CENTRO UNIVERSITÁRIO UNIVATES
CURSO DE ENFERMAGEM
CUIDADOS DE ENFERMAGEM NA PREVENÇÃO ÀS ÚLCERAS
POR PRESSÃO (UP'S) EM PACIENTES HOSPITALIZADOS
Fernanda Saatkamp
Lajeado, novembro de 2012
2
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
Fernanda Saatkamp
CUIDADOS DE ENFERMAGEM NA PREVENÇÃO ÀS ÚLCERAS
POR PRESSÃO (UP'S) EM PACIENTES HOSPITALIZADOS
Monografia apresentado à disciplina de
Trabalho de Conclusão de Curso II, do
Curso
de
Enfermagem
do
Centro
Universitário UNIVATES, como requisito
para a obtenção do título de Bacharel em
Enfermagem.
Orientadora: Profª Giselda Veronice Hahn
Lajeado, novembro de 2012
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
3
AGRADECIMENTOS
Foram doze longos e, aparentemente, intermináveis anos de estudo,
dedicação, compromisso e luta, em busca do ideal de concluir o ensino superior e
tornar-me enfermeira. Muitos obstáculos e tropeços foram superados.
Durante essa trajetória, tive, por várias vezes, o sentimento de estar no
caminho errado, mas, quando me apercebia, estava de volta à estrada, por algum
motivo inexplicável. Neste período, tive várias surpresas: a nomeação em um
concurso público; idas e vindas, no amor; e, em 2008, uma grande e inesquecível
surpresa, a gravidez inesperada. Giovanna provocou grandes mudanças em nossas
vidas e rotinas, mas nos trouxe uma felicidade inigualável, assim como a união da
nossa família. Com a chegada inesperada da Gio, tive que me readaptar, no
emprego, na faculdade e no casamento. Mas a vontade de vencer foi maior, e,
afinal, o objetivo agora foi alcançado.
Além de minha força de vontade, foi fundamental o incentivo manifestado por
inúmeras pessoas ao longo do caminho; algumas, em especial, merecem um
agradecimento particular: a meus fiadores e gestores, todo o meu carinho e gratidão.
Estes agradecimentos representam meu reconhecimento àqueles que, de
forma direta ou indireta, ajudaram-me na realização dos longos estágios, na
construção do trabalho de conclusão de curso, auxiliando-me a concluir a formação,
etapa tão importante da minha vida.
4
À minha família, que sempre foi exemplo de luta, força de vontade, trabalho e
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
união. Obrigada pela força que me proporcionaram, pela paciência, pelo sacrifício
vivido e superado, silenciosamente. Quero que saibam o quanto representam em
minha vida; se hoje cheguei até aqui, foi porque contribuíram para que isso
acontecesse.
Devo um agradecimento especial ao meu amor, que esteve ao meu lado
durante esses doze anos de graduação, regrado a intempéries, e que, intimamente,
esteve sempre me apoiando, incentivando-me e transmitindo coragem e confiança.
Obrigada pelos esforços dispensados à minha formação.
A minha querida filha iluminou minha vida. Ser mãe é um ato gratificante;
todos os esforços são recompensados quanto a vejo acordando, bem disposta,
apesar das noites mal dormidas, das febres, do choro, da imensa preocupação; ela
soube superar a minha ausência durante os momentos finais da graduação, bem
como da elaboração do trabalho de conclusão.
Aos meus fiadores queridos e, em especial, à minha cunhada, sempre
presente, atenciosa e prestativa, ajudando-me a cuidar de minha filha, nos
momentos de ausência, em prol das atividades acadêmicas.
À minha irmã, sempre disponível e dedicada ao meu auxílio com as tarefas
domésticas, e à educação da afiliada.
À minha sogra querida, que me assistiu em todo o processo, e me incentivou
na finalização do curso.
À minha orientadora, Giselda, pelas orientações, por não medir esforços na
busca do melhor resultado, por sua postura acessível e disponível aos meus apelos,
esclarecendo todas as dúvidas, nos momentos mais difíceis. Mesmo quando
tivemos de acionar o plano B, e correr contra o tempo para vencer os prazos. Tudo
valeu a pena.
5
A todos os meus familiares, amigos, colegas de trabalho, professores e
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
colegas de aula, que torceram por mim e que, de alguma forma, contribuíram para a
minha conquista; sou muito grata. O meu muito obrigado.
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
6
"De tudo ficaram três coisas:
a certeza de que estamos sempre começando;
a certeza de que é preciso continuar;
a certeza de que seremos interrompidos antes de terminar.
Portanto, devemos fazer:
da interrupção, um caminho novo;
da queda, um passo de dança;
do medo, uma escada;
do sonho, uma ponte;
da procura,. um encontro."
Fernando Pessoa
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
7
RESUMO
Este estudo tem por objetivo a identificação dos cuidados de enfermagem realizados
na prevenção às úlceras por pressão (UP‟s), em pacientes internados em um
hospital de médio porte, situado na região do Vale do Taquari. Para tanto, coube
conhecer a percepção da equipe de enfermagem sobre a úlcera por pressão (UP) e
seu manejo; verificar a existência de rotina ou protocolo na instituição, para a
prevenção e tratamento da UP, e se a mesma é seguida; assim como verificar as
necessidades e as dificuldades constatadas pela equipe de enfermagem nesse
sentido. Trata-se de uma pesquisa descritiva, com abordagem qualitativa, cujos
dados foram coletados através de um questionário, no mês de agosto do presente
ano, sendo entrevistadas quatro (4) enfermeiras que trabalham em turnos distintos
de um setor de clínica médica. As questões foram analisadas através da Análise de
Conteúdo de Bardin. O estudo revela que as referidas enfermeiras atribuem duas
acepções à nomenclatura UP: uma, em um sentido patológico; e, outra, que diz
respeito à falta de manejo em pacientes debilitados e acamados. Como principais
causas do surgimento das UP‟s, destacam-se as condições nutricionais precárias, a
falta de mudança de decúbito e a falta do conhecimento do familiar quando da sua
alternância. Os cuidados mais enfocados foram a mudança frequente de decúbito, a
avaliação e a hidratação da pele, os dispositivos para alternâncias do decúbito, a
identificação do paciente para o risco, bem como seu manejo, as ações da equipe
de prevenção, o protocolo de internação, e as pulseiras que identificam o risco.
Como grandes dificuldades encontradas na assistência e na prevenção das UP‟s,
estão o dimensionamento de pessoal e o comprometimento da equipe de
enfermagem. O estudo permite concluir que a enfermagem está cumprindo o seu
papel, mas toda a equipe deve estar igualmente comprometida, a fim de garantir o
melhor para cada paciente.
Palavras-chave: Cuidados de Enfermagem. Prevenção. Úlcera.
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
8
SUMÁRIO
AGRADECIMENTOS ............................................................................................ 4
RESUMO............................................................................................................... 8
SUMÁRIO ............................................................................................................. 9
1 INTRODUÇÃO .................................................................................................. 11
2 REFERENCIAL TEÓRICO................................................................................ 14
2.1 Etiologias das UP’s ...................................................................................... 15
2.2 Graduação das UP’s..................................................................................... 19
2.3 Prevenção das UP’s ..................................................................................... 20
2.4 Cuidados de enfermagem e uso de rotinas ou protocolos na prevenção da
UP ......................................................................................................................... 22
2.5 Tratamento ................................................................................................... 25
3 PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS.......................................................... 28
3.1 Aspectos éticos ............................................................................................ 29
3.2 Análises dos dados ...................................................................................... 30
4 APRESENTAÇÃO E ANÁLISE DOS DADOS .................................................. 31
4.1 Tema 1: compreensão sobre UP e fatores que contribuem para seu
surgimento .......................................................................................................... 31
9
4.2 Tema 2: cuidados de enfermagem realizados na prevenção e tratamento de
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
UP’s ...................................................................................................................... 35
4.3 Tema 3: uso de protocolo de cuidado para UP’s, na unidade .................. 38
4.4 Tema 4: dificuldades enfrentadas pela equipe na prevenção e tratamento
das UP’s ............................................................................................................... 40
5 CONSIDERAÇÕES FINAIS .............................................................................. 43
REFERÊNCIAS ................................................................................................... 46
APÊNDICES ....................................................................................................... 49
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
10
INTRODUÇÃO
A ocorrência de UP's em pacientes internados é considerada um problema
grave, especialmente em pessoas idosas e em clientes portadores de doenças
crônico-degenerativas. Acredita-se que a maioria das UP‟s pode ser prevenida
através de cuidados adequados ao indivíduo, de sua orientação e educação, da
atuação de cuidadores qualificados, e da disponibilidade de recursos para tal.
O paciente hospitalizado apresenta comprometimento da sua condição de ser
saudável e necessita de cuidado devido aos problemas de ordem fisiológica,
psíquica e social, ou seja, dirigidas a todos os seus aspectos e efetuadas de forma
integral. A assistência a este paciente, por sua vez, requer a atuação de uma equipe
de saúde capaz e comprometida com a qualidade da assistência prestada. Neste
contexto, torna-se indispensável investigar como os cuidados de enfermagem são
realizados, tendo em vista a prevenção de lesões, como as UP's.
A UP, como destaca Silva (2011), é um dos mais importantes problemas
médicos encontrados em idosos que estão hospitalizados, ou que vivem em casas
de repouso. São lesões que aparecem nos tecidos moles, especialmente naquelas
regiões onde há proeminências ósseas. Em muitos casos, são responsáveis pelas
longas permanências hospitalares, em razão de uma recuperação lenta e sujeita a
frequentes complicações, oriundas de quadros sépticos responsáveis pelas
elevadas taxas de morbidade e mortalidade, ou de uma solução cirúrgica
reparadora.
11
Quando as UP's ocorrem em ambientes extra-hospitalares, como casas de
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
repouso ou domicílios, o tratamento, em geral, é mais demorado, notadamente para
aquelas classificadas nos estágios mais avançados, quando a mobilidade do
portador está bastante comprometida. Em ambos os casos, apontados por
Fernandes (2008), o custo financeiro é alto. A magnitude do problema tenderá a
crescer na medida em que se verifica um aumento progressivo da população idosa,
especialmente daquela com idade mais avançada, onde este problema apresenta
uma incidência maior.
A partir disso, este trabalho pesquisa versa sobre os cuidados de
enfermagem realizados na prevenção às UP‟s em pacientes hospitalizados; ao
investigar quais são as ações dispensadas pela equipe de enfermagem a apartir do
entendimento dos enfermeiros à prevenção às UP's, em pacientes internados em um
hospital da região do Vale do Taquari, quer, pois, dar resposta a uma problemática
importantíssima no contexto em questão.
A proposta deste estudo se deu em função de minha convivência com uma
familiar que sofria de diabetes melittus; a mesma teve as duas pernas amputadas,
sofreu um AVC isquêmico e necessitou de internação na UTI. Em apenas nove (09)
dias neste setor, desenvolveu uma UP na região sacral. Na época, o acontecimento
me surpreendeu bastante. Além disso, as experiências vivenciadas com pacientes
em situações semelhantes, durante os vários estágios do curso de enfermagem,
também me inquietavam.
Foi durante o Estágio Curricular I, realizado em uma instituição hospitalar, que
percebi a necessidade de uma abordagem ampliada sobre a temática. Verificar
como a enfermagem realiza o cuidado de pacientes com UP's, sabendo que elas
surgem em questão de poucas horas e estão relacionadas a uma variedade de
fatores, desafiou-me a buscar maiores conhecimentos e a realizar este estudo.
Segundo Brunner & Suddarth (2002), estima-se que 1,7 milhões de pacientes
desenvolvem UP anualmente. Tanto a prevenção quanto o tratamento das UP's são
custosos em termos de dólares de cuidado de saúde, assim como em relação à
qualidade de vida para os pacientes. Como a dor e o sofrimento para a pessoa com
12
uma UP não podem ser quantificados, o velho ditado “mais vale prevenir do que
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
remediar” é particularmente aplicável em relação às UP's. Em algumas situações,
entretanto, elas são inevitáveis, já que existem vários fatores que predispõem os
pacientes a desenvolverem UP.
A UP, conforme definição de Mélega (2004) é uma lesão que apresenta um
período de desenvolvimento bastante rápido; após sua instalação, o paciente pode
experimentar um período de hospitalização prolongado, causado pela própria lesão
que, muitas vezes, causa deformações e exposição a complicações mais sérias.
A prevenção das UP's exige uma equipe de enfermagem preparada e
disposta a dar um cuidado intensivo a estes pacientes, uma vez que as ações
preventivas demandam tempo e disposição de cada funcionário. Por outro lado, a
grande demanda de pacientes e a quantidade limitada de funcionários podem
comprometer este cuidado.
Este estudo, orientado por tais considerações, pretende identificar os
cuidados de enfermagem realizados na prevenção às UP‟s em pacientes
hospitalizados. Para tanto, quer conhecer a percepção do enfermeiro sobre a
atuação da equipe de enfermagem frente a UP e seu manejo; verificar a existência
de rotina/ protocolo na instituição para a prevenção e manejo da UP, assim como se
a mesma é seguida; e verificar as dificuldades e as necessidades experimentadas
pela equipe de enfermagem nesse âmbito hospitalar específico.
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
13
REFERENCIAL TEÓRICO
A história universal, reportada por Cândido (2001), revela que a preocupação
com o tratamento de feridas sempre existiu - desde a criação do homem, logo após
a ocorrência da primeira luta entre os filhos de Adão e Eva, na qual Abel ficou ferido
pelos golpes de Caim; desde a pré-história, quando eram preparados cataplasmas
de folhas e ervas, com o intuito de estancar a hemorragia e facilitar a cicatrização.
Com o passar do tempo e com a evolução das civilizações, foram sendo
aperfeiçoados vários métodos, tais como emplastos de erva, mel; cauterização das
feridas, com óleo fervente ou ferro quente; desinfecção com álcool proveniente, por
exemplo, do vinho; utilização de banha de origem animal, cinzas, incenso, mirra,
entre outros. Mitos e saberes estavam relacionados ao advento do conhecimento,
sempre visando a cura das feridas.
Nesse sentido, diversos autores discorrem de modo muito interessante sobre
o que as feridas crônicas representam no nosso dia a dia; em sua abordagem,
enfatizam a necessidade do cuidado de uma equipe interdisciplinar, e indicam como
ele deve acontecer.
A imobilidade, o comprometimento da percepção sensorial ou da cognição, a
diminuição da perfusão tissular, a diminuição do status nutricional, o atrito e as
forças de tracionamento, o aumento da umidade e as alterações relacionadas à
idade são, segundo Brunner & Suddarth (2002), fatores que contribuem para o
desenvolvimento de UP.
14
Etiologias das UP’s
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
Conforme Prazeres e Silva (2009), as úlceras são geradas a partir de uma
combinação de fatores intrínsecos e fatores extrínsecos. Destes, dois (02) fatores
extrínsecos são destacados pelas as autoras. O primeiro diz respeito à pressão
excessiva sobre os tecidos que devem ser analisados, levando-se em conta a
intensidade da pressão, duração e tolerância dos mesmos.
O segundo refere-se à intensidade – quando os tecidos moles são
comprimidos entre uma saliência óssea, a pressão gerada nos tecidos ultrapassa a
pressão dos capilares sanguíneos, gerando oclusão dos mesmos, o que acaba
levando ao colapso e trombose desses vasos e consequente necrose tecidual. Um
indivíduo em perfeitas condições de saúde reage a esta pressão mudando de
posição, para alívio do desconforto, ardência e dormência do local; por outro lado,
clientes que apresentam alguma deficiência no seu estado de saúde poderão sofrer
desde danos teciduais causados por pressões de alta intensidade por períodos
curtos de tempo, até cisalhamento causado pela combinação da gravidade com a
fricção, como no caso em que a cabeceira do cliente é elevada, temos como área
mais afetada a sacral, devido o esqueleto empurrar o corpo para baixo e a pele
adere ao leito. Esse processo acaba comprimindo e esticando os vasos sanguíneos,
podendo dificultar ou interromper o fluxo sanguíneo. Por fim, temos a fricção, que
ocorre, geralmente, em clientes agitados, ou que são arrastados no leito, em vez de
ser carregada para posicionamento, a lesão é semelhante ao de uma queimadura
leve, devido à remoção da camada de células epiteliais.
A pressão, como observa Dealey (2001), é o fator mais importante quando um
tecido mole é comprimido entre uma saliência óssea e uma superfície dura,
causando pressões maiores que a pressão capilar e levando a uma isquemia
localizada. A hiperemia reativa é o resultado do aumento temporário do fornecimento
de sangue para área, removendo dejetos tóxicos e trazendo oxigênio e nutrientes,
sendo uma resposta fisiológica normal.
As saliências ósseas mais vulneráveis ao desenvolvimento de UP são o
sacro, as tuberosidades isquiáticas, os trocânteres, os calcanhares e os cotovelos.
15
As forças de cisalhamento podem deformar e destruir o tecido, danificando, assim,
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
os vasos sanguíneos. Isso ocorre, como explica Dealey (2001), quando o paciente
desliza na cama: o esqueleto e os tecidos mais próximos se movimentam, mas a
pele das nádegas permanece imóvel. Um dos fatores do cisalhamento diz respeito
ao hábito de apoiar as costas na cabeceira da cama, ao passo que a fricção ocorre
quando duas superfícies são esfregadas uma na outra - sua causa mais comum
deve-se ao ato de arrastar o paciente pela cama, ao invés de levantá-lo. A umidade o suor excessivo ou a incontinência urinaria - exacerba o efeito de fricção.
Como dito anteriormente, as úlceras são geradas a partir de uma combinação
de fatores intrínsecos e extrínsecos. Seguem, a seguir, os fatores intrínsecos citados
por Prazeres e Silva (2009).
a) Umidade: causada principalmente pela incontinência fecal e urinária; a
exposição da pele à umidade de qualquer tipo prejudica a resistência da
epiderme a fatores externos, como pressão e forças de fricção e
cisalhamento; a epiderme, quando demasiadamente úmida, apresenta-se
esbranquiçada e rugosa, com áreas de maceração. O contato direto com a
urina e as fezes pode ocasionar rompimento, devido à umidade excessiva,
irritação e infecção por fungos.
b) Temperatura: a temperatura corporal normal gira em torno de 36,0°C a
37,2°C; entretanto, quando uma pessoa é exposta a ambientes muito
quentes ou muito frios, a sua temperatura pode variar em até 0,6°C. A
manutenção da temperatura é controlada por dois fatores: o calor
ambiental e a atividade metabólica.
c) Estado geral: muitas vezes a condição geral do cliente é determinante para
o surgimento de UP. Em clientes impossibilitados de se movimentarem
sozinhos e em indivíduos negligenciados, que se encontram em mau
estado geral, o aporte sanguíneo para a derme e a epiderme se torna
diminuído, já que o organismo prioriza o fluxo sanguíneo para órgãos vitais,
como cérebro, fígado, rins e coração.
16
d) Idade: as úlceras acometem geralmente clientes idosos, sendo de extrema
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
importância a equipe estar apta a lidar com esta faixa etária e com os
males que a acometem.
e) Mobilidade: clientes em transoperatório de cirurgias prolongadas possuem
grande possibilidade de desenvolver UP, devido a sua longa permanência
sob superfície dura na sala cirúrgica. Outros fatores que acabam
prejudicando a mobilidade dos clientes são: doenças neurológicas,
traumas, doenças degenerativas, medicamentos de uso contínuo, entre
outros.
f) Peso corpóreo: clientes obesos têm a mobilidade prejudicada, o que acaba
expondo-os a forças de fricção e cisalhamento. A obesidade também
favorece a sudorese, que pode propiciar a maceração da pele; os
indivíduos obesos também apresentam maior quantidade de tecido
subcutâneo, que, por ser pouco vascularizado, recebe um aporte
insuficiente de oxigênio e nutrientes. Já em clientes que apresentam baixo
peso ou desnutrição, observa-se que a ocorrência das UP's é facilitada
pela exposição das proeminências ósseas.
g) Estado nutricional: quando alterado, prejudica a elasticidade da pele. Em
idosos, vários são os fatores que interferem no seu estado nutricional,
sendo que muitos vivem sozinhos ou sofrem de abandono, tendo
dificuldade de realizar uma alimentação adequada; os fatores econômicos,
psicológicos, físicos, como no caso de ausência de dentes e prótese
dentária, problemas gastrointestinais, dentre outros, também interferem em
seus hábitos nutricionais.
Fernandes (2008) lembra que algumas lesões são decorrentes de fatores
inerentes à doença e ao estado do paciente de alto risco. No entanto, a maior parte
do problema pode ser evitada através do uso de materiais e equipamentos
adequados para alívio da pressão, cuidados com a pele e considerações aos
aspectos nutricionais. Neste contexto, Bliss (1990) apud Dealey (2001) considera as
pessoas
com
doenças
agudas
particularmente
vulneráveis.
Como
fatores
17
precipitantes citam a dor, a pressão sanguínea baixa, a insuficiência cardíaca, o uso
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
de sedativos, a insuficiência vasomotora e a vaso constrição periférica devido a
choque.
Dealey (2001) salienta que a idade é fator importante para desenvolver UP; à
medida que as pessoas envelhecem sua pele se torna fina e menos elástica,
resultando em dobras soltas de pele, predispondo o idoso a adquirir as UP's. A
mobilidade reduzida afeta a capacidade de aliviar a pressão de modo eficaz,
também predispondo ao cisalhamento e à fricção, se o paciente estiver no leito ou
em cadeira. Outro fator associado é o déficit neurológico com derrames, esclerose
múltipla, diabete e lesão ou degeneração. O estado nutricional reduzido, por sua
vez, prejudica a elasticidade da pele, evidenciando que a ingestão nutricional
deficiente é um fator relevante no desenvolvimento das UP's. O peso corpóreo
também deve ser considerado, pois pacientes obesos são de difícil manuseio no
leito. O suor – umidade -, que fica entre as dobras de gordura causa maceração e
favorece o desenvolvimento da UP. A incontinência urinaria e intestinal contribuem
para a maceração da pele, aumentando o risco de fricção. Um suprimento pobre de
sangue na periferia reduz a pressão capilar local e provoca desnutrição tecidual.
As UP's têm prevalência e incidência elevadas no tratamento agudo e de
longo prazo de clientes. A esse respeito, Gleenn (2005) argumenta que
determinadas condições estão associadas à prevalência e incidências muito
elevadas: quadriplegia (prevalência de 60%) e tratamento intensivo (incidência de
33% e prevalência de 41%). A carga sobre os tecidos é causada por pressão, fricção
e atrito e é exacerbada pela umidade e pela temperatura. O atrito, segundo o autor,
é mais prejudicial do que a pressão, comum em pacientes que se encontram na
posição de Fowler. A fricção e o atrito estão relacionados à lesão causada pela
movimentação de uma superfície sobre outra - os vasos sanguíneos são
comprometidos, causando isquemia na pele que sofre o atrito. Para a prevenção de
UP, é realizada a distribuição da pressão, da fricção e do atrito, a otimização de
umidade e de temperatura, através da utilização de técnicas de posicionamento e de
superfície de apoio.
18
Graduação das UP’s
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
O Ministério da Saúde (BRASIL, 2002) classifica as úlceras quanto ao tecido
presente na região, indicando a fase que a mesma se encontra:
- Tecido necrótico: vai desde a cor preta, cinza, esbranquiçada, marrom a
esverdeada. Trata-se de tecido morto, desidratado, podendo estar presente na
região pus e material fibroso, que favorecem a multiplicação de microorganismos. A
crosta que se forma é um tecido desvitalizado.
- Tecido fibrinoso: apresenta-se de coloração amarelada e cremosa, devido
alto grau de degradação celular. Pode recobrir toda a região da úlcera, ou somente
alguns pontos. Tecido de granulação, de cor vermelha, brilhante e úmido.
- Tecido de epitelização: de aspecto branco rosado, geralmente migra das
bordas para o centro da ferida.
A classificação das UP's pode variar de autor para autor. De acordo com Maia
e Monteiro (2007), as feridas possuem uma classificação de acordo com a cor que
apresentam, sendo que a vermelha caracteriza tecido limpo e de granulação; ferida
amarela indica presença de exsudato, podendo apresentar coloração em tons de
amarelo-claro ao bege; já a ferida de cor preta indica a presença de escara, ou seja,
de tecido necrosado.
São estágios de desenvolvimento das UP's, segundo Mélega (2004):
I. Hiperemia - observada até trinta minutos, é identificada pela vermelhidão da
pele. Desaparece em uma hora, após a remoção da pressão.
II. Isquemia - surge caso a pressão seja contínua por duas a seis horas. A
vermelhidão da isquemia exige, no mínimo, trinta e seis horas para desaparecer,
após a retirada da pressão.
III. Necrose: a pressão, mantida por seis horas, pode produzir necrose. É
detectada clinicamente devido à cor azulada da pele, ou nódulo endurecido,
19
semelhante a um furúnculo. Cabe registrar que a necrose não desaparece após a
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
remoção da pressão.
IV. Ulceração: dentro de duas semanas, a área necrótica pode tornar-se
ulcerada e infectada. Nesse estágio, proeminências ósseas podem ser envolvidas e
destruídas.
Prevenção das UP’s
A prevenção da UP é, acima de tudo, o melhor caminho para a assistência, e
cada paciente é único. Assim, estes cuidados devem ser direcionados somente a
ele.
Segundo Medeiros et al. (2009), a prevenção das UP's pode ser feita de
várias maneiras, tais como:
- realizar a avaliação do grau de risco com individualização da assistência e a
confecção de um protocolo para prevenção da UP;
- utilizar escalas de avaliação do grau de risco, como a Escala de Braden,
adaptada para a língua portuguesa;
- mapear individualmente as áreas suscetíveis à úlcera por pressão;
- utilizar colchão piramidal (colchão do tipo caixa de ovo), especialmente em
pacientes cadeirantes, acamados;
- identificar os fatores de risco e direcionar o tratamento preventivo,
modificando os cuidados conforme os fatores individuais;
- mobilizar ou mudar o decúbito a cada duas horas, realizando massagem de
conforto com emulsão;
- proteger saliências ósseas com rolos e travesseiros;
20
- registrar as alterações da pele do paciente, seguindo os estágios de
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
classificação das úlceras;
- manter e melhorar a tolerância tecidual à pressão, a fim de prevenir a lesão;
- checar as áreas vulneráveis da pele de todos os pacientes de risco e
aperfeiçoar o estado dessa pele, através da hidratação com cremes à base de
ácidos graxos essenciais;
- tratar as incontinências vesicais e intestinais;
- evitar o uso de água muito quente para a higiene do paciente;
- providenciar suporte nutricional;
- monitorar e documentar intervenções e resultados obtidos;
- proteger e evitar complicações adversas de forças mecânicas externas
sobre a pele do paciente;
- criar e fornecer um programa de ensino para as pessoas que tomam conta
de pacientes de risco.
A prevenção ainda é a melhor conduta. De forma independente do tratamento
e em qualquer estágio da UP, são necessárias técnicas para o retorno do aporte
sanguíneo ao local da lesão, para que não surjam mais lesões ou se formem novas
áreas de isquemia e, até mesmo, necrose no leito da ferida que está sendo tratada.
O uso do colchão de ar ou pneumático também é considerado uma importante forma
de prevenção e as tradicionais luvas com água ou ar e as boias de plástico estão
contraindicadas por aumentar a área de isquemia (PRAZERES; SILVA, 2009).
É preciso saber identificar os estágios de desenvolvimento das UP's para
desenvolver adequadamente as medidas de prevenção. DEALEY (2001) esclarece
que o profissional deve identificar indivíduos em risco, que necessitam de
prevenção, e os fatores específicos que os põem em risco; manter e melhorar a
tolerância do tecido à pressão, para prevenir lesões; proteger contra os efeitos
adversos de forças mecânicas externas: pressão, fricção e cisalhamento, bem como
21
melhorar os resultados dos pacientes em risco de lesões causadas pela pressão,
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
por meio de programas educacionais
Cuidados de enfermagem e uso de rotinas ou protocolos na prevenção da UP
Para Brunner & Suddarth (2002), a realização de um histórico de enfermagem
detectando risco potencial para o desenvolvimento de UP é de suma importância
para a sua prevenção. O enfermeiro examina condições como a mobilidade, a
percepção sensorial, as habilidades cognitivas, a perfusão tissular, a condição
nutricional, as forças de atrito e tração, as fontes de umidade na pele e, também, a
idade do paciente. Uma rotina diária na prevenção das UP's deve ser seguida, e
envolve vários cuidados, tais como:
1. examinar a condição total da pele ao menos duas vezes ao dia;
2. inspecionar e avaliar os locais de pressão, eritema; palpar a pele quanto ao
calor;
3. observar se a pele está seca, úmida, com rupturas, drenagem
(quantidade), odor;
4. avaliar a mobilidade e os dispositivos restritivos;
5. evoluir as condições circulatórias, como pulsos periféricos e edema; manter
a integridade e a circulação cutânea;
6. avaliar o estado neurológico;
7. verificar a presença de incontinência;
8. atentar ao estado nutricional e de hidratação;
9. revisar o prontuário, quanto a exames (hematócrito, eletrólitos, albumina,
cratinina);
10. revisar a medicação.
22
De acordo com Menegon et al. (2007), o uso de protocolos de prevenção e
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
tratamento de UP é uma ferramenta da sistematização da assistência de
enfermagem, na medida em que qualifica o cuidado prestado, repercutindo no
indicador de qualidade assistencial do trabalho da enfermagem, através da redução
da incidência de UP, visto que a sua ocorrência em hospitais é um indicador de
qualidade do cuidado realizado.
Para avaliação do risco para formação de UP, Blanes et al (2004) afirma que
existem diversas escalas; destaca, dentre elas, a escala de Braden, que foi
desenvolvida com base na fisiopatologia das UPs, utilizando os determinantes
percepção sensorial, umidade da pele, atividades, mobilidade, estado nutricional,
fricção e cisalhamento. Esta escala, desenvolvida em 1985 por Bergstrom e Braden,
traduzida e validada para língua portuguesa em 1999, pelo trabalho de Paranhos &
Santos, permite identificar precocemente os indivíduos que apresentam maiores
chances de desenvolver UP, proporcionando, à equipe de enfermagem, a
implantação de medidas preventivas, o que pode reduzir em 50% o índice das UPs.
O uso da escala de Braden, tal como enfatiza Menegon et al. (2007), permite a
medição objetiva do risco de UP apresentado pelo paciente, e fornece subsídios
para a elaboração de diagnósticos de enfermagem.
Prazeres e Silva (2009) descrevem os níveis de avaliação propostos através
da escala de Braden. Cada dimensão é avaliada em quatro (4) escores, com
exceção de fricção e cisalhamento, que possuem somente três. O somatório destes
pode resultar de seis a vinte e três, sendo que, quanto maior for à pontuação, melhor
é o estado físico do paciente e menor é o risco de desenvolver UP. Os escores mais
baixos indicam o risco da formação da UP e necessitam de ações de enfermagem
para a prevenção.
Os níveis indicados pelos autores são:
 Percepção sensorial - trata-se da capacidade do paciente de responder
adequadamente ao desconforto relacionado à pressão.
23
 Umidade - uma umidade excessiva pode ser causada por sudorese,
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
incontinência urinária e fecal, material drenado de uma ferida ou em
consequência da higiene corporal.
 Atividade física - identifica o grau do paciente quanto à realização de
atividade física, como se locomover em pequenas distâncias com auxílio,
ou estar confinado ao leito.
 Mobilidade - alterações na mobilidade podem estar presentes em clientes
que apresentem parestesia ou coma, que fazem uso de aparelhos, como
respiradores e trações, utilizando medicações da classe dos ansiolíticos,
analgésicos, sedativos, casos de necessidade de contenção do paciente no
leito, entre outros. A perda da capacidade desses indivíduos de
movimentar-se acaba impedindo a ativação da circulação em áreas
comprometidas, assim como nas saliências ósseas.
 Nutrição - tanto indivíduos de baixo peso ou desnutridos, como os obesos,
são vulneráveis a desenvolverem UP. No caso da desnutrição, os
indivíduos ficam menos protegidos contra a pressão nas saliências ósseas.
Em relação aos obesos, verifica-se a dificuldade no seu manejo - seja
durante a mobilização no leito ou transporte para realização de exames -,
apresentando aumento da umidade da pele devido à maior sudorese, o que
pode facilitar a maceração.
O último nível - fricção e cisalhamento - ocorre, conforme exemplificação de
Dealey (2001), mencionada anteriormente, quando duas superfícies são esfregadas
uma na outra; exemplo disso é o ato de arrastar o paciente no leito, ao invés de
levantá-lo.
Para Brandão, Santos e Santos (2007), o método de avaliação dos clientes
quanto ao risco de desenvolverem UP deve ser selecionado e implementado pelo
enfermeiro responsável pelo serviço, uma vez que nenhuma das escalas publicadas
– Norton (1961), Gosnell (1973), Waterlow (1974) e Braden(1987) - é considerada
24
melhor ou mais eficaz do que a outra; cabe, desta forma, ao enfermeiro, escolher e
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
implementar a escala que mais se adapte à sua realidade de serviço.
Tratamento
Medeiros et al. (2009) cita que a causa exata da UP e a eficácia do programa
de prevenção precisam ser avaliados. Deve-se fazer qualquer mudança, tal como
usar um sistema diferente de apoio ou aumentar as proteínas e vitaminas da dieta,
sempre que necessário. Outros fatores precisam ser considerados no tratamento
das UP‟s, incluindo a posição e a graduação da úlcera, sua aparência e a seleção
apropriados dos produtos para o tratamento das feridas. O enfermeiro desempenha
papel decisivo no sucesso do tratamento das UP's, sendo ele o cuidador na
prevenção, tratamento e cicatrização da ferida.
As UP‟s são de difícil tratamento, geralmente prolongado, e ocasionam altos
gastos para instituições e convênios, sobrecarregando também a equipe de
enfermagem – o que evidencia a importância de fortalecer as atividades de
prevenção. Destaca-se, assim, diante de clientes que apresentam riscos de
desenvolver UP, a responsabilidade da equipe multidisciplinar na implantação de
medidas de prevenção, com o objetivo de diminuir as consequências geradas pela
formação de uma UP em clientes institucionalizados (GOMES et al., 2010).
Vários produtos para tratamento de feridas podem ser usados nos cuidados
de uma UP. No presente, como expõe Dealey (2001), há evidencias insuficientes
para que se determine qual curativo é o mais apropriado para cada grau das UP's,
cabendo atender às necessidades individuais de cada paciente. Cabe ao médico a
escolha de curativos mais adequados, ou daqueles oferecidos pelo hospital. Alguns
exemplos de curativos são os hidrocolóides, hidrogéis, filmes, carvão ativado,
debridamento químico (kolagenase), com cobertura de gases, gases estéreis.
Conforme a autora existe, hoje, no mercado, vários tipos de curativos para UP, mas
cabe ao médico ou ao enfermeiro especialista fazer a escolha para cada paciente,
adequando-o ao local onde ocorre a ferida.
25
Prazeres e Silva (2009) identificam os locais mais predispostos a
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
desenvolverem UP, e que, em função disso, merecem maiores cuidados; são eles
os calcanhares, os trocânteres maiores, o sacro, o occipício, os epicôndilos dos
cotovelos, as orelhas e as asas do nariz. Em cadeirantes, os ísquios são
proeminências bastante afetadas.
Neste contexto, Dealey (2001) sugere a cobertura conforme a localização da
UP:
a) Sacro: os curativos devem ser escolhidos com cuidado, pois muitos deles
tendem a enrugar quando o paciente se move; o uso da cadeira deve ser
estritamente regulado quanto ao tipo mais indicado, considerando-se o
tempo que a paciente passa sentada nela.
b) Nádegas: o mesmo que foi observado para o sacro.
c) Calcanhares: o ideal é que os curativos não sejam muito volumosos, para
não impedirem a mobilidade; é possível que os curativos tenham de ser
sob medida, para se encaixarem corretamente em volta do calcanhar - se o
paciente usar calçados deve assegurar-se de que os mesmo não sejam
muito apertados a fim de não exerceram pressão sobre o calcanhar;
quando o paciente estiver deitado, deve-se assegurar o alívio da pressão.
d) Trocânteres: alguns curativos enrugam; deve-se, em virtude disso, ter
cuidado na sua seleção.
e) Cotovelos: geralmente são causadas por fricção, com o movimento do
paciente na cama; devem-se considerar meios de reduzir a fricção, como
uso de cavaletes, almofada ou curativos de filme semipermeável.
f) Tronco: úlceras no tronco são incomuns; deve-se tentar identificar a fonte
da pressão, para eliminá-la ou modificá-la.
Ao selecionar um tipo de cobertura, como esclarece Silva et al. (2011), devese levar em conta o fato de que não existe um produto que seja ideal para o
tratamento da lesão do começo ao fim; deve-se, sim, conhecer os benefícios, as
26
contraindicações, indicações e o custo de cada tipo de cobertura a ser aplicado e
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
selecionar a mais adequada para cada etapa do processo terapêutico. Determinadas
características devem ser obtidas com as coberturas, tais como a manutenção do
ambiente propício para a reparação tissular, a umidade na interface da ferida, a
remoção do excesso de exsudato, a possibilidade de troca gasosa, a promoção do
isolamento térmico, a proteção contra infecção, a isenção de partículas
contaminantes e a sua remoção, sem causar traumas.
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
27
PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS
O estudo, a fim de responder à problemática especificada e satisfazer os
objetivos aos quais se propõe, utiliza-se de uma pesquisa descritiva, com
abordagem qualitativa.
A pesquisa foi aplicada em um hospital de médio porte, situado em uma
cidade do interior do Vale do Taquari, no setor de clínica médica. Neste setor,
internam-se pacientes adultos, de todas as idades, portadores de patologias agudas
e crônicas, para realizar tratamento clínico.
A população deste estudo abrange enfermeiros que atuam no setor de clínica
médica, de um hospital de médio porte, situado em uma cidade do interior do Vale
do Taquari. Foram pesquisados quatro (4) enfermeiros, que atuam no setor de
internação clínica do referido hospital, contemplando-se todos os turnos de trabalho
(manhã, tarde, noite 1 e noite 2). Foram inclusos somente os profissionais que
atuam na equipe de enfermagem há, pelo menos, seis (06) meses.Foram excluídos
os profissionais que atuaram na equipe como substitutos e aqueles que estiveram
em licença superior a 15 dias, no período da coleta de dados.
A coleta dos dados foi feita por meio de entrevista semi-estruturada, com a
utilização de um roteiro (Apêndice A). Esta pesquisa se ocupou de investigar as
percepções dos enfermeiros entrevistados nos cuidados de enfermagem realizados
frente à UP, a rotina de prevenção e tratamento de UP no setor, como também de
verificar as necessidades e as dificuldades enfrentadas pela equipe no manejo dos
pacientes predispostos a desenvolverem UP‟s.
28
Aspectos éticos
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
Após a obtenção da aprovação da pesquisa pela instituição onde ocorreu a
pesquisa, a pesquisadora dirigiu-se a cada enfermeiro, informando a respeito da
realização da mesma, no mês de agosto de 2012, no setor de internação da clínica
médica. Foram dadas todas as informações aos sujeitos a respeito do objetivo da
pesquisa, da metodologia e da justificativa; foi explicado o Termo de Consentimento
Livre e Esclarecido (TCLE), colhida a assinatura no mesmo, atendendo à Resolução
196/96, que trata da pesquisa em seres humanos.
Feito isso, a pesquisadora coletou os dados por meio de entrevista semiestruturada, a qual foi gravada e, posteriormente, transcrita. A segurança de ambos,
pesquisadora e enfermeira, foi garantida, uma vez que o ambiente de coleta dos
dados foi o ambiente profissional, já bastante conhecido pelos sujeitos. Os mesmos
foram assim identificados por enfermeira (E), seguida das letras do alfabeto: EA, EB,
EC e ED.
A privacidade, o sigilo e a confidencialidade das informações que possam vir
a identificar os sujeitos foram garantidos e, em nenhum momento, mencionados
nomes ou características da equipe durante todo o trabalho, e, mesmo após, na
divulgação dos resultados. Foi garantida, também, a possibilidade dos sujeitos
receberem qualquer esclarecimento ou informação sobre qualquer dúvida durante a
pesquisa.
A pesquisa não ofereceu riscos ao entrevistado, uma vez que se tratou de um
questionamento sobre os cuidados de enfermagem em relação à prevenção e
tratamento das UP's. Não obstante isso, aos sujeitos foi garantido o direito e a
liberdade de desistir da pesquisa a qualquer momento ou mesmo de interromper a
entrevista. Todo o material resultante da pesquisa será guardado no arquivo pessoal
da pesquisadora por cinco anos. As gravações serão apagadas e as respostas
serão arquivadas com acesso restrito à pesquisadora. Não se prevê o surgimento de
patentes, mas a pesquisadora resguarda a si os direitos autorais do estudo. Os
resultados serão divulgados por ocasião da apresentação do trabalho de conclusão.
29
Análises dos dados
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
Os dados foram analisados através da Análise de Conteúdo de Bardin (1979).
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
30
APRESENTAÇÃO E ANÁLISE DOS DADOS
Tema 1: compreensão sobre UP e fatores que contribuem para seu surgimento
Ao responderem, de acordo com o seu entendimento, sobre o que são as
UP‟s, as enfermeiras também citaram os fatores causais das mesmas. Em função
disso, as respostas ao tema 1 foram divididas em dois subtemas.
Subtema 1: compreensão sobre UP
As enfermeiras conceituaram de duas formas as UP‟s. Três delas fizeram
menção à dimensão, referindo-se à definição patológica do termo; outra enfocou que
as UP‟s se dão pela falta de manejo e cuidados com pacientes acamados e
debilitados, conforme as falas a seguir.
Lesão de pele, ferida na pele. (EA)
Morte do tecido, lesão causada pela falta de vascularização, falta de
passagem de sangue; vários graus - I, II, III e IV. (EB)
Úlcera é uma lesão que é causada por pressão, úlcera por pressão. (ED)
Pessoa foi mal cuidada; falta de manejo do paciente no hospital; falta de
cuidado da enfermagem. (EC)
Fowler (1990) apud Dealey (2001) entende por ferida crônica aquela em que
há déficit de tecido como resultado de lesão ou insulto duradouro ou de recorrência
frequente. Sua ocorrência é mais provável em idosos ou pessoas com múltiplos
31
problemas sistêmicos, o que evidencia a necessidade de uma abordagem
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
multidisciplinar, indispensável para seu tratamento e prevenção; cabe, nesse
contexto, a toda equipe de enfermagem desempenhar o melhor papel pela
recuperação destes pacientes. A cura destas feridas está relacionada a fatores
internos e externos, bem como ao estado fisiológico e psicológico. Em vista disso, o
foco interdisciplinar se revela fundamental para a recuperação do paciente, bem
como de sua autoestima.
Na atualidade, a ferida é um problema socioeconômico e educacional; seu
tratamento consiste em um processo complexo e dinâmico, que depende de
avaliações, prescrições distintas, freqüência e tipo de curativo (SILVA, 2011).
Candido (2001) se refere às UP como feridas de difícil manejo, uma vez que
necessitam de um cuidado acentuado da equipe de enfermagem, como também de
vários profissionais que estão envolvidos no tratamento deste paciente. Salienta
que, no tratamento de feridas em equipe interdisciplinar, o enfermeiro tem papel
principal, de ponta, pois é ele quem está mais próximo do cliente, acompanha
diariamente a evolução da lesão, indica e executa o procedimento do curativo. O
autor destaca, ainda, a importância da manutenção da harmonia entre os vários
integrantes da equipe – fisioterapeuta, terapeuta ocupacional, nutricionista,
psicólogo, assistente social, farmacêutico, microbiologista e outros, de acordo com a
necessidade.
O American National Pressure Ulcer Advisory Panel apud Dealey (2001)
elaborou uma Declaração Consensual propondo um sistema de graduação que pode
ser considerada como uma amálgama de vários métodos de uso comum, e propôs
que tal sistema seria o primeiro passo para o desenvolvimento de um sistema de
graduação universalmente aceito. Eis os graus:
Grau I: eritema não esbranquiçado da pele intacta, prenunciando ulceração.
Grau II: perda da pele de espessura parcial, envolvendo epiderme e/ou
derme. A úlcera é superficial e pode ser vista como bolha, abrasão ou cratera.
32
Grau III: ferida de espessura total, envolvendo epiderme, derme e camada
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
subcutânea. A úlcera se apresenta como cratera, com ou sem solapamento.
Grau IV: destruição extensa envolvendo outros tecidos, como músculos,
tendões ou ossos. Dealey (2001).
Subtema 2: causas para o surgimento das UP’s
As entrevistadas citaram diversas causas para o surgimento das UP‟s. Todas
salientaram as condições nutricionais precárias, a falta de mudança de decúbito e a
falta do conhecimento do familiar na hora da sua alternância. A causa mais comum
destacada diz respeito aos fatores extrínsecos - pressão local, cisalhamento, fricção
e falta de alternância de decúbito. O fato de que alguns pacientes estão
predispostos a ter a úlceras, os fatores intrínsecos, como por exemplo, umidade e
temperatura da pele, estado geral, idade, mobilidade, peso corpóreo e o estado
nutricional também foram lembrados, ainda que de forma menos intensa pelas
respondentes.
Pacientes emagrecidos, pacientes mais debilitados na parte nutricional. (EA)
Maior parte, no geral, pela não mudança de decúbito; lesão causada pela não
alternância do decúbito. (EB)
Principalmente em pacientes obesos e totalmente acamados, se eles não se
ajudam em nada. (EB)
Paciente acamado, não troca de decúbito; o próprio paciente volta para o
mesmo lugar. (EC)
UP se dá quando há falta de manejo do paciente no hospital. (EC)
Paciente com sequela; falta de conhecimento dos familiares; paciente
internado; falta de comprometimento da equipe de enfermagem. (ED)
Existem vários fatores que predispõem às UP‟s; eles podem ser internos e
externos como relatam os autores abaixo.
33
Conforme Prazeres e Silva (2009), as úlceras são geradas a partir de uma
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
combinação de fatores intrínsecos e fatores extrínsecos. Destes, dois (2) fatores
extrínsecos, em especial, são destacados pelas autoras. O primeiro diz respeito à
pressão excessiva sobre os tecidos; esse fator deve ser analisado, levando-se em
conta a intensidade da pressão, a duração e a tolerância; o segundo, refere-se à
intensidade – quando os tecidos moles são comprimidos entre uma saliência óssea,
a pressão gerada nos tecidos ultrapassa a pressão dos capilares sanguíneos,
gerando oclusão dos mesmos, o que acaba levando ao colapso e trombose desses
vasos e consequente necrose tecidual.
Como fatores intrínsecos, as autoras Prazeres e Silva (2009) relacionam a
umidade, a temperatura, o estado geral, a idade, a mobilidade, o peso corpóreo e o
estado nutricional.
As enfermeiras responderam ainda que as UP‟s podem surgir quando os
pacientes estão acamados e sob os cuidados dos familiares em casa, no hospital ou
em instituições de longa permanência:
Paciente acamado, paciente desnutrido; emagrecimento; pacientes que estão
acamados por muito tempo, aos cuidados do familiar ou de uma instituição; paciente
muito magro, desnutrido; contato do osso com a cama - o friccionamento. (EB)
Desidratação, desnutrição, períodos prolongados na mesma posição, sequela
psicológica, falta de conhecimento dos familiares; paciente internado; falta de
comprometimento da equipe de enfermagem. (ED)
Em algumas situações, como lembram Simonetti e Ferreira (2008), a
incumbência de cuidar de seus membros é atribuída à família como tarefa de
responsabilidade social que cada um tem com seus entes. Porém, esse familiar
precisa estar em condições saudáveis para exercer ações de cuidados com seu
próximo e, na maioria das vezes, o cuidador familiar desempenha seu papel
sozinho, sem ajuda de outros familiares ou de profissionais. Nesse caso, ele se
configura como cuidador principal e representa o elo entre o paciente, a família e a
equipe de saúde.
34
Diante dessa diversidade de doenças crônicas e em circunstâncias de rotina
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
familiar das mais diversas, não bastam a disposição e a solidariedade dos
cuidadores em assumir o cuidado do idoso; é fundamental que haja apoio
institucional e orientações básicas de cuidado, de acordo com as especificidades de
cada situação (Gonçalves et al., 2006).
Reportando-se
aos
conhecimentos
e
às
habilidades
dos
familiares
cuidadores, vale ressaltar que os mesmos necessitam de atenção, orientações e
esclarecimentos sobre o cuidado; devem, pois, estar amparados por uma equipe
organizada, que realize intervenções psicoeducacionais com os mesmos, facilitando
o manejo do portador, com o auxílio de mais de uma pessoa na prestação do
cuidado, resultando em diminuição do impacto causado pela doença sobre sua vida.
No que tange às questões relativas à doença e aos cuidados, Almeida e Hildebrant
(2009) enfatizam que o cuidador é o ser cuida e orienta suas ações a seus
pacientes, objetivando o alcance dos melhores resultados na qualidade de suas
vidas.
Tema 2: cuidados de enfermagem realizados na prevenção e tratamento de
UP’s
Nessa categoria, as enfermeiras referiram diversos cuidados a serem
realizados com o paciente, envolvendo ações que podem ser tomadas de forma
preventiva, assim como curativa. Dentre eles, evidenciaram-se a mudança de
decúbito frequente, a avaliação e hidratação da pele com AGE, a proteção das
proeminências ósseas com dispositivos para alternâncias do decúbito, a
identificação do paciente para o risco de adquirir UP, e o manejo do paciente por
uma equipe especializada, como mostram as falas a seguir.
Mudança de decúbito, hidratação da pele, (mudança de) decúbito a cada
duas horas, situação da pele, proteção (...); uso de filme nas proeminências ósseas;
acolchoados com luvas de água; uso de travesseiro nas áreas mais sensíveis. (EA)
35
Prescreve a mudança de decúbito, a hidratação com óleo, três vezes por dia,
ou conforme a necessidade (….); o uso da pulseira verde, que indica a UP, ou que é
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
suscetível, avisa a nutrição que internou paciente acamado, desnutrido. (EB)
Check Up no corpo inteiro, (...) avaliação por uma equipe de controle,
prevenção e manejo (...), evitar deitar o paciente em cima daquela UP, correto
curativo a cada troca de fralda.(EC)
Mudança de decúbito, no máximo a cada duas ou três horas; orientar o
familiar a virar; explico o motivo; colchão piramidal; integridade pele, passamos AGE
para manter umidade; lençóis bem esticados, pele seca, troca de fraldas, não deixar
umidade com fezes, prescrição de todos estes cuidados na prescrição de
enfermagem; avaliação do paciente; oriento os técnicos para fazerem também;
avaliação nutricionista; se desidratado e desnutrido, proteger com curativo.(ED)
Segundo Medeiros et al. (2009), a prevenção das UP's pode ser feita de
várias maneiras, desde a avaliação do grau de risco com individualização da
assistência; a confecção de um protocolo para prevenção da UP; a utilização de
escalas de avaliação do grau de risco, como a Escala de Braden; o mapeamento
individual das áreas suscetíveis à UP; a utilização de colchão piramidal - colchão do
tipo caixa de ovo -, especialmente em pacientes cadeirantes, acamados; o
identificação dos fatores de risco e direcionamento do tratamento preventivo; a
mobilização ou mudança do decúbito a cada duas horas; a proteção das saliências
ósseas com rolos e travesseiros; o registro das alterações da pele do paciente; a
manutenção e melhoria da tolerância tecidual; a checagem das áreas vulneráveis da
pele de todos os pacientes de risco e o aperfeiçoamento do estado dessa pele,
através da hidratação com cremes à base de ácidos graxos essenciais; o tratamento
das incontinências vesicais e intestinais; o acompanhamento e o suporte nutricional;
o monitoramento e a documentação das intervenções e dos resultados obtidos; a
proteção, no sentido de evitar complicações adversas, decorrentes de forças
mecânicas externas sobre a pele do paciente; até a criação e a orientação de um
programa de ensino, para as pessoas que tomam conta de pacientes de risco.
36
As entrevistadas enfocaram em todas as suas respostas que o estado
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
nutricional dos pacientes é de extrema importância para manutenção corporal, assim
como para a obtenção de uma melhor resposta ao tratamento proposto. Observam,
conforme as falas seguintes, que pacientes obesos, emagrecidos, desnutridos e
desidratados são de manejo mais complexo, uma vez que estão mais predispostos a
ter as UP‟s.
Paciente emagrecido; uso de filme nas proeminências ósseas; acolchoados
com luvas de água; uso de travesseiro nas áreas mais sensíveis. (EA)
Pacientes obesos e totalmente acamados, se ele não se ajuda em nada; falta
da mudança de decúbito; hidratar a pele com AGE, óleo de girassol. (EB)
Prescrição de todos estes cuidados na prescrição de enfermagem, avaliação
do paciente, oriento os técnicos para fazerem também, avaliação com nutricionista;
desidratado e desnutrido; proteger com curativo.(ED)
Dealey (2001) salienta que o estado nutricional reduzido prejudica a
elasticidade da pele, e que a ingestão nutricional deficiente, por sua vez, é um fator
relevante no desenvolvimento das UP's. O peso corpóreo também deve ser
considerado, já que pacientes obesos são de difícil manuseio no leito. O suor, a
umidade, que fica entre as dobras de gordura, causa maceração e favorece o
desenvolvimento da UP. A incontinência urinaria e a intestinal contribuem para a
maceração da pele, aumentando o risco de fricção. Um suprimento pobre de sangue
na periferia reduz a pressão capilar local e provoca destruição tecidual.
A respeito da prevenção e tratamento das UP‟s, as enfermeiras frisaram duas
rotinas existentes no hospital: o uso de pulseiras, que indicam o grau de
comprometimento e o risco do paciente desenvolver UP; e a existência de uma
Equipe de Controle e Prevenção de UP, composta por profissionais especializados
no assunto, que ficam a disposição para auxiliar todos os setores em que se possa
ter incidência de UP‟s, bem como, também, para sugerir o melhor tratamento dos
pacientes que internam já comprometidos com lesões. Estas rotinas serão melhor
explicadas na categoria a seguir.
37
Tema 3: uso de protocolo de cuidado para UP’s, na unidade
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
Nesta categoria, todas as enfermeiras relataram que existe uma rotina no
hospital: o protocolo que é utilizado logo após a internação do paciente no setor, a
utilização de pulseiras que identificam o risco e a predisposição do pacientes a ter
quedas, fugas, alergias e UP‟s – registrando, inclusive, se estas lesões já existem no
paciente. Foi enfocado ainda o comprometimento da equipe de enfermagem na
prevenção das UP‟s. O hospital possui uma equipe de prevenção e manejo das
UP‟s, fato este mencionado por duas enfermeiras.
A seguir, seguem trechos de seus comentários sobre essa questão.
Nos pacientes internados, nós aplicamos a escala de Braden; tem o risco da
úlcera, é colocado um pulseira que identifica este risco.(EA)
Existe uma rotina, uma avaliação, questionário da avaliação de risco; neste
questionário, avaliar se o paciente se alimenta bem; lúcido, orientado, comunicativo,
deambula, acamado, tem familiar, escala de Braden; numero que grau de risco o
paciente; prescreve a mudança de decúbito, hidratação com óleo, 3 vezes por dia,
ou conforme a necessidade, do familiar; uso da pulseira verde que indica a UP ou
se é suscetível; avisa a nutrição que internou paciente tal acamado, desnutrido.
(EB)
Nas proeminências ósseas, colocamos o filme que é tipo de lamina, para
prevenir a pele avermelhada, e chamamos a equipe de prevenção de UP, que tem
na instituição, e seguimos o que eles orientam fazer. (EC)
Encaminhamos para uma equipe de controle, prevenção de uma equipe que
temos aqui no hospital que dê manejo e, dali em diante, começamos com os
cuidados de enfermagem. (EC)
Temos os protocolos, tem escala, que a gente avalia quando ele interna para
ver risco e grau de risco de desenvolver; alguns profissionais não são
comprometidos; outros fazem de conta que não vêem, muitos outros cuidam
realmente; tem muita mão de obra, acabam outras coisas tendo prioridade. (ED)
38
Archer et al. (2005) salientam a importância do registro de enfermagem
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
adequado no prontuário do paciente, mencionando qualquer intervenção realizada
junto ao mesmo; os autores exemplificam, apontando registros importantes, dentre
os quais vale destacar:
 o registro da data e da hora da avaliação inicial, bem como das posteriores;
 o detalhamento das estratégias preventivas desenvolvidas, tais como troca
de decúbito, uso de colchão piramidal, manutenção da cabeceira em um
ângulo de 30 graus, uso de travesseiros para posicionar o paciente com
mais conforto, uso de coxins de apoio, aplicação de loção hidratante, dieta
adequada, higiene corporal sempre que for necessária, trocas de curativos,
e manutenção dos lençóis bem esticados;
 atualização do plano de tratamento, de acordo com as necessidades;
 registro da notificação ao médico, caso alguma anormalidade seja
verificada;
 monitoramento e registro diários da temperatura, para uma avaliação mais
rápida.
As instituições de saúde esforçam-se para adquirir uma cultura de segurança
do paciente; esperam que cada funcionário esteja preparado para identificar os
potenciais riscos e para realizar as mudanças necessárias, ou seja, a eliminação, a
redução e o controle dos riscos (Gandhi, 2004).
Hess (2002), nesse contexto, argumenta que utilizar escalas de avaliação de
risco nos clientes possibilita avaliar e identificar aqueles que apresentam potenciais
riscos de desenvolverem UP. Isso permite realizar a implementação de medidas
preventivas precocemente, diminuindo a taxa de UP nas instituições hospitalares,
gerando mais confiança ao serviço de enfermagem.
39
Tema 4: visão dos enfermeiros sobre as dificuldades enfrentadas pela equipe
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
na prevenção e tratamento das UP’s
Nesta categoria, foi salientada a questão do dimensionamento de pessoal, ou
seja, da equipe que atua no setor, com número mínimo de profissionais e carga
máxima de pacientes. A situação é agravada, pois existe uma grande demanda de
pacientes totalmente acamados, idosos e portadores de patologias graves, que
demandam cuidados especializados e comprometem toda a equipe de enfermagem.
Outro ponto destacado foi o compromisso da família com o cuidado e com o auxilio
no manuseio destes pacientes, que também são sua responsabilidade.
As maiores dificuldades são do técnico de enfermagem lembrar-se de trocar o
decúbito; a questão mesmo, tudo mais em relação ao pessoal, ao técnico de
enfermagem, na hora do banho, analisando a pele, informando à enfermeira que tem
hiperemia. Vamos colocar um filme; o técnico é nosso olho; então, se o técnico não
ajudar e falar, não temos como dar conta de tudo, percebendo os risco e tratando as
úlceras que venham a aparecer. (EA)
Falta de técnicos de enfermagem; às vezes, estamos trabalhando com carga
mínima de técnicos de enfermagem e carga máxima de paciente, porque às vezes
faltam funcionários; nem sempre a gente consegue atender; a gente tenta ao
máximo; às vezes, falta técnico, tem de cinco (5) a seis (6) pacientes com úlceras;
tem que trocar decúbito; o nosso setor normalmente tem 80% dos pacientes
acamados, exige muito mais, hidratando da pele, trocando de decúbito, cuidando e
avaliando o dorso.(EB)
Paciente de difícil manejo quer ficar somente de um lado, querem ficar
deitados; e geralmente as UP’s na região sacra são mais comum e mais difícil de
curar por que eles querem ficar de costas; o paciente está acamado e colocamos de
lateral, com ajuda do travesseiro. (EC)
Dificuldades - a questão de pessoal, funcionários que tenha tempo e
disponibilidade de ficar cuidando, virando, a cada duas horas, grande demanda de
serviço, tem meia dúzia de paciente acamados, começa a trocar de fraldas, leva
40
duas a três horas para trocar fraldas, ai já tem toda medição a fazer; vai indo e vai
indo, este cuidado é negligenciado. Eu vejo isso como maior dificuldade, é mais o
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
nível de pessoal que pode ter problema. (ED)
Medeiros et al. (2009) citam que a causa exata da UP e a eficácia do
programa de prevenção precisam ser avaliados. Deve-se fazer qualquer mudança,
tal como usar um sistema diferente de apoio ou aumentar as proteínas e vitaminas
da dieta, sempre que necessário. Outros fatores precisam ser considerados no
tratamento das UP‟s, incluindo a posição e a graduação da úlcera, a sua aparência e
a seleção apropriada dos produtos para o tratamento das feridas. O enfermeiro
desempenha papel decisivo no sucesso do tratamento das UP's, sendo ele o
cuidador na prevenção, tratamento e cicatrização da ferida.
Nesse sentido, Morais, Oliveira e Soares (2008) também destacam o papel do
enfermeiro, como responsável pelos cuidados ao cliente portador de feridas, que
busca estratégias de prevenção, avaliação e tratamento, visando promover
condições que favoreçam o processo de cicatrização nos clientes, sem maiores
complicações. As condutas terapêuticas necessárias ao tratamento do cliente
portador de ferida e à promoção de uma cicatrização eficaz requerem o acesso a
treinamentos e atualizações, a recursos materiais e a um trabalho interdisciplinar.
Vários autores se intercomunicam em suas falas, usam terminologias
diferentes, mas nos dizem as mesmas coisas, tendo sempre como enfoque a
prevenção.
As UP‟s são de difícil tratamento, geralmente prolongado, e demandam altos
gastos para instituições e convênios, sobrecarregando também a equipe de
enfermagem. Isso reforça a relevância das atividades de prevenção, e aponta para a
necessidade de seu fortalecimento. Evidencia-se assim, diante de clientes que
apresentam riscos de desenvolver UP, a responsabilidade de uma equipe
multidisciplinar na implantação de medidas de prevenção, com o objetivo de diminuir
as consequências geradas pela formação de uma UP em clientes institucionalizados
(GOMES et al., 2010).
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
41
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
42
CONSIDERAÇÕES FINAIS
As enfermeiras conceituaram UP de duas formas: a primeira diz respeito a
uma acepção patológica do termo; a outra dá conta da UP, enquanto consequência
da falta de manejo e de cuidados com pacientes acamados e debilitados.
Foram apontadas diversas causas para surgimento das UP‟s: as enfermeiras
pontuaram as condições nutricionais precárias, a falta de mudança de decúbito e a
falta do conhecimento do familiar na hora da alternância do decúbito. A causa mais
comum está relacionada aos fatores extrínsecos - a pressão local, o cisalhamento, a
fricção e a falta de alternância de decúbito. A predisposição de alguns pacientes à
incidência das UP‟s, os fatores intrínsecos, como, por exemplo, a umidade e a
temperatura da pele, o estado geral, a idade, a mobilidade, o peso corpóreo e o
estado
nutricional
foram
pouco
lembrados
pelas
respondentes.
Outras
considerações a esse respeito, como o fato das UP‟s surgirem em pacientes
acamados e sob os cuidados dos familiares, em casa, no hospital ou em instituições
de longa permanência, também foram mencionadas.
As entrevistadas, em seus relatos, deram ênfase a ações preventivas e
curativas relacionadas às UP‟s. Dentre elas, destacam-se a mudança de decúbito
frequente, a avaliação e hidratação da pele com ácidos graxos essenciais (AGE), a
proteção das proeminências ósseas com dispositivos para alternâncias do decúbito,
a identificação do paciente para o risco de adquirir UP e o manejo do paciente por
uma equipe especializada.
43
Todas consideram o estado nutricional dos pacientes de extrema importância
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
para manutenção corporal, bem como também para se ter uma melhor resposta ao
tratamento proposto. Foram referenciados, em seus relatos, a experiência com
pacientes obesos, emagrecidos, desnutridos e desidratados, cujo manejo é mais
complexo, uma vez que estão mais predispostos a ter as UP‟s.
Em relação à prevenção e ao tratamento das UP‟s, enfatizaram o uso de
pulseiras que indicam o grau de comprometimento e o risco do paciente desenvolver
UP, e um protocolo que é utilizado logo após a internação do paciente no setor.
Outro aspecto destacado pelos sujeitos refere-se à existência de uma Equipe de
Controle e Prevenção de UP, composta por profissionais especializados no assunto,
que ficam à disposição para auxiliar os setores nos quais há incidência de UP.
O comprometimento da equipe de enfermagem na prevenção das UP também
foi mencionado; a respeito do dimensionando de pessoal, verificou-se, através das
observações das entrevistadas, que a equipe atua no setor com número mínimo de
profissionais e carga máxima de pacientes. A situação é agravada, pois existe uma
grande demanda de pacientes totalmente acamados, idosos e portadores de
patologias graves, que requerem cuidados especializados e o envolvimento de toda
a equipe de enfermagem. Constatou-se, de igual maneira, que o familiar também é
envolvido no cuidado. Cabe aqui mencionar que o enfermeiro é multiplicador do
conhecimento, devendo ele demonstrar ao familiar como proceder no manejo correto
com o paciente.
O comprometimento da equipe revelou-se o fator preponderante no tocante à
prevenção e ao manuseio das UP‟s. Evidenciou-se, além disso, a necessidade de
todo um aparato de materiais, de recursos humanos e financeiros, bem como de
novas tecnologias que contribuam na prevenção de UP em pacientes com doenças
graves, aliados a uma capacitação permanente do profissional da enfermagem.
Pode-se ainda dizer, com base na análise falas das enfermeiras
entrevistadas, que a equipe de enfermagem não está igualmente comprometida com
os resultados, à medida que reportaram que alguns cuidados são negligenciados. A
44
grande demanda de pacientes e a sobrecarga de trabalho são dificultares na adoção
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
e prática das medidas de prevenção das UP‟s.
O fato de haver um protocolo de atendimento, o uso de pulseiras que
qualificam os riscos, e a existência de uma equipe que atua na prevenção e no
manuseio de feridas leva à conclusão de que se está fazendo o melhor para aquela
realidade. Contudo, pode ser feito mais - à enfermeira, compete a tarefa de cativar a
equipe por ela chefiada; cabe, pois, a ela, motivar sua equipe: cada paciente é um
ser único, com necessidades particulares, a serem observadas com atenção, no
compromisso com os resultados.
O estudo realizado permite concluir que a enfermagem está cumprindo o seu
papel, mas toda a equipe de enfermagem deve estar igualmente comprometida, a
fim de garantir o melhor para cada paciente. A orientação dos familiares, com
enfoque à prevenção e a identificação dos riscos naqueles pacientes, é de extrema
importância, uma vez que o tratamento da UP, já instalada, é dispendioso e oneroso,
e requer a intervenção e o cuidado minuciosos de uma equipe multiprofissional na
reversão da lesão. Sob este aspecto sugere-se novos estudos que investiguem a
presença do enfermeiro na aquisição de produtos mais adequados para cada
indivíduo, de acordo com a situação apresentada.
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
45
REFERÊNCIAS
ALMEIDA KS, Leite MT, Hildebrandt LM. Cuidadores familiares de pessoas
portadoras de Doença de Alzheimer: revisão da literatura. Rev. Eletr. Enf. [internet].
2009 maio 11(2): 403-12. Disponível em:
<http://www.fen.ufg.br/revista/v11/n2/v11n2a23.htm>. Acesso em: 30 set. 2012.
ARCHER, Elizabeth, et al. Procedimentos e protocolos. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan, 2005.
BARDIN, L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, 1979. 229 p.
BLANES, L. et al. Avaliação clínica e epidemiológica das úlceras por pressão em
pacientes internados no Hospital São Paulo. Rev Assoc Med Bras. 2004; 50(2):
182-7. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/ramb/v50n2/20781.pdf.> Acesso em:
01 maio 2012.
BRANDÃO, E. S.; SANTOS, J. A.; SANTOS, I. Úlceras por pressão: importância da
avaliação do cliente. In: SILVA, R. C. L.; FIGUEIREDO, N. M. A.; MEIRELES, I. B.
(org.). Feridas: fundamentos e atualizações em enfermagem. São Paulo: Yendis,
2007.
BRUNNER & SUDDARTHS (SUZANNE C. SMELTZER, BRENDA G. BARE).
Tratado de enfermagem médico-cirúrgica. 9. ed. Rio de Janeiro: Editora
Guanabara Koogan S.A., 2002.
CÂNDIDO, Luiz Claudio. Nova abordagem no tratamento de feridas. São Paulo:
Editora SENAC, 2001.
DEALEY, Carol. Cuidando de feridas: um guia para as enfermeiras. 2. ed. São
Paulo: Atheneu Editora, 2001.
FERNANDES, Lobosco AA, Darlen Dutra de Vasconcelos, S. Linhares de lmeida M
de C, Dire Feliciano, G. Actuación Del enfermero em La prevención de úlceras de
presión. Enfermeria global. Revista Eletrócnica Cuatrimestral da Enfermaria. Vol
7, N° 13 - Junio, 2008.
46
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
GANDHI TK, Kaushal R, Bates DW. Introdução à segurança do paciente. In:
Cassiani SHB, Ueta J. A segurança de pacientes na utilização da medicação.
São Paulo: Artes Médicas; 2004. p. 1.
GLENN, Irion. Feridas: abordagens, manejo clínico e atlas em cores. Rio de
Janeiro: Guanabara Koogan, 2005.
GONÇALVES LHT, Alvarez AM, Sena ELS, Santana LWS, Vicente FR. Perfil da
família cuidadora de idoso doente/fragilizado do contexto sociocultural de
Florianópolis, SC. Texto contexto - enferm. [internet]. 2006 out.-dez.; 15(4): 570-7.
Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104->. Acesso em: 30 set.
2012.
HESS, Cathy Thomas. Tratamento de feridas e úlceras. 4. ed. Rio de Janeiro,
Reichmann & Affonso, 2002.
GOMES, Flávia S. L. et al. Fatores associados à úlcera por pressão em pacientes
internados nos Centros de Terapia Intensiva de Adultos. Rev. esc. enferm. USP.
Vol.44 n.4 São Paulo Dez. 2010. Disponível em:
<http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v44n4/31.pdf>. Acesso em: 10 abr. 2012.
MAIA, L. C. M.;. MONTEIRO, M. L. G. Úlceras por pressão: prevenção e tratamento.
In SILVA, R. C. L.; FIGUEIREDO, N. M. A.; MEIRELES, I. B. (org.). Feridas:
fundamentos e atualizações em enfermagem. São Paulo: Yendis, 2007.
MEDEIROS, Adriana Bessa Fernandes; LOPES, Consuelo Helena Aires de Freitas;
Jorge, Maria Salete Bessa: Análise da prevenção e tratamento das úlceras por
pressão propostos por enfermeiros. Rev. esc. enferm. USP vol.43 no.1 São Paulo
Mar. 2009.
MÉLEGA, J. C. Cirurgia plástica: Fundamentos e arte – tronco e membros
inferiores. Princípios Gerais. Rio de Janeiro: Medsi; 2002: 3-8.
MENEGON, D. B. et al. Implantação do protocolo assistencial de prevenção de
prevenção e tratamento de úlcera de pressão no hospital de Clínicas de Porto
Alegre. Rev HCPA. 2007. Disponível em:
<http://seer.ufrgs.br/hcpa/article/view/2031/1174>. Acesso em: 01 maio 2012.
MORAIS, G. F. C.; OLIVEIRA, S. H. S.; SOARES, M. J. G. O. Avaliação de feridas
pelos enfermeiros de instituições hospitalares da rede pública. Rev Texto Contexto
Enferm. Florianópolis. 2008. Disponível em:
<http://www.scielo.br/pdf/tce/v17n1/11.pdf>. Acesso em: 10 abr. 2012.
MINISTÉRIO DA SAÚDE. Secretaria de Políticas de Saúde. Departamento de
Atenção Básica. Manual de condutas para úlceras neurotróficas e traumáticas /
Ministério da Saúde, Secretaria de Políticas de Saúde, Departamento de Atenção
Básica. - Brasília: Ministério da Saúde, 2002.
47
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
PARANHOS, WY; SANTOS, VLCG. Avaliação de risco para úlceras de pressão por
meio da Escala de Braden, na língua portuguesa. Rev Esc Enferm USP. 1999;33
(Nº Esp):191-206
PRAZERES, S. J.; SILVA, A. C. B. Úlceras por pressão. In: Prazeres, Silvana J.
Tratamento de feridas: teoria e prática. Porto Alegre: Moriá, 2009
SILVA, Roberto, Carlos Lyra. Et al. Sistematização da Assistência de Enfermagem.
In: SILVA, R. C. L.; FIGUEIREDO, N. M. A.; MEIRELES, I. B. (org.). Feridas:
fundamentos e atualizações em enfermagem. São Paulo: Yendis, 2011.
SIMONETTI JP, Ferreira JC. Estratégias de coping desenvolvidas por cuidadores de
idosos portadores de doença crônica. Rev. esc. enferm. [internet]. 2008 mar.; 42(1):
19-25. Disponível em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S008062342008000100003&lng=en&nrm= iso&tlng=pt>. Acesso em: 30 set. 2012
SOUZA LM, Wegner W, Gorini MIPC Educação em saúde: uma estratégia de
cuidado ao cuidador leigo. Rev. Latino-Am. Enfermagem [internet]. 2007 mar./abr.;
15(2). Disponível em:
<http://www.scielo.br/cielo.php?script=sci_arttext&pid=S010411692007000200022&l
ng=en&nr m=iso>. Acesso em: 30 set. 2012.
______; Rodrigo M., Peres; Roger R, Netto; Crhis de Brum, Camponogara;
Silviamar. A produção científica brasileira sobre cuidados de enfermagem a
pacientes portadores de úlceras por pressão. R. Enferm. UFSM 2011
Ma/Ago;1(2):246-253
______; CORRADI, Ezia Maria. Avaliação: subsídios teórico-práticos para a gestão
em saúde. São Paulo: Ícone, 2006.
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
48
APÊNDICES
49
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
APÊNDICE A – Roteiro para coleta de dados
1. O que significa para você a expressão „úlceras por pressão‟ (UP‟s)?
2. Fale sobre os cuidados de enfermagem que você realiza na prevenção e no
manejo da UP.
3. De acordo com a sua experiência profissional, que fatores contribuem para o
surgimento das UP's?
4. Existe alguma rotina ou protocolo na unidade para a prevenção e o
tratamento das UP's? Ele é seguido? Como?
5. Quais as maiores dificuldades enfrentadas na prevenção e no manejo das
UP's, no que se refere ao pessoal, à infra-estrutura hospitalar e aos recursos
de materiais? Há carência de outros recursos? Quais são eles?
50
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
APÊNDICE B – Termo de consentimento livre e esclarecido
TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
A pesquisa “Cuidados de enfermagem na prevenção às úlceras por pressão
(UP‟s) em pacientes hospitalizados” foi realizada com o objetivo de identificar os
cuidados de enfermagem realizados na prevenção de UP‟s em pacientes
hospitalizados. Este estudo justificou-se pela importância de implementar medidas
preventivas, uma vez que, diante da ocorrência das UP's, o paciente fica mais
propenso a desenvolver infecções, aumenta o tempo de permanência nos leitos
hospitalares e diminui a qualidade de vida, o que gera um aumento nos custos
hospitalares - tanto para o tratamento das UP's, como com o tempo dedicado pela
equipe de saúde a esses pacientes.
Tratou-se de uma pesquisa qualitativa descritiva, cuja coleta de dados deu-se
mediante entrevista, a qual foi gravada, e buscou verificar os cuidados prestados
pela equipe de enfermagem aos pacientes internados, diariamente, até os mesmos
receberem alta hospitalar. A pesquisa não ofereceu riscos ou custos. Os sujeitos
também não tiveram nenhum prejuízo; sendo requisitada tão somente a atenção
dispensada na resposta a alguns questionamentos realizados pela pesquisadora,
garantida a possibilidade de interrupção de sua participação a qualquer tempo, e sua
retomada, ou não, em um momento posterior.
Os dados coletados fizeram parte do meu trabalho de conclusão de curso,
sendo divulgados de forma anônima, durante a defesa oral do trabalho; o referido
estudo, posteriormente, será publicado pela UNIVATES ou em algum periódico da
área.
Os dados obtidos foram valiosos – a sua analise e discussão visaram ao
aperfeiçoamento dos cuidados de enfermagem, e, com ele, à melhoria da qualidade
de vida dos pacientes hospitalizados. Este estudo possibilitou um conhecimento
ampliado, tanto da teoria quanto da prática, sobre esta temática, e contribuiu muito
para a minha formação acadêmica e profissional.
51
Pelo presente Termo de Consentimento Livre e Esclarecido, o entrevistado
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
declarou que concordou em participar desta pesquisa, uma vez que foi informado,
de forma clara e detalhado, livre de qualquer forma de constrangimento e coerção,
dos objetivos, da justificativa, dos procedimentos a que foi submetido, dos riscos,
desconfortos e benefícios, todos acima listados.
Declarou, ainda, que foi igualmente informado:

da garantia de receber resposta a qualquer pergunta, esclarecimento ou
dúvida acerca dos procedimentos, riscos, benefícios e demais assuntos
relacionados à pesquisa;

da liberdade de retirar seu consentimento, a qualquer momento, deixando de
participar do estudo, sem que isso lhe trouxesse qualquer tipo de prejuízo;

da garantia de que não seria identificado quando da divulgação dos
resultados, e de que as informações obtidas serão utilizadas apenas para fins
científicos vinculados ao presente projeto de pesquisa;

do compromisso do pesquisador em oferecer informações atualizadas obtidas
durante o estudo, ainda que estas pudessem afetar a sua vontade em
continuar participando;

da disponibilidade de tratamento e indenização, caso houvessem danos a sua
saúde, diretamente causados pela pesquisa;

de que todo o material resultante da pesquisa será arquivado pelo
pesquisador em local privativo, por cinco (5) anos, e, após, incinerado;

De
que,
se
existissem
gastos
adicionais,
os
mesmos
seriam
de
responsabilidade da pesquisadora.
Esta pesquisa foi orientada pela professora Giselda Hahn, vinculada a
UNIVATES, fone (51) 3714 7000; seus dados foram coletados pela acadêmica de
enfermagem Fernanda Saatkamp, da UNIVATES, cujo telefone para contato é (51)
96511653.
52
Este termo de consentimento foi redigido em duas vias, sendo que uma ficou
BDU – Biblioteca Digital da UNIVATES (http://www.univates.br/bdu)
com o sujeito da pesquisa, e, a outra, com o pesquisador responsável pela coleta de
dados.
Data:______/______/_____
______________________
Nome/ assinatura do Pesquisado