Caldeiras Murais a Gás
CALORECLIMA
© 2014
02.57.01.03.024
FL [câmara
estanque]
CALORECLIMA
FL
Painel de controlo
1. Regulação
temperatura(AQS)
Estanque
Caldeira Mural a Gás.
3. Display
6. Manómetro
5. Modo
económico/confort
2. Regulação
temperatura
4. Modo
verão/inverno
(aquecimento)
t As FL TCS são caldeiras a gás de alta eficiência adequa-
t
t
das para o aquecimento e apoio a acumulação de AQS.
Com dimensões globais reduzidas, design exclusivo e
projetadas para a poupança de energia, durabilidade,
facilidade de uso, baixo ruído e segurança de funcionamento.
O isolamento elétrico IP X5D, possibilita a instalação da
caldeira FL no exterior, em locais parcialmente protegidos expostos a temperaturas até -5° C.
O controle inovador e a ionização de chama, garantem a
eficiência da combustão ajustando eletronicamente o
fornecimento de gás sem a necessidade de utilização do
t
t
t
t
pressostato de fumos (mod.TCS), modulação proporcional controlada eletronicamente, no circuito sanitário e
circuito de aquecimento .
Possibilidade de funcionamento com baixa temperatura.
Modo “CONFORTO”
Permite manter a temperatura do corpo da caldeira,
aquecido, com uma resposta de aquecimento mais
imediata.
Permutador monotérmico em cobre de alto rendimento
e câmara de combustão isolada com fibra cerâmica.
Circulador com turbina em fibra antibloqueio.
© 2014
CALORECLIMA
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
FL
4. Painéis
solares
24 TCS
Potência útil
Potência
min.
kW
max
kW
min.
kW
max
kW
Rendimento útil (100%)
Rendimento útil (30%)
Rendimento energético (CEE 92/42)
Classe de emissão NOx
Pressão circuito (aquecimento)
Vaso expansão (aquecimento)
Regulação temperatura (aquecimento)
Pressão gás (G20)
Pressão gas líquido (G30/31)
Saída (aquecimento)
Retorno (aquecimento)
Entrada água fria
Saída AQS
Conexões gás
Potência elétrica total
Tensão
Peso
Embalagem
Grau de proteção
%
%
7,2
24
8,3
25,8
93
90,5
9. Válvula
misturadora
6.Circulador
Solar
3
max
bar
l
°C
mbar
mbar
7. Saída
AQS
3
8
30÷85
20
29/37
2. Caldeira
3/4”
3/4”
Ø
3/4”
Ø
3/4”
Ø
1/2”
W
110
V/Hz
230/50
kg
32
mm 430x750x380
IP
X5D
5. Sonda AQS
Ø
Ø
3. Termoacumulador
1. Circuito
Aquecimento
8. Entrada
água fria
Dimensões
Ligações
200
60
80
80
C Água quente
F Entrada água
G Gás
M Saída
(ligações)
Ø 3/4”
Ø 3/4”
Ø 1/2”
Ø 3/4”
Ø 3/4”
GS Ganchos de suporte Ø 10
R Retorno
download
REPRESENTANTE EXCLUSIVO
www.canalcentro.pt
www.lamborghinicalor.pt
195
© 2014
CALORECLIMA
TAURA D
Caldeira mista. Câmara estanque.
Painel de controlo
1. Seletor temperatura
(AQUECIMENTO)
2. Seletor
temperatura(AQS)
6. Manómetro
2
6
1
5
3
7
4
4. Modo confort
3. Display
digital
5. Posição
Verão/Inverno
7. Serviço Técnico (software)
t Caldeiras com potências de 24kW e 32kW, para Aquecit
t
mento Central e sobretudo produção de Águas Quentes
Sanitárias.
Modelos classificados com
de rendimento.
Função CONFORT, permite manter a temperatura do
corpo pré-aquecido da caldeira, com o AQS disponível,
de forma imediata e com um maior controle de estabili-
t
t
t
dade de temperatura. Possibilidade de ativar/desativar
esta função a partir do painel de comando.
Possibilidade de programar para funcionamento com
instalações solares.
Painel de Comandos digital, com programação fácil e
múltipla informação sobre o estado e funcionamento.
Elevadas prestações e dimensões reduzidas.
© 2014
CALORECLIMA
DIMENSÕES REDUZIDAS
A CALDEIRA + PEQUENA DO MERCADO
Os 23cm de profundidade, convertem o modelo Taura D 24, na caldeira
mais compacta do mercado (40cm X 70cm X 23cm), o que combinado com
os 30Kg de peso, conferem extrema maneabilidade na sua instalação.
A FUNÇÃO CONFORT
LAMBORGHINI
F24
A função CONFORT permite:
água quente imediata (sem esperas)
possibilidade de água quente com caudais
reduzidos
serviço opcional: ativação/desativação a partir
do painel de comando.
t
t
t
TAURA D
Potência
Rendimento
kW
F 24
F 32
25,8
34,4
Gasto calorífico sobre PCI
Potência Térmica útil (80ºC-60ºC)
kW
24
32
Potência útil mínima
kW
7,2
9,9
Rendimento (80ºC-60ºC)
%
93
93,1
Rendimento a carga parcial (30%)
%
90,5
91
Alimentação
gás
Aquecimento
m3/h
2,73
Consumo máximo Gas Propano
kg/h
2
3
3
Quantidade de água na caldeira
Saída gases
combustão
Alimentação
elétrica
0,8
7
10
bar
1
1
1,2
Intervalo de funcionamento
ºC
Pressão máxima
bar
9
Pressão mínima
bar
0,25
40-65
Produção AQS - ΔT 25ºC
litros/min
13,7
18,3
Produção AQS - ΔT 30ºC
litros/min
11,4
15,2
Longitude máx. (Ø 60/100 mm)
5
5
Longitude máx. (Ø 80/125 mm)
10
10
Longitude máx. (Ø 80 mm tubos separados)
60
48
Máxima Potência absorvida
W
110
Índice proteção elétrica
IP
Tensão alimentação / Frequência
135
X5D
V/Hz
kg
230/50
30
35
Natural
L612000244
L612000324
Propano
L612000243
L612000323
Peso
Código
bar
litros
F32
2,69
bar
litros
download
www.canalcentro.pt
www.lamborghinicalor.pt
5
30-85ºC
bar
Presão pré-carga (vaso expansão)
Sanitário
ºC
Pressão máxima
Pressão mínima
4
3,64
Válvula de segurança
Capacidade vaso expansão
3
3 (≤150mg/kWh)
Consumo máximo Gas Natural
Intervalo de funcionamento
2
HHH
Classificação energética (norma 92/42 CEE)
Classe de emisão NOx (EN 297/A-EN 483)
1
1
2
3
4
5
11. Ida aquecimento
22. Saída de AQS
33. Entrada de gás
44. Entrada de AQS
55. Retorno aquecimento
REPRESENTANTE EXCLUSIVO
© 2014
CALORECLIMA
iXCONDENS C
Caldeira mista de Condensação. Classe 5
7. Manómetro
Painel de
d controlo
6. Posição
Verão/Inverno
7
4. Modo confortt
6
4
2
3
1
5. ON/OFF
O
2. Seletor
temperatura(AQS)
1. Seletor temperatura
3. Display
digital
t Caldeira estanque de condensação para aquecimento e
t
t
t
t
àgua quente sanitária com potências úteis de 26,6 kW e
36,7 kW (iXCONDENS 25 C e 35 C).
Queimador cerâmico de chama invertida. Modulador
desde 5,2 kW (C 25).
Modelos classificados com
de rendimento (até
109,1%) de acordo com a diretiva 92/42: alta eficiência e
baixo consumo.
Gama de caldeiras classe 5 (baixo NOx: caldeira ecológica
não poluente adaptada ao novo RSECE). Ideal para
reposição em instalações com saída na fachada.
Função CONFORT, (permite manter a temperatura do
corpo pré-aquecido da caldeira, com o AQS disponível,
5
t
t
t
t
t
t
t
(AQUECIMENTO)
de forma imediata e com um maior controle de estabilidade de temperatura. Possibilidade de ativar/desativar
esta função a partir do painel de comando.
Bypass para aquecimento incorporado.
Máximas prestações em AQS (até 19,6 lts/min. no modelo
de 35 kW).
Permutador de placas e V. 3 V. para AQS
Ventilador modulante.
Possibilidade de ligação de sonda exterior diretamente à
caldeira.
Gestão de dois circuitos independentes.
Possibilidade de programar para funcionamento com
instalações solares.
© 2014
CALORECLIMA
A CONDENSAÇÃO NAS
CALDEIRAS MURAIS LAMBORGHINI
Queimador cerâmico
Ideal para promover poupança de gás. Máxima eficiência
energética. Classificado com 4 estrelas.
A gama de caldeiras de condensação iXCONDENS C, proporciona um rendimento excepcionalmente elevado de 109,3% (30%
da máxima potência), o que resulta em poupanças significativas no consumo de gás (15% - 30%).
GRUPO DE PRÉ-MISTURA Esta caldeira de condensação está
equipada com queimador cerâmico Lamborghini, de chama
invertida com pré-mistura, garantindo a manutenção da
temperatura da chama no mínimo necessário, que, juntamente
com a grande de superfície do permutador laminar submerso,
garante a quantidade máxima de condensação e, por conseguinte, a utilização do máximo calor sensível e latente.
Corpo de alumínio
COMPROMISSO COM O MEIO AMBIENTE
Emissões reduzidas NOx
Os modelos iXCONDENS C Lamborghini são capazes de reduzir
até 70% as emissões de gases poluentes na atmosfera. Um
baixo NOx (classe 5), juntamente com uma redução significativa das emissões de CO2 devido à sua alta eficiência e, portanto,
menor o consumo, fazendo desta caldeira e seus utilizadores
importantes aliados do meio ambiente.
Ventilador de pré-mistura
SOLUÇÃO COMPLETA PARA
QUALQUER INSTALAÇÃO
9. Entrada de
água fria
C D
E
9
F
4. Paineis
5. Sonda exterior
solares
Air*
Flue gas*
Air*
5
10
4
7
700
10. Termostatos
1. Circuito
baixa temperatura
de zona
7. Válvulas de zona
1
CA LO RECLIM A
6
6. Controlo
remoto
7
3
2
10
A
B
8
20
2. Caldeira
3. Circuito
alta temperatura
8. Usos sanitários
A
B
C
D
E
F
25C 400 340 80 120 120 195
35C 450 340 76 117 120 195
Modelo
Código
Combustível
02.57.03.01...
Câmara
Pot. útil Produção AQS
combustão máx(kW) 'T 25 ºC (l/min) energética
IXCONDENS 25C GN/ GPL L605000254 Nat./ Prop.
Estanque
24,6
15,2 l/min
++++
IXCONDENS 35C GN/ GPL L605000354 Nat./ Prop.
Estanque
34,2
19,6 l/min
++++
download
REPRESENTANTE EXCLUSIVO
www.canalcentro.pt
www.lamborghinicalor.pt
© 2014
CALORECLIMA
iXCONDENS T
Caldeira de Condensação.
Classe 5
só aquecimento
Painel de controlo
7. Manómetro
6. Posição
Verão/Inverno
7
4. Modo confortt
6
4
3
1
5
5. ON/OFF
O
3. Display
digital
t Caldeiras de condensação, com câmara estanque de alto
rendimento adequadas para aquecimento.
t Corpo em alumínio laminado com função dupla do
permutador de calor e um condensador .
t Funcionamento no exterior, em lugares parcialmente
protegidos até -5 ° C.
t Capacidade de gerenciar duas temperaturas de aquecimento, alternadamente.
t Pré-mistura total de cerâmica do queimador de chama
invertida .
t Ideal para trabalhar com sistemas de baixa temperatura.
t Válvula de gás pneumática com abertura variável.
t Microprocessador de cartão eletrônico projetado para
ligar o controle em cascata e qualquer sonda externa.
t Grupo de modulação ventilado c/ misturador de ar/gás.
1. Seletor temperatura
(AQUECIMENTO)
t Modulação contínua controlada eletronicamente no
circuito de aquecimento.
t Funcionamento a GN ou GPL
t Ignição eletrônica com controle de chama digital.
t Painel de controle digital com display LCD multifuncional
gráfico para configuração fácil e precisa de parâmetros.
t Bomba do circuito de aquecimento .
t Tanque de expansão do circuito de aquecimento 8 litros
(modelo 25) e 10 litros (modelo 35 ) .
t Válvula de 3 vias para a eventual gestão elétrica de um
acumulador.
t Sifão para descarga de condensados.
t Padrão Bypass automático .
t Classe NOx = 5 .
t Grau de proteção IP X5D .
© 2014
Queimador
cerâmico
CALORECLIMA
A CONDENSAÇÃO NAS
CALDEIRAS MURAIS LAMBORGHINI
Corpo de
alumínio
Ideal para promover poupança de gás. Máxima eficiência
energética. Classificado com 4 estrelas.
A gama de caldeiras de condensação iXCONDENS, proporciona
um rendimento excepcionalmente elevado de 109,3% (30% da
máxima potência), o que resulta em poupanças significativas
no consumo de gás (15% - 30%).
GRUPO DE PRÉ-MISTURA Esta caldeira de condensação está
equipada com queimador cerâmico Lamborghini, de chama
invertida com pré-mistura, garantindo a manutenção da
temperatura da chama no mínimo necessário, que, juntamente
com a grande de superfície do permutador laminar submerso,
garante a quantidade máxima de condensação e, por conseguinte, a utilização do máximo calor sensível e latente.
Ventilador de
pré-mistura
COMPROMISSO COM O MEIO AMBIENTE
Emissões reduzidas NOx
Os modelos iXCONDENS C
Lamborghini são capazes de
reduzir até 70% as emissões de
gases poluentes na atmosfera.
Um baixo NOx (classe 5), juntamente com uma redução
significativa das emissões de
CO2 devido à sua alta eficiência
e, portanto, menor o consumo,
fazendo desta caldeira e seus
utilizadores
importantes
aliados do meio ambiente.
C
D
E
F
Air*
Flue gas*
700
Air*
A
A
B
C
D
E
F
25T 400 335 80 120 120 195
35T 450 340 76 117 120 195
B
Modelo
Combustível
02.57.03.02...
Câmara
Pot. útil
combustão máx(kW) energética
IXCONDENS 25T GN/ GPL Nat./ Prop.
Estanque
24,6
++++
IXCONDENS 35T GN/ GPL Nat./ Prop.
Estanque
34,2
++++
download
REPRESENTANTE EXCLUSIVO
www.canalcentro.pt
www.lamborghinicalor.pt
20
© 2014
FUTURIA N50
FUTURIA N80 e N125
CALORECLIMA
Painel de controlo
FUTURIA N
Caldeiras de Condensação. Alta Potência
SÓ AQUECIMENTO
1. Display
2. Regulação
temperatura
(aquecimento)
1
2
2
3
3
6
4
4. Modo
verão/inverno
3. Regulação
temperatura(AQS)
7
5
6. Reset
7. Modo
económico/confort
5. On/Off
t Caldeiras de condensação só para aqueci-
t
t
t
t
mento com potências úteis de 53kW
(FUTURIA N50); 79,5kW (FUTURIA N80);
123kW (FUTURIA N125).
Modelos classificados com 4 estrelas(
)
rendimento até 109,1% , de acordo com a
diretiva 92/42: (Alta Eficiência / Baixo Consumo).
Gama de caldeiras classe 5 (baixo NOx:
caldeira ecológica não poluente adaptada
ao novo RSECE).
Dimensões reduzidas.
Sistema anticongelamento que ativa o
aquecimento, no caso da temperatura da
instalação desça abaixo dos 6ºC.
© 2014
CALORECLIMA
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
80
Potência Calorífica
Potência Térmica útil (80ºC-60ºC)
Potência
kW
Potência Térmica útil (50ºC-30ºC)
Rendimento (80º-60ºC)
Rendimento (50º-30ºC)
%
Rendimento - carga parcial (30% pot.máx.)
Rendimento
FUTURIA N 80 e 125
FUTURIA N 50
125
P. máx.
49,8
P. min.
11,2
P. máx.
75
P. min.
17,0
P. máx.
116
P. min.
25,0
48,8
11
73,5
16,7
113,7
24,6
53
12
79,5
18,3
123
26,9
98
98,5
98,0
98,5
98,0
98,5
106,4
107,5
106
107,5
106
107,5
109,0
109,0
109
109
5
5
5
5
66
60
65
60
65
60
43
35
43
33
45
34
83,8
19,8
5,8
1,4
Classificação energética (Norma 92/42 CEE)
Classe de emissão NOx (EN 297/A EN 483)
Tª gases queimados 80ºC-60ºC
ºC
Tª gases queimados 50ºC-30ºC
Caudal gases queimados
Combustão
kg/h
Quantidade de condensados
Valor ph da água de condensados
pH
4,1
4,1
4,1
Amplitude funcionamento (ºC)
ºC
30-90ºC
30-90ºC
30-90ºC
6
6
6
6
6
6
0,8
0,8
0,8
Pressão máxima de funcionamento
Válvula de segurança
Aquecimento
bar
Pressão mínima de funcionamento
Alimentação (gas)
Alimentação eléctrica
Quantidade de água na caldeira
litros
2,7
5
7
Pressão alimentação Gas Natural
mbar
20
20
20
Consumo máximo Gas Natural
m3/h
195
1,19
6,97
1,80
2,65
190
95
200
Índice proteção elétrica
IP
X5D
X5D
X5D
kg
57
46
51
120
120
120
Air*
Flue
gas*
222
N80
N125
120
104
Air*
945 900
720
a2
a3
a1
380
630
45
270
84
278
A
445
250
49
102
430
PREPARADAS PARA
TRABALHAR EM CASCATA
50
166
12,38
W
Peso
N50
5,27
Máxima Potencia absorvida
a1
a3
a2
t Com grupo hidráulico incorporado na própria caldeira. (modelo N50); modelos N80 e
N125, NÃO incluem grupo hidráulico.
t Possibilidade de funcionamento em cascata, mediante autocontrole da sua
t
própria placa eléctronica. Diretamente a partir da sua placa eletrónica, podem
ser geridas instalações em cascata de até 4 caldeiras.
Possibilidade de controle de instalações completas, sem necessidade de
recurso a centralina externa, dependendo do numero de sinais a controlar.
download
REPRESENTANTE EXCLUSIVO
www.canalcentro.pt
www.lamborghinicalor.pt
www.lamborghinicalor.pt
www.canalcentro.pt
IMPORTADOR EXCLUSIVO
CALORECLIMA