REPÚBLICA DE ANGOLA
Embaixada da Republica de Angola no Cairo -Egyptio
Ambassade de Republique de L'Angola au Cairoe- Egypte
Embassy of the Republic of Angola in Cairo - Egypt
CONSULADO GÉRAL
CONSULAT GÉNÉRAL
GENERAL CONSULATE
click here to insert
your photo
Pedido de visto de entrada na Republica de Angola
Demande de visa d'entrée en Republique de L'Angola
Request for a visa to the Republic of Angola
(ESCREVER EM LETRAS MAIUSCULAS)
(ECRIRE EN LETTRE MAJUSCULE)
(PLEASE WRITE IN CAPITAL LETTERS)
Nome
Prenom
Name
Apelido
Nom
Surname
Date de Nasc
Date de naissanc
Date of birth
Nome do Pai
Nom du Pere
Father's name
Nome de Mãe
Nom de la Mére
Mother's name
Lugar de nas
Lieu de naissanc
place of birth
Provincial de
Province de
State
Pais
Pays
Country
Nationalidade
Nationalite
Nationality
Estado Civil
Etat Civil
Civil Status
Residencia actlual (rua)
Residence actuelle
Current address
Nº
N'
Nr
Provincial de
Province de
Province
Andar
Etage
Flour
Estado de
Etat de
State
Pais
Pays
Country
Ocupação
Function crescee
Position or rank
Portador do Passaporte nr
Passeport nr
Passport number
Emitido em
Emis a
Issued in
Data de emissão
Date d'emission
Date of issue
Valido ate
Validite jusqu au
Date of expiration
Tempo que deseja permanecer na República de Angola
Temps que desire demeurer en Republique de l'Angola
How long do you intend to stay in Angola?
Motivos da Viagem
Raison da voyage
Reason for your visit
Familiare a Visitar
Familles d visiter
Relatives to be visited
1-) Nome
Prenom
Name
Apelido
Nom
Surname
Endereco(rua)
Address(rue)
Address
Casa nr
Appartement nr
Apartment nr
Bairro:
Quatier
Quarter
Provincia de
Province de
Province
2-) Nome e apelido
Nom et prenom
Name and surname
Idade:
Age
Age
Andar
Etage
Floor
Idade
Age
Age
Endereço (indicar, rua, casa e bairro)
Address (indiquez rue, appartement et quartier)
Full address
3-)
Organismo a visitar ou contactar
Organisme a visiter ou a contacter
Institution or business to be contacted
Indicar nome endereço e o numero de vezes que ja visitou esse mesmo organismo
Indique le nom l'adress et le number de fois que vous avez deja visite le meme organisme
Please mention name full address and how many times you have already contacted them
Diga se ja viveu na República de Angola
Avez vous deja ele en Republica de Angola
Have you already lived in Angola?
SIM
Oui
Yes
NAO
Non
Non
Ultima residencia ou endereco (rua)
Dernicre residence ou adresse(rue)
if yes please give full address
Casa nr
App nr
App nr
Andar
Etage
Floor
Provincial
Province
Province
Bairro
Quatier
Quarter
Centro de trabalho
Centre de travail
Place of work
Endereço do centro de trabalho
Adresse du centre de travail
Address of the place of work
Cargo que ocupava
Function excercee
Position you occupied
Data
Date
Date
Diga se pertence a corpos militares, organizações politicas ou religiosas
Appartenez-vous aux corps militaries, organizations politiques ou religieuses?
Are you a member of a military , political or religious organization?
SIM
Oui
Yes
NAO
Non
Non
Corpos ou organizações (indicar os nomes cargos e data)
Corps ou organization (indiquez noms, function et date)
if yes please give name full address your position and date
Ja foi condenado alguma vez
Avez vous deja ete condanne?
Have you ever been sentenced by a curt?
SIM
Oui
Yes
Tribunal
Tribunal
Tribunal
Tipo de sançõ
Type de sunction
Type of sentence
Motivo de sançõ
Motif de sanction
Reason of details
Date
Date
Date
NAO
Non
Non
Viaja acompanhado de (indicar as pessoas que o acompanham
Nome, apelido,grau de parentesco e idade
Voyage uccompagad de (indiquez les personces qui vous accompagnent)
persons accompaiging you on this visit, give name surname, and age
Data
Date
Date
Obs:
Observation
Note
Ass. Do Requerente
Signature (de requerent)
Signature