10 Columbus Blvd., Hartford, Connecticut 06106 6875 Parkland Boulevard, Solon Ohio 44139 Emergência – Brasil Ceatox 0800 014 8110 DESCRIÇÃO DO PRODUTO S.I.N.: 834-300 O Vedante para Roscas – Alta Temperatura Permatex ® com PTFE é formulado para uma cura rápida e cautelosa em roscas e conexões de metal. Este vedante é um composto suave, como uma pasta branca que controla a lubrificação para auxiliar na montagem e aperto de torque. O Vedante para Roscas – Alta Temperatura Permatex ® substitui a fita Teflon ® . Cura rapidamente para suportar 10,000 PSI dentro de 24 horas. Evita o desgaste e protege superfícies com roscas contra ferrugem e corrosão. O produto cura na ausência de ar entre as superfícies e conexões de metal. Este produto pode não ser compatível com alguns materiais termoplásticos. BENEFÍCIOS DO PRODUTO • Tempo de fixação rápido • Previne desgaste e corrosão • Resistência controlada • Resistência à temperatura e ao solvente • Vedação imediato com baixa pressão • Contém PTFE APLICAÇÕES TÍPICAS Recomendado para a vedação de conexões cônicas metálicas de bombas de até 50 mm, para aplicações industriais em processos químicos, refinamento de petróleo, papel e celulose, tratamento de lixo, têxtil, geração de energia, serviços públicos, naval, automotivo, equipamentos industriais, industrias de compressão e distribuição de gás. Também recomendado para sistemas de fluido de energia de indústrias. • Conexões de aço inoxidável • Unidades/sensores de emissão de óleo PSI • Conexões de combustível • Linhas de óleo e líquido arrefecedor • Conexões de revestimento hidráulico • Conexões de freios • Conexões de fluido de transmissão • Conexões PTO • Conexões de ar condicionado INSTRUÇÕES PARA USO 1. Para melhores resultados, as superfícies devem estar limpas e sem graxa. 2. O produto deve ser aplicado na área com rosca em quantidade suficiente para encher todas as conexões com roscas. 3. Aperte as conexões com chave inglesa até que o alinhamento adequado seja obtido. 4. Este produto apresenta um desempenho melhor em folgas de adesão fina (0.05mm). Ficha de Dados Técnicos Vedante para Roscas – Alta Temperatura INDUSTRIAL 5. Roscas muito granded podem criar grandes folgas que afetarão a velocidade e resistência da cura. 6. Para pressão máxima e re sistência ao solvente, deixe que o produto cure no mínimo 24 horas antes de encher e pressurizar o sistema. 7. Este produto foi projetado para fornecer atrito controlado (torque/relação de tensão) durante a montagem. PROPRIEDADES FÍSICAS DE MATERIAL NÃO CURADO Valor Típico Tipo Químico Éster metacrilato Aparência Pasta branca opaca Odor Intenso Peso Específico 1.10 Viscosidade (cP) 300,000 >93 Ponto de Fulgor (T.C.C.) °C Resistência química Gasolina, óleo, água, glicol, fluido hidráulico, gás Freon DESEMPENHO TÍPICO DE CURA Velocidade da Cura X Substrato O grau de velocidade da cura dependerá do material utilizado. O Vedante para Roscas – Alta Temperatura Permatex ® reagirá mais rápida e fortemente com Metais Ativos. Entretanto, Metais Inativos exigirão o uso de um ativador (Preparação para Superfícies) para obtenção de uma resistência e velocidade de cura máxima em temperatura ambiente. O gráfico abaixo mostra a resistência ao torque de quebra desenvolvido com o tempo em acessórios 1/2” NPT em comparação com diferentes materiais. Velocidade da Cura X Substrato 0,1 1 10 140 120 100 80 60 40 20 0 100 % de resistência máxima em aço Ligação Gratuita: 87 PERMATEX (877-376-2839) Horas Aço 304 Ferro Fundido Aço 316 Não serve para especificações do produto.. Os dados técnicos aqui contidos destinam-se apenas para simples referência.. Favor entrar em contato com o departamento de suporte técnico da Permatex para assistência e recomendações a respeito das especificações deste produto. Ficha de Dados Técnicos Vedante para Roscas – Alta Temperatura Velocidade de Cura vs. Temperatura A velocidade de cura dependerá da temperatura ambiente. A cura completa é atingida em 24 horas em temperatura ambiente, 22°C, ou em 1 hora a 93°C. Velocidade de Cura vs. Ativador Quando a velocidade de cura for longa, ou folgas grandes estiverem presentes, aplique um ativador (Preparação para Superfícies) na superfície para melhorar a velocidade de cura. O gráfico abaixo mostra a resistência ao cisalhamento desenvolvida com o tempo em acessórios 1/2” NPT utilizando o Ativador de Preparação para Superfícies Permatex® . INFORMAÇÕES GERAIS Este produto não é recomendado para uso com oxigênio puro e/ou em sistemas ricos em oxigênio e não deverá ser selecionado para uso como vedante para cloro ou outros materiais fortemente oxidantes. Para informações de segurança e manuseio, consulte a Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos (FISPQ). INFORMAÇÕES PARA COMPRA Código do Produto 56750 56725 Conteúdo Tubo de 55 g Tubo de 275 g Velocidade de Cura vs Ativador 100 80 60 40 20 0,1 1 10 0 100 % de resistência máxima em aço 120 ARMAZENAMENTO Os produtos devem ser armazenados preferencialmente em um local fresco e seco, em embalagens fechadas a uma temperatura entre 8o a 28oC, a menos que o rótulo informe outros dados. A temperatura ideal é aquela que está abaixo da metade da faixa indicada. Para evitar contaminação do produto não utilizado, não retorne qualquer material ao seu recipiente original. Horas Com Ativador Sem Ativador INFORMAÇÕES DE CURA (3/8 NPT,Curado em 24 horas a 23 °C) Resistência a Pressão (psi) 10,000 Faixa de Temperatura °C -54 a + Torque de ruptura ISO 10964 Nm 4,5 Tamanho máximo do tubo recomendado* 2" NPT 204 NOTA Os dados aqui contidos são fornecidos apenas a título de informação e são julgados confiáveis. Não podemos assumir responsabilidade pelos resultados obtidos por terceiros cujos métodos não temos controle. A Permatex, Inc. especificamente desobriga-se de todas as garantias expressas ou implícitas, incluindo garantias de comercialização ou adequação a um determinado fim, decorrente da venda ou uso dos produtos Permatex, Inc. e renuncia qualquer responsabilidade por danos emergentes ou incidentais de qualquer tipo, incluindo lucros cessantes. Este produto pode estar coberto por uma ou mais patentes nos Estados Unidos ou em outras localidades. *Pode ser utilizado em roscas maiores do que 2” mas todas as roscas devem ser ativadas com o Ativador de Preparação para Superfícies e o tempo para a cura completa estendida para 48 horas (Pressão de explosão do tubo após 96 horas). O aquecimento poderá ser necessário para remoção. Resistência Química/ Solvente Envelhecido sob condições e testado em 22°C % Resistência Inicial conservada após o tempo Temp 500h Envelhecido sob calor 150°C Óleo de motor(SL) 125°C Anticongelante 87°C 80% Gasolina 23°C 65% IPA 23°C 25% Água destilada 23°C 85% 1000h 110% 110% Permatex é marca registrada da Permatex, Inc. © 2003 Todos os direitos reservados