A C E I TA Ç Ã O Aceitação é a chave que abre a porta da paz e serenidade. Tenho que aceitar que sou impotente perante o adicto, que não causei, não controlo e nem curo a adicção. Tenho que aceitar que adicção é uma doença e não falta de amor ou caráter. Aceitar que preciso sair do caminho para que o Poder Superior possa agir. Aceitar que preciso largar de controlar os outros e voltar o foco para minha recuperação. Em foco responde C U L PA Cheguei ao Nar-Anon por causa do meu filho, que só sobriedade. Quando abri minha história na sala, em por hoje é um adicto em recuperação. Assim como eu. vez de críticas, recebi abraços. Em vez de olhares Quatro anos de minha vida passei usando drogas. Tive atravessados, aceitação. Quando questionada, no muitas perdas, sofri muito, mas só parei quando não intervalo da reunião, por alguns companheiros se encontrei mais nelas o prazer que sentia quando as me sentia culpada em relação à adicção do meu consumia. Parei quando eu quis. De nada adiantaram filho, tranquilamente respondi que não. Sabia, por os pedidos e chantagens de minha família. Aliás, experiência própria, que assim como eu, ele fora quanto mais eles insistiam para eu parar, mais eu atrás da droga com suas próprias pernas sabendo insistia em usar. dos perigos e conseqüências do uso. Estou limpa e em recuperação há 12 anos. Hoje sou Seria muito fácil me culpar pelo mau exemplo que a outra face da moeda: sou mãe de um dependente dei, mas e eu? não tive maus exemplos e aconteceu. químico e também sei o quanto é difícil manter a Hoje, cuido da minha recuperação e ele da dele. Pedidos para colaborações DEPOIMENTOS, MATÉRIAS, PERGUNTAS, SUGESTÕES deverão ser encaminhados via: [email protected] / [email protected] • Fax: (11) 3227-8983 – A/C NAR-ANON EM FOCO • Correio: AV. SENADOR QUEIROS, 101 – 6º ANDAR, CJ. 627 • CEP 01026-001 • A/C NAR-ANON EM FOCO • Expediente: Boletim Informativo “Nar-Anon em Foco” O “Nar-Anon em Foco” é uma publicação dos Grupos Familiares Nar-Anon do Brasil, Área-painel de São Paulo e Serviço de Informação e Divulgação da Área-painel de São Paulo-SID/SP. Qualquer matéria publicada neste Boletim somente poderá ser duplicada, em qualquer forma, após autorização expressa do SID/SP. Linhas de Ajuda aos Familiares e Amigos de Adictos: Grupos Familiares Nar-Anon • Atendimento de segunda à sexta, das 9h às 17h • São Paulo: (11) 3311 7226 • Santos: (13) 3216 1607 Rio de Janeiro: (21) 2263 6595 • Escritório e Redação: Av. Senador Queiros, 101 – 6º and. – sls. 626/627 • São Paulo/SP CEP 01026-001 Tel. (11) 3227 8983 • www.naranon.org.br • [email protected] • [email protected] Lembrarei que conhecer meus limites não significa forçar as outras pessoas a mudar. Significa que conheço meus próprios limites e cuido de mim mesmo respeitando-os. w w w. n a r a n o n . o rg . b r Tr a b a l h a r a a c e i t a ç ã o e x i g e p a c i ê n c i a , m u d a n ç a de pensamento e de comportamento. 2 w w w. n a r a n o n . o rg . b r Ano/2011 NAR ANONf Publicação Trimestral dos Grupos Familiares Nar-Anon do Estado de São Paulo S e r v i ç o d e l i t e r a t u r a d o C o m i t ê d a Á re a - P a i n e l d e S ã o P a u l o em oco Uma das diversas maneiras de expressar a nossa gratidão pela irmandade é levar a mensagem. Este serviço é praticado voluntariamente pelos membros de Nar-Anon que já encontraram serenidade e equilíbrio através da prática do Programa de Doze Passos . Eles se dispõem a conversar com familiares e amigos de dependentes químicos que ainda sofrem por desconhecerem a nossa irmandade. Servidores de boa vontade praticam o Passo Doze que diz: Tendo tido um despertar espiritual, por meio destes Passos, procuramos levar a mensagem a outras pessoas e praticar estes princípios em todas as nossas atividades. A mensagem Nar-Anon pode ser levada em condomínios, empresas, escolas, associações, na mídia em geral, empresas de transportes, comércio, etc. Enfim, em qualquer local público. Pode ser mediante convite, a pedido ou autorização dos Interessados ou quando o Nar-Anon se coloca à disposição oferecendo esse trabalho. Se você é membro, gosta de acolher recém-chegados, tem conhecimento das Tradições e boa vontade, procure o RGSID do seu Grupo e manifeste a sua vontade de participar. No início poderá acompanhar como ouvinte até se sentir seguro para executar por si mesmo como expressão da sua gratidão. Sabemos que a principal função do Serviço de Informação e Divulgação (SID), é divulgar o Nar-Anon para a comunidade maior. Para que a divulgação seja feita de maneira uniforme e eficiente usamos alguns materiais como: cartazes, folhetos, panfletos, além de outros, fornecidos gratuitamente pelo SID e que são distribuídos pelos membros nos locais visitados. A fim de torná-los mais atrativos e levarmos a mensagem Nar-Anon a mais pessoas que ainda sofrem, modificamos alguns deles no ano passado com recursos doados à irmandade. Assim é sugerido àqueles que prestam serviço de divulgação utilizar o material com responsabilidade, evitando desperdício e gastos desnecessários. LEVANDO A MENSAGEM DESTAQUE: Confiram o novo folheto para divulgação, destinado aos que ainda não conhecem a irmandade de Nar-Anon. Está com um formato novo, é simples e objetivo. Encontra-se à disposição no escritório do SID- SP Preciso aprender a dar àqueles a quem amo o direito de cometer seus próprios erros e de reconhecê-los como somente seus. Mais um novo grupo vespertino Grupo Familiar Nar-Anon Sapopemba está se reunindo às sextas-feiras às 14h30 à Av. Sapopemba nº 7911, dentro do Mercado Municipal de São Paulo. Lembramos também que o Grupo Senador Queirós tem reuniões às terças- feiras às 14h e às quintas-feiras às 9h da manhã. Local: Av. Senador Queirós nº101, 6º andar, sl/626, Centro São Paulo. Vamos participar! EDITORIAL É com grande satisfação que a equipe do Nar-Anon Em Foco lança o segundo número de nosso informativo. A recepção positiva do primeiro superou as expectativas da equipe. Os membros colaboraram enviando matérias, depoimentos, sugestões e perguntas. O material recebido, diversificado e de tão boa qualidade, que a escolha dos que mais se adequavam ficou difícil. Sem a contribuição dos membros, não teria sido possível realizar com êxito o lançamento do informativo. Neste segundo número, a linha de pensamento da equipe continua a mesma: realizar um trabalho de divulgação do Nar-Anon para o Nar-Anon. As colaborações dos companheiros continuam bemvindas e devem ser encaminhadas ao escritório do SID/SP.(informações na última página) Lembramos que Nar-Anon Em Foco nº1 foi distribuído gratuitamente, porém a partir desta edição os exemplares serão cobrados, segundo decisao tomada em reuniao de Área, tendo em vista os gastos com diagramação, edição e distribuição. Faremos o cálculo dividindo o valor total das despesas pelo número de exemplares impressos. Isto porque foi sugerido que o informativo faça parte do material a ser entregue gratuitamente aos recém-chegados. Os Grupos serão responsáveis pela aquisiçao junto ao SID/SP. Mais uma vez, nossos sinceros agradecimentos a todos que colaboraram e fizeram este trabalho simples, direto e responsável. Boa leitura e até o próximo número. P E R G U N T A S 1 Quando os Grupos levam a mensagem do Nar-Anon nas clínicas, quem fala pelo Nar-Anon, o/a RG ou o/a RGSID? O Representante de Grupo no Serviço de Informação e Divulgação (RGSID) é o membro responsável por levar a mensagem do Nar-Anon. Na sua ausência a mensagem poderá ser levada pelo RG ou outro membro de boa vontade, com experiência do programa e conhecimento das Tradições. 2 Existe algum documento que oriente os membros sobre a padronização da linguagem escrita no Nar-Anon? Sim, existe. É o Guia 26 GE que orienta membros e servidores na elaboração de atas, relatórios e outros documentos. Este Guia está disponível graciosamente em nosso site www.naranon.org.br – Menu principal – Membros e Servidores – Extranet para Membros Guias do ENSNAR, ou, à venda no escritório do SID ao preço de R$ 0,80 (oitenta centavos). Críticas Graças ao Nar-Anon tenho conseguido lidar melhor com as críticas do adicto e de outras pessoas. Hoje, quando sou criticada, pondero se tem fundamento. Se sim, procuro fazer reparações, se não, desconsidero não reagindo com discussões e justificativas. Sei que não preciso mais disso, pois agora reconheço meu valor como ser humano e não fico procurando a aprovação das pessoas com quem convivo. Hoje, procuro focar em mim mesma, parei de fazer criticas em casa, no trabalho e no Grupo que frequento. Aprendi que o defeito que percebo no outro é justamente uma característica que também possuo e que não aprovo. Este novo olhar tem me ajudado a acolher o recém chegado com paciência, escutando sem julgá-lo. Aprendi que quando julgo o outro é porque continuo tentando mudá-lo. Talvez eu tenha conseguido me desligar do adicto, mas não posso transferir minha mania de controle aos outros. Preciso estar sempre atenta em manter o foco na minha recuperação. Quando minha palavra não puder ajudar o recém-chegado que pelo menos ela não o afaste. A minha recuperação depende da minha habilidade de contar a minha história e não a história do adicto ou de outro membro de Nar-Anon. SOS Linha de Ajuda A Coordenadora do Plantão Telefônico faz treinamento todas as 2ªs feiras das 9às 13h à Av. Senador Queiros nº 101, 6º andar, sl/626, para todos os interessados em participar desse serviço. Ele pode ser prestado no escritório do SID SP das 9 às 13h ou das 13 às 17h ,ou na residência de cada um, com as despesas pagas pelo SID. Caso houver necessidade de ajuda para o transporte até o Escritório, o SID fornecerá. Fones: 11 3311-7226 ou 11 3227-8983 SÓ POR HOJE ATRAÇÃO E NÃO PROMOÇÃO A divulgação do Nar-Anon, através da Informação ao Público (IP), tem como objetivo atrair, acolher e prestar ajuda a familiares e amigos de adictos. Essa ajuda só será possível se souberem o que é o Nar-Anon, o que faz e onde está. Não fazemos promessas de resultados, mas levamos a mensagem de que há esperança freqüentando as reuniões e mudando as nossas atitudes. Nar-Anon relaciona-se com o público apresentando seus princípios espirituais. A atração é uma Lei do Universo e no Nar-Anon é exercida pelo compartilhar dos membros de como trocaram o desespero pela esperança encontrando um novo modo de viver. Principalmente através de nossos atos e comportamento, demonstramos nossa recuperação e que o programa funciona. A Tradição Onze deixa claro que o anonimato pessoal deve ser mantido mesmo quando levamos a mensagem através da imprensa, rádio, TV, filmes, internet, e outras formas de comunicação de massa. Somos todos iguais enquanto membros do Nar-Anon e por esta razão não devemos aparecer como representantes da irmandade. É sugerido que a divulgação não seja feita por um membro sozinho: a divulgação em conjunto propicia um resultado melhor evitando que a atenções recaiam sobre uma só pessoa, o que seria prejudicial para a recuperação pessoal e para o Nar-Anon como um todo. Desta forma, mantemos os princípios do programa acima das personalidades. Se eu tivesse escutado e aprendido que a dependência química era uma doença que eu não causei, não controlo, e não p o s s o c u r a r, t a l v e z n ã o t i v e s s e abandonado a irmandade quando a conheci. Depois de vários anos de sobriedade, meu filho recaiu e eu, sem chão, voltei ao NarAnon. Pensei que meu filho, já conhecendo as reuniões de NA, logo entrasse em recuperação. Mas não foi bem assim. Aconteceram outras recaídas e outras internações. O que fez a diferença foi que eu permaneci no NarAnon. Frequentei as reuniões assiduamente, me tornei servidora e a b r a c e i o p r o g r a m a c o m a m o r, usando todas as suas ferramentas Infelizmente meu filho não conseguiu permanecer limpo e caiu no mais fundo do poço. Como consequência, ficou preso por longo período. Foi um choque, pensei que não aguentaria, mas com fé no Poder Superior e com a ajuda dos companheiros readiquiri força e esperança e hoje estou firme, lidando melhor com a situação, sabendo que não estou sozinha. Hoje meu filho está em liberdade. Sei que a recuperação é individual, mas quanto a mim, tenho consciência de que o serviço fortalece minha esperança.Só Por Hoje acredito que o Poder Superior está nos ajudando nesta nova caminhada. A melhora deve se iniciar em nós, fazendo-nos exemplos daquilo que praticamos no Nar-Anon “um dia de cada vez que comece por mim”.