Entrevista
i\oVlfl
LjítStfTtClTlf
escritor e cartunista norte-americano,
é o "pai"
mais famosas de sempre: Miguel Angelo, Leonardo, Donatello
e Rafael. Dias antes da estreia da nova série das 'Tartarugas Ninja'em Portugal,
dia 1 no Nickelodeon, o criador recorda como tudo começou, há quase 30 anos.
E explica que os quatro heróis da animação são inspirados nele e em três amigos
das tartarugas
"Quem imaginaria
todo este sucesso?
Tem sido uma
grande aventura"
NUNO CARDOSO
A nova série de animação Tartarugas
Ninja, que regressa ao pequeno ecrã quatro anos depois da última versão, estreiase em Portugal a 1 de novembro, no
Nickelodeon. Quão diferente é dos outros
formatos já exibidos na TV e no cinema?
As personagens
são as mesmas, as suas
personalidades são as que já conhecemos
O Leonardo continua a ser o líder, o Rafael
o mais bruto, aquele que tem a força, o
Miguel Angelo é o que gosta da farra e das
festas, e o Donatello mantém-se como o
nerd da ciência. Eles são os mesmos de
sempre, não podia mudar as suas personalidades, mas agora tomei a
liberdade de os colocar mais
arrojados e divertidos.
De que forma?
Na própria escrita e na forma
de contar as histórias. Todas as
aventuras são diferentes, não
vamos andar a repetir episódios antigos. Quisemos um
novo ponto de vista para que
queja viram as verpossam também ver esta. Ao mesmo
tempo, mantemos a série fresca e inovadora, para chegarmos a um novo leque de público, mais novo. Queremos alcançar várias gerações.
Quantas pessoas é que estão envolvidas
nas novas Tartarugas Ninja?
Mais de 80 profissionais.
Recuemos a maio de 1984, quando criou o
primeiro livro de banda de desenhada das
Tartarugas Ninja, que inspirou depois
tudo o que se seguiu. Alguma vez pensou
que este produto se tornasse numa marca
tão forte, em todo o mundo?
Não, nem pensar! Quando eu e o Peter Laird
estávamos a arrancar com abanda desenhada e a fazer os primeiros esboços, nunca pensámos, sequer, que as pessoas iam comprar
os livros. Por isso, o facto de termos vendido as bandas desenhadas e de ter resultado
de tal forma bem, que expandimos para séries de televisão e filmes no cinema, brinas pessoas
sões anteriores
a
Desta vez, tomei
a liberdade de ser
mais arrojado
e divertido"
Rafael é inspirado
em mim.
É apaixonado por
tudo,
imprevisível"
quedos, etc, os quais também se verificaram um sucesso, é fantástico. Muito provavelmente, a surpresa foi muito maior para
nós os dois do que para qualquer pessoa.
Quem é que imaginaria todo este sucesso?
Quem diria que as pessoas iam gostar de tartarugas falantes? E, claro, tudo isto tem sido
uma grande aventura!
Ainda se recorda do momento e da forma
como construiu, do zero, estas quatro tartarugas, hoje ícones mundiais da animação?
Claro que sim! Foram todos inspirados em
alguém que conhecia na altura.
Isso faz diferença para um escritor e cartoonista?
Sem dúvida. Para muitos artistas, e eu concordo dessa opinião, inspirar-
em alguém para construir
uma personagem faz com que
consiga dar uma vitalidade ao
boneco, que de outra maneira
se
não conseguia. As personagens
ficam mais naturais.
Já agora, alguma das
Tartarugas Ninja é inspirada
em si próprio?
Sim (risos). O Rafael. Somos
muito parecidos, sempre o
achei. É apaixonado por tudo o
que faz, é muito imprevisível e,
por isso, acaba por ser a
Tartaruga Ninja mais divertida
de escrever. Há sempre imensa
coisa a acontecer com o Rafael,
na sua personalidade.
E as outras três tartarugas?
O Donatello é muito parecido com o Peter
[Laird, amigo de Kevin, que o ajudou a criar
a banda desenhada] . Ele é um homem puro,
tranquilo, das tecnologias. Está sempre a
desmontar gadgets e depois volta a tentar
montá-los sozinho (risos). Depois, tínhamos
um grande amigo na escola, no ensino secundário. Ele era muito divertido e estava
sempre a fazer piadas, nas melhores e nas
piores alturas! (risos) Daí termos criado o
MiguelÂngelo a pensar nele. O Leonardo foi
inspirado noutro amigo nosso. Porque era
uma espécie de líder do grupo e sempre queria praticar o bem e fazer o que era correto.
E quanto aos nomes que lhes atribuiu?
Muitas pessoas desconhecem este facto,
mas todos foram inspirados em artistas do
Renascimento...
Quando eu e o Peter estávamos em brains-
torming, quisemos logo afastar os típicos
nomes asiáticos e norte-americanos, porque não iam ter piada e iam ser aborrecidos.
Doug, Bob, Steve? Hmm... Não me parece!
(risos) Sempre fui admirador e interessado
em História de Arte. Foi por aí que lá chegámos. Os primeiros a serem escolhidos foram
o MiguelÂngelo
e o Leonardo [alusivo a
Leonardo da Vinci] , por serem dois dos maio res artistas renascentistas. Apaixonámo-nos
logo pela ideia e rimos imenso! Depois escolhemos o Rafael [Rafael Sanzio], um dos
nossos preferidos e o Donatello veio no fim.
Estivemos indecisos entre esse e Boticelli,
mas Donatello soava melhor (risos).
Em 20 1 4, vai estrear um filme de animação. O que é que se pode esperar desta versão?
Michael Bay vai produzi-10. Estamos a a trabalhar nisso, a delinear a história e a criar
possíveis efeitos visuais que queremos usar.
Mas será diferente de tudo o que foi feito. A
banda desenhada e as séries tinham os seus
próprios universos e o filme também terá.
Vai estrear em maio de 20 14, quando se co memorarem 30 anos de Tartarugas Ninja.
O timingé perfeito!
Qual é aTartaruga Ninja mais popular?
A percecão que tenho é que é um empate
entre o Rafael e o MiguelÂngelo. Pelo menos,
a avaliar pelos brinquedos vendidos.
Sei que são os quatro seus "filhos", mas
tem alguma tartaruga preferida?
O Rafael. É mais parecido comigo, identifico-me muito com ele.
PERFIL
KEVIN EASTMAN
Criador das 'Tartarugas Ninja'
>
Nasceu a 30 de maio de 1962, no Mame,
EUA. Tem 50 anos
Começou por ser empregado de mesa
Foi casado com a atriz Julie Strain
> É o fundador
e editor da revista de banda
desenhada Heavy Metal, criada em 1977
>
>
A fotografia e a representação são
hobbies pontuais
> É o criador,
com Peter Laird, das
>
Tartarugas Ninja nos vários formatos:
banda desenhada, séries de TV ou filmes. Primeiro livro nasceu em 1984
O escritor
e
cartunista norte-americano
criou as Tartarugas Ninja em 1984