DIA 11 - QUINTA-FEIRA
AUDITÓRIO TOPÁZIO
7h50 às 7h55
Abertura
7h55 às 8h
Dinâmica do Congresso
8h às 9h
Discussão de Casos Clínicos 1
9h às 10h
Painel 1 – Novos Limites em Retinopatia Diabética Clínica
10h às 10h30
Intervalo
10h30 às 11h45 Conferência Internacional 1
10h45 às 11h
Conferência Internacional 2
11h às 12h
Painel 2 – Novos Limites em Cirurgia Vitreorretiniana
12h às 13h
Almoço / Simpósio Científico Zeiss
13h às 14h
Painel 3 – Novos Limites em DMRI I
14h às14h15 Conferência Internacional 3
14h15 às 14h30 Conferência Internacional 4
14h30 às 15h30 Painel 4 – Novos Limites em Retinopatia Diabética Cirúrgica
15h30 às 15h45 Conferência Internacional 5
15h45 às 16h
Conferência Internacional 6
16h às 16h30 Intervalo
16h30 às 18h RETINAWS
18h às 18h30 Abertura e Premiação de e-Pôsteres, Temas Livres e Vídeos
18h30 às 20h30 Coquetel de Abertura
DIA 12 - sexta-FEIRA
AUDITÓRIO TOPÁZIO
7h15 às 8h30 Assembleia da SBRV
8h30 às 9h30 Painel 5 – Novos Limites
em DMRI II
9h30 às 9h45 Conferência Internacional 7
9h45 às 10h Conferência Internacional 8
10h às 10h30 Intervalo
10h30 às 11h30 Formula Retina –
Macular Surgery
11h30 às 11h45 Conferência Internacional 9
11h45 às 12h
Conferência Internacional 10
12h às 13h
Almoço / Simpósio Científico Novartis
13h às 14h
Painel 6 – Novos Limites
em Maculopatias
14h às 16h
Simpósio EURETINA
16h às 16h30 Intervalo
16h30 às 18h
simpósio EUROLAM
18h às 19h
Discussão de Casos Clínicos 2
DIA 13 - sábado
em seu computador pelo site
www.retina2013.com.br
ou no seu smartphone/tablet
SALA ÁGATA
retinabh2013
SALA QUARTZO
Discussão de Casos
Clínicos Desafiadores
10h às 10h30 Intervalo
10h30 às 11h20 2. Curso Angiografia / ICV /
Autofluorescência
11h20 às 11h35 Conferência Internacional 13
11h35 às 11h50 Conferência Internacional 14
12h às 13h
Almoço
10h às 10h30
10h30 às 12h
Intervalo
Forum de Casos Desafiadores em
Doenças Inflamatórias
12h às 13h
Almoço
13h às 13h50 3. Curso OCT
13h50 às 14h05 Conferência Internacional 15
14h05 às 14h20 Conferência Internacional 16
14h30 às 15h40 4. Curso Distrofias / Retina
Pediátrica / Pesquisa
15h40 às 15h55 Conferência Internacional 17
16h às 16h30 Intervalo
16h30 às 17h10 5. Curso Laser e Drogas Intravítreas
17h10 às 17h25 Conferência Internacional 18
17h25 às 18h40 6. Curso Princípios da Cirurgia
Vitreorretiniana
18h40 às 18h55 Conferência Internacional 19
13h às 15h
Sessão de Temas Livres
15h às 16h
Discussão de Casos Cirúrgicos Desafiadores
Sessão Neuroftalmologia
Painel 7 – Complicações Per e Pós-Operatórias
Conferência Internacional 20
Conferência Internacional 21
Intervalo
Simpósio ASRS
Almoço / Simpósio Científico Bayer
Painel 8 – Novos Limites em Vasculopatias
Sessão Uveítes – Distrofias Coriorretinianas
Discussão de Casos Cirúrgicos 1
Intervalo
Conferência Internacional 22
Conferência Internacional 23
Discussão de Casos Cirúrgicos 2
Encerramento
1. Curso Ecografia / UBM / Tumores
Conferência Internacional 11
Conferência Internacional 12
(IOS e Androide)
8h30 às 10h
8h30 às 9h20
9h20 às 9h40 9h40 às 10h AUDITÓRIO TOPÁZIO
8h às 8h30 8h30 às 9h30 9h30 às 9h45
9h45 às 10h
10h às 10h30 10h30 às 12h 12h às 13h 13h às 14h 14h às 15h
15h às 16h 16h às 16h30
16h30 às 16h45
16h45 às 17h
17h às 18h
18h às 18h15 Baixe o Programa Oficial
16h às 16h30 Intervalo
16h30 às 18h Sessão de Casos
Desafiadores em Tumores
índice
Mensagem .......................................................................................................................... 5
Diretoria e Comissões .................................................................................................... 7
Convidados estrangeiros ............................................................................................... 9
Prêmios ................................................................................................................................ 11
Programa Científico ............................................................................................... 12
e-Pôsteres ........................................................................................................................... 26
Programação social ......................................................................................................... 30
Informações gerais .......................................................................................................... 31
Belo Horizonte .................................................................................................................. 32
Patrocinadores ...................................................................................................................35
Expositores ......................................................................................................................... 36
Planta de localização ......................................................................................................37
mensagem
Prezados Colegas,
É com grande satisfação que lhes damos as boas-vindas ao 380 Congresso da
Sociedade Brasileira de Retina e Vítreo.
Graças ao trabalho conjunto dos membros da diretoria da SBRV e das diferentes
comissões do congresso, conseguimos organizar um evento de excepcional
qualidade.
Como vocês podem constatar, temos um programa com grande abrangência
e densidade científica, compatível com os significativos avanços que temos
experimentado nos últimos anos. Pela primeira vez em nosso congresso,
teremos os simpósios da Sociedade Americana de Especialistas em Retina
(ASRS), da Sociedade Europeia de Retina (EURETINA) e do Grupo EuropaAmérica Latina de Retina (EUROLAM), além dos simpósios cirúrgicos Retinaws
e Formula Retina.
Novos conhecimentos sobre fisiopatologia e os mais recentes avanços
tecnológicos foram também contemplados, iluminando, assim, o caminho que
devemos trilhar nos próximos anos. Para apresentar e debater esses temas
tivemos o privilégio de poder contar com renomados especialistas do Brasil e
do exterior. A eles e a vocês, colegas que sempre apoiaram os eventos da
SBRV, conferimos os créditos pelos eventuais sucessos.
Sejam bem-vindos a Belo Horizonte e tenham todos um bom congresso!
Márcio Nehemy
Walter Takahashi
Presidente do 38° Congresso da Sociedade
Brasileira de Retina e Vítreo – Retina 2013
Presidente da Sociedade Brasileira de
Retina e Vítreo – SBRV
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
5
diretoria e comissões
COMISSÃO EXECUTIVA
COMISSÃO CIENTÍFICA
Presidente: Márcio Nehemy
Acácio Muralha Neto
Aderbal Albuquerque Alves Júnior
Álvaro Hilgert
Antônio Marcello B. Casella
André Maia
André Marcelo Vieira Gomes
Arnaldo Pacheco Cialdini
Eduardo Cunha de Souza
Fausto Uno
Jacó Lavinsky
John Helal
Jorge Mitre
José Augusto Cardillo
Juliana Ferraz Sallum
Laurentino Biccas
Mário Martins dos Santos Motta
Magno Antônio Ferreira
Marcos Ávila
Michel Eid Farah
Nilva Moraes
Oswaldo Moura Brasil
Raul Nunes Vianna
Suel Abujamra
Vice-Presidente: Carlos Augusto Moreira Jr.
Presidente da SBRV: Walter Takahashi
Secretários: Christian Campos, Elke Passos
Tesoureiros: Carlos Veloso, Maria Frasson
Mídia Eletrônica: Laurentino Biccas
Membros: André Aguiar, Christiano Barsante,
Daniel Vitor Vasconcelos, Elisabeto Ribeiro Gonçalves,
João Agostini Neto, Miguel Laudelino, Renato Laender,
Roberto Abdalla Moura
ASSESSORES DA PRESIDÊNCIA
Abelardo Targino
Durval Valença Filho
Marcos Antônio Barbosa do Vale
Renato Braz Dias
DIVULGAÇÃO E MARKETING
André Jucá
Daniel Nehemy
Danilo Sone Soriano
Frederico Braga Pereira
João Borges Fortes Filho
Jorge Rocha
RELAÇÕES INTERNACIONAIS
Carlos Alexandre Garcia
Gildo Fujii
João Alberto Hollanda Freitas
Leiria Andrade Neto
Maurício Maia
Nelson Sabrosa
RECEPÇÃO E SOCIAL
Aierson Faria Júnior
André Diniz
Cláudio Carvalho
Décio Costa Lima
Edmundo Américo Dias Soares
Elanilze Natividade Costa
Hector Pineda
Igor Fratezzi
José Oswaldo Carvalho
Karen Brock Ramalho
Leonardo Torquetti
Nassim Calixto Júnior
Rafael Agostini
COMISSÃO JULGADORA DE VÍDEOS
André Vieira Gomes – coordenador
Eduardo Muranaka
Edmundo Frota de Almeida
João Luiz Lobo Ferreira
Magno Antônio Ferreira
Maurício Maia
COMISSÃO JULGADORA DE TEMAS LIVRES
Acácio Muralha Neto – coordenador
André Aguiar
Arnaldo Bordon
Osias Francisco de Souza
Otacílio de Oliveira Maia Júnior
Paulo Henrique Morales
COMISSÃO JULGADORA DE E-PÔSTERES
Raul Nunes Vianna – coordenador
André Castelo Branco
Aírton Ramos
Francisco Max Damico
Paulo Augusto de Arruda Mello Filho
Theodomiro Garrido Neto
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
7
CONVIDADOS ESTRANGEIROS
ESPANHA
EUA
Baruch Kuppermann
Borja Corcóstegui
ARGENTINA
ALEMANHA
EUA
Marco A. Zarbin
Ursula Schmidt-Erfurth
Francisco Rodriguez
EUA
Kourous Rezaei
SUÉCIA
Stefan Seregard
ÁUSTRIA
COLÔMBIA
EUA
John S. Pollack
Frank G. Holz
Carl Claes
ITÁLIA
Francesco Bandello
David E. Pelayes
BÉLGICA
EUA
Tarek Hassan
EUA
William F. Mieler
EUA
Zélia M. Correa
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
9
8
PRÊMIOS
Entrega dos prêmios: dia 11/abril, às 18h, no Auditório Topázio.
Festival
de filmes
• Inovações Técnicas – Prêmio SÉRGIO LUSTOSA DA CUNHA
• Complicações – Prêmio CHRISTIANO FAUSTO BARSANTE SANTOS
• Educacional – Prêmio JOVIANO RESENDE FILHO
• O Jovem Cirurgião de Retina – Prêmio FRANCISCO ARTHUR MAIS
• O Melhor Vídeo SBRV – Prêmio FESTIVAL DE FILMES SBRV 2013
trabalhos
completos
• Prêmio SBRV 2013
• Prêmio SBRV Novartis
• Prêmio e-Pôster
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
11
PROGRAMAÇÃO CIENTÍFICA
AUDITÓRIO TOPÁZIO
11/abril/2013 – QUINTA-FEIRA
7h50 - 7h55
Palestra:
ABERTURA
Palestrante: Márcio Nehemy
7h55 - 8h
Tema: DINÂMICA DO CONGRESSO
Palestrante: Walter Takahashi
8h - 9h
Tema: DISCUSSÃO DE CASOS CLÍNICOS I
Moderador: Hector Pineda Mendoza
Coordenador: Raul Nunes Vianna
Debatedores: Zélia M. Correa
Elisabeto Ribeiro Gonçalves Laurentino Biccas Neto
Mauro Goldbaum
Nilva S. Bueno de Moraes
Apresentadores:
Caio Vinicius Regattieri
Francyne Veiga Reis
Pedro Carricondo
Décio Costa Lima
William F. Mieler
João Jorge Nassaralla Jr.
Lilia Picanço Muralha
Francisco Max Damico
Celso Morita
João Guilherme Oliveira Moraes
Rafael Ernani Almeida Andrade
PAINEL 1 – NOVOS LIMITES EM RETINOPATIA DIABÉTICA CLÍNICA
9h - 10h
Moderador:
Igor Fratezzi
Coordenador: Suel Abujamra
Apresentadores:
Jacó Lavinsky
José Augusto Cardillo
Debatedores: David Pelayes André Aguiar Oliveira
Eduardo Buchele Rodrigues
Ezequiel Portella
Paulo Henrique Morales
10h - 10h30
INTERVALO
10h30 - 10h45
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 1
Baruch Kuppermann
Christian Campos
Fausto Uno
Manuel Vilela
Daniel Lavinsky
Conferencista:
David Pelayes
New laser technologies in Diabetic Macular Edema
12
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
10h45 - 11h
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 2
Conferencista:
Baruch Kuppermann
Safety and Efficacy of Ocriplasmin for the Treatment of Symptomatic Vitreomacular Adhesion
11h - 12h
PAINEL 2 – NOVOS LIMITES EM CIRURGIA VITREORRETINIANA
Moderadora: Elanilze Natividade Costa
Coordenador:
Osias Francisco de Souza
Apresentadores: Carlos Augusto Moreira Júnior
Márcio Nehemy
Debatedores:
Carl Claes
Abelardo Targino
Durval Valença Filho
Eduardo Muranaka Otacílio Maia Jr.
12h - 13h
John Pollack
André Vieira Gomes
Gildo Fujii
Oswaldo Moura Brasil
Sérgio Kniggendorf
ALMOÇO / Simpósio Científico zeiss
Novas tecnologias para o diagnóstico e tratamento de doenças retinianas
Coordenador: Eduardo Buchele Rodrigues
A história da Tomografia de Coerência Óptica: do OCT 1 ao Cirrus(TM) HD OCT
Carlos Alexandre Garcia
Medida da Densidade de Pigmento Macular
Marcos Ávila
Moderna terapia a Laser multispot e multicolor
Eduardo B. Rodrigues
Experiência cirúrgica com o microscópio LUMERA
Márcio Nehemy
13h - 14h
PAINEL 3 – NOVOS LIMITES EM DMRI I
Moderador: Coordenador: Antônio Marcelo Casella
Frederico Braga Pereira
Apresentadores:
Maurício Maia
Walter Takahashi
Debatedores:
Stefan Seregard
Arnaldo Bordon
Carlos Veloso
Hugo Soares Maia
José Augusto Cardillo 14h - 14h15
Baruch Kuppermann
Arnaldo Cialdini
Marcos Ávila
Miguel Hage Amaro
Silvana Vianello
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 3
Conferencista:
Zélia M. Correa
update on retinoblastoma
14h15 - 14h30
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 4
Conferencista:
William F. Mieler
controversies in the management of ocular trauma
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
13
14h30 - 15h30
PAINEL 4 – NOVOS LIMITES EM RETINOPATIA DIABÉTICA CIRÚRGICA
Moderador:
Rafael Agostini
Coordenador:
Roberto Abdalla Moura
Apresentadores:
André Maia
Magno Ferreira
Debatedores:
William Mieler
André Jucá
Eduardo Morizot
João Guilherme Morais
Maurício Maia
15h30 - 15h45
Francisco Rodriguez
Carlos Augusto Moreira Jr.
Jorge Mitre
Marcos Antônio Barbosa do Vale
Theodomiro Garrido Neto
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 5
Conferencista:
Francisco Rodriguez
OUTER RETINA SPAcE
15h45 - 16h CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 6
Conferencista:
Marco Zarbin
EMERGING THERAPIES FOR WET AMD
16h - 16h30
INTERVALO
16h30 - 18h
RETINAWS
Coordenador: Kourous Rezaei
Participantes: Marcos Avila
Márcio Nehemy
John Pollack
Carl Claes
Oswaldo Moura Brasil
David Pelayes
Francisco Rodriguez
18h - 18h30
Abertura e Premiação de E-PÔsteres, Temas Livres e Vídeos
18h30 - 20h30
COQUETEL DE ABERTURA
AUDITÓRIO TOPÁZIO
12/abril/2013 – SEXTA-FEIRA
7h15 - 8h30
Assembleia SBRV
8h30 - 9h30
PAINEL 5 – NOVOS LIMITES EM DMRI II
Moderador:
Edmundo Soares
Coordenador:
Arnaldo Cialdini
Apresentadores:
Michel Farah
Laurentino Biccas Neto
Debatedores:
John Pollack
Huan Sheau Jiun
Beatriz Takahashi
Jacó Lavinsky
Mário Motta
14
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ursula Schmidt-Erfurth
André Romano
Mário Pacini Neto
Luiz Henrique de Lima
Rogério Costa
9h30 - 9h45
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 7
Conferencista: Tarek Hassan
Limited Prophylactic Retinectomy in the Management of Primary
Rhegmatogenous Retinal Detachment
9h45 - 10h
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 8
Conferencista:
Marco Zarbin
Pathway Based Therapies for Dry AMD
10h - 10h30
INTERVALO
10h30 - 11h30 FORMULA RETINA: MACULAR SURGERY
Coordenador:
Kourous Rezaei
Participantes: Borja Corcóstegui
André M. Vieira Gomes
Tarek Hassan
11h30 - 11h45
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 9
Conferencista:
Marco Zarbin
NANOTECHNOLOGY IN OPHTHALMOLOGY: THE NEW FRONTIER
11h45 - 12h
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 10
Conferencista:
Ursula Schmidt-Erfurth
OCT IMAGING IN THE MANAGEMENT OF MACULAR DISEASE: VALUE AND PERSPECTIVES
12h - 13h
ALMOÇO / Simpósio Científico novartis
Ranibizumabe: um novo rumo no tratamento do Edema Macular Diabético
Palestrante: Francesco Bandello
13h - 14h
PAINEL 6 – NOVOS LIMITES EM MACULOPATIAS
Moderador:
André Diniz
Coordenador:
Mário Motta
Apresentadores:
Oswaldo Moura Brasil
Eduardo Cunha de Souza
Debatedores:
Frank Holz
Aderbal de Albuquerque Alves Jr.
André Barbosa Castelo Branco
Carlos Alexandre Garcia
João Agostini Neto
14h - 16h William F. Mieler
Ayrton R. Branco Ramos
Antônio Marcelo Casella
Francisco Cordeiro
Suel Abujamra
SIMPÓSIO EURETINA
Simpósio organizado pela Sociedade Europeia de Retina e Vítreo – EURETINA, abordando os mais recentes avanços em diagnóstico por imagem e novos tratamentos para doenças
vitreorretinianas.
Coordenador:
Francesco Bandello
16h - 16h30
INTERVALO
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
15
16h30 -18h
SIMPÓSIO EUROLAM
Clinical and Surgical Cases of Unusual Presentation and Complex Resolution
Coordenadores: Borja Corcóstegui David Pelayes
Walter Takahashi
challenging surgical cases
Borja Corcóstegui
macular edema: dissociation between OCT and angiography
David Pelayes
intravitreal ranibizuMab for choroidal neovascularization with hemorrhage in age-related macular degeneration
Francesco Bandello
future of oct in retinal diagnostic
Ursula Schmidt-Erfurth
challenging cases
Stefan Seregard
challenging cases
Tarek Hassan
18h - 19h
DISCUSSÃO DE CASOS CLÍNICOS II
Moderador:
Eduardo Cunha de Souza
Coordenador:
Christiano Fausto Barsante
Debatedores:
William F. Mieler
Edmundo Frota de Almeida Sobrinho
Jorge Rocha
Francisco Cordeiro
Luiz Felipe Hagemann
Frank Holz
Jayme Arana
Danilo Sone Soriano
Ricardo Japiassú
Apresentadores: Jacques Ramos Houly
Sebastião Neto Frederico Braga Pereira
Rubens Siqueira
Hector Pineda Mendoza
Paulo Saunders
Maria Frasson
AUDITÓRIO TOPÁZIO
13/abril/2013 – SÁBADO
8h - 8h30
SESSÃO NEUROFTALMOLOGIA
Coordenador:
Luiz Roberto Melo Oliveira
NeuriteS ópticaS
Marco Aurélio Lana
PApILEDEMAS
Mário Luiz Monteiro
16
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
8h30 - 9h30
PAINEL 7 – COMPLICAÇÕES PER E PÓS-OPERATÓRIAS
Moderador: Coordenador: Jorge Mitre
Cláudio A. Junqueira de Carvalho
Apresentadores:
André M. Vieira Gomes
Marcos Ávila
Debatedores:
Borja Corcóstegui
Danilo Sone Soriano
André Maia
Carlos Alexandre Garcia Filho
Renato Braz Dias
9h30 - 9h45
Tarek Hassan
Nelson Sabrosa
João Alberto Hollanda de Freitas
Octaviano Magalhães
Sérgio Pimentel
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 20
Conferencista:
Frank Holz
VEGF-TRAP EYE FOR NEOVASCULAR AMD AND RETINAL VEIN OCCLUSIONS
9h45 - 10h
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 21
Conferencista: Francesco Bandello
RANIbiZUMAB FOR EXTRAFOVEAL CNV SECONDARY TO AMD
10h - 10h30
INTERVALO
10h30 - 12h
SIMPÓSIO ASRS – “WHAT’S NEXT IN...” Coordenadores: Tarek Hassan
Walter Takahashi
New Advances and Techniques in OCT Evaluation of Macular Disease
– The Next Step
John Pollack
The Future of Enzymatic Vitrectomy – Ocriplasmin Ushers in a New Age
Tarek Hassan
Collateral Damage
Kourous Rezaei
Aflibercept – A New Player in the AMD Field
Ursula Schmidt-Erfurth
Stem Cell Research for Retinal Degenerative Disease
Marco Zarbin
painel 1
“Challenges in the Management of Diabetic Retinopathy”
Moderador:
Baruch Kuppermann
Participantes: Tarek Hassan
John Pollack
Kourous Rezaei
Ursula Schmidt-Erfurth
Marco Zarbin
painel 2
“Challenges in the Management of Age-Related Macular Degeneration“
Moderador:
William F. Mieler
Participantes: Tarek Hassan
Kourous Rezaei
Marco Zarbin
John Pollack
Ursula Schmidt-Erfurth
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
17
12h - 13h
ALMOÇO / Simpósio Científico bayer
Eylia: Uma nova visão no tratamento da DMRI
Coordenador: Márcio Nehemy
introdução
Márcio Nehemy
Eylia: a molécula e suas características – Estudos VIEW 1 & 2 – Caso clínico
Francisco Rodriguez
Regimes de Tratamento para a DMRI exsudativa – Caso Clínico
Márcio Nehemy
Estudos Galileo e Copernicus – Caso Clínico
Frank Holz
Estudos Vista e Vivid – Caso Clínico
André Maia
Discussão interativa
Márcio Nehemy, Francisco Rodriguez, Frank Holz, André Maia
13h - 14h
PAINEL 8 – NOVOS LIMITES EM VASCULOPATIAS
Moderador:
Frederico Braga Pereira
Coordenador:
Elisabeto Ribeiro Gonçalves
Apresentadores:
Maria Teresa Bonanomi
Álvaro Hilgert
Debatedores:
Stefan Seregard
Elke Passos
Leiria de Andrade Neto
Márcia Ishiwaki Nogueira
Newton do Vale
14h - 15h Francesco Bandello
João Luiz Lobo Ferreira
Raul Nunes Vianna
Acácio Muralha Neto
Nilva S. Bueno de Moraes
SESSÃO UVEÍTES – distrofias coriorretinianas
Coordenadores: Wesley Ribeiro Campos
Maria Frasson
novos conceitos em toxoplasmose
Rubens Belfort Jr.
edema macular associado a uveítes
Daniel Vitor Vasconcelos Santos
diagnóstico diferencial em uveítes posteriores
Cristina Muccioli
genotipagem em distrofias de retina
Juliana Sallum
eletro-estimulação em distrofias – uma nova perspectiva?
Rosane Resende
18
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
15h - 16h
DISCUSSÃO DE CASOS CIRÚRGICOS I
Coordenador:
John Helal
Moderador: Debatedores: Daniel Nehemy
Borja Corcóstegui
Acácio Muralha Neto
Michel Farah
Pedro Serracarbassa
Osias Francisco de Souza
Apresentadores:
Fernando Novelli Miguel Laudelino
Carl Claes
Edmundo Américo Dias Soares
16h - 16h30
INTERVALO
16h30 -16h45
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 22
Francisco Rodriguez
André Portes
Roberto Abdalla Moura
Walter Takahashi
João Lobo Ferreira
Oscar Villas Boas
Otacílio Maia Jr.
Conferencista:
Stefan Seregard
UVEAL MELANOMA: IS THE BEST YET TO COME?
16h45 - 17h
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 23
Conferencista:
Borja Corcóstegui
scleral buckling surgery today
17h - 18h
DISCUSSÃO DE CASOS CIRÚRGICOS II
Moderador:
Gustavo Heringer
Coordenador: Gildo Fujii
Debatedores:
Borja Corcóstegui
Luiz Eduardo Marques
Christiano Barsante
Humberto Lubisco Filho
Maurício Mattos
William F. Mieler
Milton Toledo
Mário Nobrega
Renato Laender
Apresentadores:
Alexandre Ventura
Fernando Malerbi
André Diniz
Vinícius Paganini Nascimento
Cláudio A. Junqueira de Carvalho
Leandro Cabral Zacarias
Hélio Primiano Jr.
18h - 18h15
ENCERRAMENTO
auditório topázio
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
19
cursos de atualização
reciclagem em retina de A-Z
sala ágata
12/abril/2013 – sexta-FEIRA
1. Curso Ecografia / UBM / Tumores
Coordenadores: Norma Allemann
Christian Campos
8h30 - 8h40
8h40 - 8h50
8h50 - 9h
9h - 9h10
9h10 - 9h20
Ultrassom: princípios e interpretação Ultrassom na avaliação de doenças vitreorretinianas Ultrassom na avaliação de tumores oculares UBM: princípios e indicações em retina e vítreo Retinoblastoma – Genética, quadro clínico e diagnóstico 9h20 - 9h40
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 11
Breno Teixeira Lino
Elaine Castro
Norma Allemann
Flávio Marigo
Maria Teresa Bonanomi
Conferencista:
Stefan Seregard
RETINOBLASTOMA, UPDATE ON TREATMENT (Seregard S, All-Erickson C, Bartuma K)
9h40 - 10h
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 12
Conferencista: Zélia M. Correa
Melanoma – invasive examination and treatment
PERGUNTAS
10h às 10h30
INTERVALO
2. Curso Angiografia / ICV / Autofluorescência
Coordenadores:
Hugo Maia
Manuel Vilela
10h30 - 10h40
10h40 - 10h50
10h50 - 11h
11h - 11h10
11h10 - 11h20
AFG: técnica, cuidados e interpretação do exame AFG em maculopatias AFG: indicações na era do OCT ICV: principais indicações Autofluorescência: principais indicações 11h20 - 11h35
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 13
Conferencista:
William F. Mieler
endophthalmitis in 2013
11h35 - 11h50
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 14
Conferencista: Baruch Kuppermann
Ranibizumab in venous occlusions
11h50 - 12h
PERGUNTAS 20
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
José Ricardo Costa
Alípio de Souza Neto
Celso Morita
Maurício Bastos Pereira
Beatriz Takahashi
3. Curso OCT
Coordenadores: Carlos Veloso
Fernando Penha
13h - 13h10
13h10 - 13h20
13h20 - 13h30
13h30 - 13h40
13h40 - 13h50
OCT: princípios e aparelhos OCT em doenças coroideanas OCT do disco óptico OCT em doenças da interface OCT em DMRI 13h50 - 14h05
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 15
Rodrigo Luz Meirelles
Rogério Costa
Fábio Lavinsky
Sônia Hae Sun Lee
Carlos Veloso
Conferencista:
Francesco Bandello
Management of myopic cnv
14h05 - 14h20
CONFERÊNCIA INTERNACIONAl 16
Conferencista:
Ursula Schmidt-Erfurth
Imaging of RPE disease by PS-OCT
14h20 - 14h30
PERGUNTAS 4. Curso Distrofias / Retina Pediátrica/Pesquisa
Coordenadores: Juliana Sallum
Nilva Moraes
14h30 - 14h40
14h40 - 14h50
14h50 - 15h
15h - 15h10
15h10 - 15h20
15h20 - 15h30
15h30 - 15h40
Eletrorretinograma multifocal Genética em distrofias Perspectivas no tratamento das distrofias ROP: screening ROP: classificação ROP: tratamento
Ética em pesquisa – Normas do CONEP 15h40 - 15h55
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 17
Fernanda Ottoni Porto
Rosane Rezende
Maria Frasson
Rosa Maria Graziano
Nassim Calixto Jr.
Nilva S. Bueno de Moraes
Flávio Paranhos
Conferencista:
Borja Coscóstegui
update in the diagnostic and treatment of fevr
15h55 - 16h
PERGUNTAS
16h às 16h30
INTERVALO
5. CURSO LASER E DROGAS INTRAVÍTREAS
Coordenadores: Eduardo Buchelle Rodrigues
Michel Farah
16h30 - 16h40
16h40 - 16h50
16h50 - 17h
17h - 17h10
17h10 - 17h25
Laser micropulso X laser convencional Fotocoagulação a laser em vasculopatias Tratamento farmacológico em neovascularização coroideana
Tratamento farmacológico em vasculopatias Conferencista: Frank Holz
Data for free – imaging intrinsic signals
17h25 - 17h30
PERGUNTAS
Alessandro Daré
Celso Marra Pereira
Eduardo Buchelle Rodrigues
Wagner Ghirelli
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 18
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
21
6. Curso Princípios da cirurgia vitreorretiniana
Coordenadores: Elke Passos
Mário Nobrega
17h30 - 17h40
17h40 - 17h50
17h50 - 18h
18h - 18h10
18h10 - 18h20
18h20 - 18h30
18h30 - 18h40
Pneumoretinopexia X Introflexão escleral Vitrectomia: novas técnicas e aparelhos Vitrectomia em descolamento de retina Vitrectomia em retinopatia diabética Vitrectomia em maculopatias Vitrectomia em trauma Tratamento da endoftalmite 18h40 - 18h55
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL 19
Elke Passos
André Maia
Mário M. dos Santos Motta
Sérgio Pimentel
Akioshi Oshima
Gildo Fujii
Theófilo Freitas Neto
Conferencista:
John Pollack
Small gauge vitrectomy simplified 18h55 - 19h PERGUNTAS
casos clínicos e cirúrgicos
desafiadores
sala quartzo
12/abril/2013 – sexta-FEIRA
Discussão de Casos Clínicos Desafiadores
Coordenador: Elisabeto Ribeiro Gonçalves
Debatedores: André Aguiar
Teruo Aihara
André Castello Branco
Telma Florêncio
8h30 - 8h37
Bruno Leal Campelo
8h37 - 8h44
Érika Pacheco
8h44 - 8h51
Rosa Maria Graziano
8h51 - 8h58
Paulo Jorge Rocha Saunders
8h58 - 9h05
Magno Ferreira
9h05 - 9h12
Elanilze N. Costa
9h12 - 9h19
Juliana Mitre
9h19 - 9h26
Cleide Guimarães Machado
9h26 - 9h33
Hilton Medeiros
9h33 - 9h40
Anderson Teixeira Pinto
9h40 - 9h47
Rodrigo Luz Meirelles
9h47 - 9h54
Leonardo Torquetti
22
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Christiano Barsante
João Eugênio Medeiros
João Miguel Liporaci
Fórum de Casos Desafiadores em Doenças Inflamatórias
Coordenadores: Rogério Lacerda
Wilton Feitosa
Debatedores: Wesley Ribeiro
Francisco Max Damico
Eduardo Cunha de Souza
10h30 - 10h37
Marco Antônio Bonini
10h37 - 10h44
Célia Araújo
10h44 - 10h51
Juliana Oréfice
10h51 - 11h
Maurício Loureiro Celino
11h - 11h07
Luciana Barbosa Carneiro
11h07 - 11h14
Eliezer Benchimol
11h14 - 11h21
Teruo Aihara 11h21 - 11h28 Gustavo Heringer
11h28 - 11h35 Thais Igami
11h35 - 11h42 Aloísio Nakashima
11h42 - 11h49 Mariana Lie Yamaguishi 11h50 - 12h Vitor Cortizo
13h - 15h
Sessão de Temas livres
Coordenador: Acácio Muralha
Daniel Vitor Vasconcelos
Cristina Muccioli
Rubens Belfort Jr.
Moderadores: Paulo Augusto de Arruda Mello Filho
Otacílio Maia Jr.
André Aguiar Oliveira
Osias Francisco de Souza
Paulo Henrique Morales
13h - 13h12 Effect of brilliant blue, methyl blue, acid violet and indocyanine green on cell viability and apoptosis in a human retinal pigment epithelial cells: implications in vitreoretinal surgery
Autores: Fernando Marcondes Penha, Marianne Pons, Elaine Fiod Costa, Eduardo Buchele Rodrigues, Emmerson Badaro, Eduardo Dib, Mauricio Maia, Maria
Marin-Castano, Michel Eid Farah
Instituições: Bascom Palmer Eye Institute – EUA • Universidade Federal de São Paulo – São Paulo, Brasil.
13h12 - 13h24 Caracterização do perfil de citocinas séricas no desenvolvimento e progressão do melanoma ocular
Autores: Francisco Max Damico, Anne Marie Lane, Evangelos S. Gragoudas,
Lucy H. Young
Instituições: Faculd. de Medicina da USP – São Paulo, Brasil • Harvard Medical School – EUA.
13h24 - 13h36
Does Microperimetry have a Prognostic Value in Central Serous Chorioretinopathy?
Autores: Luiz Roisman, João Crispim, Francisco Vagnaldo Fechine, Daniel Lavisnky, Nilva Moraes, Mauro Campos, Michel Eid Farah
Instituições: Universidade Federal de São Paulo – São Paulo, Brasil.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
23
13h36 - 13h48 Lutein: A New Dye for Chromovitrectomy
Autores: Maurício Maia, Michel Eid Farah, Acácio Alves Souza Lima, Diogo Martins, Eduardo B. Rodrigues, Rubens Belfort Jr.
Instituições: Universidade Federal de São Paulo – São Paulo, Brasil.
13h48 - 14h Vitrectomia e Troca Fluido-Gasosa para o Tratamento do Descolamento Seroso da Mácula por Fosseta de Papila:
avaliação de longo prazo
Autores: Carlos Augusto Moreira Neto, Carlos Augusto Moreira Jr.
Instituições: Hospital de Olhos do Paraná – Parana, Brasil.
14h - 14h12 Desenvolvimento de Modelo Experimental de Retinopatia Proliferativa por Injeção Intravítrea de VEGF
Autores: Emmerson Badaró, Eduardo Amorim Novais, Eduardo Buchele Rodrigues, Kalil Abdala, Paulo Augusto Arruda Melo-Filho, Michel Eid Farah
Instituições: Universidade Federal de São Paulo – São Paulo, Brasil.
14h12 - 14h24 Uso do Lucentis como Adjuvante no Tratamento da Retinopatia Diabética Proliferativa Prévio a Panfotocoagulação com Raios Laser em Tempo Único: Segurança e Manutenção Visual
Autora: Francyne Veiga Reis Cyrino
Instituições: Consultores de Retina e Vítreo - CRV – São Paulo, Brasil.
14h24 - 14h36
Investigation of the retinal biocompatibility of Brilliant Blue with Deuterated Water for chromovitrectomy
Autores: Michel E. Farah, Emmerson Badaró, Octaviano Magalhães Jr.,
Maurício Maia, Eduardo Novais, Eduardo B. Rodrigues
Instituições: Departamento de Oftalmologia, UNIFESP – São Paulo, Brasil.
14h36 - 14h48
Avaliação de OCT diário em paciente virgem de tratamento após a
1a injeção intravítrea de Anti-VEGF: implicações para farmacocinética
Autor: Eduardo Amorim Novais
Instituições: Universidade Federal de São Paulo – São Paulo, Brasil.
14h48 - 15h
Anestesia Peri-Bulbar na Panfotocoagulação com Raios Laser para o Tratamento da Retinopatia Diabética
Autora: Francyne Veiga Reis Cyrino
Instituições: Consultores de Retina e Vitreo - CRV / Universidade de Ribeirão Preto –
São Paulo, Brasil.
Discussão de Casos Cirúrgicos desafiadores
Coordenador: Roberto Abdalla Moura
Debatedores: 24
Carl Claes
Renato Laender
João Alberto Hollanda de Freitas
Maurício Maia
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Rafael Agostini
Oswaldo Moura Brasil Filho
Fábio Ribas
Eduardo Muranaka
15h - 15h07
15h07 - 15h14
15h14 - 15h21
15h21 - 15h28
15h28 - 15h35
15h35 - 15h42
15h42 - 15h49
15h49 - 15h56
Rochelle Pagani
Luiz Antônio Kuss
Rodrigo Donato Costa
Igor Frattezzi
Rodrigo Versiani
Rodrigo Botelho
Fernando Novelli
Rony Preti
Sessão de Casos desafiadores em Tumores
Coordenadores: Priscilla L. Ballalai
Christian Campos
Debatedores: 16h30 - 16h37
16h37 - 16h44
16h44 - 16h51
16h51 - 16h58
16h58 - 17h05
17h05 - 17h12
17h12 - 17h19 17h19 - 17h26
17h26 - 17h33 17h33 - 17h40
17h40 - 17h47
17h47 - 17h54
17h54 - 18h01
Zélia M. Correa
Maria Tereza Bonanomi
Luiz Fernando Teixeira
Stefan Seregard
Fábio Borges Nogueira
Evandro Gonçalves de Lucena Jr.
Priscilla L. Ballalai
Fábio Borges Nogueira
Zélia M. Correa
Maria Inez C. Costa
Renato Luiz Gonzaga
Kélcia Kiefer
Maria Tereza Bonanomi
Virgínia Laura Lucas Torres
José Ricardo Costa
Luiz Fernando Teixeira
Romina Kandelman
Evandro Gonçalves de Lucena Jr.
Eduardo Buchelle Rodrigues
fachada do minascentro
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
25
e-pôsteres
Os powerpoints dos e-Pôsteres estão disponíveis para visualização em plasmas na área da exposição. Os resumos
dos e-Pôsteres estão disponíveis no aplicativo do congresso acessível para smartphones e tablets (IOS e Android).
Os trabalhos estão listados em ordem numérica:
Código do Trabalho: 01
Título: Maculopatia Idopática Aguda Unilateral
Autores: Andressa Garcia, Celso Marra Pereira
Instituições: SD Suporte Diagnóstico – Rio de Janeiro, Brasil.
Código do Trabalho: 02
Título: Superexpressão de VEGF como Possível Mecanismo Molecular de Indução de Taquifilaxia após
Tratamento Intra-Vítreo com Bevacizumabe e Ranibizumabe
Autores: Ricardo Miguel Japiassu, Maria Alice Fusco, Nilson Nunes Tavares, Aderbal Albuquerque Alves Jr., Luís
Eduardo Silva Santos, Silvana Allodi
Instituições: Universidade do Estado do Rio De Janeiro – Rio de Janeiro, Brasil.
Código do Trabalho: 03
Título: Distrofia Cristalina de Bietti
Autores: Ricardo Henrique Goulart Bittar, Anelise de Medeiros Lago, Larissa Rossana Souza Stival, João Jorge
Nassaralla Jr.
Instituições: Instituto de Olhos de Goiânia – Goiás, Brasil.
Código do Trabalho: 04
Título: Estudo Comparativo, Randomizado, Duplo-cego, Mascarado do Uso de Bevacizumab em Pacientes
com Hemorragia Vítrea e/ou Descolamento de Retina Tracional Secundário à Retinopatia Diabética
Autores: Thiago Leite Albuquerque, Gian Santos Pierozzi, Janaína Christina Norberto de Souza, Anna Carolina
Carvalho Araújo, Taísa Bertocco Carregal, Arnaldo Furman Bordon
Instituições: Hospital Oftalmológico de Sorocaba – São Paulo, Brasil.
Código do Trabalho: 05
Título: Avaliação da Espessura da Coróide pelo Exame de Tomografia de Coerência Óptica de Domínio
Espectral (SD-OCT) em Pacientes Portadores de Uveíte
Autores: Renata Tavares Souza Cabral, Marcus Montello, Renata Maria Cesarino Valdetaro, Laura Gomes Nunes
de Melo, Patrick Vivas Bitencourt, Ricardo Miguel Japiassú
Instituições: Hospital Universitário Pedro Ernesto – Rio de Janeiro, Brasil.
Código do Trabalho: 06
Título: Early neural retinal changes previous to microangiopathy on patients with type 2 diabetes mellitus
Autores: Eduardo B. Rodrigues, Müller Urias, Fernando Penha, Eduardo Novais, Michel E. Farah
Instituições: Departamento de Oftalmologia, Universidade Federal de São Paulo – São Paulo, Brasil.
Código do Trabalho: 07
Título: Coriorretinite por Paracoccidioidomicose em um Paciente Imunossuprimido – Relato de caso
Autores: Érico Furusho Pacheco, Camila Sayuri Ratola Yamashita, Dênis Cardoso Hueb, Francisco Thiago
Andrade Barros, João Alberto Holanda de Freitas
Instituições: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) – São Paulo, Brasil.
26
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Código do Trabalho: 08
Título: Oclusão de Artéria Central da Retina Simulando Retinopatia de Purtscher – Relato de caso
Autores: Rodrigo Gonçalves Botelho, Nelson Chamma Capelanes, Bruno Saraiva Rocha, Júlia Pillar Cardoso
Instituições: Hospital da Lagoa – Rio de Janeiro, Brasil.
Código do Trabalho: 09
Título: Evaluation of optical density of xanthophylls in patients with age-related macular
degeneration using MPD (macular pigment density) software of Visucam
Autores: Isabela Stamato, Mariana Coelho, Michel E. Farah, Eduardo Novais, Maurício Maia, Eduardo B. Rodrigues
Instituições: Departamento de Oftalmologia, UNIFESP – São Paulo, Brasil.
Código do Trabalho: 10
Título: Acuidade Visual após Cirurgia de Catarata Congênita e Trauma com Corpo Estranho Intra-ocular
Autor: Ronaldo Franca Araújo
Instituições: Fundação Altino Ventura – Pernambuco, Brasil.
Código do Trabalho: 11
Título: Microburaco Macular – Análise por Meio da Tomografia de Coerência Óptica de Domínio Espectral
Autores: Jacques Ramos Houly, André Barros Ferreira, Elke Passos, Márcio Bittar Nehemy
Instituições: Hospital São Geraldo (HSG-UFMG) e Instituto da Visão – Minas Gerais, Brasil.
Código do Trabalho: 12
Título: Descolamento de Retina Pós-trauma, com Vitreosquise e Hemorragia Vítrea
Autora: Mirela Luna S. Gomes
Instituições: Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) – Minas Gerais, Brasil.
Código do Trabalho: 13
Título: Síndrome de Bardet-Biedl – Relato de caso e estudo eletrofisiológico
Autores: Liliane Diniz Araújo, Ana Carolina Andrade Araújo Lima, Luísa Lima Castro, Sidney Rocha Lemos, Célia
Aparecida Andrade Araújo
Instituições: Faculdade de Saúde e Ecologia Humana e Universidade Federal de Minas Gerais – Minas Gerais, Brasil.
Código do Trabalho: 14
Título: Oclusão da Artéria Central da Retina e Neuropatia Óptica Isquêmica Anterior Bilateral em
Paciente com Linfoma não-Hodgkin
Autores: Angélica Freitas Machado, Aparecido João Faloppa, Bruna Batata Pivatto, Larissa Ferreira Perdiz
Amoedo, Lucas Borelli Bovo, Paula Cristina Leico Miyasaki
Instituições: Hospital de Olhos Redentora – São Paulo, Brasil.
Código do Trabalho: 15
Título: Terapia Fotodinâmica de Fluência Reduzida para o Tratamento de Coriorretinopatia Serosa
Central
Autores: Talita Richards Andrade, Dayane Higa Shinzato, Higia Otano Medeiros, Elson Yamasato, Bianka N. Y.
Katayama, Marco Antônio Bonini Filho
Instituições: Santa Casa de Campo Grande – Mato Grosso do Sul, Brasil.
Código do Trabalho: 16
Título: Retinite por Citomegalovirus em Paciente HIV Soro Positiva com Níveis Elevados de CD4
(415 céls/mm3)
Autor: Evandro Luis Rosa
Instituições: Hospital de Olhos Sadalla Amin Ghanem – Santa Catarina, Brasil.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
27
Código do Trabalho: 17
Título: Retinopatia Profilerativa a Esclarecer
Autora: Taísa Bertocco Carregal
Instituições: Hospital Oftalmológico de Sorocaba – São Paulo, Brasil.
Código do Trabalho: 18
Título: Ranibizumab (Lucentis®) no Tratamento de Complicações das Estrias Angióides – Relato de caso
Autores: Beatriz Santos Cordeiro, Luís Felipe da Silva Alves Carneiro, Bruno Oliveira Maciente, Márjore Novaes
Faria, Lívia Paula Freitas de Calado, Lucas Néviton Rodrigues de Abreu
Instituições: Faculdade de Ciências Médicas de Minas Gerais / Hospital Universitário São José – Minas Gerais, Brasil.
Código do Trabalho: 19
Título: Uveíte Intermediária por Sífilis Associada a Edema Macular Cistóide Bilateral – Relato de caso
Autores: Bruno Saraiva Rocha, Júlia Vargas Moreira Pillar Cardoso, Marina Porto Campos, Nataly Lopes de
Sousa, Patrícia Ferreira Oliveira, Luís Roisman
Instituições: Hospital Federal da Lagoa – Rio de Janeiro, Brasil.
Código do Trabalho: 20
Título: Distrofia Macular Viteliforme – Relato de caso
Autores: Rodrigo Gonçalves Botelho, Bruno Saraiva Rocha, Júlia Pillar Cardoso, Vítor Moreira Torturella, Nelson
Chamma Capelanes
Instituições: Hospital da Lagoa – Rio de Janeiro, Brasil.
Código do Trabalho: 21
Título: Distrofia Areolar de Coróide – Relato de caso
Autores: João Guilherme Moraes de Souza Aguirre, José Afonso Ribeiro Ramos Filho, Reinaldo Cicci Resende,
Rogério Cicci Resende
Instituições: Instituto Reynaldo Rezende – São Paulo, Brasil.
Código do Trabalho: 22
Título: SD-OCT na Infiltração Leucêmica do Nervo Óptico
Autores: Alexandre Durão Alves Pereira, Rafael Ernane Andrade, Rafael Fava Ferrari, Teresa Cardoso Fonseca,
Fábia Neves, Regiana Quinto
Instituições: Hospital de Olhos Beira Rio – Bahia, Brasil.
Código do Trabalho: 23
Título: Apresentação Unilateral de Atrofia Coriorretiniana Pigmentada Paravenosa
Autores: Hévila Rolim, Louise Gonçalves, Ana Paula Tasca, Wagner Duarte Batista, Jacques Houly
Instituições: Santa Casa de Belo Horizonte – Minas Gerais, Brasil.
Código do Trabalho: 24
Título: Telangiectasia Parafoveal como Manifestação Atípica de Sequela de OVCR
Autores: Leandro Henrique Malta Cunha, Dorothy Dantes, Louise Christina Silva Gonçalves, Ana Paula Tasca
Barros, Franklin Almeida Jesus, André Cardoso Nery
Instituições: Fundação Hilton Rocha – Minas Gerais, Brasil.
Código do Trabalho: 25
Título: Coriorretinopatia Serosa Central Crônica – Relato de caso
Autores: Breno Vilela Massahud, Vítor Ohana Marques Azzini
Instituições: Faculdade de Medicina do ABC – São Paulo, Brasil.
Código do Trabalho: 26
Título: Retinopatia Proliferativa em Criança
Autores: Taísa Bertocco Carregal, Arnaldo Bordon
Instituições: Hospital Oftalmológico de Sorocaba – São Paulo, Brasil.
28
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
PROGRAMAÇÃO SOCIAL
Dia 11 – 18h30 às 20h30 – MinasCentro
Coquetel de abertura com show de Chico Amaral e banda
Mais conhecido como letrista do Skank, Chico Amaral gravou
com Lulu Santos no disco “Assim Caminha a Humanidade”.
Como compositor foi gravado por diversos nomes da MPB,
como Daniela Mercury, Ivete Sangalo, Milton Nascimento,
Ney Matogrosso e Cidade Negra.
Chico Amaral compôs com muitos artistas, além de Samuel
Rosa. Entre seus parceiros estão Milton Nascimento, Lô Borges,
Beto Guedes, Ed Motta, Erasmo Carlos, Totonho Villeroy,
Affonsinho, Flávio Henrique, Leo Minax e Juarez Moreira.
Uma de suas parcerias com Milton Nascimento, “Pietá”, foi
indicada para concorrer como melhor canção no Grammy
latino de 2003. Ganhou o prêmio Multishow para a melhor
canção de 2004, com a música
“Vou Deixar”, em parceria com Samuel Rosa.
Ganhou como saxofonista o prêmio de melhor instrumentista
do concurso BDMG para compositores de música instrumental,
edição 2007. Em 2012 recebeu o prêmio Jazz Mineiro do
Festival da Savassi.
Continua a parceria junto ao Skank escrevendo letras, além de
outros parceiros.
Dia 12 – 20h30 – Minas Tênis Clube - Minas II
Festa do Congresso com DJ e percussionista
Endereço: Av. Bandeirantes, 2323, Mangabeiras - Tel 31 3516-2113
O tradicional Minas Tênis
Clube abre seu exclusivo
salão de festas para nosso
congresso.
As pessoas que gostam de
dançar e curtem um bom
DJ com show de percussão
vão se divertir muito. Para
aqueles que preferem um
ambiente mais tranquilo,
teremos também o espaço
do piano bar!
30
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
informações gerais
Local do evento
MinasCentro – Av. Augusto de Lima, 785, Lourdes – Belo Horizonte, MG.
Atendimento da secretaria durante o congresso
Dia 11 – das 7h às 18h / Dia 12 – das 8h às 19h / Dia 13 – das 7h30 às 18h30
Crachás
O uso do crachá é OBRIGATÓRIO em todas as atividades do Congresso, inclusive na área de exposição. Para
fornecimento de 2ª via será cobrada uma taxa no valor de 75% da inscrição original, devendo ser solicitado
diretamente na secretaria.
Material do participante
Garantimos material do congressista (pasta, bloco, caneta, livro programa e convite para a festa do dia 12)
apenas para os pré-inscritos. Para inscrições no local, será obedecido o critério da ordem de chegada e de
disponibilidade de material.
Abertura, Festival de Vídeos e Premiação de Temas Livres
Dia 11, quinta-feira, das 18h às 18h30 no Auditório Topázio, seguido de coquetel.
Certificados
Congressistas, Integrantes da Programação Científica, Vídeos, e-Pôsteres e Temas Livres: disponível para
download e impressão no site do congresso à partir de 20 de maio: www.retina 2013.com.br
Atendimento SBRV
Visite o espaço da SBRV localizado na exposição comercial. Inscrições para o Retina 2014 também serão
recebidas neste espaço.
Assembleia Geral da SBRV
Dia 12, sexta-feira, às 7h15 no Auditório Topázio.
Agência de turismo – passeios, hospedagens e passagens aéreas
O estande da agência de turismo, Master Eventos, está localizado na exposição comercial.
Guarda-volumes
Gratuito e localizado na área de exposição. Horários de funcionamento:
Dia 11 – das 7h às 20h30 / Dia 12 – das 8h às 19h / Dia 13 – das 7h30 às 18h30.
Como não há segurança durante a noite, os volumes devem, obrigatoriamente, ser retirados todos os dias ao
término das atividades.
Transporte
Os congressistas hospedados nos hotéis oficiais terão um transfer diário e gratuito de ida pela manhã em
horário único para o MinasCentro e volta para os hotéis, também em horário único, ao término das atividades.
• Haverá transporte de ida e volta dos hotéis oficiais para o Minas Tênis na festa do dia 12.
Avisos importantes
É proibido fumar nas salas de programação científica, nos corredores e na exposição comercial.
É proibido utilizar celular e bip sonoro nas salas onde estão acontecendo as atividades científicas.
É proibido fotografar ou filmar as apresentações científicas.
Tradução simultânea
As palestras ministradas em inglês terão tradução simultânea para o português no Auditório Topázio.
No dia 12, haverá tradução simultânea nas conferências internacionais da Sala Ágata.
Para retirar o fone de tradução é necessário deixar um documento de identidade.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
31
Belo horizonte
Bem-vindo a Beagá!
Cercada pela Serra do Curral, que
lhe serve de moldura natural,
Belo Horizonte foi planejada e
construída para ser a capital política
e administrativa do estado mineiro.
Hoje é uma das boas cidades do
país para se viver, com avenidas
amplas, praças e áreas arborizadas.
Oferece interessantes áreas de
visitação, casas de espetáculos com
intensa produção artístico-cultural,
gastronomia típica, rico artesanato
disponível em suas feiras e lojas
especializadas, além da característica
hospitalidade mineira.
Beagá, como é carinhosamente
chamada, possui uma infra-estrutura
turística de qualidade, com bons
aeroportos, hotéis, restaurantes,
vasta gama de serviços, comércio
arrojado e vida noturna agitada.
Na cidade há o que existe de
melhor em termos de cozinha
mineira, nacional e internacional.
Beagá também é conhecida como
a “capital nacional do boteco”,
possuindo mais bares per capita do
que qualquer outra grande cidade
do Brasil.
Dentre as atrações que merecem
visita estão o conjunto arquitetônico
da Lagoa da Pampulha – com
projetos de Niemeyer –, a Praça
da Liberdade, o Museu de Artes
e Ofícios, a Praça do Papa, a Feira
de Arte e Artesanato da av. Afonso
Pena, o Mercado Central e o Parque
das Mangabeiras.
A cidade também fica próxima
do circuito da Estrada Real, sendo
excelente ponto de partida para se
conhecer as cidades e monumentos
históricos do Ciclo do Ouro.
32
Vista aérea da Praça da Liberdade, a Praça do Papa à noite,
a Igreja de São francisco na Pampulha – símbolo da cidade
– e a nova Cidade Administrativa, inaugurada em 2010.
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ouro Preto
Tombada como Patrimônio Cultural
da Humanidade a cidade é uma
obra prima da arquitetura colonial
brasileira. Seus museus e igrejas
revelam um estilo barroco típico.
Fica a 100 km de Belo Horizonte.
inhotim
Museu de arte contemporânea, com obras
de relevância internacional, situa-se no
município de Brumadinho, a 60 km da capital,
em um jardim botânico de rara beleza.
gruta de maquiné
Berço da paleontologia
brasileira, Maquiné foi
explorada pelo naturalista
Peter Lund. Tem 400 m de
extensão de área aberta ao
público e estratégicamente
iluminada. Situada em
Cordisburgo, a 120 km de BH.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
33
PATROCINADORES
DIAMANTE
platina
ouro
PRATA
BRONZE
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
35
EXPOSITORES
Alcon Laboratórios do Brasil Ltda.
Allergan – Produtos Farmacêuticos Ltda.
Apramed – Indústria e Comércio de Aparelhos Médicos Ltda.
Asap Indústria Médica Ltda.
Bausch & Lomb Indústria Ótica Ltda.
Bayer S/A
Carl Zeiss do Brasil Ltda.
D.o.r.c. Dutch Ophthalmic Research Center
Editora Cultura Médica
Eyehome Com. de Prod. Med. Ltda.
Eyetec Equip. Oftálmicos Ind. e Com. Ltda.
Grossmed Com. de Prod. Med. Ltda. (Rumex)
House of Vision Comércio e Representações Ltda.
Jmn Comércio Importação e Exportação de Equipamentos Médicos Ltda. (Viewpoint)
Manoel Bernardes Jóias
Novartis Biociências S/A
Odous Instrumentos Ltda.
Ophthalmos S/A
Optivision Comércio e Representações Ltda.
Pnf Empresa Comercial de Equipamentos Ltda.
Pedra Sabão Artesanato
Pro-Med Livraria Ltda.
Retina Brasil
Sbrv – Retina 2014
Servitek Serviços Especializados Ltda. EPP
Technicall Com. Imp. e Exp. Ltda.
Universo Visual
Xenonio Indústria de Equipamentos Médicos Ltda.
Zeta Vision Comércio de Produtos Óticos Ltda.
36
retina 2013 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
PLANTA DE LOCALIZAÇÃO
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • retina
2013
37
REALIZAÇÃO
SOCIEDADE BRASILEIRA DE RETINA E VÍTREO
GESTÃO 2012/2014
Presidente – Walter Yukihiko Takahashi
Vice-Presidente – André Marcelo Vieira Gomes
Secretário Geral – Antônio Marcelo Barbante Casella
Tesoureiro – Fausto Uno
Vice-Presidentes Regionais
Diretorias
• Norte – Edmundo Frota de Almeida Sobrinho
• Nordeste – Otacílio de Oliveira Maia Júnior
• Centro-Oeste – Arnaldo Pacheco Cialdini
• Sudeste – Silvana M. P. Vianello
• Sul – Aderbal de Albuquerque Alves Júnior
• Diretor de Comunicação – Jorge Carlos Pessoa Rocha
• Diretor de Publicação – Magno Antônio Ferreira
• Diretor de Curso – Arnaldo Furman Bordon
• Diretor de Assuntos Internacionais – Maurício Maia
• Diretor de Assuntos Profissionais – Álvaro Haverroth Hilgert
SECRETARIA EXECUTIVA
Fernanda Prestes Gerenciamento de Eventos Ltda.
Tel: 55 11 5081-7028
www.fernandapresteseventos.com.br
[email protected]
APOIO