Número 28, Maio 2004
ISSN
1563-1183
MISSÃO DA IASI: DESENVOLVER E PROMOVER O VALOR DA INFORMAÇÃO ESPORTIVA.
INTERNET: http://www.iasi.org/
A IASI é uma organização sem fins econômicos cujo objetivo é estimular e dar suporte a atividades inseridas no campo da documentação internacional, e promover
a difusão de informações a profissionais de educação física, cientistas do esporte, especialistas em documentação e investigadores esportivos que a integram.
Contribuições de todos os países e em quaisquer idiomas são bem-vindas em nosso boletim de Notícias.
Envie informações para o editor do Boletim da IASI:
Ms Gretchen Ghent: envie um correio eletrônico ou escreva para:
Bibliotecária Emérita da University of Calgary Law Library
2500 University Dr. NW, Calgary, Alberta, Canada T2N 1N4.
Para obter informações sobre inscrições, visite o portal da IASI ou contacte:
Ms Maria Lluïsa Berasategui: envie um correio eletrônico ou escreva para:
Executive Secretary Director Biblioteca de l’Esport – Generalitat de Catalunya, Consell Català de l’Esport
Av. Països Catalans 12, ES – 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona, SPAIN
Tel: +34 93 480 4900 Fax: +34 93 480 4914
© 2004 Todos os direitos sobre esta versão em língua portuguesa do Boletim de Notícias da IASI (IASI Newsletter) número 28,
de maio de 2004 (ISSN 1563-1183) são reservados ao Centro Esportivo Virtual – CEV, o portal da ONG CEV na Internet.
Consulte-nos sobre nossa política de privacidade.
SUMÁRIO
Notícias da IASI
Conferência Internacional em Informação Esportiva, Lisboa, de 14 a 16 de Abril de 2004
Destaques do Encontro Anual da IASI, Lisboa, de 16 a 21 de Abril de 2004
Seminário do SIRC em Revista em Lisboa, 17 de Abril de 2004
Programa Social em Lisboa: Viagem à Sintra e Quinta da Regaleira
Seminário de Informação Esportiva em Maputo, Moçambique
12° Congresso Mundial da IASI, Beijing de 19 a 21 de Maio de 2005
Atividades On-line na Internet
Fórum para Cientistas do Esporte da Universidade de Malmö
Centro de Estudos Olímpicos da Universidade Autônoma de Barcelona
Outras Informações
Notícias da IACSS
Notícias do Brasil
Repartindo o Conhecimento
ver também a Nota da Editoria Internacional do Centro Esportivo Virtual
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
1
Notícias da IASI
Conferência Internacional em Informação Esportiva, Lisboa, 14-16 de Abril de 2004
Antes do Encontro Anual da IASI, nossos anfitriões do Instituto do Desporto de Portugal organizaram uma
conferência internacional com o tema ‘Os Novos Desafios para a Informação Esportiva’. Assistida por membros
da IASI, profissionais da informação esportiva, acadêmicos e administradores, a conferência contou com
exposições de palestrantes convidados e papers com serviço de tradução simultânea.
Temas abordados e palestrantes convidados:
IASI: História, Missão e Desafios – Gretchen Ghent
Redes de Informação Esportiva – Alain Poncet
Copyright – João Laborinho Lúcio
Esportes e Estatística – Bruno Rossi Mori
Produtos da Documentação Esportiva – Jill Haynes
Terminologia em Esportes – André Fernandes da Cunha
Modelos de Relacionamentos Models of Relationships with the Community Trough Sports Information –
Pedro Cardoso
Alguns papers (comunicação livre) deram profundidade e ampliaram o tema da conferência, tais como:
A idéia de Europa na Imprensa Esportiva – 1893 a 1945 – Francisco Pinheiro
Desafios da Estatística aplicada à Administração Esportiva – Leonor Nicolau
Estudo de Mensagens da Lista de Discussões em Educação Física nos países lusófonos – Laércio Pereira
Informações nos níveis da atividade física – Joana Mil-Homens
Fitnessgram e Ações na Educação Física – Suzana Pereira and Nelson Brito
O Papel Emergente dos Weblogs no Atual Contexto da Informação Esportiva – Hugo Durão
No último dia foi realizado um fórum intitulado O Poder da Informação Esportiva com José Manuel
Constatino, José Curadao, Bruno Jesus, e Jorge Ribeiro.
Destaques do Encontro Anual da IASI Lisboa, 16-21 de Abril de 2004
O Presidente Alain Poncet abriu o Encontro Anual no domingo, dia 18. Os principais tópicos colocados em
discussão foram o conteúdo e a política de privacidade do portal da IASI, as novas relações com o Diretor de
Informações do Comitê Olímpico Internacional, Philippe Blanchard, as diretrizes da cooperação IASI-SIRC, os
planos para o Congresso Mundial da IASI em 2005, em Beijing, a estratégia de marketing da IASI, apoio aos
países em desenvolvimento, o orçamento da IASI e exame dos associados da IASI.
Em foco, a assinatura de dois documentos importantes: o Termo de Cooperação IASI-SIRC, ‘Letter of
Agreement’ (LOA) e a política da IASI para o Website, Arquivos e Informação. O SIRC é uma organização de
importância para a informação esportiva e um parceiro cooperativo essencial para a IASI. O SIRC hospedou por
vários anos o sítio da IASI na Internet e ambas as organizações têm como objetivos fornecer informação e servir
às necessidades educacionais e acadêmicas de organicações esportivas, administradores do esporte,
professores, treinadores e pesquisadores em Ciências do Esporte e, como tal, seus membros têm interesse
mútuo no bem estar e compreensão do principal produto do SIRC, a base internacional de dados ‘SPORTDiscus’.
Um dos resultados da assinatura da ‘LOA’ é a criação do Comitê Internacional de Colaboradores, um dos comitês
permanente da IASI. Ambos os documentos traçam pontos importantes do inter-relacionamento e das
expectativas de cada organização.
Foram criados ainda grupos de trabalho ad hoc reorganizados e renovados para o desenvolvimento de:
•
Plano de Marketing,
•
Supervisão de associados
•
Grupo COMPASS (Estatística esportiva)
•
Coordenar informação sobre Resultados dos Eventos
Seminário do SIRC em Revista, Lisboa, 17 de Abril de 2004
O seminário de três horas, no sábado à tarde, foi conduzido pela presidente e pela bibliotecária do SIRC,
Debra Gassewitz e Diane O’Dwyer. Na primeira sessão, Debra Gassewitz deu as linhas gerais do atual estado do
banco de dados internacional SPORTDiscus, do trabalho de cooperação entre os parceiros, as várias atividades
de marketing para o SPORTDiscus, assim como a distribuição de documentos e os recursos em informação
disponíveis no portal do SIRC na Internet.
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
2
Atualmente, o SPORTDiscus contém aproximadamente 650.000 registros, com 28.000 citações adicionadas
por ano. O banco de dados francês HERACLES (mais de 100.000 registros), está sendo incorporada ao
SPORTDiscus. (conforme divulgado anteriormente, os registros duplicados serão incorporados em um um ‘super’
registro. Há entre 75% e 80% de sobreposições). O banco de dados brasileiro SIBRADID começará em breve a
enviar arquivos ao SIRC. Este banco tem aproximadamente 7.000 registros, dos quais em torno de 1.000 serão
enviados ao SIRC.
As contribuições internacionais para o banco de dados foram supervisionadas e tomadas em conta ao longo
dos anos. Elas incluem: Heracles (100,000+), Centro Nacional de Informação Esportiva da Austrália (39,250),
Amateur Athletic Foundation de Los Angeles (15,000), Publicações em EF (Kinesiology) da Universidade do
Oregon (teses), China (6,896), Projeto de História do Esporte – Canadá/EUA - GG (4,043), CONI na Itália
(2,742), Finlândia (1,549), Polônia (889), Israel (865 em Hebraico e Inglês), Noruega (420). Outras
contribuições internacionais começarão a ser registradas, o que inclui a Estônia (Universidade de Tartu),
Instituto de Desportos de Portugal e o Comitê Olímpico dos Estados Unidos (USOC), que indexará o periódico
The Olympian
Outras coleções e/ou organizações que também estão contribuindo são a Associação Canadense para a
Medicina Esportiva (guias e currículos de cursos), o Instituto Nacional de Medicina Esportiva do Reino Unido
(banco de dados já enviado ao SIRC) e o banco de dados Grosse Adapted Aquatics, cujos registros já estão
sendo adicionados.
O SIRC e os “provedores” do SPORTDiscus acordaram que o trabalho realizado pelos Colaboradores
Internacionais deverá ser recompensado através de uma redução no preço da inscrição. A redução no preço de
subscrição do Colaboradores Internacionais se dará da seguinte forma: 15% - entre 100 e 500 registros
enviados por ano; 25% - entre 501 e 1000; 50% - entre 1001-2000 e GRATUITO – mais de 2000 registros.
Certos tópicos ‘quentes’ que ganharam força no ano passado incluem a ética no esporte (Agência Mundial
Antidopagem – www.wada-ama.org e Centro Canadense para a Ética no Esporte – www.cces.ca), a resolução
alternativa de disputas (ADR Centre, Canadá), a hospedagem de jogos internacionais (more bid documents and
resources), e o turismo esportivo.
No mercado de bancos de dados, difícil foi a recente fusão de dois provedores de informação, OVID e
Silverplatter, uma vez que eles utilizavam diferentes plataformas de busca. Este grupo não utiliza distribuidores
e as vendas do SPORTDiscus caíram um pouco no ano passado. Por outro lado, o provedor EBSCO registrou um
aumento de 70% nas vendas do SPORTDiscus através de algumas universidades, colégios e bibliotecas públicas.
A EBSCO tem links para o texto integral de milhares de jornais, 400 dos quais em Ciências do Esporte. O SIRC
tem autorização para reproduzir mais de 20.000 referências em texto integral, 20% do banco tem links para os
textos e aproximadamente 86% das referências estão disponíveis via empréstimo inter-bibliotecas (entrega do
documento) do SIRC.
Iniciativas recentes do SIRC para auxiliar e encorajar os cientistas do esporte do Canadá compreendem o
prêmio SIRC Research Award, um reconhecimento à excelência em matéria de ciências do esporte no Canadá.
Este ano o prêmio foi para Dr. Gordon Bell com o trabalho intitulado “The Physiological and Performance
Characteristics of Rowing: issues and concerns of training and competition for Canadian rowers”. Este prêmio é
patrocinado até 2007 por: Adidas, McGraw Hill Ryerson, Human Kinetics Publishers, uma doação dos CIHR
(Canadian Institutes for Health Research) e Microsoft. (Veja http://www.sirc.ca/research_awards/index.cfm)
O portal do SIRC está sendo renovado e atualizado. Os usuários perceberão primeiro o novo padrão gráfico e
uma roupagem mais profissional. As informações do calendário de conferências estão dispostas agora de uma
nova maneira. O SIRC criou um novo centro de recursos on-line para o Instituto Canadense para a Ética no
Esporte (CCES), a Football Canada e o Centro Alternativo de Resolução de Disputas (ADR centre), a fim de
auxiliar as organizações canadenses em
Ciências do Esporte. Na seção Esporte Canadense do portal
(http://www.canadiansport.com/), o quadro de empregos é bastante visitado, assim como o boletim de notícias.
Finalmente, Debra Gassewitz busca mais registros dos colaboradores internacionais para o ano que vem.
Quaisquer dúvidas sobre procedimentos e/ou indexações, escreva para Linda Wheeler ([email protected]), que
ficará feliz em poder auxiliar.
Diane O’Dwyer traçou então o panorama geral sobre pontos-chave como estrutura de campos, descrição
física e procedimentos para a indexação de recursos no SPORTDiscus. Foi oferecido aos participantes do
seminário um material informativo, que incluía um documento sobre sumários escritos para o nível avançado,
diretrizes para indexação de literatura de nível básico, uma reprodução de sua apresentação em Powerpoint
sobre indexação e um breve guia para buscar o SPORTDiscus na WEBSPIRS.
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
3
O programa social em Lisboa: Visita a Sintra e Quinta da Regaleira
Após o encontro anual da IASI, na
terça-feira 20 de abril, nossos anfitriões
organizaram uma excursão à região de Sintra.
A primeira parada foi em Boca da Rocha, onde
se situa o extremo oeste do Continente
Europeu. A vista do farol e de seus altos
rochedos revelava as belas interações entre o
mar e as rochas.
Em um ato informal, o prefeito de
Sintra deu as boas-vindas aos participantes,
que logo após se dirigiram pelas ruas estreitas
que levavam à cidade Sintra, onde o grupo
visitou terras e casarios centenários na
chamada Quinta da Regaliera.
Localizada no bairro mais antigo de
Sintra, ela é classificada como Patrimônio
Mundial pela UNESCO. Após esta volta,
o
grupo provou do delicioso almoço no hotel
Tivoli. Passamos muito bons momentos e nós
agradecemos nossos anfitriões do Instituto do
Desporto de Portugal por ter organizado este
maravilhoso passeio turístico.
Os turistas da IASI nos jardins do Hotel Tivoli, Sintra
Nossos Anfitriões do Encontro Anual da IASI: Instituto do Desporto de Portugal
Estendemos nossos cumprimentos aos maravilhosos anfitriões Sr José Eduardo Cordovil, Vice-Presidente e
seu dedicado grupo de trabalho. As providências tomadas para o encontro anual, o seminário e a conferência
foram excepcionais. O pessoal do IDP foi bastante prestativo, auxiliando a reprodução de documentos revisados
e atendendo a todos os quesitos necessário ao sucesso de eventos semelhantes. Em nome da presidência da
IASI e do Comitê Executivo, queiram aceitar a expressão sincera de nossos agradecimentos pela organização do
encontro ao ar livre.
Seminário de Informação Esportiva em Maputo
A partir da esquerda, em pé: Macane B. Macame, da CEO Fundação
Lurdes Mutola. Sentados: Charl Durand, Dr. Joel Libombos, Ministro para
a Juventude e Esportes de Moçambique e Dr. Clement Fasan da IASI na
África.
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
4
Relatório Final do Seminário da IASI de 27 e 28 de abril de 2004
Maputo, Moçambique
Por Charl Durand, da Comissão Sul Africana de Esportes, aos 6 de maio de 2004
1. Introdução
O primeiro seminário sobre informação esportiva em solo africano ocorreu recentemente em Maputo,
Moçambique, O seminário se deu paralelamente aos primeiros Jogos da Juventude - Zona VI, nos quais
participaram doze países da Comunidade SADEC (Southern African Development Community).
Dois eram os objetivos do seminário: Apresentar as perspectivas da gestão da informação esportiva úteis os
participantes e organizar a rede de informação esportiva no continente sul-africano.
Inicialmente o seminário foi uma idéia da Unidade de Informação e Pesquisa da Comissão Sul Africana de
Esportes, que fez o orçamento e tomou as primeiras providências. A Fundação Maria Mutola juntou-se algumas
semans antes do evento para se tornar uma de seus patrocinadores. Esta parceria revelou-se um auxílio da
maior importância depois da Unidade de Pesquisa e Informação ter sido instruída a cumprir a tarefa de
credenciamento aos Jogos da Zona VI, o que tomaria parte dos recursos destinados ao seminário da IASI.
Felizmente, a maioria dos preparativos ao evento foram realizados em tempo. Ao final, forma gastas três
semanas em Maputo em vez de 4 dias, como fora previsto originalmente! O evento se deu no Hotel Cardoso,
quatro estrelas com vista panorâmica para a baía de Maputo, tendo sua equipe prestado suporte ao evento mais
do que adequadamente.
A Fundação Maria Mutola patricionou gentilmente o material para o seminário em forma de pastas, crachás,
camisetas e uma faixa de divulgação, enquanto seu quadro de funcionários contribuiu com os serviços de
secretaria. A Fundação também forneceu serviços preciosos como promver o seminário entre os a comunidade
esportiva de Moçambique, a mídia e se encarregando de alguns oradores.
Um total de 26 pessoas se inscreveram no seminário. Eram infelizmente apenas os representantes de
Moçambique, África do Sul e Botsuana. As inscrições esperadas da Suazilândia, Zambia e Lesoto
não
compareceram nem justificaram suas ausências. Por esta razão, a pretendida discussão acerca da informação
esportiva não ocorreu. Entretanto, as iniciativas prometidas por Charles Dzimba, abaixo destacadas, alcançaram
o mesmo objetivo que teria a discussão.
2. Programa e expositores
O primeiro dia do seminário foi apresentado basicamente em língua portuguesa, com tradução simultânea
disponível quando necessário. O Evento foi aberto pelo Ministro moçambicano para a Juventude e os Esportes
Joel Libombo. Ele destacou o fato de que Moçambique já teve muitos desportistas de destaque no período
colonial e mais recentemente e deu ênfase ao papel que a informação esportiva pode cumprir na identificação de
novas estrelas. O Sr. Charles Dzimba, diretor para a Zona VI do Conselho Supremo para os Esportes na África
(Supreme Council for Sport in Africa - SCSA), veiculou em espaço agendado para este fim uma pequena
mensagem, embora não tenha podido comparecer ao primneiro dia do evento em função de compromissos
previamente assumidos. Assim mesmo ele passou sua mensagem no segundo dia de trabalhos. O discurso do
Ministro foi seguido por uma breve intervenção do Cice-Presidente da IASI pasra a África, Dr, Clement Fasan.
Os pontos principais da primeira exposição foram traçados por Mario Moreira do Instituto de Desportos de
Portugal. Ele destacou as iniciativas da cooperação em matéria de informação esportiva entre Moçambique e
Portugal, especialmente no que diz respeito ao projeto de integração dos países lusófonos neste sentido. Ele
também explicou a operação do Centro de Informação Esportiva do IDPe apresentou seus sítios e serviços
disponíveis on-line na Internet.
Após, houve a exposição de Carlos Vale, diretor da empresa de Telecomunicações de Moçambique ‘TVCabo’.
Esta empresa, que implanta uma rede de TV a cabo no país, está agora provendo acesso a Internet de alta
velocidade, o trará benefícios às Federações e outras organizações esportivas de Moçambique.
Após o lmoço o diretor Africano para a Agência Mundial Antidopagem (WADA-AMA) Rodney Swiegelaar,
procedeu a uma síntese do trabsalho da WADA-AMA junto aos delegados e de como isto influenciará o esporte
na África. Ele enfatizou a importância do papel que a informação esportiva e a tomada de consciência exercerão
na prevenção da dopagem nos esportes. A discussão que sucedeu esta intervenção
Na primeira noite um coquetel patrocinado pela TV Cabo foi realizado nas proximidades do hotel, o que
permitiu aos delegados se conhecerem melhor. A televisão de Moçambique exibiu rápida matéria sobre o
Seminário durante seu tele-jormal noturno.
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
5
O segundo dia começou com um pronunciamento de Charles Dzimba, que ressaltou as necessidades em
informação esportiva da SCSA no que diz respeito aos seus membros, especialmetne na Zona VI, esperando que
o Seminário fosse um pequeno passo na direção correta. Disse, ainda, que a SCSA pretendia associar-se À IASI
e, sendo esta intenção levada a termo, haveria um longo caminho a percorrer no sentido de aperfeiçoar e
promover o valor da informação e administração esportivas na região.
Depois disso, Bruno Macame apresentou um case para a criação de um Centro de Informação Esportiva
presented the case for the establishment of a sports information centre in Mozambique, under the initiative
of the Maria Mutola Foundation. It is envisaged that this centre should be up and running within about a year,
and will bring together role players from the Mozambican government, Portugal and South Africa as well.
The second presentation was entitled Finding information on the Internet, and explained various sources and
methods of searching the Internet for specific information. Examples of search engines, directory websites and
portals were shown to the audience, including several slides of the IASI website, showing the resources available
on it.
After lunch the final presentation was a case study of the accreditation process during the Zone VI Games,
focusing on its importance as a method of sport information management on both an operational and strategic
level. The software used during the Games, SportOrganiser, was demonstrated and examples with real data
from the Games were shown. Copies of SportOrganiser were also handed out to participants.
3. Conseqüências do Seminário
Ao término do seminário forma distribuídos CD’s contendo todas as apresentações que foram colocadas à
disposição de todos os participantes. Uma lista de contatos detalhada comos nomes dos participante será
distribuida por correio eletrônico a todos os inscritos no seminário.
O fato mais significante do evento foi a presença de Mr Dzimba, as representative of the SCSA. At the end of
the workshop he stated that he would be putting sport information on the agenda of the next Supreme Council
meeting, scheduled for Windhoek in Namiba later this year. It is a possibility that Charl Durand will given an
opportunity at this meeting to give a presentation on the importance of networking the sport information of Zone
VI countries, both for the benefit of the SCSA and the global sports community. It will also be an opportunity to
highlight the role that IASI and other global organisations can play in this regard.
The SCSA's active support will provide both the credibility and impetus needed for future sport information
projects and we are hoping we will see some real benefit from this undertaking.
Conclusão
O seminário foi decididamente um sucesso sob quasiquer perspectivas. Não somente a logística do evento foi
conduzida sem falhas, como também a mensagem da importância da informação esportiva foi passada a nossos
delegados através de várias apresentações. Enquanto eu não estiver seguro de que a presença de Mario Moreira
seja um reforço adicional à administração e à informação esportivas em Moçambique, eu realmente acredito que
há algumas iniciativas a caminho. E do ponto de vista de um sul africano, nó certamente estaremos mantendo
contato com nossos colegas moçambicanos.
Nota da Editora: Não foram incluidas todas as conclusões do relatório, nem outros dados correlatos. O texto
integral do relatório estará disponível em breve no portal da IASI.
12º Congresso Mundial da IASI, Beijing de 19 a 21 de Maio de 2005
Visite o sítio do Congrego Mundial de 2005 na Internet
Lembrete àqueles que pretendem apresentar trabalho no próximo Congresso Mundial da IASI:
30 de Setembro de 2004 é o prazo final para enviar os resumos à presidente da Comissão Cientifíca, Ms
Cindy Slater (envie seu resumo por e-mail). Veja as informações disponíveis no sítio do Congresso sobre a
formatação dos resumos de trabalhos e pôsteres.
Mais do que isso, solicitamos que os membros da IASI contatem eventuais interessados em qualquer das
cinco áreas temáticas encorajando-os a apresentar trabalho e participar de nosso Congresso.
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
6
Atividades On-line na Internet
Fórum para Cientistas do Esporte da Universidade de Malmö
http://idrottsforum.org/
Na lista dos pesquisadores em História do Esporte, Bo Reimer, Professor em Malmö, anunciou o
novo portal para pesquisadores em Ciências do Esporte. O conteúdo do portal se encontra em sueco
mas é certamente interessante para cientistas do esporte de todas as nacionalidades.
Centro de Estudos Olímpicos da Universidade Autônoma de Barcelona
Visite o portal do "Centre d’Estudis Olimpics"
Foi noticiado recentemente na Lista IASI-l a atualização do endereço na Internet para os Estudos
Olímpicos do CEO da Universidade de Barcelona. Atualize seu caderno de endereços eletrônicos.
Outras Informações
Notícias da IACSS (International Association of Computer Science in Sport)
Associação Internacional de Ciências da Computação aplicada aos Esportes
A Associação Internacional de Ciências da Computação nos Esportes associou-se recentemente ao
Conselho Internacional de Educação Física e Ciências do Esporte – ICSSPE. Em seu boletim de
notícias de Fevereiro de 2004 há
In their February 2004 newsletter there is information on costs of membership in IACSS
(Professional membership Is 35 EUR, Students 15 EUR etc) and also the costs of the e-journal, the
International Journal of Computer Sciences in Sport (standard subscription 35 EUR, Institutional 100
EUR, etc). This newsletter has details of many computer sciences and sport conferences.
NOTÍCIAS DO BRASIL
O prof. Laércio E. Pereira, através do Centro Esportivo Virtual, estimulou a atualização no projeto do
NUTESES, Núcleo Brasileiro de Dissertações e Teses em Educação Física, Educação e Educação Especial, que
iniciou o programa de digitalização das mais de 1500 teses e dissertações de mestrado e doutorado na Educação
Física brasileira, com o apoio do Ministério do Esporte.
Foi lançado o CD-ROM com 25 anos do Jornal brasileiro de Ciências do Esporte, com textos em português e
resumos em inglês. Visite o Portal do Colégio Brasileiro de Ciências do Esporte para mais informações.
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
7
Projeto “Repartindo o Conhecimento”
No passado foram feitas algumas referências ao “Share the Knowledge Project”. Este projeto é
organizado pelo Conselho Internacional para a Educação Física e Ciências do Esporte em parceria
com o Comitê Olímpico Internacional e a Human Kinetics Publishers. Abaixo poderão ser encontrados
três documentos. O primeiro é a lista de instituições que já receberam a doação de livros. O
segundo é um material informativo do ICSSPE com as linhas gerais do programa, quem pode se
inscrever e como requerer a adesão ao projeto. A última parte é o Formulário de Inscrição que as
instituições interessadas devem preencher e enviar ao escritório do ICSSPE. Associados da IASI (À
exceção daquele que não têm o direito ao programa ou que já tenham recebido livros anteriormente)
de identificar as carências/necessidades em termos de coleções de libvros e requerer ao ICSSPE a
doação de até 50 livros.
Instituições que receberam a coleção de livros: 1999 a 2003
Ministério da Juventude e Esportes das Ilhas Maurício.
Sociedade Nigeriana para a Administração Esportiva
Instituto Nacional de Educação Especial de Uganda
Ministério da Educação, Juventude e Esportes do Camboja
Faculdade de Educação da Universidade de Dar Es
Sportska Akademia (Iugoslávia)
Salaam (Tanzânia)
Comitê Olímpico do Suriname (América do Sul)
Academia de Educação Física da Polônia
Autoridade para a Juventude e Esporte do Qatar
Instituto Superior De Educación Física (Argentina)
Malta Sports Council
Departamento de esportes da Universidade de Western Cape
Universidade de Venda para a Ciência e Tecnologia (Centro
Facultad de Educación Física (Chile)
de Biocinética, recreação e Ciências do Esporte.)
Instituto de Formação e Informação Esportivas de
Universidade de Tartu – Instituto de Pedagogia do Esporte
Gonaïves (Haiti)
Universidade de Ibadan – Departamento de Cinética Humana
Centro de Informação e Documentação Esportiva das
Ilhas Maurício
Nigeria
Universidade de Zululand – Dept. de Ciências do Movimento
Instituto de Informação Esportiva da China
Humano
Amazulu Erad Electro-Compu (Zimbabwe)
National Association for Sports health and Fitness - Nepal
Latvian Academy of Sport Education
Universidade Bahir-Dar – Etiópia
Seychelles National Olympic Committee
Sport University no.2 (Vietnam)
National Institute for Sports – Nigeria
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
8
Material Informativo:
ICSSPE: PROGRAMA “REPARTINDO O CONHECIMENTO”:
Uma iniciativa conjunta do ICSSPE (Conselho Internacional de Ciências do Esporte e Educação Física,
da Editora Human Kinetics & Comitê Olímpico Internacional
O programa “Share the Knowledge” é um projeto conjunto que visa a distribuição de livros em Ciências do
Esporte, Educação Física e Esportes a instituições que não teriam recursos financeiros de comprá-los. A Human
Kinetics Publishers (HKP) doa os livros não adequados à venda a instituições de países em desenvolvimento que
carecem de literatura em para estudo, pesquisa e trabalhos práticos em Ciências do Esporte, Educação Física,
Esportes e Fitness. O programa é organizado pelo Conselho Internacional de Ciências do Esporte e
Educação Física (ICSSPE) com suporte financeiro para o transporte dos livros a cargo do ComitÊ Olímpico
Internacional.
Por quê?
A situação para profissionais e estudantes que desejam estudar Ciências do Esporte e Educação Física está
se tornando cada vez mais delicada em vários países, especialmente nas regiões menos desenvolvidas. O
ICSSPE, a HKP e o COI reconhecem a importância de facilitar a disponibilidade de livros e outros materiais para
dar suporte ao estudo, à pesquisa e aos trabalhos em todas as áreas das CiÊncias do Esporte e da Educação
Física.
O que é?
São colocados à disposição para distribuição livros publicados pela HKP em todas as áreas (materiais
acadêmicos ou profissionais em Educação Física, saúde e fitness, treinamento esportivo e demais ciências do
esporte). Os livros doados são aqueles que se encontram estocados na editora e não podem ser mais
recolocados à venda, embora completamente utilizáveis, por deformações em seu aspecto físico. A seção
específica de livros nas áreas listadas variarão a cada ano. Podem ser requisitados até 50 livros de uma única
vez. No presente momento todos os livros disponíveis são escritos em inglês.
Quem pode se inscrever no programa?
As instituições que fazem parte do ICSSPE e organismos nacionais pertencentes as organizações associadas
ao ICSSPE nos países em desenvolvimento podem requerer a adesão ao programa. Em alguns casos,
organizações que não são filiadas ao ICSSPE também podem solicitar sua inscrição. Se você não se inclui na
seguinte lista, então você pode aderir ao programa. Neste caso, queira contatar o Escritório Executivo para a
submissão de sua inscrição.
Países que NÃO podem aderir ao programa
Austrália
Áustria
Bélgica
Canadá
Finlândia
França
Polinésia Francesa
Alemanha
Grécia
Groenlândia
Guam
Islândia
Itália
Japão
Luxemburgo
Macau
Mônaco
Países Baixos
Nova Caledônia
Nova Zelândia
Ilhas N. Mariana
Noruega
República da Coréia
Singapura
Espanha
Suécia
Suissa
Reino Unido
Estados Unidos da América
Como aderir ao programa?
Uma vez preenchidos, os formulários devem ser enviados ao escritório do ICSSPE com o endereço postal
completo, indicação do contato dentro da organização e informações sobre as carÊncias da instituição (i.e. uma
relação de tópicos). Os Formulários serão então encaminhados a Human Kinetics Publishers, onde os livros serão
selecionados e embalados. O Comitê Olímpico Internacional arcará com a maior parte das despesas de envio
para o candidato ao “Repartindo o Conhecimento”.
Para mais informações, contate o ICSSPE enviando um correio eletrônico para [email protected].
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
9
Formulário de Inscrição
.
ICSSPE: Application form for the
SHARE THE KNOWLEDGE PROGRAMME
Full Name &
Abbreviation:
the University, College,
or Institute of Higher
Education
________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________
Name of ICSSPE member __________________________________________
organisation
__________________________________________
(if different from above) ____________________________________
ICSSPE Membership #
________________________________________
Name of the responsible
individual / person
making the request
__________________________________________
__________________________________________
____________________________________
Full Postal Address
District/Building:
Street:
City:
Postal code:
Country:
Telephone:
Fax:
E-mail:
__________________________________________
______________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
______________________________
________________________________________
What types of books are most needed?
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
10
The selection of books available for donation will vary. Please assist Human Kinetics in filling your
order most effectively by doing the following: number in priority from 1-20 those books most
desired, with 1 being the most needed area. You may include selections from any of our catalogues,
but do not select more than 20 areas from all of the catalogues combined. Do NOT select a topic
more than once. (They are only listed that way because some books are located in more than one of
the Human Kinetics catalogues.) Up to 50 books may be requested.
Please send the form to fax +49-30-8056386 or ICSSPE, Hanns Braun Strasse, Friesenhaus
II, 14053 Berlin, GERMANY
ACADEMIC & PROFESSIONAL RESOURCES
Kinesiology Subdisciplines
Physical Activity, General
Anatomy: Functional
Anatomy: Body Composition
Biomechanics of Exercise and Sport
Physiology of Exercise and Sport:
Environmental
Physiology of Exercise and Sport:
Testing
Physiology of Exercise and Sport:
Biochemistry
Physiology of Exercise and Sport
Cardiovascular
Motor Behaviour
Psychology of Exercise and Sport
Socio-Cultural Issues in Sport
History of Physical Activity and Sport
Philosophy of Sport
Research, Measurement, and Technology
in Physical Activity
Special Populations
Children and Physical Activity
Ageing and Physical Activity
Gender and Physical Activity
Adapted Physical Activity
Health and Fitness
Health and Physical Activity Promotion
Health Fitness Instruction
Personal Training
Health Fitness Management
Medicine and Rehabilitation
Medicine in Exercise and Sport
Athletic Training and Sport Rehabilitation
Nutrition in Exercise and Sport
Strength and Conditioning
Stretching and Massage
Pharmacology
Cardiac and Pulmonary Rehabilitation
Professional Studies
Aquatic Management
Sport Management
Recreation and Leisure Studies
Coaching
Physical Education
Dance
PHYSICAL EDUCATION RESOURCES
Pre-Kindergarten -12 Physical Education
Games & Activities
Pre-Kindergarten - 12 Physical Education
Teaching Resources
Physical Education Teacher Preparation
Adapted Physical Activity
Aquatic Management
Health
Recreation
Dance
SPORTS AND FITNESS RESOURCES
Fitness/Sports Training
Stretching/Massage
Strength/Conditioning
Fitness/Health
Mental Training
Water Exercise
Sports Medicine
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
11
Nutrition/Weight Control
Sports and Activities
Archery
Australian Football
Badminton
Baseball
Basketball
Billiards/Pool
Bowling
Cheerleading
Cycling
Fencing
Field Hockey
Football (American)
Golf
Gymnastics
Hockey
Lacrosse
Martial Arts/Self-Defence
Multisport/Triathlon
Netball
Racquetball
Rugby
Running/Athletics/Track and Field
Skating
Soccer
Softball
Squash
Swimming/Diving
Table Tennis
Team Handball
Tennis
Volleyball
Wrestling
Outdoor Sports/Recreational Activities
Canoeing
Fishing
Hiking
Kayaking
Orienteering
Rock Climbing
Scuba Diving
Skating
Skiing
Snowshoeing
Snowboarding
Walking
Water Skiing
Windsurfing
Coaching/Sports Administration
Coaching
Officiating
Sports Administration Medicine
TAXAS DE ANÚNCIO NO BOLETIM DE NOTÍCIAS DA IASI
Anúncios publicitários podem ser veiculados no boletim de notícias da IASI a um custo de US$
50,00 por meia página (tamanho A4).
Entre em contato com o editor do boletim de notícias para maiores informações.
Boletim da IASI, N° 28, Maio de 2004
12