Quadro eletrônico UB-5835 UB-5335 Deixe suas reuniões mais dinâmicas Compatibilidade com o software Panaboard Overlayer* *Disponível para download em nosso site. Função PC/dispositivo de memória USB Formato fino e discreto Interface fácil de usar Design que poupa energia UB-5835 UB-5335 Fale mais! — Escreva menos! Coloque um ponto final nessas reuniões em que todos precisam anotar o que está escrito no quadro. Os quadros eletrônicos da Panasonic, com impressora integrada, permitem que você simplesmente imprima suas observações ou salve-as diretamente em PDF/TIFF no PC ou no dispositivo de memória USB. Isso torna as reuniões mais eficientes com a eliminação do tempo gasto na anotação das observações. A estrutura discreta do quadro ocupa espaço, e o painel de controle é fácil de usar. E mais, os quadros eletrônicos da Panasonic são desenvolvidos para consumir o mínimo de energia possível, mesmo quando o produto está no modo Ready. Compatibilidade com o software Panaboard Overlayer* Compartilhe e salve as observações da reunião com um PC e projetor O software Panaboard Overlayer* permite que você utilize um projetor para exibir informações do seu PC diretamente no quadro, e também lhe permite fazer anotações no quadro. Quando as reuniões forem encerradas, você poderá salvar essas observações anotadas no quadro eletrônico em seu PC, que posteriormente podem ser combinadas com a imagem projetada exibida do PC como um arquivo PDF/TIFF. Os documentos criados pelo software Panaboard Overlayer podem ser facilmente distribuídos para todos os participantes da reunião, eliminando a necessidade de fazer anotações. &RQÀJXUDomRGRSURMHWRU Cabo USB Imagem projetada + anotações Cabo de vídeo O uso de uma tela pode causar ligeiras diferenças na aparência da imagem projetada. *O software Panaboard Overlayer pode ser baixado do site a seguir. http://panasonic.net/pcc/support/eboard/download/metallicsoft.html#Panaboard_Overlay_5835 Combinadas e salvas [Requisitos do sistema] Sistema operacional: Windows® XP SP3 ou posterior/Windows Vista® SP2 ou posterior/ Windows 7® SP1 ou posterior (A edição de 64 bits do Windows® XP não é compatível.) Navegador da Web: Internet Explorer 6.0 ou posterior. Função PC/dispositivo de memória USB Salve dados diretamente no PC ou no dispositivo de memória USB para compartilhar arquivos com eficiência Escaneie e salve no PC Escaneie e salve no dispositivo de memória USB Salve as anotações do quadro diretamente no PC usando simplesmente um cabo USB para conectar o quadro ao PC. Não é preciso instalar drivers de dispositivo do software. Você pode salvar digitalmente as informações anotadas no quadro diretamente em um dispositivo de memória USB. LAN Cabo USB* *Vendido separadamente. Dispositivo de memória USB* *Vendido separadamente. Formato fino e discreto Aproximadamente 70 mm de espessura para facilitar a montagem na parede O quadro eletrônico UB-5835/UB-5335 foi desenvolvido para combinar com a decoração de qualquer escritório, e o quadro fino, com aproximadamente 70 mm de espessura, facilita a montagem na parede. Quadro fino +Plus Bandeja de canetas fácil de limpar A borda ligeiramente curvada facilita a limpeza dos resíduos do marcador. Espessura do quadro Aprox. 70 mm Interface fácil de usar Todos os controles são acessíveis no modo Ready do painel de controle [ Painel de controle ] Indicador de contraste Indicador de filme restante O painel de controle amplo do UB-5835/UB-5335 foi desenvolvido para proporcionar a máxima facilidade de uso. A tecla Liga/Desliga também está localizada no painel de controle, possibilitando a execução de todas as operações diretamente do painel. Tecla Liga/Desliga Tecla Menu Tecla de contraste Janela de exibição Tecla de avanço Tecla de cópia múltipla/parada Tecla de cópia Tecla de cópia de 2 telas Design que poupa energia Modo Ready A energia consumida enquanto o produto está em standby foi reduzida em 2/3 em comparação aos nossos modelos anteriores. Aprox. 9 W Modelo anterior (UB-5315*) em modo Ready *O UB-5315 foi lançado em abril de 2003. Redução de 66% Aprox. 3 W UB-5335 em modo Ready Função de desligamento automático* O produto é desligado automaticamente após aproximadamente uma hora de inatividade depois de entrar em modo Ready. Isso ajuda a reduzir os custos de energia, se a última pessoa se esquecer de desligar o produto usando o botão Liga/Desliga. *Aproximadamente 0,5 W de eletricidade é consumido mesmo quando o produto está desligado. A função de desligamento automático pode ser desabilitada pelo operador principal. Além disso, certas condições do dispositivo podem impedir que a função de desligamento automático seja ativada. Alimentação Desligado Tempo Especificações UB-5335 UB-5835 Número do modelo O pedestal é opcional. Geral Fonte de alimentação Consumo de energia Dimensões externas*1 (A x L x P, sem o pedestal) Peso*1 (sem o pedestal) Ambiente operacional Bloco de entrada Dimensões do painel*1 (A x L) Número de folhas Área de cópia*1 (A x L) Resolução de escaneamento Tempo necessário para escaneamento Sistema de escaneamento Bloco de saída de papel Sistema de impressão Papel de cópia Tamanho do papel de cópia Densidade da cópia Cor da cópia Cópias contínuas Ajuste de contraste Cópia compactada em 2 telas Bloco de saída de memória Tipo de memória compatível Interface USB Formatos compatíveis Formatos de arquivo de armazenamento Cor do arquivo de armazenamento Requisitos do sistema Computador CPU Interface Sistema operacional Acessórios e consumíveis fornecidos Acessórios opcionais Pedestal Filme de reposição Marcadores Apagadores Conjunto de marcadores e apagadores O pedestal é opcional. 100 - 120 V CA/220 - 240 V CA, 50/60 Hz 1,4 A/0,7 A (Desligado: menos de 0,5 W) 1.334 x 1.735 x 212 mm (52,5 x 68,3 x 8,3 pol) 1.334 x 1.372 x 212 mm (52,5 x 54,0 x 8,3 pol) 27 kg (59,5 lbs) 25 kg (55,1 lbs) Temperatura: 10 – 35°C (50 – 95°F), Umidade: 30 – 80 % UR 900 x 1.625 mm (35,4 x 64,0 pol) 900 x 1.262 mm (35,4 x 49,7 pol) 2 (tipo infinito) 850 x 1.613 mm (33,5 x 63,5 pol) 850 x 1.250 mm (33,5 x 49,2 pol) Tamanho padrão: 44 dpi x 44 dpi, Tela cheia: 61 dpi x 44 dpi Tamanho padrão: 61 dpi x 61 dpi Aprox. 15 s/folha CIS (sensor de imagem do tipo Contato) Tipo de transferência térmica por fusão Papel padrão/reciclado (60 - 90 g/m²/16 - 24 lbs) A4 8 pontos/mm Monocromático 1a9 Dois níveis: Normal/Escuro Sim Dispositivo de memória USB (vendido separadamente) Full Speed USB 2.0 (conector tipo A) FAT(FAT16)/FAT32 (até 32 GB) TIFF, PDF Monocromático IBM® PC/AT ou máquina compatível Processador Intel® Pentium II ou superior Full Speed USB 2.0 (conector tipo B) Windows® XP (SP3 ou posterior), Windows Vista®, Windows® 7 2 marcadores pretos/Apagador/Filme de transferência térmica (rolo inicial)/Suportes para montagem na parede/ Cabo de alimentação/Bateria de lítio/Encarte de garantia/Instruções de operação/Manual de instalação UE-608005 UG-6001 (2 rolos, 50 m (164,0 pés)) KX-B031 (10 marcadores pretos)/KX-B032 (10 marcadores vermelhos)/KX-B033 (10 marcadores azuis) KX-B042 (6 apagadores) KX-B035 (1 preto, 1 vermelho, 1 azul, 1 apagador) *1 Dimensões e pesos com valores aproximados. Esforços ambientais da Panasonic O Grupo Panasonic não mede esforços para ser uma empresa inovadora ecologicamente correta com perspectiva global. A Panasonic quer tornar-se a empresa inovadora ecologicamente correta nº 1 do setor de eletrônicos. Acreditamos que podemos integrar a contribuição com o meio ambiente ao crescimento dos negócios conduzindo a inovação ecologicamente correta em todos os aspectos de nossas práticas comerciais, e ajudar as pessoas a viver melhor e com mais sustentabilidade. Marcas comerciais e registradas – Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. – IBM é marca comercial da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos, em outros países ou em ambos. – Intel e Pentium são marcas comerciais da Intel Corporation nos EUA e em outros países. Importante – Precaução de segurança: leia atentamente as instruções de operação e instalação antes de usar este produto. Design e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio. Todas as fotos deste encarte são simuladas. Este produto foi desenvolvido para reduzir as substâncias químicas prejudiciais de acordo com a diretiva RoHS. DISTRIBUÍDO POR: Quadro eletrônico: http://panasonic.net/pcc/eboard/ MG-C551EE 1204 Impresso no Japão