9ª Bienal do MERCOSUL, em Porto Alegre, no dia 25 de outubro. Os estudantes foram em três ônibus, acompanhados de seus professores. A Bienal do Mercosul é uma mostra internacional de arte contemporânea que ocorre na capital gaúcha desde 1997. O evento transformou o Brasil em referência internacional nas artes visuais. Além de promover a integração dos países que fazem parte do Mercosul, através da arte, e promover a arte latino-americana como um todo, a Bienal oportuniza o acesso à cultura e à arte a milhares de pessoas. Colégio oferece formação bíblica A equipe de funcionários do Colégio teve um momento de formação acerca do tema “Bíblia – Palavra de Deus”. Coordenada pela Irmã Elena Ferrarini, da Pastoral Escolar, a atividade é parte integrante do projeto Mês da Bíblia. Os funcionários foram divididos em dois grupos, recebendo formação nos dias 09 e 11 de setembro. O tema também foi trabalhado com alunos e professores através de outras ações, como oração bíblica e mensagem pelos interfones. Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 14 Aniversariantes Dezembro: 18. Ir. Lucia Natalina Boff 20. Ir. Gertrudes Bordignon Ir. Eléia Scariot 23. Ir. Lourdes Sonda 28. Ir. Idalina Bordignon Ir. Ariete D'Agostini “Sinto mesmo que na minha cabeça não estou eu, mas está o querer de Deus que se serve de mim, sem que eu perceba.” 14 de dezembro Pe. José Marchetti Pelo descanso eterno Dai-nos, Senhor, a vida em Cristo! Mateus Lorenzet – sobrinho de Ir. Anice Maria Coloriti Iracema Menti Casara – irmã de Ir. Adiles Lucia Menti Domingas Lamperti de Sousa – irmã de Ir. Carolina L. Lamperti Maria Dalzotto Scolari – avó da noviça Kleise Rostirolla Visite o site da Província Imaculada Conceição: www.scalabrinianas.org.br Novembro de 2013 Boletim Eletrônico nº 60 Página 15