SECRETARIA DA SEGURANÇA PÚBLICA
DELEGACIA DE ORDEM POLÍTICA E SOCIAL
SANTOS
PRONTUÁRIO N.0
NOME
FILIAÇÃO
SCH
Santoa, 3Ü de Junho de 1950
limo» Snr. Dr. Delegado de Ordem l^oiítica e Social de Santos
RaLARflRIQ. DA ÜHEFIA DOS INVELTIGAbORES DA D.0,P.S, M SANTOS
Obj. - iJ^LiBAhQJE Nü rül^O D:; SAHTuS
T HE ü D OH
DL.
263 REFUGIADOS
jv Q fí tf g H
Qiegou ontem a este porto, procedente de Napoli e .
cora destino a Buenos Aires, o navio panamenho "Protea , que
trouxe a bordo 263 refugiados de guerra de nacionalidades polonesa, Üusaa, tcheca, íugaslava, ucraniana e sem nacionalidade, ^saas refugiados, que se destinam ao Paraguai, deserrbarCararti neste porto e seguiram para SSo Paulo em trem especial
da listrada de Ferro Santos a Jundiaí. Segundo informavões colhidas po« esta chefiaf ôsaes refugiados ficarSo concentrados
eci ÜaííÇK} Limpo ate o dia em que seguirão para o Paraguai, sendo que a viagem de SSo iaulo ao Paraguai será feita ae aviSo.
0a 263 refugiados embarcar ara em Napoli, sendo seus passaportes
de varias procedSncias. Cb servidos âe desembarque e transporte
desses refugiados estiveram a cargo da Organizarão Internacional da Refugiados, da qual é aub-chefe no Brasil o sr. ^aymond
y Hodié, de nacionalidade francesa e que esteve neste porto acorapanhando, pessoalmente, todos os trabalhos de desembarque e
transporte dos referidos refugiados.
Do Rio de Janeiro para Santos, viajou no referido navio, o fotografo russo THüüDüh KurtàüH. natural de Moscou, onde nasceu no dia 2 de karço de 1900, filho de Eugen Korsch e
de Sofi rterner. B1 ele posauiõor da fiarteira Permanente especial, Lodelo "r^". Registro S.R.E, 265.751, do Distrito Federal. Desembarcou na Ilha das Flores no dia 8-10-1949, de bordo do navio "Gharlton Sovereign". Seu passaporte tem o nC
T^
í KüRSGH. que diz trabalhar para a OROANIZAÇÍ»
DOS REFÜUL^UOb nc Brasil, com escritório central
rü Rio de Janeiro, a Av. Getulio Vargas nO 446, esteve em SSo
Paulo ha poucoa dias, regressando ao Hio de Janeiro de^avião.
Ao embarcar,era Continhas, disse residir em SSo iaulo, a Av.Altino Aranáes nQ 3w, Vila ^ariana. Ao embarcar no Rio de Janeiro, a bordo do nqvio "Protéa11, THBODüR KORSüH deu seu endereço completamente diferente, pois disse, nessa ocasiSo, que residia em SSo iaulo a Av. Tesmer nQ 309.
Diante dessa confusão de enáereyot
a cueíia tratou de observar, de perto, o russo TKEOi
, que tintia
em seu poder duas maquinas fotográficas. Por ocasiSo de ser revistada sua mila, ni alfândega, fato que acompanhamos com autorização do sr. Inspetor da Alfândega, notamos existir na mesma varias fotografias ,, e revistas. Junto a este um exemplar da
revista "DKB lGNN0NIT , encontrado era poder de THEfflDOR.
J-íGIONAL
',
*
Santos. 30 de Junho de 19&0
limo. Snr. Dr. Delegado de Ordem l^lltica e bocial de tantos
MT *
•
RKLARÕRIO DA ÜHEFlA Dú^ INYEbTIÜADÜHEb D^ D.O.r.b. Pb ^ANl-QS
Qhj. ,
Ií.^LíAüíQJS
MO PORTO Uu SAUTob ^ 21
YRRODQR
KOHaGH
Qiegoa ontem a este porto, procedente de Naçoli e
cora destino a Buenos Aires, o navio panarr»nho "Protea , que
trouxe a bordo 263 refugiados de guerra de nacionalidades DOlonesa, Üussa. tcheoa, iugoslava, ucraniana e sem nacionalidade. Sssas refugiados, que se destinam ao iaraguaí, deserdarc.iram neste porto e seguiram para bSo ^'aulo om trem especial
da listrada de iterro üantoa a Jundiaí. Üecundo informações colhidas po» esta chefia. Ôsses refugiados ficarSo concentrados
em Oampo iiimpo até o dia em que seguirão p^ra o * aragual, sendo que a viagem08de bSo iaulo ao i^aguaí será feita de avião,
os 263 refu^ad
embarcaram em Napoli, sendo seus passaportes
de varias procedências. Cta servidos de desembarque e transporte
desses refugiados estiveram a cargo da Ur^aniz^ySo InternacionAl da Refugiados, da qual 6 aub-chefe no brasil o sr. çavmond
y riodié, de nacionalidade francesa e que esteve neste porto acompanharrio, pessoalmente, todos os trabalhos de desembarque e
transporte dos referidos refugiados.
Do Hio de Janeiro para bantos, viajou no referido navio, o fotografo russo THUüDQh IffibGH. natural de üoscou, onde nasceu no dia 2 de iúarço de 1900, filho de £«ugen Korsch e
do ^ofi uerner. ^' ele possuidor da flarteira Permanente Especial, kodelo "li". Registro O.K. 265.751, do distrito Federal. Desembarcou aa Ilha das Flores no dia 8-1U-1949, de bordo do navio "Charlton bovereign*. ^eu passaporte tem o n»
294.783 e foi expedido em Ludwigsburg em 6-9-1949. iütnbarcou no
porto de Napoli," com deatino ao Brasil, no dia 14-9-1949. Reside i» Rio de Janeiro, a Rua Barata Ribeiro nQ 748.
i
Jii, que diz trabalhar para a ORG,ÍONãL D03 REFÜCrlJJOb rw Brasil, com escritório central
no Rio de Janeiro, à Av. Getulio Vargas nO 446, esteve em òSO
Paulo ha poucos dias, regressando ao Rio de Janeiro de^ayiao.
Ao embarcar,era Oorwonhas, disse residir em ^5o iaolo, a ^v.Altino ^rwaiies nQ 389, Vila Mariana. Ao embarcar no Rio de Janeiro, a bordo do n^vio "irotéa", THBODOR KORàCH deu seu endereço completamente diferente, pois disse, nessa ocasiSo, que residia em üSo i'aulo a Av. Tesiner nC 309.
Diante dessa confusSo de endere, , c;bta caeíia tratou de observar, de perto, o russo TLEO.
, que tinha
em seu poder duas maquinas fotográficas. Por ocasião de ser revistada sua mala, na alfândega, fato que acompanhamos 6om autorização do sr, Insjetor da Alfândega, notamos existir na mesma varias fotografias ,, e revistas. Junto a este um exemplar da
revista "D^i UBNNüNIT , encontrado em poder de THBIDDOR.
CÓPIA
SECRETARIA DA SEGURANÇA PÚBLICA
Delegacia Auxiliar da
Divisão Policial
^
50-093
'
5
T. D. I.-Mod. 11-D
N.0
Julho
Senhor Delegado Auxiliar:
•
Com este,passo-lhe as mãos uraa coria do
relatório a respeito do desembarque,neste porto,de 263
refugiados que aqui aportaram a bordo do vapor "Protea",
ejbem assim,quanto a ação de um fotógrafo russo de nome
Theodor Korsch,embarcado no porto do Rio de Janeiro.
Atenciosas saudações,
JOSJ
Carlos
Franco
4fl Delegado
X S.S.o Snr.Dr. Elpidio Reali:
M.D.Delegado Auxiliar da 5a Divisão Policial
São Paulo
50