Cadernos
de Saúde
1
NÚMERO
VOLUME 4, 2011
Publicação Semestral
Cadernos de Saúde  Volume 4  N.º 1  2011
Índice
Editorial
5
Alexandre Castro Caldas
Impacto da Doença e do Transplante Hepático na Qualidade de Vida de Doentes com Cirrose: Estudo Exploratório
7
Impact of Disease and Liver Transplantation on Quality of Life of Patients With Cirrhosis:
an Exploratory Study
Maria Madalena Pinto Cardoso de Matos
Para Além das Mãos: Elementos para o Estudo da Expressão Facial (Ef) 37
em Língua Gestual Portuguesa (LGP)
Beyond Hands: Elements for the Study of Facial Expression in Portuguese Sign Language
Amílcar Morais , João Champalimaud Jardim, Ana Silva e Ana Mineiro
A Liderança na Comunidade Surda Portuguesa: Estudo Qualitativo sobre Quatro Líderes Surdos 43
Leadership in the Portuguese Deaf Community: Qualitative Study on Four Deaf Leaders
Cristina Isabel Caciones Gil
Diagnóstico Espiritual e Respectiva Intervenção no Doente e na Prática 53
Spiritual Diagnosis and Intervention in Patients and Clinical Practice
Alberto Paulo Madureira Mendes
Investigação em Cuidados Paliativos em Portugal 63
Palliative Care Research in Portugal
Maria Emília Santos e Manuel Luís Capelas
Editorial
Fernando Mena Ferreira Martins
Entrámos no quarto ano de publicação ininterrupta dos Cadernos e Saúde, o que é para nós
motivo de grande satisfação.
Com efeito, vivemos num País em que pensar,
escrever e divulgar Ciência não é suficientemente
ensinado, fomentado nem apoiado, pelo que
fundar uma Revista de carácter científico é sempre
um desafio de risco.
Este é o sétimo número que publicamos, sempre com tiragens superiores a 1.500 exemplares.
Imprimimos também quatro números especiais,
outros estão já na forja. Acreditamos ter ganho
o desafio, temos os Cadernos consolidados, ocupámos de pleno direito um lugar no panorama
científico Português. O Instituto de Ciências da
Saúde contribui, desta forma, para que a Universidade Católica Portuguesa possa continuar a
fomentar o desenvolvimento do conhecimento
nas Ciências da Saúde e da Vida.
Neste número publicamos, artigos de diferentes áreas do conhecimento. O primeiro resume
um trabalho que avalia em profundidade uma
comunidade de transplantados de fígado, comparando quantitativa e qualitativamente múltiplos
indicadores de qualidade de vida antes e depois
do transplante. Acreditamos que este trabalho abre
uma perspectiva diferente sobre a doença hepática
e o seu tratamento, e que outras investigações
se seguirão nesta área de conhecimento que tem
ainda sido insuficientemente explorada.
O apoio científico à Comunidade Surda tem
sido uma das prioridades do Instituto de Ciências
da Saúde. Neste número publicamos dois artigos
com muito interesse: o primeiro avalia a importância da expressão facial como complemento à
Língua Gestual; e o segundo divulga um estudo
antropológico etnobiográfico da comunidade
Surda portuguesa, onde são identificados quatro
líderes, e onde se investiga o trajecto que os
conduziu à liderança da comunidade, e as razões
da aceitação natural dessa posição de destaque.
A importância da espiritualidade na vida do
ser humano é inquestionável. Publicamos uma
reflexão sobre a sua influência no sofrimento
e na incerteza do ser humano e sua família.
Avalia-se também a contribuição do diagnóstico
espiritual para diagnosticar e avaliar fragilidades
e necessidades de intervenção de outra forma
difíceis de diagnosticar.
Finalmente apresenta-se uma análise sobre a
quantidade e incidência de trabalhos de investigação publicados no âmbito dos Cuidados Paliativos.
Trata-se de uma área assistencial fundamental para
a população, no entanto os autores demonstram
que ainda se publica pouco, e que muitos estudos
são de carácter teórico.
Esperamos que a diversidade e a qualidade
dos temas oferecidos tornem estes Cadernos
uma leitura útil, interessante e agradável. Sabem
que contam connosco, e porque sabemos que
podemos continuar a contar com a vossa contribuição intelectual, acreditamos muito no futuro
Cadernos.
Até breve.
Cadernos de Saúde  Vol. 4  N.º 1  2011 – pp. 5