I
lon DA St;r,-UND1L CONFERENCIA. DA COMMISS1W
MIXTA DE LIYITES E DE CARACTERISAQ!O
FRONTEIRA BRASIL-URUGUAY.
Dá
Aos t res dias do uea de maio do ennc de lIl.il
novecentos a vinte, s eado Presidente da Repub Ldc a doa Es­
tados Unf dos do Brasil Q Exc el Lent í.aajuc Senhor- Doutor E­
pitacio da Silva Pessos, Presidente d~ Republica Oriental
do ITruguay o Ezcel1entissiwo Senhor Doutor Baltazar Brum,
Miiüstro das Re Iaç ôea Exteriores do Brasil o Rxc eLl en't La.,
simo Senhor Doutor José ManoeI de Azevedo Mar~ues, Minis­
tro das Relações Exteriores do Uruguay o Excallentissimo
Sellhor Doutor Rufino T. Domingues, achandO-se presentes
e r euní.dos na cidade .de Jagua:rão os Delegados Chefes Ge­
neral de Divis;o Gabriel de Souza Pereira Botafogo e En_
viado Extraordinsrio e Ministro Plenipotenciario Virgilio
Sampogn~ro, estando ausentes em serviço o Delegado Subs­
tituto Capitio José Antonio CoelhO Netto, o Delegado Au­
xiliar Primeiro Tenente Omar furtado de Ã&ambuja, o Dele­
gado o Substituto Capitão JOSB E. i'rabal, Delegado Auxi~
liar Primeiro Tenente Hilaria Garcia Moreno; depois de h~
ver-eu c e referidos Ile Lagado s Chefes inspeccionado os t ra­
be.Lhoa de remoção e, 01" r econs t rue ç âo do marco da Ilha
do Diniz, de propriedade Ilruguaye , Construido pela Com_
missão Mixta 01., Limites da. Lagôa Mirim e rio Jagaarâo e
agora. removido e r econs t r-u i dc na dita ilha do Dinill.,si­
tuada no referido rio Jeguerêc , t rebarhcs que foram e­
xecutados de c oanum aceorôc por ordem dos citados Dele­
gados Chefes nee ccnd.íçôe s do termo em seguida tra.nscriJ2.
to, feito em língua por tugaeae e em língua he s panho La :
TERMO: Aos vinte dias do mez de abril do anno de
mil
novecentos e vinte, presentes 118 Villa Rio Branco os
Pr-Ime r-oa Tenente3 Onofre Moniz GOllles de Lima e Cat­
los Vila ser-é , ambos Delegados A=ilieu:e~ da COJ3llllissão
Mixta de Limites e de Caracterização da Fronteira Bra­
s i L - Uruguay, aendc que a primeiro foi por ececrêc
ent re os Excellentissimos Senhor ea
Delegados Chefes
designado para substituir o Primeiro Tsnente
Omar
Furtado de Azambuja, im-pedido por motiVai! jueti f ca­
dos, c~prilldo o que está determinado nas instruc­
ções 01'" dez de Janeiro do corrente anuo, na per-te 62.
mente relativa ao meroo pequeno situado na ilha do Di­
ni~,
no rio Jaguarão, de propriedade Uruguaya, ins~
á
í
peocionar= o citado
marco e aoharam-no
oomple~emente
_____J
e ompLe t amezrt e arrancado do a dj.o pe Laa correntes do dito
rio e de l ábar-az-am de c ommum accor-do recontruir o dito
marco) em um s t Lo mais alto da z-cf e'r i da Ilha do Diniz,
c cne arvendo sua forma a dimensões ec tuees , ao abrigo das
enchentes. E, para esse effeito ficou assentado deslo­
car o dito marco de vánt e e sete metros e c ncoent a cen­
tímetros no r~o Sul-Eete verdadeiro, cinooenta e sete
í
í
gráos treze minutos e trinta segundos e realizados
os
c a.lcu.Los em c ommum , õe transporte de coordenadas, cal­
culoe que vão annexos ao presente termo, authenticados
pelos ôc e oper&.dores, resultou que c dito uarc c da Ilha.
do Diniz, ~ue era definido e loc~do pelas seguiutes coof
í
danadas geDgraphicas: Longitude Oeste
êr-eenwj eh OillOOS!!,
ta e tres gréoe dezoito minutos ví.nt e e t r-ce Segundos 6
~uar8nta
e cinco centeeimos de segundo, La~itude Sul trig
ta e àois gráos, trinta e s~is minutos, quatorze s~g~ndos
e quinze centesi~os de segundo, fioou agora definido e
locado pelas s egu'rzrt es e cor ôenadas : Loagâ t ude Deste Greea
wich - c í.no errt e e 't r ea gréca , êeecc to minuto;!, vinte e
dous segundo~ e cincoenta e deis centesimos de segundo,
Lat Lrude Sul trinta e dOIlB gréoa , trinta e aeâe minutos,
quat orae segundos e sessenta e t rea ceut es í.aos de e egundc ,
o que tudo foi ret tc co)!/ autorização dos EJ:cellentissimos
Senhore~ DelegaQas Chefes.
E, para constar, lavrou-se o
presente tenro de aucança de loéal de marco, t ereo que r!i
escripto por um dos
~iliarea
Tschnicos acima declarados
e nue vee por ambos aae gnado , Dncf'r e Moniz aceee de 1i­
ms , Primeiro Tenente Delegado A.uxiliaT; Il ar-Loe Vila Será,
Tenente Delegado ÀUAiliar, t~rmo cujo original fica archi
vadc no arout ro des-ta COll1Ini~são, ce l í.berarea os ue.tegedos
Che:'i;s app'r ovax os ditos trabalhos de r-e par-ac âo e de rEl­
moção do marco da Ilha do Dinb, situada no Rio Jagwü'ão
e da prcpr eüade da Hepub Li e a Oriental do Uruguay, dando
ac Lenc i.a desse facto e pedindo apprcvaç âc BoOS s ece respe~
tivos Gov~rnos. E, para constar, lavrou-~e a presente
acva de deslocação do dito marco da I1b&. do uí.uí e , Acta
por mim feita e subecr-í pt a e Que, depois de lida e unenj,
memente approveda pelos presentes, foi por elles assign§
da. E eu, ánt on íc de São Clemente, âeur et.ar-Lc ad hce , a
subscrevo. Ge~~D~Jiafogo, V. Sampognaro, Lecn E. Iiufioz,
~w~" .. ,,~"",
&>"'<%
2
a fiel
<ij .,..,-~
í
í
,'" ""
;r '"
'O' ,.
r.~-]O ".C'
"
m'
ui
':'1ca:'f"""
,
- ,- ,