UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
PIANI
I. Informações pessoais e acadêmicas
1.
Dados de identificação (nome, telefone, e-mail, nome do programa etc)
Nome: Thyane Moreira Paes Barreto
E-mail: [email protected]
Tel: 8864 8101
Programa de Intercâmbio: PIANI
2.
Nome do país : França
Nome da universidade anfitriã: Universidade de Poitiers.
3.
Quais os pontos positivos e negativos do programa que você fez (graduação no exterior,
estágios etc)?
Meu programa de intercâmbio se deu entre os dias 23 de setembro ao 1 de julho,
totalizando um período universitário.
No que diz respeito às experiências acadêmicas e pessoais posso afirmar com toda a
certeza do mundo, que não existem pontos negativos. A experiência é inexplicável em
palavras e deve ser realmente vivida para poder sentir a riqueza que ela nos aporta. Uma
riqueza não só profissional, como também pessoal, pois, ela possibilita ao estudante de
estar em contato com um novo mundo, um mundo rico em diversidades culturais onde,
você conhece pessoas de todos os Países França, Espanha, Alemanha, China, África (em
geral) é um aprendizado único e a melhor escola para a vida.
No campo profissional e acadêmico também só temos a ganhar, pois vivenciamos uma
nova experiência didática e no meu caso, estudante de letras e de língua Francesa o contato
com o país de origem desta língua, possibilitou um enorme aperfeiçoamento de expressão
escrita, mas principalmente da expressão oral provocando um aprimoramento do sotaque
além de me possibilitar a conhecer a verdadeira língua falada que às vezes é bastante
diferente de todo o sistema teórico que aprendemos no decorrer do curso.
4.
Quais as maiores dificuldades que você teve? (falta de assistência da universidade anfitriã,
língua, custos, moradia, alimentação, cultura etc)
Apesar de todo esse enriquecimento e aprendizado, não deixa de ser um período de
descobertas. Somos um ser estranho numa terra estranha. Este período de adaptação e
instalação é realmente um pouco complicado e delicado. Mas, tudo se resolve.
A primeira coisa a fazer é tentar chegar à França a partir 1 de setembro pois a
Universidade já estará aberta e você poderá se deslocar sem problemas para resolver toda a
burocracia devida.Chegando a Universidade deverá procurar a Assessoria Internacional
que fica ao lado da escola de engenharia(ESIP) lá eles lhe informarão detalhadamente
quais os próximos passos a seguir.
Não esqueça de uma coisa importante!Você deverá chegar à França precavido de euros,
pois é um País onde tudo se paga então vão as dicas:
O trem da gare Montparnasse até a Gare de Poitiers custa 30 euros, chegando em
Poitiers você terá que pegar um ônibus, linha 1 ou 9 até a Universidade ( Assessoria
Internacional) que custa 1,20 euros.
Outra coisa, não viagem sem fazer sua reserva de residência Universitária pela internet.
Você terá que pagar chegando lá dois meses adiantado 134+134 dando um total de 268
euros. Depois disso, temos que pagar a taxa de saúde (seguro saúde) de 180 euros. Depois
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156 ou +55 83 4009 7156 - www.ufpb.br
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
de todas essas burocracias você estará tranqüilo.
No que diz respeito à alimentação e cultura não se preocupe, pois chegando lá não
faltaram pessoas pra lhe ajudar e lhe informar os melhores lugares. Mas, informando
antecipadamente os supermercados mais baratos são: Le Clair e Netto.
5.
Anexe ao relatório materiais relevantes e também informações sobre as atividades
desenvolvidas no período (no caso de programa de graduação: requerimento de matrícula,
avaliação, equivalência de créditos, carga horária, etc; e no caso de programas de
extensão: certificado do programa, carta de recomendação do empregador, lista de
atividades desenvolvidas etc.). Quanto ao curso procure fazer disciplinas interessantes e
que contenham um conteúdo equivalente ao seu daqui. Olhe sempre também a quantidade
de créditos destas disciplinas e não esqueça de trazer como sem falta junto do seu
documento de notas, todos os conteúdos programáticos destas disciplinas. Assim, seu
processo andará mais rápido e você não terá nenhum aperreio.
6.
Como você avalia a assistência que a UFPB lhe forneceu?
Não tive nenhum problema com a falta de assistência da Universidade, pelo contrário,
desde o principio as informações necessárias foram bem passadas e sempre que precisei de
ajuda ou de alguma informação Félix estava inteiramente em contato comigo me
informando sobre tudo.
II. Informações turísticas
1.
Qual o país e a cidade em que você ficou? Supriram ou superaram suas expectativas?
Como já havia citado antes, Fui para França e passei meu período Acadêmico na cidade de
Poitiers. A cidade é pequena, ótima para um estrangeiro que vai fazer seus estudos, pois
temos uma fácil locomoção tanto de ônibus, a pé, ou mesmo de bicicleta como muitos
preferem. A cidade é tranqüila e possibilita uma melhor concentração para os estudos além
do mais é uma das mais baratas para alimentação e alojamento. Se sua intenção é fazer
festa ou turismo desaconselho a cidade, pois não tem grandes coisas a se ver, mas é claro
que não deixa de ser histórica, uma vez que possui museus e igrejas. Também há rios para
tomar banhos e fazer caminhadas agradáveis, bibliotecas, teatros e cinemas. À noite você
também poderá encontrar vários bares e boates o suficiente para desestressar de uma
semana de trabalho, mas também vá preparada (o), pois uma noite assim pode custar de 30
a 50 euros.
2.
Como era a temperatura? Tente comparar com o nosso clima. Quais lugares você visitou?
A temperatura não da pra comparar com o nosso clima tropical, jamais. De outubro a maio
é um frio enorme , assim, temos que estar bem protegido de preferência com casacos leves
para não prejudicar sua locomoção nem lhe estressar. Os meses de novembro, dezembro e
Janeiro são os mais frios de todos, chegando a fazer de 0º à –9º e você poderá ver a neve
nesse momento. Já Junho e julho o calor é tremendo e se você ficar lá precisa se proteger
com muito protetor e roupas bastante leves, pois o calor é infernal por causa do clima seco
temos a impressão de estar muito mais quente, a temperatura é de 25º a 35º.
III. Informações sobre custo de vida
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156 ou +55 83 4009 7156 - www.ufpb.br
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
1.
Qual o custo da sua viagem (ida e volta)? Dê valores de passagem aérea, taxas de
embarque, táxi, etc, (preferencialmente em dólar).
A passagem depende da companhia que você vai viajar, mas fica entre 1000 a 1800 euros
mais a taxa de embarque que não sei quanto estar no momento, mas poderá se informar em
qualquer agência de viagem.
2.
Onde você ficou hospedado? Quanto custou? Você recomenda este alojamento? Dê
características do local bem como o endereço, telefone e outras formas de entrar em
contato.
Fiquei hospedada na residência Universitária (Cite Descartes que custa por mês 134
euros) Esse valor ira baixar assim que você der entrada na sua ajuda alojamento, mas isso
só poderá ser feito depois da inscrição na Universidade e da inscrição do próprio
alojamento. É um pequeno quarto de 9 m2, com uma cama, um armário. O banheiro e a
sala de banho são no corredor pra todo mundo. Você poderá ficar em quartos com
banheiro, se conseguir encontrar vagas, pois eles dão preferência aos alunos que já estão lá
a mais de um ano e pagará mais caro 160 euros.
Existe a possibilidade de alugar apartamentos no centro da cidade, mas pra quem estar
indo pela primeira vez aconselho o alojamento universitário pela comodidade de
locomoção e de vagas.
3.
Em que locais você fazia suas refeições? Quanto custava um almoço, um lanche, etc?
Para suas refeições, aconselho se possível, comer no restaurante Universitário é uma
comida de ótima qualidade, você come super bem uma salada, o prato principal e uma
sobremesa por 3 euros é o mais barato e o mais cômodo até porque, em período de aula
não temos muito tempo nem para voltar para o alojamento. Ele funciona de segunda a
sexta pela manhã e durante noite.
4.
Quanto custava a passagem de ônibus, trem, etc, para locomover-se na cidade?
5.
Em Poitiers não existe trem dentro da cidade. Tudo ainda funciona através de ônibus e a
passagem é de 1,20 euros. Você tem a possibilidade de fazer a carta de estudante que custa
180euros para o ano inteiro e você pode entrar em todos os ônibus quantas vezes quiser
sem pagar mais nada.
Quais alternativas você encontrou através de sua experiência no exterior para:
a. Alimentação: compras no supermercado? Cozinhou? Quanto custava o leite, o pão, as
misturas (presunto, queijo, geléia.)?
A alimentação é básica e é feita durante a semana no restaurante universitário até
porque no nosso quarto não existe geladeira. No fim de semana tem a opção de ir aos
supermercados que já citei acima e comprar frutas, legumes e conservas. Tudo muito
simples e que não se estrague. O valor da feira depende de pessoa para pessoa, mas
deve sair numa média de 25 euros por fim de semana.
b. Transporte: aluguel de carros? Bicicleta? Caminhada?
Além do ônibus e da caminhada, temos a possibilidade de alugar bicicletas por 5 euros
por mês, mas isso só é possível em períodos que não fazem tanto frio ou que não esteja
nevando.
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156 ou +55 83 4009 7156 - www.ufpb.br
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
e. Acesso à Internet: Cybercafés? Na Universidade? Em bibliotecas? Acessos públicos?
No alojamento?
Acesso à internet não é o problema, porque em cada esquina os alunos tem um
computador conectado na net para facilitar a vida deles. Isso eu achei maravilhoso.
Temos também a possibilidade de alugar por 5 euros e levarmos conosco durante uma
semana.
6.
Se você estivesse indo viajar agora, que outras informações considera relevantes?
Transcreva-as para os próximos colegas viajarem mais preparados.
Imagino que através de minhas informações, consegui esclarecer um pouco as dúvidas
destes que estarão indo pela primeira vez. Mas a verdade é esta: a prática é que conta,
podemos orientar o máximo sobre custos, lugares e procedimentos , mas você também terá
a sua história para contar.
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156 ou +55 83 4009 7156 - www.ufpb.br