9/11/05 6:18 PM
15º FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE ELETRÔNICA
VIDEOBRASIL PREMIA QUATRO REALIZADORES
Autores das obras "Concerto para Clorofila" e "Lo Sublime/Banal",
respectivamente, os artistas Cao Guimarães (Brasil) e Graciela Taquini
(Argentina) dividiram o Prêmio Estado da Arte, concedido pelo júri do 15º
Festival Internacional de Arte Eletrônica Videobrasil. O Festival deu a
Cao Guimarães, ainda, o Prêmio Videobrasil de Residência no
Gasworks, uma bolsa de três meses na instituição londrina, que prevê a
realização de uma obra áudio-visual. A critério do júri, foram concedidas
também duas menções honrosas, para o vídeo "Plano-(Con)Seqüência"
(Brasil, 2004), do artista Rodrigo Minelli Figueira, e para o CD-ROM "A
Space of Time", do mexicano Diego Bonilla.
Em seu statement, os membros do júri – Marcos Moraes, coordenador do
Curso de Artes Plásticas da FAAP (Fundação Armando Alvares Penteado),
a artista mexicana Ximena Cuevas e o curador argentino-israelense
Sergio Edelsztein – explicaram a divisão do prêmio entre os trabalhos de
Cao Guimarães e Graciela Taquini: "Em ambos evidenciam-se os
diferentes valores propostos pela diversidade de experiências da
linguagem eletrônica. Cao Guimarães aprofunda as questões relativas ao
poder evocativo da imagem, do som e do movimento, enquanto Graciela
Taquini trata das questões biográficas, culturais e sobretudo
gastronômicas. A escolha dos trabalhos privilegiou as posturas sensíveis,
críticas e afirmativas dos compromissos individuais de seus realizadores
com o estado da arte no mundo contemporâneo." Sobre as menções
honrosas, o statement afirma: "Nesta mesma linha, e coerente com os
valores identificados nos trabalhos premiados, o Júri destaca com uma
Menção Honrosa Plano (Con) Seqüência, de Rodrigo Minelli e A space of
time, de Diego Bonilla."
Em outro statement, a Comissão de Programação do Festival, composta
por Solange Farkas, Christine Mello, Eduardo de Jesus e André Brasil,
justifica a escolha de Cao Guimarães para o Prêmio Videobrasil de
Residência no Gasworks, que prevê a participação do artista no
conhecido programa de residências internacionais do complexo de
estúdios e galerias londrino, além de acesso aos equipamentos do
Gasworks, verba para desenvolver uma obra e facilidades de pósprodução. "A obra de Cao Guimarães é emblemática do que o eixo Estado
da Arte pretende explicitar: uma contribuição estética própria à arte
eletrônica bem como uma significativa contribuição ao estado da arte
contemporânea como um todo. Seu trabalho contém uma visão peculiar
que atravessa e articula para o meio eletrônico elementos de linguagem
advindos da fotografia, da performance, da literatura, dos ambientes
instalativos, da música, do cinema experimental e do documentário."
OS PREMIADOS
Prêmio Estado da Arte
Prêmio Videobrasil de Residência no Gasworks
Cao Guimarães (Brasil)
Artista plástico, diretor e produtor de vídeos e filmes, articulista e escritor,
estudou filosofia na Universidade Federal de Minas Gerais e Estudos
Fotográficos na Universidade de Westminster, em Londres. É conhecido,
entre outros, pelos curtas experimentais "Otto, eu sou um outro" (1998),
"Sopro" (2000) e "Word/World" (2001). Como artista plástico, participou da
25ª Bienal Internacional de São Paulo (2002) e da Trienal de Arte de
Barcelona (2001), entre outras. "Concerto Para Clorofila" (2004) é um
exercício poético em torno de formas, cores e ritmos da natureza.
Prêmio Estado da Arte
Graciela Taquini (Argentina)
Curadora internacional, é pioneira da produção em vídeo na Argentina e
possui uma obra prolífica, de caráter experimental, para a TV. Em "Lo
Sublime/Banal" (Argentina, 2004), ela prepara uma sobremesa com uma
amiga e rememora o dia de 1971 em que as duas conheceram o escritor
Julio Cortázar no fundo de uma pizzaria em Paris.
Menção Honrosa
Diego Bonilla (México)
Mestre em Comunicação de Massas e professor de Mídias Digitais na
California State University, o artista mistura mídias variadas em obras que
expõem nossa relação com as estruturas de informação. O CD-ROM "A
Space of Time" (México/EUA, 2004) oferece duas maneiras de ver a
história de um prédio abandonado. O modo ‘Stream of Consciousness’
exibe as cenas em seqüência randômica. ‘Limbo’ ativa um jogo que tem o
prédio como cenário.
Menção Honrosa
Rodrigo Minelli (Brasil)
É mestre em Sociologia da Cultura pela PUC-SP e professor da UFMG na
área de vídeo e novas tecnologias. Premiado com a Bolsa Vitae de Artes
em 2002, trabalhou como curador, consultor, professor e diretor de vídeo
em instituições como a Rede Minas de Televisão. É um dos idealizadores
do coletivo feitoamãos. "Plano-(Con)Seqüência" (Brasil, 2004) descreve
um diálogo imaginário entre os poetas Sylvia Plath e Vladimir Maiakovski.
OS STATEMENTS
Statement do júri
O Júri de premiação do 15º Festival Internacional de Arte Eletrônica Vídeobrasil levando em consideração a capacidade em apresentar a
potencialidade da criação eletrônica, bem como a habilidade em ampliar as
relações com outros campos artísticos e com a complexidade da realidade
contemporânea, proposta pela mostra Panoramas do Sul, atribui o Prêmio
Estado da Arte, correspondente ao primeiro dos três eixos desta edição do
Festival, aos trabalhos "Concerto para clorofila", de Cao Guimarães e
"Lo Sublime / Banal", de Graciela Taquini.
Em ambos evidenciam-se os diferentes valores propostos pela diversidade
de experiências da linguagem eletrônica. Cao Guimarães aprofunda as
questões relativas ao poder evocativo da imagem, do som e do
movimento, enquanto Graciela Taquini trata das questões biográficas,
culturais e sobretudo gastronômicas. A escolha, dos trabalhos, privilegiou
as posturas sensíveis, críticas e afirmativas dos compromissos individuais
de seus realizadores com o estado da arte no mundo contemporâneo.
Nesta mesma linha, e coerente com os valores identificados nos trabalhos
premiados, o Júri destaca com uma Menção Honrosa "Plano (Con)
Seqüência", de Rodrigo Minelli e "A space of Time", de Diego Bonilla.
Marcos Moraes
Sergio Edelsztein
Ximena Cuevas
Statement da Comissão de Seleção e Programação do Festival
A obra de Cao Guimarães é emblemática do que o eixo “Estado da Arte”
pretende explicitar: uma contribuição estética própria à arte eletrônica bem
como uma significativa contribuição ao estado da arte contemporânea
como um todo.
Seu trabalho contém uma visão peculiar que atravessa e articula para o
meio eletrônico elementos de linguagem advindos da fotografia, da
performance, da literatura, dos ambientes instalativos, da música, do
cinema experimental e do documentário.
Mantendo a coerência de um percurso poético interessado nos elementos
plásticos e na temporalidade da imagem, Guimarães cria universos
audiovisuais sutis e intensos, como em “Concerto para Clorofila”,
trabalho apresentado nesta edição do festival.
O Prêmio Videobrasil de Residência no Gasworks, em Londres, permitirá a
Cao Guimarães não apenas aprofundar e dar continuidade a suas
preocupações artísticas, mas também e principalmente garantir maior
visibilidade e inserção no circuito internacional, como a sua maturidade
artística demanda.
André Brasil
Christine Mello
Eduardo de Jesus
Solange Oliveira Farkas