FactoryTalk® View Machine Edition 7.0
IHM versátil para máquinas com aplicações independentes
Recursos e benefícios
O FactoryTalk View Machine Edition
oferece recursos para OEMs e
usuários finais que reduzem o
tempo de desenvolvimento e
comissionamento e ao mesmo
tempo aprimoram a experiência do
operador e retêm a expansibilidade
em toda a planta. Reduza o tempo
de projeto e comissionamento com:
• Um processo de instalação
simplificado
• Objetos globais reutilizáveis
• Recurso de pesquisa e substituição
de tags e texto em várias telas e
objetos globais
• Link ativo para o local de um tag
específico, usando o recurso de
referência cruzada
Expanda a flexibilidade e os recursos
da máquina por meio de:
• Acesso a informações de tempo de
execução do terminal
• Acesso à documentação por meio
do Visualizador de PDF
• Controles ActiveX que simplificam
tarefas complexas de tempo de
execução
• Maior flexibilidade de componentes reutilizáveis para permitir
controle programático
• Registro de dados para análise de
tendências
• Gerenciamento de receita
Troca da linguagem do tempo de
execução
A fonte incorporada Microsoft Arial
Unicode inclui praticamente todas
as faixas de caracteres Unicode, o
que significa que implementações
de várias linguagens podem ser
realizadas mais facilmente, sem os
inconvenientes links de fontes.
O software FactoryTalk View Machine Edition (ME) é uma aplicação IHM
versátil que fornece uma solução poderosa e dedicada para dispositivos
com interface de operação de máquinas. O FactoryTalk View Machine
Edition é um elemento integral da solução de visualização Rockwell
Automation e por isso produz gráficos de qualidade superior, comutação
de linguagem de tempo de execução e um tempo de comissionamento
mais curto em um ambiente de desenvolvimento comum.
O FactoryTalk View Machine Edition 7.0 adiciona novos recursos que
reduzem o tempo de projeto e de comissionamento, ampliando o âmbito
de aplicações potenciais. Entre esses novos recursos, estão:
• Mais suporte a dispositivos, incluindo o novo PanelView Plus 6
400/600 e os terminais do PanelView Plus 6 400/600 Compacts, bem
como suporte para conectividade direta com dispositivos EthernetIP,
DeviceNet e ControlNet.
• Maior produtividade no tempo do projeto, incluindo uma instalação
simplificada, bem como recursos de pesquisa e substituição e recursos
cruzados que ajudam a simplificar as tarefas de programação.
• Melhor desempenho no tempo de execução, incluindo a expansão dos
recursos de registro de dados, maior flexibilidade dos componentes
reutilizáveis, tarefas simplificadas no tempo de execução e um novo
controle ActiveX que melhora o acesso às informações do terminal.
Compatibilidade com mais dispositivos
Acesse diretamente os dispositivos não controladores
O FactoryTalk View Machine Edition oferece agora
dois métodos de leitura/gravação em dispositivos sem
formação ponte via controlador: Pesquisa por tags de
parâmetros EDS e pesquisa por tags de tabelas de
dados CIP.
Arquivos EDS são arquivos de texto abertos necessários
em todos os dispositivos CIP. A pesquisa por tags
de parâmetros EDS faz referência à seção [Params]
do arquivo e é semelhante à navegação off-line no
controlador. Ela usa o caminho do link, o tipo de dados e
entradas de tamanho de dados do arquivo EDS para ler
e gravar dados.
Dispositivos que aceitam pesquisa em tabelas de dados
CIP são dispositivos inteligentes que contêm tags
prédefinido, de estilo ControlLogix, que aceitam acesso
direto. A pesquisa por tags em tabelas de dados CIP faz
referência aos símbolos de dispositivos incorporados
no firmware e é semelhante à navegação on-line
no controlador. Ela usa endereçamento simbólico
habilitado pelo objeto da tabela de dados.
Em ambos os métodos, o diagnóstico e o tratamento de
erros são semelhantes às comunicações do controlador.
Compatibilidade com dispositivos adicionais
Esta versão do FactoryTalk View Machine Edition é
necessária para criar aplicações para dispositivos do
novo PanelView Plus 6 400/600 e do PanelView Plus 6
Compact 400/600.
Reduza o tempo de projeto e de
comissionamento
Expanda a flexibilidade e os recursos da
máquina
Instalação simplificada
Recupere dados de terminais de tempo de execução
O FactoryTalk View Machine Edition versão 7.0 inclui um
processo de instalação simplificado confiável e fácil de
entender. Usando um processo de instalação integrado,
todos os produtos FactoryTalk View são incluídos em um
só DVD e organizados para a ordem ideal de instalação.
Usando o novo controle ActiveX TerminalInfo, agora
você pode capturar informações para NIC interna e
externa, tais como nome e endereço do dispositivo TCP/
IP, máscara de sub-rede e o MAC ID. Você também pode
capturar dados de tempo de execução de ambientes
terminais, tais como temperatura da CPU e do monitor,
carga de CPU e memória e tensão da bateria.
Pesquisar e substituir
O recurso de pesquisa e substituição permite que
você execute suas alterações de modo mais eficiente,
facilitando a atualização e a manutenção das aplicações.
Operando em ambas as telas e em objetos globais, você
pode pesquisar e substituir tanto tags quanto texto em
vários objetos do projeto.
Aumente a flexibilidade dos componentes
reutilizáveis
Baseado nas modificações da exibição Goto e botões
Macro, agora você pode controlar programaticamente o
destino de exibição ou Macro.
Referência cruzada
O recurso de referência cruzada também permite a
fácil manutenção e atualização da aplicação, além de
fornecer o recurso de resolução de problemas mais
rápido. Com esse recurso, o sistema gera uma tabela de
referência cruzada, e cada item de referência cruzada
é um link ativo para o objeto específico que contém a
referência de tag.
Aumente o recurso de registro de dados
Com o aumento no tamanho do modelo de dados para
1 milhão de registros, você pode registrar dados de
aplicação por períodos mais longos.
Conversão de aplicação de tempo de execução
significa uma migração mais fácil
Um “assistente” automatizado lhe permite importar
projetos PanelView Standard e PanelView Enhanced para
as aplicações FactoryTalk View Machine Edition por meio
de FactoryTalk View Studio. O processo mantém com
sucesso a maior parte do projeto PanelView, incluindo
telas gráficas e a maioria dos objetos, texto, tags,
mensagens de alarme e mensagens locais e globais.
Compatibilidade com várias versões
O FactoryTalk View Studio lhe permite criar aplicações de
tempo de execução (arquivos .mer) para uso com versões
anteriores de tempo de execução FactoryTalk View
Machine Edition, dando-lhe a opção de manter uma base
instalada de versões de tempo de execução mais antigas
e terminais PanelView Plus e PanelView Plus CE enquanto
usa o editor FactoryTalk View Studio mais recente. Isso
elimina o tempo necessário para atualizar e requalificar
o software de tempo de execução ou atualizar terminais
com o firmware mais recente.
Consiga respostas rapidamente
Quando comprar qualquer produto da família FactoryTalk
View Machine Edition, você receberá não só o software
líder do setor, mas também o premiado suporte global.
Use o recurso MySupport para personalizar o website
de serviços de suporte Rockwell Automation de acordo
com suas necessidades. O MySupport pode enviar-lhe
mensagens de e-mail regularmente com links para
as mais novas observações técnicas e atualizações de
software para o FactoryTalk View Machine Edition e
outros produtos. Para se registrar, visite:
http://support.rockwellautomation.com
Obtenha mais informações
Para obter mais informações sobre pedidos, entre em
contato com o escritório de vendas local Rockwell
Automation ou com seu distribuidor Allen-Bradley. Ou
saiba mais visitando:
http://www.rockwellsoftware.com
Troca da linguagem do tempo de execução
O FactoryTalk View Enterprise, em ambas as edições
FactoryTalk View Site Edition e FactoryTalk View
Machine Edition, é compatível com a troca de
linguagem de tempo de execução de 20 linguagens
de tempo de execução e 40 de tempo do projeto. Você
tem a possibilidade de configurar versões de várias
linguagens de uma aplicação com o recurso de alternar
as linguagens da aplicação dinamicamente durante o
tempo de execução. O texto dentro de mensagens de
alarme, locais e de informações, assim como o texto
incorporado em objetos gráficos, pode ser facilmente
traduzido usando-se o recurso de grupo de importação/
exportação do Microsoft® Excel. Esse recurso otimiza
grupos duplos e permite que uma única tradução para
grupos apareça diversas vezes na aplicação. A fonte
incorporada Microsoft Arial Unicode inclui praticamente
todas as faixas de caracteres Unicode e, portanto,
implementações de várias linguagens podem ser
realizadas mais facilmente, sem os inconvenientes links
de fontes.
Allen-Bradley, ControlLogix, FactoryTalk, Integrated Architecture, PanelView, PowerFlex,
RSLinx, RSLogix e Rockwell Software são marcas comerciais da Rockwell Automation, Inc.
Todas as outras marcas comerciais e marcas registradas são propriedades de seus respectivos donos.
Publicação FTALK-PP012E-PT-P - março de 2013
© 2013 Rockwell Automation, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA.