REGULAR GYPSUM WALLBOARD / PANEL DE YESO REGULAR PANEL DE YESO REGULAR / REGULAR GYPSUM WALLBOARD Chapa de Gesso Regular Chapa de Gesso Regular Descrição A chapa Regular da Panel Rey® é um produto constituído por um núcleo incombustível feito essencialmente de gesso, coberta em ambos os lados com papel 100% reciclado. O papel da face cobre as bordas biseladas da chapa em toda sua extensão para maior fortalecimento e proteção do núcleo. As extremidades estão cuidadosamente esmerilhadas em corte quadrado. A chapa de gesso Regular da Panel Rey ® é oferecida em uma variedade de comprimentos e espessuras padrões para seu uso na construção e apresenta as vantagens de ser econômica, rápida, limpa e segura de ser instalada, bem como a capacidade de receber distintos tipos de acabamentos. Os produtos da Panel Rey® não contêm asbesto. Etiqueta pra identificação da chapa. Aplicações Básicas A chapa de gesso Regular da Panel Rey® é empregada como um material para cobrir e proteger paredes e tetos falsos de construções novas ou em trabalhos de remodelação. Está desenhada para ser fixada diretamente por meio de parafusos, pregos ou adesivos a armações de madeira, metal ou inclusive sobre superfícies já existentes. Espessura 3/8” – Uma chapa leve principalmente usada em sistemas de paredes de dupla camada, bem como em projetos de reparação e remodelação. Permite ser moldada com facilidade em superfícies curvas. Espessura 1/2” – Recomendada para aplicações de uma camada na construção residencial. É empregada principalmente em paredes divisórias. Espessura 5/8” – Recomendada para aplicações que buscam reduzir a transmissão acústica e térmica apresentando um melhor desempenho quando comparada com chapas de núcleo regular de outras espessuras. Limitantes As chapas de gesso regular estão desenhadas para ser empregadas unicamente em interiores. Evite expô-las a temperaturas superiores a 50°C, por exemplo, em lugares próximos a queimadores, fornos ou aquecedores. Evite a exposição à umidade excessiva ou contínua antes, durante e depois de sua instalação, por exemplo, em piscinas, saunas, etc. Elimine as fontes de umidade imediatamente. As chapas não são um elemento estrutural e não devem ser usadas como base para parafusar ou pregar. O espaçamento de paredes e tetos falsos não deve exceder as recomendações estabelecidas na norma ASTM C-840 Manuseio e Armazenamento As chapas de gesso não geram nem propiciam o crescimento de mofo e fungos quando são transportadas, armazenadas, manuseadas, instaladas e mantidas adequadamente. A chapa deve estar sempre seca para prevenir qualquer desenvolvimento de micro-organismos. Deve ser armazenada em uma área que a proteja das severidades do clima, inclusive onde uma obra está em andamento. Durante sua movimentação deve ser protegida com alguma cobertura em boas condições. Os sacos de plástico que cobrem a chapa estão desenhados para protegê-la unicamente durante sua movimentação e devem ser retirados imediatamente depois que o produto seja descarregado, caso contrário, pode-se propiciar condições favoráveis para o crescimento de mofo e fungos. Não armazene a chapa no chão. Devem ser colocados suficientes calços que forneçam suporte adequado ao longo da chapa e assim evitar o arqueamento do material. Tome especial cuidado de não danificar ou maltratar excessivamente as bordas do produto a fim de garantir um melhor trabalho de instalação. A chapa de gesso sempre deve ser empilhada deitada, nunca sobre suas bordas ou extremidades já que esta não é uma posição estável e corre-se o risco de acidentes. USA: 1 800 860 9022 www.panelrey.com MEX: 01 800 PANEL REY Buenas Prácticas de Instalación Instalação: A temperatura da obra não deve ser mantida a menos de 10°C para a aplicação de adesivos sobre a chapa de gesso durante o tratamento de juntas, texturização e decoração. É necessária uma correta ventilação na área de trabalho. Superfícies Curvas: Para aplicar uma chapa sobre superfícies curvas sujeite um extremo da chapa e empurre gradual e cuidadosamente o outro, forçando o centro contra o marco até que a curvatura desejada seja alcançada. Para raios menores aos mostrados na seguinte tabela, ambas as faces da chapa deverão ser umedecidas com água, permitindo lentamente que o núcleo se umecte por pelo menos 1 hora. Quando a chapa estiver seca, voltará a ter sua dureza original. Raios de Flexão da Chapa Flexão Longitudinal Espessura 1/4” (6.4 mm) 3/8” (9.4 mm) 1/2” (12.7mm) 5/8” (15.9mm) Flexão Transversal 5’ - 0 “ (1524 mm) 15’ - 0” (4572 mm) 7´- 6” (2286 mm) 25´- 0” (7620 mm) 10´- 0” (3048 mm) 15´- 0” (4572 mm) - Decoração: O desenhador, empreiteiro ou o proprietário deverá revisar o boletim da Gypsum Association GA-214-97 “Recommended Levels of Gypsum Board Finish” para selecionar o nível apropriado de acabamento a fim de que possa obter o resultado desejado. Todas as superfícies deverão estar limpas, livres de poeira e substâncias gordurosas. Para igualar a porosidade entre a superfície do papel e o composto, a superfície deverá ser tratada e selada com um primer antes da texturização ou do acabamento final. Normas Aplicáveis Manufatura: Instalação: ASTM C-1396 Seção 5 (C-36) ASTM C-36 de acordo com ASTM C-473 ASTM C-840 Característica Superficial contra Fogo: ASTM E-84 Propagação da Chama 0 Geração de Fumaça 0 Resistência ao fogo Os desenhos de montagem para o desempenho de resistência ao fogo são estabelecidos através de testes realizados por laboratórios independentes. Estes desenhos estão constituídos de materiais específicos sob uma configuração precisa. Quando forem escolhidos desenhos para cumprir com certos padrões de desempenho contra o fogo, assegure-se que cada componente do desenho selecionado é o especificado no teste e que todo material tenha sido montado de acordo com os requerimentos. Dados do Produto Dimensões Nominais Espessura Largura (6.4 mm) (9.4 mm) 1/2” (12.7mm) 5/8” (15.9mm) 1/ 4” 4´(1219mm) 4´(1219mm) 4´(1219mm) 4´(1219mm) 3/8” Comprimento* Tipo de Borda 8´ (2438mm - 3658mm) 8´ (2438mm - 3658mm) 8´- 12´ (2438mm - 3658mm) 8´ - 12´ (2438mm - 3658mm) Biselada / Cuadrada Biselada Biselada Biselada Resistência Térmica “R” 0.33 0.45 0.48 * Comprimentos especiais estão disponíveis sob encomenda. Aplicam-se restrições. Propiedades Físicas Dureza do Núcleo Dureza do Canto Lb f Lb f Lb f in/1000 in/1000 in in 77 56 15 15 375 16 20 a 90 Nom 0.25 0.13 36 107 77 15 15 500 16 20 a 90 Nom 0.25 0.13 46 147 87 15 15 625 16 20 a 90 Nom 0.25 0.13 Peso Resistência Paralela kg/Pz 4x8 lb/MSF Lb f Lb f 3/8” 17.4 / 1.20 26 1/2” 21.7 / 1.53 5/8” 32.5 / 2.24 Características UNIDADES USA: 1 800 860 9022 Resistência Perpendicular Nail Pull www.panelrey.com Espessura Nominal Profundidade do bisel (Max-Min) Comprimento Quadratura MEX: 01 800 PANEL REY Para mais informações: Serviço ao Cliente 01 800 PANEL REY Telefone + 52 81 8345-0055 E-mail [email protected] Página de Internet www.panelrey.com Panel Rey S.A. Serafín Peña #935 Sur Col. Centro CP 64000 Monterrey, N.L.