MESSKO® MFloC® INDICADOR DE FLUXO: MANTÉM O MOVIMENTO. MESSKO INSTRUMENTS MESSKO® MFloC® O INDICADOR DE FLUXO MESSKO® MFloC®: MANTÉM O MOVIMENTO. Segurança funcional O indicador de fluxo MFIoC® detecta imediatamente e de modo confiável falhas na bomba no sistema de refrigeração de óleo e água de um transformador. No circuito de refrigeração há uma pá em formato de colher especialmente projetada para oferecer resistência para a monitoração do fluxo do líquido de refrigeração. Quando a bomba está em uso, é aplicada pressão de fluxo na pá durante os fluxos laminares e não laminares (turbulentos), garantindo o deslocamento dela até o fim de curso (a partir de velocidades de fluxo de apenas 0,70 m/s). O MESSKO® MFloC® usa um acoplamento magnético patenteado para converter esse movimento da pá em um movimento rotativo do ponteiro no indicador. Dois microinterruptores (tipo inversor) instalados de modo permanente sinalizam o estado da bomba. Longevidade e confiabilidade O indicador de fluxo MFloC® apresenta as reconhecidas características de qualidade da MESSKO. A caixa de alumínio fundido é extremamente robusta e à prova d’água. Uma versão offshore também está disponível como opção complementar. A separação do sensor e dos indicadores garante a estanqueidade junto ao sistema de refrigeração. O MFloC® foi projetado para uso em temperaturas ambientes entre -50 °C e +80 °C e com temperaturas do meio de refrigeração entre -30 °C e +120 °C. O vidro laminado do indicador possui filtro UV integrado. Essas características de qualidade garantem muitos anos de operação confiável e a legibilidade perfeita do indicador. É por isso que oferecermos os mesmos 5 anos de garantia MESSKO no MFloC®, tal como ocorre em tantos outros produtos MESSKO. Montagem simples e segura Posições de montagem do sensor (direção de fluxo) do MFloC® Posições de montagem do indicador do MFloC® Na instalação do indicador de fluxo MFloC®, não é preciso fazer nenhum ajuste, por exemplo, no tamanho da pá, ou a calibração para diferentes velocidades de fluxo. A versão do MFloC® abrange todos os diâmetros de tubo usuais e direções de fluxo. Isso não só reduz os custos de aquisição e montagem, como também evita ajustes corretivos, aumentando assim a confiabilidade de todo o sistema. MESSKO® MFloC®: UM RESUMO DOS DESTAQUES. Vida útil longa Confiabilidade/segurança funcional l Caixa robusta de alumínio fundido e à prova l Funcionamento seguro mesmo com fluxos não d’água l Leitura permanente do indicador graças ao vidro laminado com filtro UV integrado l Garantia MESSKO de 5 anos laminares (turbulentos) no sistema de refrigeração graças a uma pá especialmente projetada l Retorno confiável da pá após o desligamento da bomba l Estanqueidade absoluta com o sistema de refrigeração graças à separação entre o sensor e os indicadores Utilizável mesmo em condições extremas l Versão offshore disponível Redução de custos de montagem e de ajustes corretivos Um produto para todas as aplicações l Sem necessidade de ajuste do tamanho da pá l A versão do MFloC® atende aos diâmetros l Ajuste conveniente a várias direções de fluxo ou de calibração para direções de fluxo diferentes de tubos mais comuns, assim como todas as direções e velocidades de fluxo de 0,70 m/s e superiores graças ao indicador que pode ser girado em passos de 90° l Retrofit simples Dados técnicos MESSKO® MFloC® Vidro de proteção Caixa/flange/caixa de terminais Pá Mostrador Marcações do mostrador Temperatura ambiente Temperatura do agente refrigerante Modo de proteção Diâmetro nominal do tubo Velocidade máx. de fluxo Velocidade mín. de fluxo Perda de pressão Caixa do indicador Número de interruptores Carga de contato Ponto de comutação Tensão nominal de isolamento Desenho da conexão Materiais Vidro laminado com filtro UV Liga de alumínio Aço de alto grau 1.4301 Alumínio fosco, anodizado Características/dimensões PUMP ON/PUMP OFF, OIL ou WATER (BOMBA LIGADA / BOMBA DESLIGADA, ÓLEO ou ÁGUA) -50 °C a +80 °C -30 °C a +120 °C IP54 conforme DIN EN 60529 DN100 a DN300; outros diâmetros mediante consulta 2,5 [m/s] / 98,43 [pol/s] 0,7 [m/s] / 27,56 [pol/s] < 0,1 bar Ø 100 mm Microinterruptores 2 do tipo inversor, com isolamento elétrico, posição fixa Máx. de 5 A/250 V CA ou 2,5 A/24 V CC, mín. 1 mA/4 V CC Central entre PUMP ON (BOMBA LIGADA) e PUMP OFF (BOMBA DESLIGADA) 2,5 kV CA, 1 min., dos contatos para a caixa Conexão elétrica Caixa de terminais com conexão de cabo M20 x 1,5 e terminais de conexão (mín. 0,25 mm2/máx. 2,5 mm2) ou por meio de conector ANSI/MIL Diâmetro nominal DN 100 125 150 200 250 300 Diâmetro interno da flange conforme DIN 2633 Velocidade mínima de fluxo para resposta do MFloC* Taxa de fluxo de óleo para resposta do MFloC* [mm] [pol] [m/s] [pol/s] [l/min] [galões/min] 107,10 131,70 159,30 207,30 260,40 309,70 4,22 5,19 6,27 8,16 10,25 12,19 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 27,56 27,56 27,56 27,56 27,56 27,56 380,00 572,00 837,00 1418,00 2236,00 3163,00 100,39 151,11 221,11 374,60 590,69 835,58 * Outros valores mediante consulta Messko GmbH Gewerbegebiet An den Drei Hasen Messko-Platz 1 61440 Oberursel, Alemanha Telefone: +49 6171 6398 0 Fax: +49 6171 6398 98 E-mail: [email protected] www.messko.com Nota: Os dados contidos nas nossas publicações podem diferir dos dados dos dispositivos fornecidos. Reservamo-nos o direito de fazer alterações sem aviso prévio. IN2107/00/14 PT – MESSKO® MFloC® – 1000794100 - 10/14 – ©Messko GmbH 2014