español - português
STRUGAL es innovación, diseño y servicio.
Siempre a la vanguardia en su sector, aportando
soluciones innovadoras a la edificación y a la
industria desde hace más de 30 años.
Con un marcado compromiso hacia sus clientes y
hacia el entorno, es claro referente en sistemas
de carpintería en aluminio y PVC, fachadas
ligeras, panel composite y protección solar.
Destaca su servicio integral y proximidad, con
más de 20 delegaciones, presente tanto a nivel
nacional como internacional, buscando en todo
momento la satisfacción de sus clientes y
prescriptores, y el bienestar del usuario final.
A STRUGAL é inovação, design e serviço.
Sempre na vanguarda no seu sector, contribuindo
com soluções inovadoras para a edificação e a
indústria há mais de 30 anos.
Assumindo um forte compromisso para com os
seus clientes e para com o ambiente, a STRUGAL
é uma clara referência em sistemas de caixilharia
em alumínio e PVC, fachadas ligeiras, painel
composto e protecção solar.
De destacar o seu serviço integral e de
proximidade, com mais de 20 delegações,
presente tanto a nível nacional como
internacional, procurando sempre a satisfação
dos seus clientes e prescritores, e o bem-estar do
utilizador final.
STRUGAL. Un diseno para cada idea / Um desenho para cada ideia
PRODUCTO
PRODUTO
PERFIL INDUSTRIAL
VENTANAS Y PUERTAS EN ALUMINIO
FACHADAS LIGERAS
SISTEMAS DE PROTECCIÓN SOLAR
PANEL COMPOSITE
VENTANAS Y PUERTAS EN PVC
PERFIL INDUSTRIAL
FACHADAS LIGEIRAS
PAINEL COMPOSTO
SISTEMAS DE COMPACTO
SISTEMAS DE COMPACTO
JANELAS E PORTAS EM ALUMÍNIO
SISTEMAS DE PROTECÇÃO SOLAR
JANELAS E PORTAS EM PVC
ACCESORIOS
ACESSÓRIOS
SERVICIOS
SERVIÇOS
CENTROS DE PRODUCCIÓN
CENTROS DE PRODUÇÃO
ACABADOS
RED LOGÍSTICA
ACABAMENTOS
REDE LOGÍSTICA
CENTRO TECNOLÓGICO
RED COMERCIAL
CENTRO TECNOLÓGICO
REDE COMERCIAL
I+D+i
RED DE CONSULTORES TÉCNICOS
I+D+i
REDE DE CONSULTORES TÉCNICOS
asdfas
asfñlañlsdkfñlk
lasdflk
asdfas
dkasñdkasñ
dkfladkfla
asfñlañlsdkfñlk
lasdflk
asdfas
asfñlañlsdkfñlk
lasdflk
asdfas
dkasñdkasñ
dkfladkfla
asfñlañlsdkfñlk
lasdflk
asfñlañlsdkfñlk
asdfasasdfas
dkasñdkasñ
dkfladkfla
asfñlañlsdkfñlk
lasdflklasdflk
asdfas
dkasñ
dkfla
asfñlañlsdkfñlk
lasdflk
asdfas dkasñ dkfla asfñlañlsdkfñlk lasdflk
CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE
QUALIDADE E MEIO AMBIENTE
CENTROS DE PRODUCCIÓN
CENTROS DE PRODUÇÃO
CENTROS DE PRODUCCIÓN
STRUGAL
CENTROS DE PRODUÇÃO
26.000 Tm de perfilería de aluminio
26.000 Tm de perfis de alumínio
EXTRUMAROC
5 Plantas de Extrusión
5 Plantas de Extrusão
Centro de Mecanizado
Centro de Mecanização
6.500 Tm de perfilería de aluminio
6.500 Tm de perfis de alumínio
PANEL COMPOSITE STRUGAL
Planta de fabricación de Accesorios
Planta de fabricação de Acessórios
6 Líneas de fabricación de Juntas
6 Linhas de fabricação de Vedantes
6 Líneas de extrusión de Poliamidas
6 Linhas de extrusão de Poliamidas
1.000.000 m2 de Panel Composite
1.000.000 m 2 de Painel Composto
STRUGAL ACCESORIOS
Planta de fabricación de Panel Composite
Planta de fabricação de Painel Composto
Planta de fabricación de Sistemas en PVC
Planta de fabricação de Sistemas em PVC
80.000.000 de piezas de accesorios al año
50.000.000 de metros de poliamidas al año
40.000.000 de metros de juntas al año
Centro Logístico Inteligente para 3.000 Tm
Centro Logístico Inteligente para 3.000 Tm
80.000.000 de peças de acessórios por ano
50.000.000 de metros de poliamidas por ano
50.000.000 de metros de vedantes por ano
STRUGAL PVC
Más de 175.000 m2 a su servicio
Mais de 175 000 m 2 ao seu serviço
90.000 unidades de PVC
90.000 unidades de PVC
7
ACABADOS
ACABAMENTOS
ACABADOS
ACABAMENTOS
Infinidad de acabados enfocados a dar amplitud de soluciones en
diseño, confort, resistencia y funcionabilidad.
Todo para los proyectos arquitectónicos más sofisticados y las
demandas de nuestros sistemas industriales. Tanto en aluminio
como en PVC, ofrecemos una de las gamas más amplias del
mercado.
Uma infinidade de acabamentos para oferecer o mais amplo
conjunto de soluções em termos de design, conforto, resistência
e funcionalidade.
Tudo para os projectos arquitectónicos mais sofisticados e a
procura dos nossos sistemas industriais. Tanto em alumínio
como em PVC, oferecemos uma das gamas mais completas do
mercado.
LACADO / LACAGEM
9 Plantas de Lacado
9 Linhas de Lacagem
Carta RAL, lacados especiales, texturados y antibacterianos.
Carta RAL, lacados especiais, texturizados e antibacterianos.
ANODIZADO / ANODIZAÇÃO
2 Plantas de Anodizado
2 Linhas de Anodização
13 colores, más de 110 acabados.
13 cores e mais de 110 acabamentos.
EFECTO MADERA / EFEITO MADEIRA
4 Líneas de decoración en Madera
4 Linhas de decoração em Madeira
Más de 20 acabados efecto madera.
Mais de 20 acabamentos em efeito madeira.
9
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Aplicaciones / Aplicações
Automoción
Soluciones a medida
Soluções à medida
Cada proyecto es un nuevo reto para nuestro
departamento técnico.
Estudiamos detalladamente todas las
características y las posibles dificultades,
ofreciendo las más variadas soluciones.
STRUGAL pone a tu disposición la más amplia
gama de productos y soluciones para la
industria.
Cada projecto é um novo desafio para o nosso
departamento técnico.
Veículos a motor
Energía solar
Energia solar
Transporte por carretera
Transporte rodoviário
Transporte ferroviario
Transporte ferroviário
Aeronáutica
Aeronáutico
Rotulación
Publicidade
Construcción naval
Construção naval
Estudamos pormenorizadamente todas as
características e as possíveis dificuldades,
oferecendo as mais variadas soluções.
Isolamento térmico/acústico
A STRUGAL põe à sua disposição a mais ampla
gama de produtos e soluções para a indústria.
Moldes
Aislamiento térmico-acústico
Moldes
Cerramientos
Caixilhos
Industria frigorífica
Indústria frigorífica
Mobiliario urbano
Mobiliário urbano
Carpas y toldos
Tendas e toldos
Disipadores de calor
Dissipadores de calor
Radiadores
Radiadores
Mamparas de baño
Resguardos de banheira/duche
Mobiliario de baño
Mobiliário de casa de banho
Mobiliario e iluminación
Mobiliário e iluminação
Decoración
Decoração
Transporte comercial
Transporte comercial
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
11
Sistemas de ventanas y puertas en aluminio
Sistemas de janelas e portas em alumínio
Fachadas ligeras
Fachadas ligeiras
EDIFICACIÓN
EDIFICAÇÃO
Sistemas de protección solar
Sistemas de protecção solar
Panel Composite
Painel composto
Sistemas de ventanas y puertas en PVC
Sistemas de janelas e portas em PVC
Sistemas de compacto
Sistemas de compacto
SISTEMAS DE VENTANAS Y PUERTAS EN ALUMINIO
SISTEMAS DE JANELAS E PORTAS EM ALUMÍNIO
SISTEMAS DE VENTANAS Y PUERTAS EN ALUMINIO
SISTEMAS DE JANELAS E PORTAS EM ALUMÍNIO
Canal STRUGAL / Canal STRUGAL
Series practicables con STRUGAL S65CS
Rotura de Puente Térmico STRUGAL S55CS
Una amplia gama de sistemas de
carpintería
en
aluminio
que
satisfacen las más altas expectativas
en calidad. Tecnología y diseño se
unen
para
ofrecer
sistemas
innovadores altamente competitivos
en el mercado.
Un diseño para cada necesidad,
adaptándose perfectamente a cada
proyecto, aprovechando al máximo
los espacios.
Uma ampla gama de sistemas de
caixilharia
em
alumínio
que
satisfazem as mais exigentes
expectativas
em
termos
de
qualidade. Tecnologia e design
unem-se para oferecer sistemas
inovadores altamente competitivos
no mercado.
Séries de abrir com
Ruptura de Ponte Térmica
Serie practicable de cámara fría STRUGAL S50CS
Série abrir de câmara fria
Canal Europeo / Canal Europeo
Series practicables con STRUGAL S70RP
Rotura de Puente Térmico STRUGAL S60RP
Séries de abrir com STRUGAL S53RP
Ruptura de Ponte Térmica STRUGAL S53HO
STRUGAL S45RP
Series practicables de STRUGAL S46
cámara fría STRUGAL S40
Séries de abrir de câmara fria
Serie plegable STRUGAL S47
Série de harmónio
Um design para cada necessidade,
adaptando-se perfeitamente a cada
projecto, aproveitando ao máximo os
espaços.
Serie coplanar y vaivén STRUGAL S45C
Série coplanar e vaivém
Series correderas con STRUGAL S125RP
Rotura de Puente Térmico STRUGAL S90RP
Séries de correr com
Ruptura de Ponte Térmica
STRUGAL S68RP
Series correderas STRUGAL S110P
perimetrales STRUGAL S90P
Séries de correr
perimetrais
STRUGAL S70P
STRUGAL S60P
Series correderas con marco STRUGAL S90R
perimetral y hojas de corte recto STRUGAL S70R
Séries de correr com aros
perimetrais e folhas de corte recto
Series correderas STRUGAL S90R
de corte recto STRUGAL S70R
Séries de correr de
corte recto
STRUGAL S92
STRUGAL S70
STRUGAL S62
15
FACHADAS LIGERAS
FACHADAS LIGEIRAS
FACHADAS LIGERAS
FACHADAS LIGEIRAS
El mayor escaparate hacia el mundo exterior.
Auténtica vida para nuestros edificios y
empresas, donde luz, estética y confort dan
una nueva perspectiva a nuestros espacios.
O melhor cartão de visita para o mundo exterior.
Autêntica vida para os nossos edifícios e
empresas, onde luz, estética e conforto dão
uma nova perspectiva aos nossos espaços.
Una clara apuesta por el ahorro energético,
con totales garantías de aislamiento,
mediante una combinación perfecta de
elementos, con la mayor seguridad.
Uma clara aposta na poupança energética, com
total garantia de isolamento, mediante uma
combinação perfeita de elementos, com a maior
segurança.
Sistemas de fachadas ligeras
Sistemas de fachadas ligeiras
STRUGAL S52
STRUGAL S52 CR
STRUGAL S52 CR-i
STRUGAL S52 NT
STRUGAL S52 SG-i
STRUGAL S52
invertido
STRUGAL S52
estructural
STRUGAL S52
semiestructural
STRUGAL S52
tapeta horizontal
invertido
estrutural
semiestrutural
tapeta horizontal
17
SISTEMAS DE PROTECCIÓN SOLAR
SISTEMAS DE PROTECÇÃO SOLAR
Mediante el uso de cualquiera de los
sistemas de lamas parasol o de
mallorquinas que ofrece Strugal tendrá,
en cada momento, la cantidad de luz que
desee, consiguiendo aumentar el ahorro
en refrigeración.
Mediante a utilização de qualquer um dos
sistemas de lâminas pára-sol ou de
portadas que a Strugal oferece terá, em
cada momento, a quantidade de luz que
deseja,
conseguindo
aumentar
a
poupança em arrefecimento.
Regulando la luz solar conseguirá
ambientes agradables, luminosos y más
acogedores.
Ao regular a luz solar conseguirá
ambientes agradáveis, luminosos e
acolhedores.
Strugal Solar
El sistema de lamas parasol Strugal Solar
está diseñado para garantizar las
condiciones ideales de luminosidad,
aireación y temperatura interior en cada
ambiente y a cualquier hora del día.
Gracias a la gran variedad de tamaños de
lamas disponibles, el sistema Strugal
Solar se adapta a cualquier proyecto.
Sistema de lamas parasol
Sistema de lâminas pára-sol
STRUGAL SOLAR
STRUGAL SS15
Strugal Solar
O sistema de lâminas pára-sol Strugal
Solar está desenhado para garantir as
condições ideais de luminosidade,
arejamento e temperatura interior em
cada ambiente e a qualquer hora do dia.
Graças à grande variedade de tamanhos
de lâminas disponíveis, o sistema Strugal
Solar é adaptável a qualquer projecto.
Sistemas de mallorquinas
Sistemas de portadas
STRUGAL S43M
ALUMINIO
STRUGAL ARGOS
PVC
STRUGAL SS21
STRUGAL SS30
STRUGAL SS42
STRUGAL SS60
STRUGAL Celosía fija
SISTEMAS DE PROTECCIÓN SOLAR
SISTEMAS DE PROTECÇÃO SOLAR
19
PANEL COMPOSITE
PAINEL COMPOSTO
PANEL COMPOSITE
PAINEL COMPOSTO
El Panel Composite STRUGAL es un producto para
la ejecución de fachadas arquitectónicas formado
por dos láminas de aluminio unidas por un núcleo
de resinas termoplásticas.
O Painel Composto STRUGAL é um produto para a
execução de fachadas arquitectónicas, formado
por duas lâminas de alumínio unidas por um
núcleo de resinas termoplásticas.
Esta unión de materiales dota al panel composite
de unas excelentes propiedades mecánicas, alta
resistencia a los choques, alto grado de
aislamiento térmico y acústico y una elevada
rigidez con un reducido peso.
Esta combinação de materiais confere ao painel
composto excelentes propriedades mecânicas,
alta resistência aos choques, elevado grau de
isolamento térmico e acústico e uma elevada
rigidez com um peso reduzido.
É indicado tanto para a execução de fachadas
como para o revestimento de espaços
interiores, quer em edifícios de nova
construção quer em reabilitações.
Está indicado tanto para la ejecución de
fachadas como para el revestimiento
de espacios interiores, tanto en
edificios de nueva construcción
como en rehabilitaciones.
Aluminio
Alumínio
Polietileno
Polietileno
Aluminio
Alumínio
Sistemas de montaje / Sistemas de montagem
STB-SZ
STB-CH
STB-remachado
STB-rebitado
STB-pegado
STB-colado
21
SISTEMAS DE VENTANAS Y PUERTAS EN PVC
SISTEMAS DE JANELAS E PORTAS EM PVC
Los sistemas de PVC de STRUGAL representan un
complemento más a nuestra gama de productos,
destinados a cubrir sus necesidades y a mejorar la
competitividad de nuestros clientes en el mercado.
Todos ellos con un gran abanico de posibilidades. Una
clara apuesta por la más avanzada tecnología en
fabricación de ventanas y el diseño más atractivo, que
junto a una amplia variedad de colores, aportan el
confort que busca en sus proyectos.
Os sistemas de PVC da STRUGAL representam mais
um complemento na nossa gama de produtos,
destinados a responder às suas necessidades e a
melhorar a competitividade dos nossos clientes no
mercado.
Todos eles com um grande leque de possibilidades.
Uma clara aposta na tecnologia mais avançada para a
fabricação de janelas e o design mais atractivo que, em
conjunto com uma ampla variedade de cores,
proporcionam todo o conforto que procura nos seus
projectos.
La tecnología más avanzada de Europa para
producir una ventana acabada cada 3 minutos
A tecnologia mais avançada da Europa para
produzir uma janela acabada em cada 3 minutos
STRUGAL DOMUS
STRUGAL ÓMICRON
sistema practicable
sistema corredera
sistema de abrir
sistema de correr
STRUGAL ÁVALON
sistema elevable
sistema elevatório
SISTEMAS DE VENTANAS Y PUERTAS EN PVC
SISTEMAS DE JANELAS E PORTAS EM PVC
23
SISTEMAS DE COMPACTO
SISTEMAS DE COMPACTO
SISTEMAS DE COMPACTO
SISTEMAS DE COMPACTO
La nueva serie de cajones STRUGAL
COMPACT marca la diferencia con las
clasificaciones obtenidas en los bancos de
ensayos. Su máximo aislamiento térmico y
acústico lo sitúan entre los cajones más
avanzados del mercado gracias a su innovador
diseño y a la calidad de los materiales
empleados.
Recomendable para nuevas edificaciones,
renovaciones y rehabilitaciones de viviendas.
Amplia variedad de posibilidades que hacen
realidad cada proyecto.
SCM1602T
A nova série de caixas STRUGAL COMPACT
marca a diferença com as classificações
obtidas nos bancos de ensaios. O seu máximo
isolamento térmico e acústico posiciona-a
entre as caixas mais avançadas do mercado
graças ao seu design inovador e à qualidade
dos materiais utilizados.
É recomendado para novas edificações,
renovações e reabilitações de habitações.
Ampla variedade de possibilidades que
tornam realidade cada projecto.
SCM1603T
SCM160P
STRUGAL COMPACT
STRUGAL garantiza la total uniformidad de acabados
entre cajón, persiana y carpintería
A STRUGAL garante a total uniformidade de acabamentos
entre caixa, persiana e carpintaria.
25
ACCESORIOS
ACESSÓRIOS
En STRUGAL, siguiendo con nuestra política de servicio integral a
nuestros clientes, somos fabricantes de una amplia gama de accesorios
de gran posicionamiento en el mercado.
A través de nuestra división de STRUGAL ACCESORIOS, le ofrecemos toda
clase de accesorios, juntas y poliamidas.
Na STRUGAL, prosseguindo a nossa política de prestação de um serviço
integral aos nossos clientes, fabricamos uma ampla gama de acessórios
de grande posicionamento no mercado.
Através da nossa divisão STRUGAL ACESSÓRIOS, oferecemos-lhe todo o
tipo de acessórios, vedantes, poliamidas.
STRUGAL Accesorios
STRUGAL Acessórios
Accesorios / Acessórios
9.000 m2 para la fabricación 270.000 piezas para herrajes al
día, para el sector de los cerramientos, con la más moderna
maquinaria que abarca todo el proceso productivo.
9.000 m 2 para a fabricação de 270.000 peças para ferragens
por dia para o sector dos caixilhos com a mais moderna
maquinaria que abrange todo o processo produtivo.
Juntas / Vedantes
Gran experiencia en la extrusión de polímeros, cauchos,
vulcanizados, termoplásticos etc. A la vanguardia en la
fabricación de perfiles extruidos de EPDM con 140.000
metros al día, y en el desarrollo de juntas para cualquier
sector: frentes de armario, mobiliario, energías renovables...
Grande experiência na extrusão de polímeros, borrachas,
vulcanizados, termoplásticos, etc. Na vanguarda da
fabricação de perfis extrudidos de EPDM com 140 000 metros
por dia e do desenvolvimento de vedantes para qualquer
sector: portas de armários, mobiliário, energias renováveis...
Poliamidas / Poliamidas
Producción de 30.000 metros al día de perfiles de poliamidas
de alta calidad y características mecánicas excepcionales,
ideales para la aplicación en las series de Rotura de Puente
Térmico.
Produção de 30.000 metros por dia de perfis de poliamidas
de alta qualidade e excepcionais características mecânicas,
ideais para aplicação nas séries de Ruptura de Ponte
Térmica.
ACCESORIOS
ACESSÓRIOS
27
CENTRO TECNOLÓGICO
CENTRO TECNOLÓGICO
El Centro Tecnológico STRUGAL alberga uno de los
centros más avanzados y eficientes para realizar todos los
ensayos, pruebas y certificaciones necesarias para
garantizar la calidad integral de cualquier sistema.
Cuenta con todos los bancos de ensayos necesarios para
la investigación, el desarrollo y la innovación en el sector
de los cerramientos.
O Centro Tecnológico STRUGAL inclui um dos centros
mais avançados e eficientes para realizar todos os
ensaios, provas e certificações necessários para garantir
a qualidade integral de qualquer sistema.
Está equipado com todos os bancos de ensaios
necessários à investigação, ao desenvolvimento e à
inovação no sector dos caixilhos.
Bancos de ensayo / Bancos de ensaio
Banco de ensayos AEV para ventanas y puertas
Banco de ensaios AEV para janelas e portas
Banco de ensayos para fachadas ligeras
Banco de ensaios para fachadas ligeiras até 4x4 m.
Banco de ensayos térmico
Banco de ensaios térmico
Banco de ensayo para resistencia al viento de persianas
Banco de ensaio para resistência ao vento de persianas
Sala de ensayos acústicos
Sala de ensaios acústicos
Banco de ensayos mecánico
Banco de ensaios mecânico
CENTRO TECNOLÓGICO
CENTRO TECNOLÓGICO
29
I+D+i
I+D+i
I+D+i
I+D+i
Innovación continua
Inovação contínua
La investigación y el desarrollo junto a la
innovación tecnológica, nos permite ofrecer en
todo momento nuevos productos a nuestros
clientes solucionándoles cualquier tipo de
necesidad demandada por sus proyectos.
A investigação e o desenvolvimento, juntamente
com a inovação tecnológica, permitem-nos
oferecer, em qualquer momento, novos
produtos aos nossos clientes, apresentando
soluções para todos os tipos de necessidades
exigidas pelos seus projectos.
Nuestro Departamento Técnico te ofrece
asesoramiento continuo en todas las fases de tu
proyecto: lo estudiamos, te asesoramos sobre
las
soluciones
más
oportunas,
las
desarrollamos y te presentamos el resultado
final para comprobar que se adapta
perfectamente a tu demanda.
O nosso Departamento Técnico oferece-lhe
assessoria contínua em todas as fases do seu
projecto; estudamo-lo, aconselhamo-lo sobre
as soluções mais oportunas, desenvolvemo-las
e apresentamos-lhe o resultado final para que
verifique que se adapta perfeitamente ao seu
pedido.
Software STRUGAL
Software STRUGAL
STRUGAL siguiendo con su política de
innovación desarrolla software propio para
cubrir todas las necesidades detectadas en sus
clientes y prescriptores.
A STRUGAL, prosseguindo a sua política de
inovação, desenvolve software próprio para
responder
a
todas
as
necessidades
manifestadas
pelos
seus
clientes
e
prescritores.
A través de un Departamento exclusivo se dan
cabida los más diversos softwares, orientados a
mejorar el rendimiento de todos los procesos
ahorrando tiempo y ganando en eficacia.
Además, a través de este nuevo canal, STRUGAL
ofrece todo el asesoramiento técnico necesario
para el uso y aprovechamiento de estas
herramientas.
Através de um Departamento exclusivo, são
utilizados os mais diversos softwares,
orientados para melhorar o rendimento de
todos os processos, poupando em tempo e
ganhando em eficácia. Para além disso, através
deste novo canal, a STRUGAL oferece toda a
assessoria técnica necessária para o uso e a
exploração destas ferramentas.
CADDIE
CADDIE
STRUGAL VALOR
STRUGAL VALOR
STRUGAL GESTIÓN
STRUGAL GESTÃO
GESTOR ETIQUETAS CE
GESTOR ETIQUETAS CE
31
RED COMERCIAL
REDE COMERCIAL
RED COMERCIAL
Asesoramiento especializado
Assessoria especializada
Ponemos a disposición de arquitectos, constructores y promotores nuestra Red
de Consultores Técnicos (COTEC), quienes colaboran sin compromiso con su
Estudio y facilitan asesoramiento gratuito especializado en lo referente a:
Pomos à disposição de arquitectos, construtores e promotores a nossa
Rede de Consultores Técnicos (COTEC) em Espanha e Portugal, que
colaboram sem compromisso com o seu Estudo e facilitam assessoria
gratuita especializada no que se refere a:
Asesoramiento de materiales.
Assessoria de materiais.
Colaboración en memoria de carpintería.
Colaboração em memória descritiva.
Soluciones a medida.
Soluções à medida.
Cálculo de resistencias.
Cálculo de resistências.
Cálculo energético para la optimización del aislamiento térmico y acústico .
Cálculo energético para a optimização do isolamento térmico e acústico.
Cumplimiento de las exigencias del CTE.
Cumprimento das exigências CTE.
Búsqueda del presupuesto más competitivo y el instalador más adecuado.
Procura do orçamento mais competitivo e do instalador mais adequado.
Seguimiento en obra.
Acompanhamento em obra.
Más de 20 delegaciones a su servicio
Mais de 20 delegações ao seu serviço
Disponemos de una amplia red de distribución tanto a nivel
nacional como internacional, con más de 20 delegaciones
repartidas por España y Portugal y con presencia en
Marruecos y Francia. Con el objetivo de estar presentes en
aquellas zonas en las que nuestros productos son
demandados y facilitar de esta forma todo el proceso.
Dispomos de uma ampla rede de distribuição, tanto a nível
nacional como internacional, com mais de 20 delegações
distribuídas por Espanha e Portugal e que alargaram a
sua presença a Marrocos e a França, com o objectivo de
estarem presentes nas zonas onde os nossos produtos
são procurados e, desta forma, facilitar todo o processo.
Sistema logístico con camiones propios
Sistema logístico com camiões próprios
REDE COMERCIAL
33
CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE
QUALIDADE E MEIO AMBIENTE
CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE
QUALIDADE E MEIO AMBIENTE
Calidad Identificada en nuestros sistemas
Qualidade Identificada nos nossos sistemas
Todos nuestros procesos están sometidos a un riguroso
control de calidad y avalados por el certificado de registro de
empresa UNE-EN ISO9001:2000 por Bureau Veritas (BVQi)
Nuestra área de I+D+i junto con el Departamento de Control
de Calidad se encarga de un riguroso control de producto,
realizando todos los ensayos necesarios en todas las fases
de producción, así como los ensayos del producto final, para
ofrecer las máximas garantías en nuestros sistemas.
Todos os nossos processos são submetidos a um rigoroso
controlo de qualidade e têm o aval do certificado de registo
de empresa UNE-EN ISO9001:2000 concedido pelo Bureau
Veritas (BVQI)
A nossa área de I+D+i, em conjunto com o Departamento de
Controlo de Qualidade, realiza um rigoroso controlo dos
produtos, efectuando todos os ensaios necessários em
todas as fases de produção, bem como os ensaios do
produto final, para oferecer as máximas garantias aos
nossos sistemas.
Cuidamos tu entorno
Cuidamos do seu ambiente
En STRUGAL aplicamos una estricta política medioambiental,
en línea con la responsabilidad social de la empresa. Por
ello, reciclamos y trabajamos con materiales sostenibles.
Prácticamente la totalidad de los productos de aluminio
pueden ser reciclados repetidamente para producir nuevos
productos, sin perder el metal su calidad y propiedades. La
utilización de metales reciclados ahorra energía y preserva
las fuentes de recursos naturales. Es por eso que el
creciente uso del aluminio reciclado en diversas
aplicaciones le da el reconocimiento de metal verde.
Na STRUGAL, aplicamos uma rigorosa política ambiental,
em conformidade com a responsabilidade social da
empresa. Por isso, reciclamos e trabalhamos com
materiais sustentáveis.
Praticamente todos os produtos de alumínio podem ser
reciclados repetidamente para produzir novos produtos,
sem que o metal perca qualidade e propriedades. A
utilização de metais reciclados poupa energia e preserva as
fontes de recursos naturais. É por isso que a crescente
utilização do alumínio reciclado em diversas aplicações lhe
reconhece a denominação de metal verde.
35
CENTROS DE PRODUCCIÓN
CENTROS DE PRODUÇÃO
STRUGAL
Pol. Ind. La Red Sur, C/ La Red Nueve, nº 11
41500 Alcalá de Guadaira - Sevilla
T. 955 630 150 · F. 955 630 461 · [email protected]
PANEL COMPOSITE STRUGAL
Pol. Ind. Picusa, La Matanza s/n
15900 Padrón - A CORUÑA
T. 902 15 15 14 · F. 955 630 461 · [email protected]
STRUGAL ACCESORIOS
Pol. Ind. Picusa, La Matanza s/n
15900 Padrón - A CORUÑA
T. 902 15 15 14 · F. 955 630 461 · [email protected]
www.strugal.com
902 15 15 14
STRUGAL PVC
Pol. Ind. Manzanares, C/2, nave 48
13200 Manzanares - CIUDAD REAL
T. 902 15 15 14 · F. 955 630 461 · [email protected]
CENTROS DE DISTRIBUCIÓN
CENTROS DE DISTRIBUIÇÃO
JAÉN
STRUGAL 3, S.L. Parque Empresarial Nuevo Jaén, Parc. 7
23009 - JAÉN
T. 953 281 030 · F. 953 281 131 · [email protected]
VALENCIA
STRUGAL 12, S.L. Pol. Ind. Juan Carlos I, C/ Gregal, Parc. 16-7,16-8
46440 Almussafes - VALENCIA
T. 961 767 443 · F. 961 767 738 · [email protected]
JEREZ
STRUGAL 4, S.L. Parq. Empresarial Oeste, C/Algaida Parc. 5 / 7
11400 Jerez de la Frontera - CÁDIZ
T. 956 141 874 · F. 956 141 899 · [email protected]
SEVILLA
STRUGAL 13, S.L. Pol. Ind. La Red Sur, C/La Red nueve, nº 11
41500 Alcalá de Guadaira - SEVILLA
T. 955 634 334 · F. 955 630 102 · [email protected]
HUELVA
STRUGAL 5, S.L. Pol. Ind. La Escarbada,
C/Ribera del Guadiana Parc. 6 / 7
21400 Ayamonte - HUELVA
T. 959 327 005 · F. 959 327 008 · [email protected]
MÁLAGA
STRUGAL 15, S.L. Pol. Ind. Guadalhorce, C/Gerald Brenan 6
29004 - MÁLAGA
T. 952 238 238 · F. 952 239 879 · [email protected]
ALICANTE
STRUGAL 6, S.L. Ctra. Alicante-Murcia, Pol. Ind. D, nº11
03008 Aguamarga - ALICANTE
T. 965 107 784 · F. 965 107 496 · [email protected]
CÓRDOBA
STRUGAL 20, S.L. P. I. Las Quemadas,
C/ Gabriel Ramos, Parc. 124
14014 - CÓRDOBA
T. 957 282 208 · F. 957 282 200 · [email protected]
ALGECIRAS
STRUGAL 7, S.L. Pol. Ind. La Menacha, C/H Parc. 312/316
11200 Algeciras - CÁDIZ
T. 956 662 448 · F. 956 632 124 · [email protected]
SETÚBAL
PERFILIBERICO, LDA. Rúa do Alto da Guerra nº2
2910-011 (Setúbal) - PORTUGAL
T. 1265 732 989 · F. 1265 732 016 · [email protected]
GRANADA
STRUGAL 8, S.L. Pol. Ind. Asegra, C/Córdoba s/n
18210 Peligros - GRANADA
T. 958 402 040 · F. 958 402 100 · [email protected]
ALMERÍA
COMERCIAL LUPIÓN Pol. Ind. Sector 20, C/Bronce, Parc. 74-94
04009 - ALMERIA
T. 950 223 555 · F. 950 222 197 · [email protected]
BADAJOZ
STRUGAL 9, S.L. Pol. Ind. El Nevero (ampliación), Parc.13 / 18
06006- BADAJOZ
T. 924 273 836 · F. 924 273 539 · [email protected]
CONSTANCIA
BH PORTUGUESA, LDA. Zona Industrial, Lt. 10
2250-273 Montalvo (Constancia) PORTUGAL
T. 249 730 080 · F. 249 730 089 · [email protected]
CIUDAD REAL
STRUGAL 10, S.L. Pol. Ind. Manzanares C/14, Parc. 143 / 145
13200 Manzanares - CIUDAD REAL
T. 926 647 125 · F. 926 647 126 · [email protected]
LARACHE
EXTRUMAROC
Ctra. Nacional I, km. 92, Comune Rurale Laouamra
Provincia de Larache - MAROC
T. 0539520222 · F.0539520223 · [email protected]
ALBACETE
STRUGAL 11, S.L. Pol. Ind. Garisol,
C/ Juan García Raussel, Parc. 8/ 20
02110 La Gineta - ALBACETE
T. 967 241 630 · F. 967 215 516 · [email protected]
TÁNGER
EXTRUMAROC, Zone Industrielle de Gzenaya,
Lot nº138
Tanger - MAROC
www.strugal.com
902 15 15 14
E. Julio 12