PRESS RELEASE Dossier de Imprensa do FORD KA 1 Introdução e destaques Sumário Introdução por John Fleming Destaques do novo Ka A história do Ka 2 2 Estilo Ka Design exterior Design interior Personalização do veículo 10 3 Vida Ka Baixo custo, baixas emissões Segurança e protecção Em contacto e entretido Confortável e prático Selecção Ka 17 4 Condução Ka Dinâmica de condução Motorizações Segurança em andamento 24 5 Ka Techno Chassis, travões e segurança activa Carroçaria e segurança passiva Motorizações e transmissões 28 6 Especificações 39 Internet: http://media.ford.com -2- O NOVO FORD KA 1 • Introdução e destaques Sendo o substituto do emblemático Ka original, o novo Ford Ka é elegante, moderno e divertido de conduzir • O estilo ousado e expressivo conjuga a mais recente linguagem “kinetic design” da Ford com o espírito jovem e atrevido do Ka original • A frente inconfundível e as proporções volumosas conferem ao novo Ka uma personalidade única • O interior, elegante e atraente, apresenta contrastes fortes, detalhes imaginativos e cores claras • Os packs de personalização, com três temas de design coloridos, permitem que os clientes personalizem os seus veículos, por dentro e por fora • A suspensão, a direcção e o chassis foram meticulosamente afinados pelos especialistas em engenharia da Ford, com o intuito de dar ao novo Ka a dinâmica de condução mais empolgante de qualquer automóvel de pequenas dimensões • Testado exaustivamente na estrada e em pista, incluindo o Nürburgring, o seu desenvolvimento e os conhecimentos envolvidos foram partilhados com a equipa do novo Fiesta • Económico e amigo do ambiente, dispõe de dois motores de consumos e emissões reduzidas: um motor a gasolina Duratec de 1.2 litros com 69 cv e um Duratorq TDCi de 1.3 litros com 75 cv, naquele que será o primeiro Ka a diesel • Tanto as versões a gasolina como diesel têm níveis de emissão de CO2 abaixo dos 120 g/km • A carroçaria ultra-resistente e o Sistema de Protecção Inteligente garantem aos passageiros um elevadíssimo nível de segurança -3• As versões Ambiente e Titanium oferecem uma excelente relação qualidade/preço e níveis generosos de equipamento. Os packs opcionais, cuidadosamente concebidos, proporcionam aos nossos clientes uma vasta gama de selecções e uma flexibilidade máxima • As 6 colunas de som e o sistema “mãos-livres” Bluetooth® permitem ouvir música e conversar durante a viagem • Possui características únicas num automóvel destas dimensões, que incluem um párabrisas com desembaciamento e bancos aquecidos “É difícil superar o Ka original. Foi lançado em 1996, mas ainda hoje é elegante. Mais de 1 milhão de clientes aprenderam a gostar do seu estilo divertido e atrevido. O Ka representou também um marco na história da Ford. Trouxe uma lufada de ar fresco à nossa gama de automóveis pequenos e ensinou-nos que os veículos elegantes e divertidos de conduzir podem realmente atrair clientes para a marca. Ainda hoje, o Ka possui o maior índice de fidelização de toda a gama Ford. Mas apesar da atracção duradoura deste modelo, sabíamos que era altura de introduzir um novo Ka no mercado. Na altura de decidir a melhor maneira de construir automóveis novos, de baixo custo e de pequena produção ou modelos destinados a nichos do mercado, faz muitas vezes sentido que o construtor trabalhe com um parceiro. Neste caso, a Fiat, com o seu longo historial de produção de veículos de pequenas dimensões, foi a escolha lógica e as nossas discussões preliminares mostraram-nos que tínhamos uma abordagem complementar ao projecto. As nossas prioridades para o novo Ka eram muito claras desde o início. O veículo tinha que ter a condução de um Ford, parecer-se com um novo Ford e no entanto capturar o espírito arrojado e divertido que tornou o Ka original tão popular. Em vez de seguir caminhos antigos, os nossos designers utilizaram a mais recente linguagem “kinetic design” da Ford, de modo a criar um visual novo e moderno, tanto no -4- interior como no exterior do veículo. Com o seu “sorriso” atrevido e a sua traseira distinta, é notório que se está perante o novo Ka. Os engenheiros da Ford responsáveis pela dinâmica de condução asseguraram que o novo automóvel se conduz como um Ka, com a mesma sensação de estar ao volante de um gokart, o que torna a sua condução tão divertida. Tal como todos os Ford de pequenas dimensões, o Ka é confortável, seguro, prático e de baixo custo de manutenção. A combinação destas qualidades com o espírito único do Ka faz com que estejamos confiantes que o novo Ford Ka se irá tornar uma preferência sólida da nova geração de clientes de automóveis pequenos”. John Fleming, Presidente e CEO da Ford Europa 1.2 Destaques do novo Ka O novo Ford Ka é elegante, moderno e divertido de conduzir. Substitui o emblemático Ka original, que elevou os níveis de estilo e de satisfação do mercado de automóveis pequenos, quando foi lançado em 1996. O novo Ka mantém todas as qualidades que tornaram a gama Ka tão popular, como o tamanho compacto, o visual atraente, a dinâmica ágil e uma personalidade divertida, apresentando-as num conjunto novo. Com o seu atraente design interior e exterior, uma dinâmica de condução notável e um carácter único, o Ford Ka estabelece um novo padrão no segmento dos automóveis pequenos. Prático, seguro, de baixo custo de manutenção e amigo do ambiente, este novo e arrojado modelo inicia um novo capítulo na história de sucesso do Ka. -5- Elegante e sofisticado Com a introdução do novo Ka, a Ford estendeu a sua linguagem “kinetic design” ao segmento dos automóveis pequenos. O novo veículo possui um visual elegante e sofisticado, que combina a mais recente filosofia de design da Ford com um pouco do espírito jovem e atrevido que tornou o Ka original tão popular. Visando um público jovem que gosta de ser diferente dos demais na escolha do seu automóvel, o novo Ka tem as mesma proporções compactas do seu predecessor, mas com um estilo corpulento e expressivo próprio. Apresenta algumas semelhanças com o modelo anterior, que asseguram que é facilmente reconhecido como um Ka, mas possui as qualidades dinâmicas que o identificam como um membro da família “kinetic design”. Interior ousado e colorido O interior do novo Ka apresenta um design elegante e dinâmico, tal como o seu exterior. No interior do veículo, foi aplicada a mesma filosofia de “kinetc design” que foi utilizada para moldar a carroçaria, assegurando que o carácter jovem e moderno do design exterior combina com o estilo interior. Os contrastes ousados e as cores expressivas foram escolhidos deliberadamente, de forma a reflectir os gostos mais aventureiros do cliente típico do Ka. Estes combinam-se com detalhes de design imaginativos, que dão ao interior uma personalidade sofisticada, única no segmento B. O novo Ka é também prático, com um espaço interior generoso, podendo acomodar confortavelmente 4 adultos e os seus pertences. A posição de condução elevada, os comandos colocados em posições ergonómicas e a sua excelente visibilidade, fazem da condução do Ka um verdadeiro prazer, para condutores de todas as idades. -6- Personalize o seu Ka O público jovem do Ka gosta de fazer afirmações ousadas e pessoais na escolha do seu veículo. Fizemos um grande esforço no desenvolvimento de uma gama de opções de personalização, jovens e coloridas, que permitem que os nossos clientes se exprimam de uma forma pessoal e exclusiva. Três atractivos packs opcionais oferecem uma combinação de tratamentos de design interior e exterior baseados em temas de design verdadeiramente originais. Estes packs são complementados por uma tentadora colecção de itens individuais, desde os frisos das grelhas em cores claras aos luxuosos bancos em pele, para que os nossos clientes possam divertir-se a personalizar o seu Ka, por dentro e por fora. Dinâmica de condução empolgante O Ka original era conhecido pela sua condução semelhante à de um go-kart e o novo Ka foi concebido para ser tão divertido e gratificante de conduzir como o seu antecessor, possuindo a dinâmica de condução mais empolgante de qualquer automóvel pequeno. Os nossos peritos em engenharia de chassis afinaram a suspensão, direcção e chassis com a mesma atenção meticulosa aos detalhes que tornou a Ford líder em dinâmica de veículos. Os ensaios finais foram efectuados em estradas públicas, instalações de teste e pistas de competição, incluindo o lendário Nürburgring. Durante o processo de engenharia foi trocada informação com a equipa de desenvolvimento do novo Fiesta e alguns componentes, como os pneus, foram desenvolvidos conjuntamente para ambos os modelos. -7- Económico e amigo do ambiente O novo Ford Ka é economicamente acessível, tendo sido concebido para ter uma manutenção pouco dispendiosa e para ser amigo do ambiente. É motorizado por duas unidades de baixas emissões: um motor a gasolina Duratec de 1.2 litros com 69 cv e, pela primeira vez num Ka, um motor a diesel Duratorq TDCi de 1.3 litros com 75 cv. Tanto as versões a gasolina como diesel apresentam níveis de emissão de CO2 abaixo dos 120 g/km. A versão com motor a gasolina de 1.2 litros, que deverá ser a mais vendida da nova gama, viu o seu consumo reduzido em 21% em comparação com o anterior Ka de 1.3 litros. A versão diesel, disponível pela primeira vez num Ka, melhora a economia de combustível ainda mais, conseguindo um consumo combinado de 4,2 litros/100 km. Segurança e protecção O novo Ka pode ser um veículo pequeno, mas foi concebido de forma a cumprir as exigentes directrizes de segurança da Ford. A carroçaria é o âmago do veículo e foi desenvolvida de modo que a sua estrutura seja ultra-resistente e estável durante um impacto, protegendo os passageiros em caso de acidente. A carroçaria trabalha em conjunto com o Sistema de Protecção Inteligente (IPS), que integra airbags, sistemas de retenção e bancos tecnologicamente avançados, criando um sistema de protecção de ocupantes altamente eficiente. Selecção Ka O novo Ford Ka está disponível em duas versões: Ambiente e Titanium. Ambas possuem uma excelente relação qualidade/preço e um invulgar nível de equipamento. Como -8- complemento destas versões, existem packs opcionais cuidadosamente concebidos, que proporcionam aos nossos clientes uma vasta gama de opções. Especifique o Kit de Ligação com Bluetooth® e o Ka virá equipado com ligação Bluetooth® para telemóvel, uma porta USB para poder reproduzir ficheiros de música através do sistema áudio e comandos no volante. Se combinarmos estas características com os soberbos sistemas áudio com leitor de CD e 6 colunas de som, o novo Ka possui todo o equipamento necessário para manter os seus passageiros em contacto e entretidos. O novo Ka é o único veículo no segmento dos automóveis de pequenas dimensões a possuir um pára-brisas com desembaciamento e bancos aquecidos, que são indispensáveis para uma condução invernal confortável. Desenvolvimento e produção O novo Ford Ka foi desenvolvido no âmbito de um contrato de empreendimento comum (joint-venture) com a Fiat. O veículo é produzido na moderna fábrica da Fiat em Tychy, na Polónia, partilhando a mesma linha de produção com o Fiat 500. 1.3 A história do Ka O Ford Ka original foi lançado no Salão Automóvel de Paris em 1996. Foi imediatamente elogiado pelo seu estilo “New Edge” e por trazer novos níveis de prazer de condução à sua classe. As vendas dispararam na Europa e o Ka ganhou a popularidade de que gozou durante toda a sua carreira, com um total de 1 460 000 veículos produzidos. Só no Reino Unido, o Ka atraiu 500 000 clientes e tem sido o líder do seu segmento desde 2000. A introdução de novas versões, como o entusiasmante StreetKa e SportKa, expandiu a família Ka e ajudou a reforçar a atracção pelo modelo. -9- O Ka inspirou uma enorme lealdade entre os seus clientes, com muitos proprietários a adquirirem o mesmo modelo diversas vezes. Símbolo de estilo automóvel Reconhecido como um símbolo de estilo automóvel, o Ka atraiu as atenções com o seu design ousado e cativante. Em 1998, o Primeiro-Ministro do Reino Unido, Tony Blair, indicou o Ka como um dos primeiros “Millenium Products” (Produtos do Milénio) escolhidos pelo “Design Council”. O Ka foi escolhido pelo seu design avançado, estimulante, criativo e inovador. No outro extremo, o Ka foi um sucesso entre os peixes que habitavam o veículo, no seu invulgar papel de aquário à entrada do Aquário de Londres! Os prémios de imprensa mais importantes que conquistou, incluem: • Prémio Europeu de Design Automóvel 1997, para o “New Edge Design” • “Automóvel Mais Belo do Mundo” 1996, Automobilia, Itália • Volante de Ouro 1996, Bild am Sonntag, Alemanha • Citadino do Ano 1997, AutoZeitung, Alemanha • Produto do Ano 1996, Dirigentes, Espanha • Carro do Ano 1997, Automóvil, Espanha • Melhor Automóvel Económico 1997 – 2002, What Car?, Reino Unido • Melhor Automóvel de 1996, Sunday Telegraph, Reino Unido • Carro do Ano 1996, Autocar, Reino Unido - 10 - 2 • Estilo Ka A mais recente linguagem “kinetic design” da Ford com o espírito jovem e atrevido do Ka original • Design arrojado e moderno, com um estilo dinâmico e expressivo • A frente inconfundível e as proporções volumosas conferem ao novo Ka uma personalidade única • O “kinetic design” interior apresenta contrastes fortes, detalhes imaginativos e cores claras • Packs de personalização que permitem que os clientes dêem um toque pessoal aos seu veículos • Opções coloridas para a personalização do veículo, por dentro e por fora “O Ka original é considerado um símbolo de estilo, por isso, substituí-lo foi um desafio emocionante para a equipa de design. Aplicamos a nossa mais recente filosofia de “kinetic design” e criamos um automóvel citadino que capturou o espírito ousado e divertido do original. O resultado é um design e um estilo moderno com um carácter atrevido, que atrairá ainda mais uma nova geração de clientes de automóveis de pequenas dimensões”. Martin Smith, Director de Design da Ford Europa 2.1 Design exterior Com a introdução do novo Ka, a Ford estendeu a sua linguagem “kinetic design” ao modelo mais pequeno da sua gama de automóveis de passageiros. O novo veículo possui um visual elegante e moderno, que combina a mais recente filosofia de design da Ford com um pouco do espírito jovem e atrevido que tornou o Ka original tão popular. Visando um público jovem que gosta de ser diferente dos demais na escolha do seu automóvel, o novo Ka tem as mesma proporções compactas do seu predecessor, mas com um estilo corpulento e expressivo próprio. Apresenta algumas semelhanças com o veículo original, que asseguram que o novo design é claramente de um Ka, mas possui as qualidades dinâmicas que o identificam como um membro da família “kinetic design”. - 11 - Carácter amistoso e divertido Um dos principais objectivos de design era manter o carácter amistoso e divertido do Ka original. Combinaram-se elementos gráficos à frente e atrás, de forma a criar uma frente facilmente identificável com o veículo. Na dianteira, a proeminente grelha inferior trapezoidal, uma das principais característica do “kinetic design”, forma a “boca” do Ka, enquanto os grandes faróis inclinados são os seus “olhos” expressivos; o pequeno nariz achatado é formado pela oval da Ford por cima da grelha. Juntos, estes elementos dão ao Ka uma “face” atractiva e sorridente, que acolhe os condutores. A traseira beneficiou de uma abordagem semelhante. As ousadas luzes traseiras formam “olhos” largos e bem abertos, o puxador da porta da bagageira faz de nariz e o párachoques, com um conjunto trapezoidal no seu centro, representa a boca. Elementos de Kinetic Design Embora a sua frente distinta e as suas proporções volumosas confiram ao Ka uma personalidade única, o veículo incorpora elementos da mesma linguagem “kinetc design” já vista em produtos recentes da Ford, como o Mondeo, o Kuga e o Fiesta. Com superfícies amplas, linhas alongadas e dinâmicas, e uma postura confiante e atlética, o design do novo Ka envia uma mensagem clara acerca da excelente dinâmica de condução do veículo. O veículo exibe elementos importantes da linguagem de “kinetic design”, como os aros das cavas das rodas proeminentes, embaladeiras largas e uma linha de ombros corpulenta, apoiada por uma linha vincada em forma de lança, que percorre o automóvel até aos puxadores das portas e em direcção às luzes traseiras. - 12 - Encontra-se também a forma característica do “kinetic design” da linha das janelas, a aurora, embora neste caso a forma tenha sido adaptada de modo a incorporar o ousado grafismo das janelas do Ka anterior, com a sua curva do pilar C distinta. Na traseira do veículo, os grafismos do “kinetic design”, como o vidro da porta da bagageira com cantos inferiores chanfrados, combinam-se com outros detalhes visuais intensos do Ka original. Estes traços de design incluem a curvatura suave da porta da bagageira e a forma esculpida do tejadilho, com um spoiler integrado no seu bordo traseiro. Cores exteriores claras O carácter jovem e atrevido do novo Ka reflecte-se também na gama de cores exteriores que foram seleccionadas para o veículo. As opções incluem cores sólidas e metálicas ousadas, exclusivas do Ka, que estão em harmonia com a clientela do automóvel, sensível às questões de estilo. A palete de cores foi desenvolvida em torno de tons pastel fortes e inclui duas atraentes cores perladas brilhantes: o branco “Piste” brilhante e o voluptuoso magenta “Blush”. 2.2 Design interior O interior do novo Ka apresenta um design elegante e dinâmico, tal como o seu exterior. No interior do veículo, foi aplicada a mesma filosofia de “kinetc design” que foi utilizada para moldar a carroçaria, assegurando que o carácter jovem e moderno do design exterior combina com o estilo interior. Os contrastes ousados e as cores expressivas foram escolhidos deliberadamente, de forma a reflectir os gostos mais aventureiros do cliente típico do Ka. Estes combinam-se com detalhes de design exclusivos, que dão ao interior uma personalidade sofisticada, única no segmento B. O novo Ka também é prático, com um espaço interior generoso, podendo acomodar confortavelmente quatro adultos. A posição de condução elevada, os comandos colocados - 13 - em posições ergonómicas e a sua excelente visibilidade, fazem do condução do Ka um verdadeiro prazer para condutores de todas as idades. Os práticos compartimentos de arrumação, para todo o tipo de objectos, podem guardar desde iPods a telemóveis, moedas e óculos de sol, assegurando que existe lugar para tudo no interior. Detalhes imaginativos A filosofia “kinetic design” é reflectida nas formas arredondadas, nas linhas dinâmicas e nas superfícies amplas das principais características interiores. A parte superior do painel de instrumentos possui uma secção delgada em forma de asa e flui até à consola central, com os seus elementos gráficos arrojados e o emblema exclusivo do Ka. As numerosas formas trapezoidais estão incorporadas em todo o interior, sendo um tema de design recorrente, podendo ser encontradas na consola central, volante, estofos e no revestimento das portas. O aspecto mais visível do design é o acabamento branco acetinado da moldura da consola central e dos puxadores das portas. Este acabamento contrasta com os revestimentos interiores envolventes e é uma interpretação dos modernos materiais utilizados em muitos produtos de consumo de sucesso. Na versão Titanium, esta abordagem é estendida até à moldura do painel de instrumentos e aos raios do volante, que possuem uma elegante cor branca perlada. Os detalhes de design, sendo alguns quase semelhantes a desenhos animados, contribuem para a personalidade do interior. Características como o rebordo em relevo dos mostradores complementam o atraente contorno da parte superior da consola central. As saídas de ventilação giratórias são uma característica proeminente do tablier. Com a forma do topo de um espremedor de sumo, agarram-se com uma bola de bowling para ajustar a sua direcção. Cores e contrastes arrojados - 14 - O uso arrojado da cor e do contraste estende-se à vasta gama de acabamentos e revestimentos interiores. Estão disponíveis duas cores ambiente para o interior: um azul acinzentado escuro e um tom caqui mais claro, complementado por uma vasta gama de designs dos bancos, concebidos para combinarem com o ambiente interior e com as diferentes cores exteriores. Os bancos possuem acabamentos em tecido com cores contrastantes, que incluem tons pastel vivos. A versão Ambiente tem padrões de acabamento que recorre a grafismos modernos; a Titanium utiliza cores naturais para realçar o forte contraste com os outros acabamentos interiores. A atenção dada ao detalhe estende-se à qualidade e textura dos materiais utilizados no habitáculo. A secção superior principal do painel de instrumentos possui uma superfície com uma textura que simula um tecido natural como o linho, ao passo que o material é especialmente concebido para reter o atraente acabamento mate durante toda a vida do veículo. As folgas entre acabamentos foram minimizadas em todos os locais, de forma a reforçar a impressão que o interior é de um veículo muito mais dispendioso. 2.3 Personalização do veículo A clientela jovem do novo Ka gosta de fazer afirmações ousadas e pessoais na escolha do seu veículo, por isso, fizemos um grande esforço no desenvolvimento de uma gama de opções de personalização, jovens e coloridas, que permitem que os nossos clientes se exprimam de uma forma pessoal e exclusiva. Para o lançamento do veículo foram introduzidos vários packs opcionais "Ford Individual", equipados de série, que oferecem uma combinação de atractivos tratamentos de design interiores e exteriores, baseados em 3 temas totalmente diferentes. - 15 - Três designs exclusivos Cada um dos três packs de personalização proporciona o seu próprio design exterior exclusivo, juntamente com um conjunto de características interiores condizentes, como por exemplo, os bancos com tecidos e combinações de cor exclusivas, acabamentos interiores em cores condizentes, volantes, punhos da alavanca de mudanças e tapetes exclusivos. Cada pack foi concebido para complementar uma certa combinação de cores exteriores. Os packs interiores e exteriores podem ser encomendados separadamente. No entanto, os packs interiores, estão apenas disponíveis para os clientes que encomendem a versão Titanium. Os três temas “Individual” são: Digital Art – Com designs vivos num estilo "urbano", utiliza um verde claro de elevado contraste como cor de base. O pack exterior exibe um padrão em riscas na carroçaria, um contorno da grelha em verde sólido e coberturas para os retrovisores exteriores. O pack interior inclui bancos com acabamentos com padrões e apoios de cabeça verde, painéis das portas verdes e acabamentos da moldura da consola central, puxadores das portas, moldura do painel de instrumentos, volante e frisos das saídas de ventilação em verde sólido. Os toques finais incluem uma combinação de pele verde e alumínio no punho da alavanca das mudanças e travão de mão, e tapetes em alcatifa aveludada com costuras verdes. Grand Prix - Um tema inspirado no desporto automóvel em que o motivo é uma bandeira xadrez, tendo por base um esquema de cor exterior vermelho ou branco (dependendo da cor exterior escolhida). O pack exterior apresenta um padrão em riscas na carroçaria, um contorno da grelha em cor sólida, coberturas para os retrovisores exteriores e pode ser combinado com um spoiler traseiro e jantes de liga leve pintadas a branco. O pack interior possui bancos vermelhos com um padrão branco gravado em relevo, apoios de cabeça brancos, painéis das portas vermelhos e volante forrado a pele vermelha. Uma combinação de pele vermelha e alumínio no punho da alavanca das mudanças e travão de mão, e tapetes em alcatifa aveludada com costuras verdes, completam o conjunto. - 16 - Tattoo – Uma “tatuagem” moderna e divertida com um coração no seu centro, pintada a cores metalizadas vivas. O pack exterior inclui um logótipo Tatto de grandes dimensões no tejadilho e um logótipo mais pequeno no guarda-lamas. O pack interior possui bancos com acabamento em tecido cinzento prateado, o logótipo Tattoo gravado em relevo nas costas dos bancos, apoios de cabeça e painéis das portas em cinzento prateado e volante forrado a pele antracite. Os tapetes em alcatifa aveludada com costuras prateadas e um emblema Tattoo bordado, juntamente com uma combinação de pele antracite e alumínio no punho da alavanca das mudanças e travão de mão, dão um toque final. Existe também um banco forrado a pele opcional e exclusivo, com um acabamento metálico especial nos painéis e um logótipo Tattoo gravado em relevo. Vasta selecção de personalizações Existe também uma gama completa de opções de personalização que pode ser encomendada individualmente, que inclui: • Contornos da grelha e coberturas para os retrovisores exteriores, numa selecção de 4 cores vivas • Puxadores das portas, puxador da porta da bagageira e ponteira de escape cromados • Bancos em pele, com uma selecção de cores que condizem com ambientes interiores claros ou escuros • Volante, punho da alavanca de mudanças e manípulo do travão de mão forrados a pele • Compartimento de arrumação na consola central exclusivo, com redes elásticas, acabado numa selecção de cores condizentes • Suporte dedicado a unidades de navegação por satélite portáteis, preso ao pilar A (apenas nos mercados com volante à esquerda) • Tapetes em alcatifa aveludada com o logótipo Ka • Spoiler traseiro na cor da carroçaria • Jantes de liga leve de 14", 15" e 16", com estilos diversos que incluem jantes de 15" pintadas a branco - 17 - 3 • Vida Ka Eficiente e amigo do ambiente, dispõe de dois motores de consumos e emissões reduzidas • Tanto as versões a gasolina como diesel têm níveis de emissão de CO2 abaixo dos 120 g/km • A carroçaria ultra-resistente e o Sistema de Protecção Inteligente garantem aos passageiros um elevadíssimo nível de segurança • Espaço e conforto para quatro, num interior prático e elegante • Duas versões de elevada relação qualidade/preço, com uma selecção generosa de atraentes packs de personalização • 6 colunas de som e o sistema “mãos-livres” Bluetooth® permitem ouvir música e conversar durante a viagem • Características únicas num automóvel pequeno, como um pára-brisas com desembaciamento e bancos aquecidos “Os clientes do Ka desejam um automóvel diferente e com estilo, mas querem também um veículo que se coadune com os seus estilos de vida e que os auxilie a permanecer em contacto com os seus amigos. O novo Ka preenche todos estes requisitos. Possui uma vastíssima gama de características e opções, que inclui as mais recentes tecnologias, mantendo os nossos clientes em contacto e entretidos. É claro que a vida com o novo Ka pode trazer outros benefícios: tal como todos os Ford pequenos, é seguro, prático, com baixos custos de manutenção e amigo do ambiente”. Maureen Graham, Gestora de Produto, Automóveis Pequenos, Ford Europa 3.1 Baixo custo, baixas emissões O novo Ford Ka foi concebido para ter uma manutenção pouco dispendiosa e para ser amigo do ambiente. A versão com motor a gasolina de 1.2 litros, que deverá ser a mais vendida da nova gama, viu o seu consumo reduzido em 21% em comparação com o anterior Ka de 1.3 litros, consumindo 5,1 litros/100 km em ciclo combinado. - 18 - Pela primeira vez, o Ka está disponível com um económico motor diesel de 1.3 litros que melhora ainda mais a economia de combustível, conseguindo um consumo em ciclo combinado de apenas 4,2 litros/100 km. Níveis de emissão de CO2 inferiores a 120 g/km Os baixos consumos de combustível trazem consigo baixas emissões de CO2 e as versões do novo Ka com níveis de emissão inferiores a 120 g/km estão disponíveis tanto com motor a gasolina como diesel. A versão a gasolina apresenta níveis de emissão de CO2 21% inferiores ao modelo anterior, o que o torna elegível para os incentivos financeiros que foram introduzidos em muitos mercados europeus, para veículos que emitam menos de 120 g de CO2 por quilómetro. A redução da emissão de CO2 é complementada por baixos níveis globais de gases de escape. Tanto os motores a gasolina como diesel cumprem a norma Euro Stage IV. O motor diesel pode ser especificado com um filtro de partículas diesel (DPF) que elimina quase totalmente as emissões de partículas (apenas em mercados seleccionados). Os custos de propriedade são reduzidos através da atenção prestada a características que minimizam os custos de manutenção e reparação, como os sistemas de pára-choques que suportam os pequenos impactos que os automóveis citadinos normalmente sofrem. 3.2 Segurança e protecção O novo Ka pode ser um veículo pequeno, mas foi concebido de forma a cumprir as exigentes directrizes de segurança da Ford. O âmago do veículo é a carroçaria, que foi desenvolvida com recurso às últimas ferramentas informáticas de simulação e técnicas de engenharia, tendo-se obtido uma estrutura ultra-resistente e estável durante um impacto, que protege os passageiros mesmo em caso de grandes impactos. A carroçaria trabalha em conjunto com o Sistema de Protecção Inteligente (IPS), que integra airbags, sistemas de retenção e bancos tecnologicamente avançados, criando um sistema de protecção de ocupantes altamente eficiente. - 19 - Os airbags para o condutor e passageiros da frente são equipados de série, sendo opcionais os airbags laterais para a zona da pélvis e do tórax, bem como os airbags de cortina. Para que as cadeiras de criança possam ser montadas de uma forma fácil e segura, existem fixações ISOFIX nos bancos traseiros, de série ou como opção pós-venda a custo zero (consoante o mercado). Mais paz de espírito O Retardamento da Luz de Cortesia dos Faróis dá uma segurança e paz de espírito adicionais aos ocupantes, mantendo os faróis e as luzes laterais acesas após o automóvel ter sido trancado. Esta característica permite que as luzes se mantenham acesas durante 3 minutos e meio, para que os passageiros possam chegar ao seu destino com segurança. Os veículos com fecho centralizado possuem também uma função de “boas vindas”, que acende as luzes exteriores e interiores quando o automóvel é destrancado, iluminando a área circundante e assegurando ao condutor que é seguro aproximar-se. Foi também dada uma atenção especial à protecção contra furto. O novo Ka está concebido para passar nos exigentes testes de segurança "Thatcham" do Reino Unido, graças a características como as fechaduras ultra-resistentes, sistemas de fecho blindado das portas e imobilizador electrónico. 3.3 Em contacto e entretido Os telemóveis e a música são uma parte essencial da vida de qualquer jovem, por isso o novo Ka possui todo o equipamento necessário para manter os seus passageiros em contacto e entretidos. Especifique o Kit de Ligação com Bluetooth® e o Ka virá equipado com ligação Bluetooth® para telemóvel, uma porta USB para poder reproduzir ficheiros de música através do sistema áudio, comandos no volante para controlar as principais características e - 20 - um painel de instrumentos topo-de-gama, em que a informação é apresentada no ecrã do computador de bordo. Sistema mãos-livres Bluetooth® O sistema Bluetooth® possui uma função mãos-livres com comando por voz, para que o condutor possa efectuar, receber ou recusar chamadas no telemóvel, utilizando os comandos posicionados no volante ou comandos por voz. O sistema pode ser emparelhado com um máximo de três telemóveis, pode reproduzir o seu toque personalizado através do sistema de áudio e até suporta chamadas em conferência entre três amigos. Os passageiros podem ouvir horas a fio dos seus sons preferidos utilizando a porta USB localizada na base da consola central. Os leitores MP3, iPods, telemóveis ou discos flash USB podem ser ligados ao sistema, que aceita uma grande variedade de formatos digitais, incluindo o MP3, wma e wav. 6 colunas de som Os clientes do Ka podem escolher entre dois packs de música. Ambos possuem um sistema áudio com 6 colunas de som, Rádio CD compatível com MP3 e ligação aux-in. O pack de música avançado, disponível na versão Titanium, inclui colunas de som e unidade central de gama mais alta, um subwoofer com 100 W e um amplificador com 4 x 30 W. 3.4 Confortável e prático A personalidade expressiva e divertida do interior do novo Ka não comprometeu o conforto nem o aspecto prático do veículo. A linha alta do tejadilho significa que existe um espaço amplo, mesmo para os condutores mais altos, podendo o Ka alojar confortavelmente quatro ocupantes. O design do tablier e o tratamento do habitáculo dianteiro e traseiro sublinham a sensação de espaço para todos os passageiros. A posição de condução alta proporciona uma excelente visibilidade e com os principais comandos, como a alavanca das mudanças montada numa posição elevada, localizados - 21 - perto do volante, até mesmo os condutores inexperientes sentir-se-ão confiantes ao volante do Ka. O volante é leve e regulável em altura. A Direcção Assistida Eléctrica (EPAS) é equipada de série. O painel de instrumentos tem quatro mostradores principais com indicações nítidas e um computador de bordo montado no painel em posição central. Os comandos secundários estão posicionados ergonomicamente na consola central, com o rádio-CD na posição mais elevada, de forma a permitir um manuseamento fácil com um mínimo de distracção da condução. Esta atenção ao detalhe faz com que o novo Ka seja simples e agradável de conduzir. Espaço para tudo Existe espaço de arrumação no habitáculo para objectos pessoais, incluindo um espaçoso porta-luvas, bolsas nas portas e um pequeno compartimento na base da consola central, que é ideal para leitores de música portáteis ou telemóveis. A bagageira possui 224 litros de capacidade, que podem ser aumentados para mais de 700 litros, rebatendo os bancos traseiros. O conforto de condução é melhorado pelo andamento silencioso e estável. Os níveis de ruído interior no novo Ka são impressionantemente baixos e são resultado de uma análise intensiva da Qualidade Sonora e das Vibrações (SQ&V) dentro do veículo. Características inéditas num automóvel pequeno Os clientes que habitam em climas mais frios enfrentam desafios próprios durante o inverno. O Ka oferece características práticas e de conforto que são inéditas no segmento do automóveis de pequenas dimensões. - 22 - Os bancos aquecidos e o pára-brisas com desembaciador estão disponíveis como opção, para que os condutores possam começar as suas viagens com segurança e conforto, mesmo nas manhãs mais frias. 3.5 Selecção Ka O novo Ford Ka está disponível em duas versões, possuindo ambas uma excelente relação qualidade/preço e um invulgar nível de equipamento. Como complemento destas versões, existem packs opcionais cuidadosamente concebidos, que proporcionam aos proprietários uma vasta gama de opções. Se combinarmos tudo isto com os entusiasmantes packs de personalização exterior e interior, torna-se claro que cada cliente do Ka poderá criar um veículo elegante e personalizado. A versão Ambiente proporciona um conjunto de baixo custo e com estilo aos clientes dos automóveis pequenos, combinando um conforto excelente com generosos níveis de equipamento. As características de série incluem: • Direcção Assistida Eléctrica (EPAS) • Volante regulável em altura • ABS com Distribuição Electrónica da Força de Travagem (EBD) • Airbags para o condutor e passageiro da frente • Painel de instrumentos completo, com conta-rotações e computador de bordo • Sistema de Retardamento da Luz de Cortesia dos Faróis • Imobilizador electrónico • Banco traseiro totalmente rebatível • Pára-choques na cor da carroçaria • Jantes de 14” A versão de topo, a Titanium, distingue-se da Ambiente pelos seus retrovisores exteriores e puxadores das portas na cor da carroçaria, e pela sua selecção completa de características práticas e de conforto, equipadas de série. O equipamento extra da Titanium inclui: • Ar condicionado (com filtro de pólenes) - 23 • Fecho centralizado (com comando) • Vidros dianteiros eléctricos • Retrovisores exteriores de comando eléctrico com desembaciador • Painel de instrumentos topo-de-gama com computador de bordo, volante e punho da alavanca de mudanças forrados a pele • Luzes interiores com reóstato • Faróis de nevoeiro dianteiros • Jantes de 15” Packs opcionais e características Os clientes do Ka podem especificar uma vasta gama de atraentes packs opcionais e características individuais, para personalizarem o seu veículo. Alguns dos principais packs e características: • Kit de ligação com Bluetooth®, que inclui uma porta USB, compatibilidade Bluetooth® e comandos no volante • Packs de Música com Rádio-CD compatíveis com MP3 e 6 colunas de som (o pack Avançado inclui um subwoofer com amplificador separado e colunas de som de uma gama mais alta) • Pack de Actualização de Bancos: banco do condutor regulável em 4 direcções, costas dos banco do condutor rebatíveis com função de memória Entrada Fácil, banco do passageiro com arrumação por debaixo dos assentos e bancos traseiros rebatíveis 50/50 • Packs de Estilo Exterior: jantes de liga leve, vidros escurecidos e faróis de nevoeiro (consoante a versão) • Pára-brisas com desembaciador • Bancos da frente aquecidos • Controlo climático automático • Bancos em pele • Tecto panorâmico fixo (disponível em 2009) • Sensores de estacionamento traseiros - 24 - 4 • Condução Ka O novo Ka dá corpo ao elogiado ADN da Ford, sendo divertido e gratificante de conduzir e possuindo a dinâmica de condução mais empolgante de qualquer automóvel pequeno • Suspensão, direcção e chassis meticulosamente afinados pelos especialistas em dinâmica de veículos da Ford • Testado na estrada e em pista, incluindo o Nürburgring, tendo os conhecimentos envolvidos sido partilhados com a equipa do novo Fiesta • Um animado motor Duratec de 1.2 litros com 69 cv a gasolina e um Duratorq TDCi de 1.3 litros com 75 cv a diesel • Elevado nível de segurança activa, com uma completa gama de sistemas de travagem, controlo de tracção e estabilidade “O Ka original era muito divertido de conduzir e estávamos determinados em manter essa tradição com o novo veículo. Os engenheiros da Ford aplicaram os seus conhecimentos aos nossos últimos modelos, incluindo o novo Fiesta e afinaram o chassis de forma a proporcionar a mesma extraordinária qualidade de condução. Somos da opinião que o novo Ka possui a melhor dinâmica de condução da sua classe e esperamos que os nossos clientes sejam da mesma opinião”. Matthias Tonn, Engenheiro-Chefe do Programa Ford Ka, Ford Europa 4.1 Dinâmica de condução Quando o Ford Ka original foi lançado, foi imediatamente elogiado pela sua maneabilidade, semelhante à de um go-kart e pela experiência de condução cheia de vida que proporcionava. O novo Ka mantém-se fiel às suas origens e foi concebido para ser divertido e gratificante de conduzir, possuindo a dinâmica de condução mais empolgante de qualquer pequeno automóvel Os peritos em dinâmica de condução da Ford afinaram a suspensão, a direcção e o chassis, assegurando que o novo Ka incorpora o ADN da Ford, oferecendo a mesma elogiada qualidade de condução que os modelos maiores da gama Ford. - 25 - O andamento, a condução e a direcção do novo automóvel beneficiaram da meticulosa atenção ao detalhe que tornou a Ford líder em dinâmica de condução. Direcção suave e precisa Para conseguir a direcção suave e precisa que desempenha um papel fundamental na condução tão divertida do novo Ka, os engenheiros da Ford efectuaram uma série de importantes mudanças. Estas incluíram a introdução de uma barra estabilizadora traseira, uma nova barra estabilizadora dianteira, casquilhos e pontos de fixação da suspensão mais rígidos e a modificação das respostas dos componentes do sistema de direcção. As molas e os amortecedores foram então seleccionados e afinados para se adaptarem às novas regulações do chassis, para que a direcção precisa fosse complementada por uma condução equilibrada e desportiva, e por um andamento estável e controlado. Os ensaios finais foram efectuados em estradas públicas, instalações de teste e pistas de competição, incluindo o lendário Nürburgring. Durante o processo de engenharia foi trocada informação com a equipa de desenvolvimento do novo Fiesta e alguns componentes, como os pneus, foram desenvolvidos conjuntamente para ambos os modelos. 4.2 Motorizações O novo Ford Ka está disponível com duas motorizações: o ágil e económico motor a gasolina Duratec de 1.2 litros com 69 cv e o requintado e eficiente Duratorq TDCi de 1.3 litros com 75 cv a diesel. Os motores estão acoplados a uma suave caixa manual de 5 velocidades. Tanto o motor a gasolina como o diesel adaptam-se perfeitamente às exigências da condução urbana, possuindo uma vasta gama de binário e uma performance ágil. - 26 - Os engenheiros de motores da Ford afinaram e calibraram estes motores para assegurarem uma resposta rápida e precisa às solicitações do acelerador, proporcionando ao condutor um controlo preciso e uma excelente sensação de performance. Relações de caixa desportivas para mais diversão Para os clientes que preferem uma condução ainda mais ágil e divertida, a versão a gasolina do novo Ka pode ser especificada com uma relação de transmissão final mais curta (3,73:1 em vez de 3,43:1). As engrenagens revistas melhoram as acelerações em todas as mudanças, proporcionando ao condutor respostas mais prontas e uma maior sensação desportiva, condizendo na perfeição com a condução ágil e segura do veículo. 4.3 Segurança em andamento Foi dada a mesma prioridade à segurança activa que à segurança passiva durante o desenvolvimento do novo Ka e as extraordinárias características de condução e de aderência do veículo são apoiadas por uma gama completa de sistemas de travagem, de controlo de tracção e de estabilidade. Todas as versões do Ka possuem um avançado sistema de travagem antibloqueio (ABS) equipado de série, complementado por um sistema de Distribuição Electrónica da Força de Travagem (EBD), que controla a força de travagem no eixo traseiro para manter o equilíbrio do veículo e impedir o bloqueio das rodas. Mais estabilidade e eficiência De modo a melhorar ainda mais a segurança activa, os clientes do Ka podem especificar um Programa Electrónico de Estabilidade (ESP) que possui várias funções que melhoram a estabilidade e segurança do veículo. Estas incluem: • ESP – devolve a estabilidade durante uma situação potencial de derrapagem, aplicando os travões e reduzindo a potência do motor - 27 • Controlo de Tracção (ASR) e Regulação do Binário do Motor (EDC) – o ASR impede que as rodas motrizes patinem em condições de baixa aderência, através da modulação do binário do motor ou da travagem de uma das rodas; a EDC assume o comando quando o condutor reduz abruptamente em condições de baixa aderência, impedindo a patinagem das rodas através de uma transferência de binário para o motor • Assistência ao Arranque em Subidas (HSA) – impede que o veículo descaia no arranque em subidas • Assistência Hidráulica à Travagem (HBA) – melhora electronicamente o desempenho dos travões durante as travagens de emergência Os engenheiros da Ford trabalharam com os fornecedores de sistemas para calibrar os sistemas ESP de acordo com o ADN da Ford, para que estejam de acordo com as excelentes características de condução do novo KA. Isto assegura que o sistema é activado apenas quando necessário, para que os condutores possam desfrutar da excelente dinâmica do veículo sem a interferência desnecessária do programa de estabilidade. - 28 - 5 Ka Techno 5.1 Chassis, travões e segurança activa Para conseguir uma dinâmica de condução líder na sua classe, o novo Ka adopta sistemas de chassis meticulosamente afinados pelos engenheiros da Ford, possuindo a mesma elogiada qualidade de condução dos modelos maiores da gama Ford. O veículo também utiliza sistemas avançados de travagem e de estabilidade, que o ajudam a atingir excelentes níveis de segurança activa. Direcção Assistida Eléctrica Todas as versões do novo Ford Ka estão equipadas de série com uma Direcção Assistida Eléctrica (EPAS) com assistência variável de acordo com a velocidade. O procedimento de montagem dos componentes do sistema de direcção foi cuidadosamente aperfeiçoado pelos engenheiros da Ford, de forma a assegurar que o Ka tivesse uma direcção com as respostas naturais, rápidas e precisas, que o tornam tão agradável de conduzir. A direcção é agradavelmente leve e fácil de manejar a baixas velocidades. Uma das principais vantagens do sistema EPAS é a redução significativa do consumo de combustível e das emissões de CO2. O sistema entra em funcionamento apenas quando a assistência é necessária, reduzindo assim a potência consumida do motor e o consumo de combustível. Este sistema apresenta vantagens em relação ao tradicional sistema de bomba hidráulica, que funciona permanentemente assim que a ignição do automóvel é ligada. A direcção é de pinhão e cremalheira e requer 3 voltas entre extremos. O novo Ka tem um raio de viragem de apenas 9,2 metros, o que garante uma extraordinária agilidade e maneabilidade em condução urbana. - 29 - Sistemas de suspensão Embora o novo Ka utilize uma convencional suspensão do tipo MacPherson à frente e barra de torção atrás, foi exaustivamente afinada pelos especialistas em dinâmica de veículos da Ford para proporcionar um comportamento, condução e andamento líderes na sua classe. O principal centro das atenções foi suspensão traseira, semi-independente, recorrendo a um eixo de torção ultra-leve composto por chapas de aço multicamada, permitindo a actuação de ambos os amortecedores traseiros que são telescópicos e hidráulicos. Para atingir os seus objectivos, os engenheiros da Ford aumentaram significativamente a rigidez traseira ao rolamento, através da introdução de uma nova barra estabilizadora no eixo traseiro, aumentando também a rigidez dos casquilhos nos pontos de fixação. A suspensão dianteira foi também modificada como complemento das alterações feitas na traseira. A suspensão do tipo MacPherson tem um braço inferior transversal fixado a uma barra transversal auxiliar e uma barra estabilizadora ligada por tirantes aos amortecedores. De forma a conseguir respostas da direcção rápidas e precisas, os engenheiros da Ford reviram a barra estabilizadora e utilizaram casquilhos mais rígidos na dianteira e na traseira do braço inferior da suspensão. Trabalhando em estreita colaboração com os nossos fornecedores, os nossos engenheiros afinaram os amortecedores e as molas para que se adaptassem ao chassis revisto, de modo que a direcção precisa fosse complementada por uma condução equilibrada e desportiva, e por um andamento estável e controlado. Os apoios superiores dos amortecedores e os batentes das molas foram também revistos, utilizando a mesma abordagem meticulosa que tornou a Ford líder em dinâmica de veículos. Durante o processo de engenharia foi trocada informação com a equipa de desenvolvimento do novo Fiesta e alguns componentes, como os pneus, foram desenvolvidos conjuntamente para ambos os modelos. - 30 - Travões O sistema de travagem do novo Ka possui discos à frente, tambores atrás e um avançado sistema ABS equipado de série em todas as versões. Tanto as versões a gasolina como diesel utilizam discos de 240 mm nos travões dianteiros, sendo os discos ventilados na versão diesel. Todas as versões possuem tambores de 180 mm na traseira. O sistema de travagem possui um duplo circuito hidráulico em diagonal servo-assistido, para proporcionar uma travagem mais segura e consistente, com distâncias de travagem mais curtas. O ABS possui 4 sensores activos, 4 canais e uma unidade de controlo hidráulico com 8 solenóides, que auxiliam o veículo a manter uma potência de travagem máxima, mesmo com as rodas perto do bloqueio. O ABS é suplementado por um sistema de Distribuição Electrónica da Força de Travagem (EBD), que distribui a força de travagem entre as rodas dianteiras e traseiras, levando em conta a aderência disponível e a eficiência das pastilhas dos travões. O sistema EBD impede que as rodas traseiras bloqueiem e mantém o equilíbrio do veículo durante travagens fortes. Segurança activa Como parte da abordagem exaustiva à segurança activa, o novo Ka oferece uma gama completa de sistemas de travagem, controlo de tracção e de estabilidade que complementam as excepcionais características de condução e de comportamento em estrada. Para além dos sistemas de travagem acima descritos, os clientes do Ka podem especificar um módulo com um sofisticado Programa Electrónico de Estabilidade (ESP), que possui várias funções que melhoram a estabilidade e segurança do veículo. As principais características são: - 31 • ESP – O sistema ESP auxilia o condutor a controlar o automóvel em situações de patinagem potencial, quando a estabilidade está em risco. Recorrendo a sofisticados sensores que avaliam se o veículo se está a aproximar de uma situação de subviragem ou de sobreviragem, o sistema repõe a estabilidade accionando os travões de cada uma das rodas e reduzindo a potência do motor. Os engenheiros da Ford trabalharam com os fornecedores de sistemas para calibrar os sistemas ESP, de forma que estejam de acordo com as excelentes características de condução do novo KA. Isto assegura que o sistema é activado apenas quando necessário e que qualquer intervenção é tão suave quanto possível. Os condutores podem assim desfrutar da excelente dinâmica do veículo sem a interferência desnecessária do programa de estabilidade. • Controlo de tracção (ASR) e Regulação do Binário do Motor (EDC) – O controlo de tracção proporciona tracção automaticamente em situações de baixa aderência, funcionado a qualquer velocidade. Quando os sensores do ABS nas rodas detectam a patinagem, o sistema reduz o binário do motor (se ambas as rodas patinarem) ou acciona o travão da roda (se apenas uma roda patinar), à semelhança de um diferencial autoblocante. A EDC assume o comando se o condutor reduzir abruptamente em condições de baixa aderência, repondo o binário do motor e impedindo a patinagem provocada pelo bloqueio da roda. • Assistência ao Arranque em Subidas (HSA) – Este sistema auxilia o condutor a arrancar suavemente durante um arranque em subida. Utiliza os sensores do ESP para identificar uma situação de arranque em subida. Quando o pedal do travão deixa de ser pressionado, o sistema mantém a pressão nos travões dianteiros por cerca de dois segundos, permitindo que o condutor arranque sem que o veículo descaia. O sistema é também activado quando o veículo se encontra em sentido descendente e a marcha atrás está engrenada. • Assistência Hidráulica à Travagem (HBA) – Durante as travagens de emergência, o sistema HBA utiliza electronicamente a unidade de controlo do ABS para aumentar o desempenho dos travões e para assegurar que se consegue uma - 32 - desaceleração máxima do veículo, qualquer que seja a pressão que o condutor aplicar no pedal do travão. 5.2 Carroçaria e segurança passiva A estrutura da carroçaria e o equipamento de segurança do novo Ka foram desenvolvidos com recurso às mesmas directrizes de segurança da Ford que foram aplicadas em todos os veículos de passageiros da marca, a nível mundial. Estas directrizes definem requisitos rigorosos para o ensaio e desempenho dos sistemas de segurança, indo muito além de qualquer requisito legal. As principais áreas cobertas por estas directrizes incluem os cintos de segurança e os sistemas de airbag, protecção de peões e desempenho do veículo, num vasto leque de situações de impacto, que incluem impactos totalmente frontais, frontais descentrados e impactos dinâmicos laterais e traseiros. Concepção da carroçaria O âmago do veículo é a carroçaria, que foi desenvolvida com recurso às últimas ferramentas informáticas de simulação e técnicas de engenharia. Os principais objectivos durante a concepção da carroçaria foram minimizar o peso, conseguir uma rigidez torsional máxima e criar uma célula de segurança robusta para protecção contra impactos. A carroçaria foi também desenvolvida para conseguir um máximo de protecção para peões. Para atingir a melhor combinação de baixo peso e desempenho estrutural, foram utilizados aços de alta resistência e aço Boro nas zonas críticas sujeitas a cargas, como os pilares principais e as zonas de impacto. Os aços de alta resistência e o aço Boro podem ser utilizados em espessuras menores que os aços convencionais, reduzindo assim o peso e aumentando a resistência e a rigidez. - 33 - As exaustivas simulações por computador ajudaram a optimizar o desempenho da estrutura durante os impactos, assegurando que a energia do impacto é canalizada através de caminhos de carga especialmente desenhados em toda a carroçaria, minimizando qualquer deformação da célula de ocupantes principal e do piso do habitáculo. Durante os impactos frontais, o novo Ka canaliza a energia através de dois elementos laterais, com um terceiro caminho de carga a percorrer a subestrutura da suspensão. No impactos laterais, os pilares B, as embaladeiras e as portas possuem reforços cuidadosamente concebidos, que asseguram que as partes laterais da carroçaria mantêm a sua integridade estrutural e minimizam a intrusão no compartimento de passageiros. O resultado do trabalho de desenvolvimento é uma estrutura de impacto extraordinariamente resistente e estável, que protege os ocupantes mesmo em caso de colisão grave. Sistema de Protecção Inteligente Embora a carroçaria forme a primeira linha de defesa, trabalha em conjunto com um Sistema de Protecção Inteligente (IPS), que integra airbags, sistemas de retenção e bancos tecnologicamente avançados, para proporcionar ao ocupante uma protecção óptima. Todas as características do IPS foram desenvolvidas através de testes intensivos com análise computorizada, testes a componentes individuais e a subsistemas, simulações de impacto e “crash tests” com o veículo real, para assegurar que os sistemas funcionavam eficientemente em conjunto e que eram atingidos os níveis máximos de segurança. Os airbags para o condutor e passageiros da frente são equipados de série no novo Ka, sendo opcionais os airbags laterais para a zona da pélvis e do tórax, bem como os airbags de cortina. O funcionamento do airbag é gerido por uma unidade de controlo electrónico, que avalia a gravidade do impacto através de vários sensores localizados no veículo. Esta unidade foi cuidadosamente calibrada para se adaptar às características de impacto particulares do veículo. - 34 - Se um cliente desejar transportar uma cadeira de bebé em posição invertida no banco da frente, o airbag do passageiro deverá ser desactivado. De acordo com a política da empresa, para activar esta funcionalidade é necessário recorrer a um concessionário Ford. O IPS do Ford Ka inclui as seguintes características: • Airbags frontais para o condutor e passageiro dianteiro • Airbags laterais para a zona do tórax e da pélvis opcionais para o condutor e passageiro dianteiro • Airbags laterais de cortina opcionais para protecção do passageiro dianteiro durante impactos laterais • Cintos de segurança de três pontos com pré-tensores e limitadores de carga nos bancos dianteiros • Cintos de segurança de três pontos em ambos os bancos traseiros • Bancos dianteiros antimergulhantes • Sistema de aviso de cinto de segurança desapertado para o condutor Protecção de peões O novo Ka foi desenvolvido para conseguir um máximo de protecção para peões. O capot e o compartimento do motor foram cuidadosamente concebidos para proteger os peões dos impactos das superfícies duras e das arestas vivas. O pára-choques inclui características de absorção de energia que funcionam como mais um importante elemento de segurança para os peões. Foi concebido com propriedades específicas de deformação para evitar ferimentos nas tíbias e nas rótulas dos joelhos dos peões. Os engenheiros de segurança e os designers trabalharam em estreita colaboração para moldar os pequenos detalhes dos exclusivos faróis do novo Ka às necessidades de protecção dos peões e em particular, das crianças. A posição e as dimensões dos faróis, um dos principais elementos de design da dianteira, foram cuidadosamente escolhidas para minimizar o contacto directo com a cabeça, durante um impacto. - 35 - 5.3 Motorizações e transmissões O novo Ford Ka irá ser comercializado com duas motorizações: o ágil e económico motor a gasolina Duratec de 1.2 litros, de 8 válvulas com 69 cv e o avançado motor diesel Duratorq TDCi de 1.3 litros, de 16 válvulas com 75 cv. Tanto as versões a gasolina como diesel são amigas do ambiente, com um nível de emissão de CO2 inferior a 120 g/km, para que possam beneficiar dos incentivos financeiros disponíveis em muitos dos principais mercados europeus. Ambos os motores cumprem a norma Euro Stage IV. O motor diesel pode ser especificado com um filtro de partículas diesel (DPF) que elimina quase totalmente as emissões de partículas (apenas em alguns mercados). Tanto o motor a gasolina de 1.2 litros como o turbodiesel de 1.3 litros estão acoplados a uma caixa manual de 5 velocidades. A afinação dos motores, a qualidade global de condução e a suavidade destas motorizações foram optimizadas por uma equipa que inclui os especialistas de “sensação de performance e suavidade de condução” da Ford. 1.2 litros 8v Duratec a gasolina • 1242 cc, 4 cilindros, 8 válvulas • Potência: 69 cv às 5500 rpm • Binário: 102 Nm às 3000 rpm O motor a gasolina Duratec de 1.2 litros é concebido para oferecer uma performance animada sem comprometer o consumo de combustível. Com 8 válvulas e árvore de cames à cabeça, este motor foi afinado para debitar um elevado binário a baixa rotação, possuindo uma excelente agilidade e facilidade de condução. - 36 - O motor incorpora tecnologias avançadas para melhorar ainda mais a eficiência, que incluem uma injecção multiponto sequencial faseada e um sistema de controlo electrónico “drive-by-wire” do acelerador; um sensor de detonação activo optimiza o avanço da ignição sob todas as condições de funcionamento. As bobinas da ignição estão agrupadas num único bloco com cabos de alta tensão muito curtos, resultando num melhor arranque e numa a frio e numa redução do desgaste das válvulas e do risco de interferência com os instrumentos de bordo. O desempenho do motor foi também melhorado com recurso à utilização de uma câmara de combustão de elevada turbulência, juntamente com aberturas da admissão convergentes/divergentes e perfis da árvore de cames revistos. O requinte de funcionamento e os níveis de ruído e de vibrações (SQ&V) foram melhorados através da optimização do desempenho tanto do sistema de admissão como de escape, reduzindo as vibrações da cambota através de uma selecção computorizada dos apoios principais e da adopção de um sistema especial de suporte de apoio do motor que minimiza as transferência das vibrações do motor para a carroçaria. Para minimizar as emissões de escape, especialmente durante os arranques a frio ou em deslocações curtas, o conversor catalítico está soldado à parte lateral dos colectores de escape, dentro do compartimento do motor. Isto permite que o catalisador atinja a temperatura de funcionamento mais rapidamente, reduzindo assim as emissões antes do motor aquecer. Duratorq TDCi de 1.3 litros e 16v a diesel • 1248 cc, 4 cilindros, 16 válvulas • Potência: 75 cv às 4000 rpm • Binário: 145 Nm às 1500-3000 rpm O motor Duratorq TDCi de 1.3 litros e 16v possui consumos de combustível extremamente baixos, um débito de binário suave e uma performance requintada. - 37 - O motor tem uma avançada injecção directa com uma injecção de combustível common rail de segunda geração. Usa um turbocompressor Borg-Warner de geometria fixa com válvula de descarga e intercooler, bem como sistemas de Recirculação dos Gases de Escape (EGR) e de refrigeração controlados electronicamente. O motor é compacto e leve, com um peso total de apenas 130 kg. Possui 4 válvulas por cilindro, accionadas por duas árvores de cames à cabeça com touches hidráulicas livres de manutenção. A cabeça do cilindro está equipada com aberturas da admissão direccionais altamente eficientes para assegurar uma mistura óptima do combustível, apesar do reduzido diâmetro do motor. Para conseguir uma combustão mais suave e menos ruidosa, níveis de emissões reduzidos e uma melhor performance, o sistema de injecção common rail divide a injecção de combustível principal em várias injecções mais pequenas. As suas unidades de controlo electrónico ajustam continuamente a estratégia de injecção em relação à rotação do motor, às necessidades de binário e às temperaturas do líquido de refrigeração. O motor diesel de 1.3 litros possui um excelente desempenho ambiental, graças a um sistema de controlo de emissões com uma válvula EGR accionada electronicamente e comandada directamente pelo sistema de controlo do motor, um permutador de calor para arrefecer os gases de recirculação do escape e um conversor catalítico acoplado directamente. O motor Duratorq pode também ser especificado com um DPF, que elimina na quase totalidade as emissões de partículas e que não requer manutenção durante o tempo de vida do veículo (disponível apenas em alguns mercados). Transmissão Tanto o motor a gasolina Duratec de 1.2 litros como o Duratorq TDCi de 1.3 litros estão acoplados a uma caixa manual de 5 velocidades. A transmissão compacta oferece passagens de caixa leves e suaves, graças ao cuidado em minimizar a inércia do disco secundário da embraiagem e à introdução de novos vedantes. - 38 - O cárter da caixa de velocidades, desenvolvido com recurso a métodos avançados de análise computorizada, é leve, mas possui uma elevada eficiência de absorção de ruído. A caixa de velocidades possui um mecanismo das mudanças de cabo duplo que proporciona passagens de caixa rápidas e precisas e que impede que as vibrações do motor sejam transmitidas à alavanca de mudanças montada no tablier. É usado um mecanismo que recorre a um colar na alavanca das mudanças para impedir que a marcha atrás seja engrenada inadvertidamente. - 39 - 6 Especificações técnicas preliminares do KA MOTORES 1.2 litros Duratec 1.3 litros Duratorq TDCi Quatro cilindros em linha a gasolina, Quatro cilindros em linha turbodiesel, transversal transversal Tipo Cilindrada cm³ 1242 1248 Diâmetro mm 70,8 69,6 Curso mm 78,9 82,0 11,1 : 1 17,6 : 1 cv (kW) 69 (51) 75 (55) a (rpm) 5500 4000 Nm 102 145 a (rpm) 3000 1500—3500 Árvore de cames à cabeça, 8 válvulas Dupla árvore de cames à cabeça, 16 válvulas Taxa de compressão Potência máxima Binário máximo Comando das válvulas 4 Cilindros Comando da árvore de cames Apoios da cambota Gestão do motor Injecção combustível Controlo de emissões Bateria Alternador 5 5 Marelli Marelli Injecção multiponto sequencial faseada Injecção directa Common-Rail, turbocompressor e intercooler Catalisador de oxidação com EGR e filtro de partículas (DPF) opcional Euro 4 Euro 4 Gasolina Gasóleo 35 L Sistema de lubrificação alimentado por pressão com filtro de óleo de fluxo total L Sistema de refrigeração Capacidade do sistema de refrigeração, incluindo o aquecedor Corrente Catalisador de 3 vias Nível de emissões Tipo de combustível Capacidade do depósito de combustível Sistema de lubrificação Capacidade do sistema de lubrificação com filtro de óleo Correia dentada 2,5 + 0,3 2,5 + 0,3 Bomba de água com termóstato, válvulas e ventilador L 4,85 6,3 V/Ah 12/50 12/50 V/A 14 V-70/75/90/105 A (a saída depende da especificação do veículo) - 40 - CURVAS DE POTÊNCIA E BINÁRIO power torque 120 120 110 110 100 100 90 90 80 80 70 70 60 60 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 0 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 0 6500 6000 rpm Legenda: New Power – Nova Potência; New Torque: novo binário Power [PS] – Potência [cv]: Torque [Nm] – Binário [Nm] power torque 160 160 1.3 Duratorq 150 140 140 130 130 120 120 110 110 100 100 90 90 80 80 70 70 60 60 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 rpm Legenda: Power [PS] – Potência [cv]: Torque [Nm] – Binário [Nm] 0 5500 TORQUE [Nm] POWER [PS] 150 TORQUE [Nm] POWER [PS] 1.2 Duratec - 41 - LINHA DE TRANSMISSÃO Tracção: Motor transversal, tracção dianteira Transmissão: Manual de 5 velocidades, transmissão totalmente sincronizada com cabo das mudanças e dois veios de transmissão Relações: 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª Marcha-atrás Relação final Relação final opcional 1.2 litros Duratec 3,909 2,158 1,480 1,121 0,897 3,818 3,438 3,733 1.3 litros Duratorq TDCi 3,909 2,158 1,345 0,974 0,766 3,818 3,438 ESTRUTURA DA CARROÇARIA Carroçaria de aço de soldadura unitária optimizada por computador e de alta eficiência, incorporando uma célula de ocupantes rígida e zonas deformáveis de absorção de energia à frente e atrás. Pára-brisas vidrado directamente. Aerodinâmica (1.2 litros Duratec) cw A cw * A 0,337 2,11 m2 0,711 ANTICORROSÃO Processo multifase de pintura e de protecção da carroçaria, incluindo uma pré-camada completa de zinco nos painéis de aço, camada optimizada de fosfato pulverizado, camada de primário electrodepositada, primário/tapa-poros, sistema de acabamento por camada base/verniz, injecção completa de cera na cavidades, capa de PVC na parte inferior da carroçaria e protecção contra a projecção de gravilha. Forros plásticos das cavas das rodas dianteiras e traseiras, painéis têxteis anti-risco na base de carga traseira. - 42 - CHASSIS Eixo traseiro: Suspensão independente do tipo MacPherson com molas helicoidais sobre amortecedores a gás e triângulos inferiores fixados a uma barra transversal secundária, barra estabilizadora ligada a amortecedores. Eixo de torção com barra estabilizadora Direcção: Pinhão e cremalheira com assistência eléctrica de série Eixo dianteiro: Voltas entre extremos: 3 Raio de viragem: 9,25 m (entre passeios, com pneus R14) Travões: Duplo circuito hidráulico em diagonal, à frente e atrás, discos à frente e tambores atrás. Servo-assistidos por vácuo com ABS de quatro canais com distribuição de travagem controlada electronicamente e assistência de travagem optimizada. Dimensões: Discos dianteiros: Tambores traseiros: 240 mm de diâmetro (ventilados na versão diesel) 180 mm de diâmetro JANTES e PNEUS Jantes Pneus Ka Ambiente 5,5 J x 14 em aço 175/65 R14 Ka Titanium 6,0 J x 15 em aço 195/50 R15 Opcional: 5,5 J x 14 em liga leve no Ambiente 6,0 J x 15 e 6,5 J x 16 em liga leve no Titanium 155/80 R13 (opcional; kit de reparação de pneus de série ) Pneu sobressalente: - 43 - DIMENSÕES Carroçaria de 3 portas standard 3620 Comprimento total mm Largura total (excluindo retrovisores) mm Altura total mm 1505 Distância entre eixos mm 2300 dianteira mm 1414 traseira mm 1408 dianteira mm 1277 traseira mm 1242 Distância do assento ao tejadilho dianteira mm 987 traseira mm 930 dianteira mm 1035 traseira mm 825 Via Espaço para ombros Espaço para pernas 1894 (1658 excluindo retrovisores) Capacidade da bagageira / Norma VDA: até aos encostos dos bancos traseiros/alturas dos bancos traseiros L 224 até aos bancos dianteiros L 747 mm 1217 mm 592 mm 1018 mm 854 mm 567 mm 757 Comprimento de carga, até aos encostos dos bancos dianteiros Comprimento de carga, até aos encostos dos bancos traseiros Largura de carga entre cavas das rodas Altura de carga ao tejadilho Altura de carga até à cobertura da bagageira Altura da entrada do compartimento de carga - 44 - PESOS: Peso bruto Capacidade de carga bruta Tara1 Potência kW Peso máximo admissível por eixo dianteira traseira kg 1.2 litros Duratec 51 940 380 1320 830 640 1.3 litros Duratorq TDCi 55 1055 360 1415 830 640 1 Ex: tara mais leve incluindo o condutor (75 kg), lubrificantes e nível de combustível a 90%. Todos os pesos são válidos para veículos com a especificação-base Reboques com travões 12% Reboques sem travões 1.2 litros Duratec 0 0 1.3 litros Duratorq TDCi 0 0 Peso máximo rebocável / kg Carga de apoio admissível: Carga admissível sobre o tejadilho: 0 kg 50 kg PERFORMANCE, CONSUMOS E EMISSÕES 1.2 litros Duratec 1.2 litros Duratec com relação final de 3,73 1.3 litros Duratorq TDCi Potência Velocidade máxima kW km/h 51 159 Aceleraçã CO2Consumo de combustível 1999/100/EC 2 o modo litros / 100 km 0-100 combinad km/h o Circuito Combinad s Estrada g/km Urbano o 13,1 6,3 4,4 5,1 119 160 12,8 6,6 4,5 5,3 125 161 13,1 5,2 3,7 4,2 112 51 55 2 Os valores são válidos para veículos com a especificação base - 45 - PROTECÇÃO Imobilizador electrónico PATS de série: tranca da direcção, fechaduras das portas blindadas; fecho centralizado com comando à distância (de série no Titanium, opcional no Ambiente). SEGURANÇA Airbags dianteiros com sensor de gravidade do impacto, airbags laterais para a zona do tórax e da pélvis, cortina laterais de protecção, pré-tensores pirotécnicos e limitadores de esforço para os cintos de segurança do condutor e passageiro dianteiro, pedais retrácteis, ABS com EBD. Célula rígida de protecção de ocupantes e zonas deformáveis de absorção de energia. Cintos de segurança automáticos de 3 pontos e apoios de cabeça reguláveis em altura, de série em todos os bancos. Estão disponíveis fixações ISOFIX para os dois bancos de trás. Nota: Estas informações eram correctas à data de impressão. No entanto, a Ford tem uma política de desenvolvimento contínuo dos seus produtos e reserva-se o direito de alterar estes dados em qualquer altura. ### Mais informações e fotos de alta resolução disponíveis no “site” de imprensa da Ford Motor Company (http://media.ford.com). Contactos: Finn Thomasen Ford of Europe Public Affairs +44 (0)1268 401908 Anabela Correia Ford Lusitana 21 3122402 José Luis Pinheiro Ford Lusitana 21 3122404