N E W S L E T T E R 10th Newsletter Merry Christmas www.parsuk.pt ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! [email protected] Issue Nº10 - November 2012 LUSO 2013 The 7th of edition, PARSUK’s annual meeting will be held on Magusto To celebrate S. Martinho’s day, several PARSUK members enjoyed a Magusto’s lunch organised by the London Ambassadors. Page 2 the 22nd June 2013 and the hosting city will be... Page 2 Editorial Dear PARSUK Members, Since our last newsletter in August, we have worked very hard to make PARSUK an increasingly relevant community to our members. We are pleased to announce that throughout the past three months our communication with members was strengthened, several successful initiatives were organised, and technical improvements took place. Schools Project The programme for 2012/2013 includes three school visits and is all ready to go! Page 5 PARSUK-PAPS-FIIP Conference about ”Science Career Paths: Diversity against the Adversity”, on the 22nd of December at ‘Pavilhão do Conhecimento’ in Lisbon. ! Page 6 PARSUK-PAPS-FIIP Meeting LUSO 2013 For the first time, PARSUK is collaborating with PAPS (Portuguese American Post-graduate Students) and FIIP (Fórum Internacional dos Investigadores Portugueses), in the organisation of a meeting entitled “Science Career Paths: Diversity against the Adversity”. This event will take place on the 22nd of December, in Lisbon (Pavilhão do Conhecimento), and will provide the opportunity to discuss the challenges and opportunities encountered in a professional career in Science. Find out how to register and hurry up, the deadline is on the 5th of December. And the hosting city will be... Find out in page 2! Magusto PARSUK aims to organise social events to foster networking and communication inside the Portuguese graduated community. In this issue, we will let you know about the Magusto lunch organised in London by the London Ambassadors. If you missed this event, make sure you do not miss the coming ones! In this edition, we interviewed Tiago Brandão Rodrigues, a former PARSUK executive member and a Postdoctoral fellow at the University of Cambridge and Cancer Research UK. Tiago told us about his academic and professional journey and described his experience as the attaché to the Portuguese Olympic crew during the 2012 Olympic Games in London. School Projects 2012-‐2013 Science Career Paths: Diversity against the Adversity PARSUK | PAPS | FIIP Saturday, 22nd of December 2012 Pavilhão do Conhecimento, Lisbon, Portugal www.parsuk.pt [email protected] New Website We have launched a new website and have been enhancing our communication towards our members. Page 7 In this edition... “PARSUKianos on the spotlight” PARSUK PARSUK in Nature In an article about European networks of researchers abroad, PARSUK is given as an example of their importance and advantage. Page 7 New website We’re On! On the 6th of November, the new PARSUK’s website was launched, featuring a fresh design, mainly focused on providing members with a more appealing and easy-to-navigate platform. The intensive use of various Social Networks, such as Facebook, LinkedIn and Twitter, has also been an indispensable source of engagement with our members. Participate! Last but not least, we wish you all A Merry Christmas! And for most of us a good homecoming full of goodies! The programme for 2012-2013 includes three schools and we cannot wait for it! We had a very good response to the call for volunteers and look forward to the first visit on the 29th of November. If you want to learn more about this initiate, go to page 5. 1 N E W S L E T T E R LUSO 2013 Message from LUSO 2013 Organising Committee And the hosting city will be... “The vast community of Portuguese students and researchers in this town, and its 800-year old university, make Cambridge an attractive place to host yet another edition of this yearly meeting. ... CAMBRIDGE! On its 7th edition, the Annual Meeting of PARSUK goes back to its birth city, Cambridge. We would like to welcome and cheer this year’s organising committee, who started planning the event in October 2012. We are looking forward to it and we will keep you posted about the developments. To contact LUSO 2013’s organising committee directly, please use the email below: [email protected] LUSO 2013 is scheduled for the 22nd of June so pencil it in on your diary! The 7th edition of LUSO will have, as a unifying theme, “Frameworks for the Future”. The talks, with an innovative and interactive format, will be organised in 4 main topics. The first three, “Creativity and Innovation”, “Competitiveness” and “Leadership”, are relevant frameworks for the development of a career but also of a country, and we hope to explore them by merging views of people from different fields of expertise. The final topic of the day will be “Thinking the future”, to discuss the current and future challenges that we need to face, in research and society. One of our main goals for this meeting is to encourage new collaborations and contacts to be established within the Portuguese community in the UK. For this purpose, we will therefore provide the opportunity for the participants to network intensively before and during the event. We are thrilled at the chance to welcome Portuguese students and researchers in the UK, and also other people with a more general interest in Portuguese Science, Industry and Culture, in LUSO 2013, on the 22nd of June. We hope this will be a day of exchange of ideas and connections that can serve as a framework for future projects to be built upon.” Magusto PARSUK members enjoyed a delicious 4-course meal in Little Portugal. PARSUK’s celebration of São Martinho or ‘Magusto’ in London has started to become a tradition. This year, a total of On the 11th of November is São 27 members of PARSUK got together in Martinho’s day and in Portugal a Portuguese restaurant near Stockwell, everyone celebrates it eating chestnuts ‘O Moinho’, on Sunday, the 11th of (usually roasted in a bonfire). Portugal November. Thanks to the organisational has an area of over 30 000 hectares of skills of the London PARSUK chestnuts trees and these are most Ambassadors, Tatiana Correia and Zita commonly found in the North East Martins, a 4-course meal was served region known as Trás-os-Montes. While and enjoyed in what turned out to be a China is the main world producer of very fun lunch. Photos of this event are chestnuts (approximately 70% of the available on the website and on worlds’ chestnut production), Portugal Facebook. and Italy are the main producers in Magusto was also celebrated in Oxford Europe. Chestnuts are very rich in and Cambridge where the Oxford starch (even more than potatoes), University Portuguese Society and the vitamins C and B6 and potassium. Cambridge University Portuguese Traditionally, we eat them after a meal while tasting the newly harvested wine Speakers' Society, respectively, organised a very successful feast of chestnuts and wine or the homemade ‘jeropiga’ (high in and Portuguese culture. alcohol) or ‘água-pé’ (low in alcohol). PARSUK www.parsuk.pt [email protected] 2 N E W S L E T T E R Tiago Brandão Rodrigues PARSUKianos on the spotlight Tiago Brandão Rodrigues is a Postdoctoral fellow at the University of Cambridge and Cancer Research UK. He was the official Olympic Attaché for the Portuguese Mission to the London 2012 Olympics. This column is dedicated to members of our community that are on the spotlight for their prominent work in a specific subject. Send us your suggestions to [email protected]. Tiago Brandão Rodrigues 35 years old Tiago Brandão Rodrigues is a Postdoctoral fellow at the University of Cambridge and Cancer Research UK. He has been a member of PARSUK since 2010 and integrated the 2011-2012 PARSUK Executive Committee. He studied Biochemistry at the University of Coimbra (Portugal) and his PhD brought him to Dallas (USA) and Madrid (Spain), where he developed most of his research on ‘Magnetic Resonance and Cerebral Metabolism’, awarded with the Prize “Antonio Xavier 2008”. Currently, his research is focused on the development of clinically applicable imaging methods that can be used to detect early tumour responses to treatment (Cambridge, UK). Tiago is a passionate scientist who loves sports. He was a sports amateur in Handball and Karate and has always closely followed the Olympics. This year, he was the official Olympic Attaché for the Portuguese Mission to the London 2012 Olympics. 1. De onde vem/onde cresceu? Cresci em Paredes de Coura, passando quase todos os meus períodos de férias em Moledo. No entanto, aos 14 anos mudei-me para Braga para continuar por lá o Ensino Secundário. 2. Descreva o seu percurso académico/ profissional. Após quatro anos a estudar Bioquímica na Universidade de Coimbra, tive a oportunidade de embarcar num projecto Erasmus para realizar o estágio final de curso. Rumei, na altura, para um laboratório de Ressonância Magnética Biomédica em Madrid, uma opção que acabou por condicionar todo o meu percurso académico. PARSUK www.parsuk.pt [email protected] Depois dessa etapa, regressei brevemente a Portugal, onde comecei o doutoramento baseado no projecto iniciado na capital espanhola, focandome particularmente no funcionamento do metabolismo cerebral. Embora tenha defendido a tese em Coimbra, 95% da investigação foi feita em Madrid, tendo estado, também, em Dallas, no Texas. Para continuar o meu percurso profissional, a minha escolha recaiu sobre Cambridge. Esta escolha deveu-se principalmente à credibilidade que tem o laboratório e à ciência fascinante que por lá se desenvolve. Por outro lado, Cambridge alia perfeitamente a tradição e o legado científico e pedagógico com uma forma muito moderna e actual de fazer ciência. Para tal conto com um contrato da Comissão Europeia (Marie Curie) e um outro do Consórcio Europeu EMBO, o que me permite actualmente focar no desenvolvimento de metodologias de Imagem Biomédica para a detecção precoce de tumores. O objectivo é a criação de novas abordagens que permitam detectar, prematuramente, se os tumores estão a responder positivamente a um determinado tratamento, com implicações na prática clínica na área da oncologia. 3. Descreva a sua experiência enquanto Adido Olímpico da missão de Portugal aos Jogos Olímpicos, Londres 2012? Fazer parte da equipa da Chefia da Missão Portuguesa, tendo como principais responsabilidades a organização, a coordenação, o acolhimento e o bem-estar de toda a Equipa Portuguesa aos Jogos, fez com que vivesse uma das aventuras mais fascinantes que experienciei até hoje. Tive a oportunidade, alguns meses antes do início dos Jogos, de ir conhecendo alguns dos nossos atletas e oficiais, o que me permitiu criar boa ligação com o grupo. A verdade é que aqueles 26 dias passados na Aldeia Olímpica e nos locais de competição, tanto na preparação da Missão como no acompanhamento aos nossos atletas, foram tão radicalmente marcantes, que sei que durante muito tempo me acompanharão como momentos de grande emotividade. A forma como vivi a paixão e a dedicação de muitos dos atletas surge-me também como um elemento de inspiração para as minhas futuras aventuras vitais. A participação nos desfiles das Cerimónias de Abertura e Encerramento, assim como a possibilidade de assistir em directo à prova de Canoagem em que o Fernando Pimenta e o Emanuel Silva ganharam a medalha de prata, foram os pontos altos da minha participação olímpica. No entanto, viver a final dos 100 metros no estádio olímpico, tomar o pequeno-almoço ao lado das estrelas da NBA ou vibrar com desportos aparentemente tão diferentes como o tiro, a equitação e o ténis de mesa, são algumas das aventuras que certamente ainda contarei com entusiasmo daqui a 30 ou 40 anos. 3 N E W S L E T T E R 4. O que prefere fazer nos tempos livres? Sou perito em transformar o pouco tempo livre que tenho em tempo muito ocupado, principalmente pela minha necessidade, quase compulsiva, em ter reiteradamente actividades “extra-curriculares” com que me ocupar. No último ano, a verdade é que algum envolvimento associativo, assim como a aventura olímpica, foram ceifando todo o meu chamado “tempo livre”. Ainda assim, e atendendo à minha condição de melómano inveterado, dedico muito do meu tempo à música e à descoberta de bons programas de rádio que me façam companhia, mesmo nos tempos de trabalho. Por outro lado, sou um amante e um seguidor atento do que me é contemporâneo, pelo que acompanho “religiosamente” a actualidade do que vai acontecendo. Estas duas facetas da minha vida – a música e o gosto pelo entendimento da actualidade – levam-me a ter uma inquietação muito viva em viajar e em conhecer novas paragens, faceta em que invisto também algumas das minhas energias. Ninguém te pode ajudar” No entanto, a distância que o facto de estar emigrado há já mais que uma década imprime, leva-me a olhar para Portugal de uma forma quase carinhosamente bacoca e inocente, onde muitos dos problemas de Portugal são sempre suavizados e filtrados antes de chegarem aos meus olhos. 7. Qual a grande diferença entre ser investigador em Portugal e no Reino Unido? Nunca fiz investigação activa em Portugal. No entanto, imagino que existem factores de diferente ordem que fazem com que Portugal e o Reino Unido se distanciem muito no que toca a investigar. Por um lado, a questão basilar do facto da cultura científica ser um dos alicerces da própria cultura britânica (o que não acontece em Portugal), razão esta que faz com que a actividade científica seja considerada de forma muito díspar nos dois países. Por outro lado, mas como consequência natural da primeira razão, o sub-investimento sistemático feito na ciência em Portugal faz com a investigação em Portugal não se consiga afirmar como uma actividade primaz para a sociedade portuguesa. No entanto, realço o facto de existir (ainda assim) uma quantidade enorme de investigadores a exercer a sua actividade em Portugal com padrões de qualidade e competitividade muito elevados. 5. O que mais e menos gosta de Portugal? O que mais aprecio de Portugal é o facto de me ter dado instrumentos e referências para sentir a minha identidade pessoal. Por outro lado, sentirme Português é, em si mesmo, algo que ocupa uma grande parte do meu sentir identitário pessoal. Desde há muitos anos, e agora mais do que nunca, acho que o Jorge Palma conseguiu condensar muito bem na letra do tema “Ai Portugal, Portugal”, algumas das facetas que (também eu) menos gosto de Portugal. Vale a pena ouvir. “Ai, Portugal, Portugal Enquanto ficares à espera 6. O que mais e menos gosta do Reino Unido? O que mais me entusiasma por aqui é a liberdade de investigar num ambiente tão vibrante (ainda que extremamente exigente), ao mesmo tempo que vivo numa cidade tão bem organizada, onde a bicicleta é o meu meio de transporte preferencial. Por outro lado, sinto falta dos sorrisos cúmplices e da vivacidade nas discussões a que tanto portugueses como espanhóis me foram habituando. A falta de confrontação constante na atitude inglesa é algo que não aprecio particularmente. 8. Website/Blogue/Twitter? Não tenho página nem blogue pessoais. É um projecto para os tempos vindouros. No entanto, sugiro-vos que explorem a página do Cancer Research UK, fundação na qual também exerço a minha investigação. Já agora, desafio-vos a ouvirem um verdadeiro blog sonoro que é um programa de rádio que me faz companhia desde há muitos anos, com um título bem sugestivo: “Cuando los elefantes sueñan con la música”. Aproveitem! PARSUK Ambassadors We are very proud to present our most recent network of PARSUK Ambassadors! Please find in our website a full biography of each ambassador. PARSUK Ambassadors initiative aims to strengthen our community, by nominating a PARSUK representative in various locations throughout the UK and also in Portugal. The Ambassadors are volunteers responsible for representing PARSUK in their respective regions, consolidating a list of contacts for network and for ensuring the communication and integration of our members and newcomers. Each ambassador is committed to organise two different events: a social event, such as a dinner or an informal gathering; and an academic event, such as a “around table” or a workshop. Meet our Ambassadors... North East and Yorkshire: Isabel Pires and Pedro Ribeiro Cambridge and East: Ana Rebocho and Daniel Couto Wales: Susana Dias Sampaio Scotland: Paciência Canda and Rui Costa Portugal/Alumni: Bernardo Ivo Cruz and Raquel Oliveira PARSUK Greater London: Tatiana Correia and Zita Martins Oxford: Diana Vieira South East: Diogo Veríssimo Middlands: Catarina Olímpio and Marta Neto North West: Isaura Martins and Paula Santos South West: Nuno Bimbo, Raquel Vaz and Salomé Murinello www.parsuk.pt [email protected] 4 N E W N S E W L S L E E T T TE R T E R Portuguese classes. Our mission is to strengthen the children’s academic engagement by acting as role models, creating scientific awareness and encouraging the learning and integration of both the Portuguese and English languages and culture. Schools Project Make a difference This year’s programme includes three school visits and it is all ready to go! Led by Joana Moscoso, with the support of the Portuguese Education Department in the UK, this project brings together the Portuguese community of researchers and graduate students and the Portuguese children in the UK. In a 1999 study about the Education of Portuguese Children in Britain, more than 2000 children were enrolled in after-school Portuguese classes with the support of 40 teachers and a high proportion of Portuguese-speaking students were underachieving with grades below the level of other children in the same school. According to Teresa Dangerfield, Portuguese teacher from the Portuguese Education Department, the pilot visit held in May in her classroom “was a showcase of great success that will for sure be remembered by every student with satisfaction and pride for the opportunity to be little “scientists” and “movie stars” on the video that was produced at the time. The programme for this year was devised to include three school visits. The very first one will be on the 29th of November and two other will follow on the 4th of February and 19th of April. With an average of 20 Portuguese students per school visit, by the end of the year we hope to positively impact more than 60 children from all age groups (7 to 17) and to have more than 20 volunteer mentors involved in the project. Thank you for your help, collaboration and encouragement! For more information visit here or Aware of this reality, the Schools write to us on [email protected] Project is a showcase of science and engineering delivered by Portuguese graduates to students of after-school FCT Fellowships in the UK On August 2012 PARSUK released a statement regarding the situation of the Portuguese Foundation for Science and Technology (FCT) fellowships in the UK. The document can be found at PARSUK’s Facebook forum page or will soon be available in our website at the members’ personal login page. Following a conversation with the FCT during LUSO 2012 in London, PARSUK initiated contacts with PAPS to analyse the situation of PARSUK and PAPS members with FCT’s fellowship funding. This collaboration was determined to draw up a joint document addressed to the President of the Foundation for Science and Technology, Prof. Dr. Miguel Seabra. The joint document was sent in August after analysing the impact of recent changes introduced by FCT and implemented in the new regulation of Research Grants No. 234/2012 published in Diário da República, 2ª série – nº 121 of June 25, 2012. This information was gathered from members through individual questionnaires conducted PARSUK www.parsuk.pt [email protected] independently by the respective associations and from direct communication from members to the respective Executive Committees. So far, we haven’t received any official reply to this document. Nevertheless, we are pleased to announce we have scheduled a meeting with Prof. Miguel Seabra, FCT President, taking place on the 22nd of December in Lisbon, alongside with our event dedicated to science careers entitled: “Science Career Paths: Diversity against the Adversity” (Pavilhão do Conhecimento | Parque das Nações). More information can be found on page 6. better stance to be taken in the discussion on the 22nd of December. Take your stand on this matter (or any other) and collaborate with us by sharing your opinions. We want to know what your situation as a FCT student or researcher in the UK is. Please do participate - send us an email to [email protected] or contact us through PARSUK’s Facebook forum page. One of the hard lines to be discussed will be the situation of the UK universities fees that exceed the current available stipend of EUR 5000 to cover the total fee costs (sum of tuition and college fees). This question is particularly relevant to the Universities of Cambridge, Oxford and Manchester. Thus, we would like you to please contact and send us your personal opinion and more information you might find useful for a 5 N E PARSUK-PAPS-FIIP Science Career Paths: Diversity Against the Adversity @Pavilhão do Conhecimento, 22nd December W S L E T PARSUK is organising a meeting dedicated to science careers entitled: “Science Career Paths: Diversity against the Adversity”. This is the first meeting being co-organised by PARSUK, PAPS (Portuguese American Post-graduate Students) and FIIP (Fórum Internacional dos Investigadores Portugueses), with the support of Ciência Viva. The meeting will take place from 12h30 to 19h30 on the 22nd of December at ‘Pavilhão do Conhecimento’ in Lisbon. The meeting will be an opportunity to discuss various questions regarding the multiple challenges and opportunities of having a professional career in Science, including: • The current challenges of the labour market; • How to develop your scientific CV • Challenges in following a non-academic career; • Cooperation between industry and academic science; • Entrepreneurship and technology transfer. PARSUK T E R “Science Career Paths: Diversity against the Adversity” meeting will feature prominent international speakers with inspiring professional backgrounds from both academic and industrial areas, as well as from alternative career paths. Some of the confirmed speakers are: António Coutinho (former Director of Instituto Gulbenkian de Ciência); Carlos Caldas (Professor at Cambridge University); Maria José Cruz (editor at Science); Paulo Zagalo e Melo (Director of Fundacão Luso Americana para o Desenvolvimento); Mónica Bettencourt Dias (Group Leader at Instituto Gulbenkian de Ciência); Nuno Arantes-Oliveira (CEO Alfama); Maria Mota (Group Leader at Instituto Gulbenkian de Ciência); Helena Vieira (CEO of BioAlvo). Registration is free of charge but compulsory. Tickets for a networking dinner will be available for 10 GBP. The registration deadline is on the 5th of December. To register, please follow the link: http:// percursos.eventbrite.pt www.parsuk.pt [email protected] 6 N E W S L E T T E R News & Views New website! www.parsuk.pt PARSUK is delighted to announce the launch of our freshly designed website. As we find ourselves in the ‘information age’ we know that the ability to communicate efficiently and make use of new technologies and its platforms, such as Facebook, Twitter and LinkedIn, is very important for our association. We are confident that our new website will allow us to inform and connect all our current and future members. Our aim is to offer a communication platform where the Portuguese Researchers and Students can mingle, find support, discuss relevant issues and share important information. We believe that “information equals knowledge and that knowledge equals power”, the realisation and the launch of this new website embodies PARSUK solid desire to strengthen our global outreach. Visit us at www.parsuk.pt and leave your suggestions! PARSUK in Nature PARSUK is featured in Nature In an article by Michele Cantazaro about European networks of researchers abroad, PARSUK is mentioned as an example of their importance and advantage. In the article entitled Expatriate scientists get organized, it is said: “The Portuguese government had an unexpected critic when it proposed austerity measures including cuts to fellowships that pay for researchers to do PhD studies abroad. In June, the Portuguese Association of Researchers and Students in the United Kingdom (PARSUK) filed a complaint with the Foundation for Science and Technology, Portugal's main public research funding body. PARSUK showed that university and tuition fees for graduate students at some UK institutions cost more than the Portuguese government would provide after austerity measures; the foundation's president told PARSUK that he would consider scaling back the cuts. (...) PARSUK was founded in 2008, following Luso 2007, a networking meeting of Portuguese scientists in Cambridge, UK. Since then, the 450-member group has set up annual gatherings at which researchers, politicians and company representatives from Britain and Portugal discuss ways to collaborate and cooperate.” You can read the article here or download it here. This article also cites SRUK – the recently formed Society of Spanish Researchers in the UK - and comes out in the same week when the PARSUK and SRUK executive committees meet up for the first time. Saludos! PARSUK/SRUK executive committees meeting @London, 21st Nov 2012 3rd UK Portuguese Film Festival The UK Portuguese Film Festival returns to London later this November bringing contemporary Lusophone film productions. Following a favourable period of many awards won by Portuguese directors in renowned film festivals around the globe such as Berlin, Cannes and Locarno, the 3rd UK Portuguese Film Festival showcases six internationally acclaimed features and welcomes directors and actors to special screen talks. Triennale films about architecture, with works by Julião Sarmento, João Onofre and Filipa César, presented by the curators of the 2013 edition of the Triennale at the Whitechapel. Portugal’s fascism history is shown through Susana Sousa Dias’ 48 while Edgar Pêra’s The Baron narrates a neo-gothic satire literary adaptation. Find out more about this year's edition (25Nov-8Dec) on the website: www.filmville.org/ukptff. This edition promotes a rare opportunity to meet renowned cultural figures such as the painter Paula Rego and Spanish journalist Pilar Del Rio, former literary agent of the novelist Nobel prize-winner José Saramago. Other highlights are recent works by young and acclaimed film director and video artist João Salaviza and the Lisbon Architecture PARSUK Issue Nº10 - November 2012 10th Newsletter Merry Christmas! PARSUK www.parsuk.pt [email protected] 7