/(,48('(7(50,1$$63(1$63$5$381,d­2'26
(6&5$926
/(,QžGHGHMXQKRGH
'HWHUPLQDDVSHQDVFRPTXHGHYHPVHUSXQLGRVRVHVFUDYRVTXHPDWDUHPIHULUHPRXFRPHWHUHPRXWUD
TXDOTXHURIHQVDItVLFDFRQWUDVHXVVHQKRUHVHWFHHVWDEHOHFHUHJUDVSDUDRSURFHVVR
$5HJrQFLD3HUPDQHQWHHPQRPHGR,PSHUDGRUR6HQKRU'3HGUR6HJXQGRID]VDEHUDWRGRVRVV~GLWRV
GR,PSpULRTXHD$VVHPEOpLD*HUDO/HJLVODWLYDGHFUHWRXHHODVDQFLRQRXDOHLVHJXLQWH
$UWž6HUmRSXQLGRVFRPDSHQDGHPRUWHRVHVFUDYRVRXHVFUDYDVTXHPDWDUHPSRUTXDOTXHUPDQHLUDTXH
VHMDSURSLQDUHPYHQHQRIHULUHPJUDYHPHQWHRXIL]HUHPRXWUDTXDOTXHUJUDYHRIHQVDItVLFDDVHXVHQKRUDVXD
PXOKHU D GHVFHQGHQWHV RX DVFHQGHQWHV TXH HP VXD FRPSDQKLD PRUDUHP D DGPLQLVWUDGRU IHLWRU H jV VXDV
PXOKHUHVTXHFRPHOHVYLYHUHP
6HRIHULPHQWRRXRIHQVDItVLFDIRUHPOHYHVDSHQDVHUiGHDoRLWHVDSURSRUomRGDVFLUFXQVWkQFLDVPDLVRX
PHQRVDJUDYDQWHV
$UWžDFRQWHFHQGRDOJXPGRVGHOLWRVPHQFLRQDGRVQRDUWžRGHLQVXUUHLomRHTXDOTXHURXWURFRPHWLGR
SRUSHVVRDVHVFUDYDVHPTXHFDLEDDSHQDGHPRUWHKDYHUiUHXQLmRH[WUDRUGLQiULDGR-~ULGRWHUPRFDVRQmR
HVWHMD HP H[HUFtFLR FRQYRFDGD SHOR -XL] GH 'LUHLWR D TXHP WDLV DFRQWHFLPHQWRV VHUmR LPHGLDWDPHQWH
FRPXQLFDGRV
$UWž2V-Xt]HVGH3D]WHUmRMXULVGLomRFXPXODWLYDHPWRGRRPXQLFtSLRSDUDSURFHVVDUHPWDLVGHOLWRVDWpD
SURQ~QFLD FRP D GLOLJrQFLDV OHJDLV SRVWHULRUHV HSULVmRGRVGHOLQTHQWHVHFRQFOXtGRTXHVHMD RSURFHVVRR
HQYLDUmRDR-XL]GH'LUHLWRSDUDHVWHDSUHVHQWiORQR-~ULORJRTXHHVWHMDUHXQLGRHVHJXLUVHRVPDLVWHUPRV
$UWž(PWDLVGHOLWRVDLPSRVLomRGDSHQDGHPRUWHVHUiYHQFLGDSRUGRLVWHUoRVGRQ~PHURGHYRWRVHSDUD
DVRXWUDVSHODPDLRULDHDVHQWHQoDVHIRUFRQGHQDWyULDVHH[HFXWDUiVHPUHFXUVRDOJXP
$UWž)LFDPUHYRJDGDVWRGDVDVOHLVGHFUHWRVHPDLVGLVSRVLo}HVHPFRQWUiULR
0DQGDSRUWDQWRDWRGDVDVDXWRULGDGHVDTXHPRFRQKHFLPHQWRHH[HFXomRGDUHIHULGDOHLSHUWHQFHUTXHD
FXPSUDP H IDoDP FXPSULU WmR LQWHLUDPHQWH FRPR QHOD VH FRQWpP 2 6HFUHWiULR GH (VWDGR GRV 1HJyFLRV GD
-XVWLoDHIDoDLPSULPLUSXEOLFDUHFRUUHU'DGDQR3DOiFLRGR5LRGH-DQHLURDRVGH]GLDVGRPrVGH-XQKRGH
PLORLWRFHQWRVWULQWDHFLQFRGpFLPRTXDUWRGD,QGHSHQGrQFLDHGR,PSpULR
)UDQFLVFRGH/LPDH 6LOYD
-RmR%UiXOLR0XQL]
0DQRHO$OYHV%UDQFR
&DUWDGHOHLSHODTXDO9RVVD0DMHVWDGH,PSHULDOPDQGDH[HFXWDURGHFUHWRGD$VVHPEOpLD*HUDOTXHKRXYHSRU
EHP VDQFLRQDU PDUFDQGR DV SHQDV HP TXH LQFRUUHUmR RV HVFUDYRV TXH PDWDUHP D VHXV VHQKRUHV H
HVWDEHOHFHQGRQRYDVUHJUDVSDUDDSURQWDSXQLomRGHWmRJUDYHGHOLWR
3DUD9RVVD0DMHVWDGH,PSHULDOYHU
)UDQFLVFR5LEHLURGRV*XLPDUmHV3HL[RWRDIH]
5HJLVWUDGDQHVWD6HFUHWDULDGH(VWDGRGRV1HJyFLRVGD-XVWLoDDIOYGR/LYžGH/HLV5LR GH-DQHLUR
GH-XQKRGH± -RmR&DHWDQRGH$OPHLGD)UDQoD
0DQRHO$OYHV%UDQFR
6HODGDHSXEOLFDGDQD&KDQFHODULDGR,PSpULRHPGH-XQKRGH± -RmR&DUQHLURGH&DPSRV
%5$6,//HLVH'HFUHWRV/HLQžGHGHMXQKRGH,Q &ROHomRGD/HLVGR,PSpULRGR%UDVLOGH
SDUWH,5LRGH-DQHLUR
7LSRJUDILD1DFLRQDOSS