CAPÍTULO II Métodos de Determinação de Cromo II.1. Problemas Analíticos en la Determinación de Cromo Dr. Jaime Tapia Sanhueza, Instituto de Química de Recursos Naturales, Universidad de Talca, Talca, Chile Casilla 747, Fax : 56/71/200448, e-mail : [email protected] La determinación de bajas concentraciones de cromo a nivel de trazas en distintos tipos de matrices ambientales es compleja y son muchos los problemas analíticos que deben ser superados para obtener resultados confiables. La mayoría de las concentraciones de cromo en aguas, alimentos, muestras biológicas y otros, están muy cerca de los límites de detección de los métodos analíticos convencio-nales de absorción atómica (Environmental Health, 1988, Standard Methods For The Examination Of Water And Wastewater, 1992), por tal razón se deben optimizar tales metodologías con el objeto de aumentar la sensibilidad de las técnicas analíticas tradicionales (Berndt & Schaldach, 1988; Sperling et al., 1992; Bruhn et al. 1995). Sin embargo, un aumento de sensibilidad conlleva un incremento de dificultades analíticas para lograr resultados óptimos. Entre las fuentes de error más comunes en el análisis de elementos traza se considera, la contaminación de la muestra en su etapa de colección y tratamiento químico, como también las pérdidas del analito en alguna de las fases del proceso analítico; errores sistemáticos incontrolados en la medida final (p.e. interferencias espectrales o de matriz), la evaluación inadecuada del "blanco" de muestra y, la más común, es el no uso de materiales de referencia certificados que validen la metodología analítica utilizada (Sanz.Medel, 1991, De Gregori et al., 1992). Uno de los métodos mas utilizados en la actualidad para determinar el contenido de cromo total en distintos tipos de matrices ambientales (aguas, sedimentos y organismos) a nivel de altas y bajas concentraciones es la espectroscopía de absorción atómica utilizando las técnicas de llama y horno de grafito, respectivamente (PERKIN ELMER, 1990). Sin embargo, considerando los efectos opuestos sobre la salud humana que tiene el cromo trivalente (Cr(III)) y el cromo hexavalente (Cr(VI)) a nivel de trazas (µg/L), es fundamental disponer de una metodología analítica que permita cuantificar sus concentraciones en forma independiente. Actualmente, existe un método basado en la espectrofotometría molecular (Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, op. cit.), que utiliza la difenilcarbazida para determinar la concentración de Cr (VI) pero solo a niveles de mg/L y donde además juega un rol fundamental el tratamiento químico de la muestra, debido a que la adición de algún oxidante (generalmente ácidos), puede transformar el Cr(III) a Cr(VI) generando resultados que pueden ser erróneos. Actualmente, las Investigaciones relacionadas con la determinación de cromo en aguas, se han orientado a las especiación de Cr(III) y Cr(VI) a nivel de traza (SPERLING et al. op.cit., BRUHN et. al., 1997; TAPIA,1997), métodos basados en la espectroscopía de absorción atómica con llama (EAA) e inyección en flujo (IF) que permite la separación, preconcentración y cuantificación en forma independiente de Cr(VI) y Cr(III) presente en aguas. La preconcentración es fundamental porque la sensibilidad en la determinación de cromo por EAA con llama (0.08 µg/ml para 1% de absorción, PERKIN ELMER, 1990) es insuficiente para medir en forma confiable las concentraciones presente en aguas naturales. La técnica consiste basicamente en aprovechar las propiedades adsorbentes de la alúmina activada (Al2O3) tratada a distintos pH, relacionándolas con el comportamiento químico de los equilibrios del Cr(VI) y Cr(III). La Figura 1a, representa la carga superficial de la alúmina en relación al pH y las Figuras 1b y 1c indican los equilibrios químico del Cr(III) y Cr(VI) respectivamente en función del pH del medio (SPERLING et al.op.cit). De acuerdo a la Figura 1b, a pH = 7, el Cr(III) se encuentra preferentemente como Cr(OH)3 y es retenido por sorción sobre la superficie de la alúmina, la que permanece inalterable a dicho pH (Figura 1a). Por otro lado, el Cr(VI) que a pH = 7 se encuentra en la forma de CrO42- (Figura 1c), no es retenido por la alúmina y podrá Figura 1: Carga superficial de la alúmina y equilibrios químicos del Cr(III) y Cr(VI) en función del pH (SPERLING et al. op.cit.). pasar directamente a la llama del espectrofotómetro de absorción atómica. Si la concentración de Cr(III) es baja, se puede cargar la microcolumna de alúmina durante un tiempo relativamente más largo con un volumen tal de solución muestra que permita lograr un factor de enriquecimiento adecuado. Posteriormente, la columna que tiene retenido al Cr(III) como Cr(OH)3, es lavada con solución 0.5M de NH4OH para eliminar de los intersticios de la columna los residuos del Cr no adsorbido. La elución de Cr(III) se efectúa con solución 1.0 M de HNO3. La adsorción de Cr(VI) que es aniónico (Figura 1c) se realiza en medio tamponado a pH=2 donde la alúmina adquiere carga superficial positiva (Figura 1a). El lavado se realiza con agua bidestilada y la elución con NH3 0.5M. El método permite lograr factores de enriquecimiento del orden de 27 para el Cr(III) y 41 para el Cr(VI). El límite de detección es de 2.9 y 3.2 µg/L para el Cr(VI) y Cr(III) respectivamente. II.1.1. Uso de microalgas como bioindicador de la presencia de cromo en sistemas acuáticos La solubilidad de las especies de Cr(VI) y su incorporación al medio intracelular en organismos acuáticos, facilitan su persistencia ambiental, permitiendo que puedan ser acumulados por ciertos organismos. Por tal razón, como una forma de evaluar los niveles que presenta este contaminante en el ambiente, se estudia la capacidad bioacumuladora que poseen las microalgas (fitobentos) que habitan el ecosistema acuático, utilizándolas como indicador biológico para detectar la presencia de este contaminante, definiendo como "indicador biológico" a organismos vivos sensibles a la sustancia que se quiere observar y que pueden experimentar cambios en su habitat en función del aumento de la concentración del contaminante. Los bioindicadores son organismos capaces de acumular sustancias contaminantes que se encuentran en el medio circundante, las cuales al analizarse en dichos organismos, proporcionan una estimación indirecta de su concentración en el medio inmediato. (Hellawell, 1989, Focardi et al., 1993, Tapia et al., 1996, Basualto & Tapia, 1997) La utilización de indicadores biológicos en la evaluación de la contaminación de sistemas fluviales, se justifica cuando el agente contaminante no puede ser medido en forma continua, ya que por lo general es descargado en forma discontinua y sus efectos sólo pueden ser detectados sobre la flora y fauna de un sistema hídrico (AbeL, 1989). Esta situación es la que se presenta con los efluentes de curtiembre. La capacidad de bioacumulación de un organismo está sujeta a factores tales como especies, edad, tamaño, posición en la cadena trófica, etc. Por tal razón, es necesario considerar tales fuentes de variación dado que pueden afectar la validez de la interpretación de los datos obtenidos. Diversos son los organismos utilizados en estudios sobre bioacumulación, pero en agua dulce principalmente han sido utilizados peces, plantas acuáticas y algas para el estudio de contaminación por metales pesados (Hellawell, op. cit.). El fitobentos, comunidad de algas que crece sobre sustratos naturales o artificiales, ha sido muy empleado en la determinación de calidad de aguas corrientes (LOWE & GALE, 1980, WACHS, 1985, WATANABE et al., 1988). En trabajos recientes (TAPIA et al. op. cit.; BASUALTO & TAPIA, op.cit.), se ha utilizado el fitobentos como indicador indirecto de la presencia de cromo en sistemas acuáticos, emple-ando la espectroscopía de absorción atómica con horno de grafito, para la cuantifi-cación de cromo total en las microalgas, dado que los niveles de concentración de cromo esperados son del orden de µg/g y la cantidad de muestra disponible es muy limitada. En cada lugar de estudio, se determina las principales especies fitobentónicas y se relaciona su contenido de cromo total con la concentración de cromo total, Cr(VI) y Cr(III) en sus aguas circundantes. II.2. Determinação Quantitativa de Cr(III) e Cr(VI) em Águas e Efluentes Industriais Akie Kawakami Ávila, UFRJ/DQA, Rio de Janeiro, R.J., Brasil; [email protected] Maria Inês Couto Monteiro, CETEM/CNPq, Rio de Janeiro, R.J., Brasil, [email protected] Devido às grandes diferenças entre as propriedades tóxicas que podem ocorrer nas espécies de um elemento, a especiação torna-se extremamente importante. O termo especiação consiste em se definir quantitativamente as formas iônicas e moleculares (compostos organometálicos) do elemento presente na amostra. As amostras podem ser classificadas em quatro grandes grupos: águas e efluentes, materiais biológicos, solos, rochas e sedimentos e materiais particulados (DAS et al., 1997). A especiação do cromo é importante devido à toxicidade do Cr(VI) e a suposta essencialidade biológica do Cr(III) (DAS et al., 1997). Enquanto que o Cr(III) é considerado essencial aos metabolismos da glicose (Beinrohr et al. 1996), lipídio e proteína (SPERLING et al., 1992), o Cr(VI) é tóxico devido principalmente ao seu comportamento oxidante (YÁÑEZ, 1999). As espécies Cr(III) e Cr(VI) entram no ambiente devido aos efluentes descartados nas indústrias químicas, de curtimento, aço, eletroplatinação, tintas oxidantes, das torres de resfriamento de água e de lixiviação de aterros sanitários. O metal também pode entrar no sistema de água potável, oriundo de inibidores de corrosão usados nos tanques de água ou por contaminação da água subterrânea (SPERLING et al., 1992). Várias técnicas têm sido utilizadas para a separação das espécies Cr(III) e Cr(VI) em águas e efluentes a) complexação acompanhada ou não de extração com solvente orgânico (BROOKS et al., 1967, BREWER et al., 1969, BERGMANN et al., 1979, LYNCH et al., 1984, PAVEL et al., 1985, CLESCEY et al., 1989, SHOFSTAHL et al., 1989, MILACIC et al., 1992, BECEIRO-GONZÁLEZ et al., 1993, ABNT, 1996, WALSH et al., 1996), b) adsorção, troca iônica em uma coluna ou cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC) (ISOZAKI et al., 1983, JOHNSON, 1990, SPERLING et al., 1992, NAGHMUSH et al., 1994, KUBRAKOVA et al., 1994, MANZOORI et al., 1995; ESCOBAR et al., 1995, MANZOORI et al., 1996, BEINROHR et al., 1996, POSTA et al., 1996, JIMENÉZ et al., 1996, CÉSPON-ROMERO et al., 1996, DEMIRATA et al., 1996, SULE et al., 1996, GAMMMELGAARD et al., 1997, JUNG et al., 1997), e c) evaporação seletiva no espectrômetro de absorção atômica com atomização eletrotérmica (ARPADJAN et al., 1986). As técnicas utilizadas na determinação das concentrações das espécies, em níveis de traços, são: a) espectrometria de absorção molecular (EAM) (LYNCH et al., 1984, SHOFSTAHL et al., 1989, MILACIC et al., 1992, ABNT, 1996, WALSH et al., 1996, JUNG et al., 1997), b) espectrometria de absorção atômica com chama (FAAS) (SPERLING et al., 1992, BEINROHR et al., 1996, DEMIRATA et al., 1996, JIMENÉZ et al., 1996), c) espectrometria de absorção atômica com atomização eletrotérmica (ETAAS) (BERGMANN et al., 1979, PAVEL et al., 1985, JOHNSON, 1990, SPERLING et al., 1992, BECEIRO-GONZÁLEZ et al., 1993, MANZOORI et al., 1995; MANZOORI et al., 1996,), d) espectrometria de emissão com plasma indutivamente acoplado (ICP-AES) (Posta et al., 1996), e) quimiluminescência (Gammmelgaard et al., 1997), f) fluorimetria (KABASAKALIS, 1993), g) voltametria (BOUSSEMART et al., 1992), h) espectrometria de massa (MS) (STEWART et al., 1996), i) espectrometria de massa com plasma indutivamente acoplado (ICP-MS) (ZOOROB et al., 1995, TOMLINSON et al., 1996, PANTSAR-KALLIO et al., 1996). A separação das espécies pode ser acompanhada ou não de pré-concentração e pode ser acoplada à técnica de determinação através de sistemas de injeção de fluxo (FIA) ou em linha (do inglês on - line) (ESCOBAr et al., 1995, JIMENÉZ et al., 1996) ou de técnicas hifenadas (SPERLING et al., 1992, POSTA et al., 1996). II.2.1. Separação das espécies de cromo por complexação A determinação das concentrações de duas espécies de um elemento pode ser realizada através de dois procedimentos: a) determinação das concentrações das espécieis individualmente e b) determinação da concentração de uma espécie e da concentração total do elemento. A concentração da outra espécie é determinada através de subtração. A maioria dos métodos de complexação determina Cr(VI), e o Cr(III) é determinado por diferença do Cr total. Isto se deve ao fato de que os complexos de Cr(III) em soluções aquosas apresentam relativa inércia cinética (Rao et al., 1980; Cotton et al., 1988). Um método colorimétrico para a determinação de Cr(VI) em águas e efluentes consiste em se reagir o complexante 1,5- difenilcarbazida (DPC) em meio de ácido sulfúrico. O complexo formado com Cr(VI), de cor vermelha-violeta, é determinado quantitativamente num espectrômetro de absorção molecular, no comprimento de onda de 540 nm. O limite de detecção (LD) foi de 5 µg L-1 (ABNT 1996). Complexos orgânicos de Cr(III) interferiram na determinação de Cr(VI) por esse procedimento (Walsh et al., 1996). A acidificação da solução – amostra deve ser realizada após a adição do DPC, caso contrário, poderá haver redução de Cr(VI), devido à matéria orgânica presente na amostra (Milacic et al., 1992). Um sistema de injeção em fluxo (FIA) foi utilizado para a detecção fotométrica do complexo de Cr(VI) – DPC em amostras de água de testes de corrosão. O sistema operou até 120 injeções por hora com um volume injetado de 30 µL. As faixas de trabalho utilizadas foram de 1 – 50 mg L-1 e 0,1 – 20 mg L-1 para Cr total e Cr (VI) (LYNCH et al., 1984). Outro complexante utilizado foi o ácido dibenzilditiocarbâmico (DBDC) que forma um complexo com Cr(VI), extraído com solvente orgânico, e determinado através de leitura de absorvância a 280 nm, por EAM. Limites de detecção (LDs) de 1,2 ngL-1 e 1,6 ngL-1 foram obtidos quando os extratantes utilizados foram tetracloreto de carbono e tolueno, respectivamente (ShofstahL et al., 1989). Um método de complexação e extração muito conhecido para a pré-concentração de metais em geral (Brooks et al., 1967, Brewer et al., 1969) foi utilizado para a especiação do cromo. A espécie Cr(VI) foi complexada com amônio pirrolidina ditiocarbamato (APDC) em meio tamponado (pH 4,7 – 5,5) e extraída com metil isobutil cetona (MIBK). Cr total também foi separado utilizando-se este método, em outra alíquota de amostra, mas aquecendo-se a mistura de solução - amostra e complexante a 80 °C por 20 min., para acelerar a reação de complexação do Cr(III). Cr (VI) e Cr total foram determinados por ETAAS (BERGMANN et al. 1979). Um método de especiação consistiu em se complexar Cr(III) com 8-hidroxiquinolina em metanol, pH 8,0, com aquecimento, extração com MIBK, e determinação por ETAAS. Cr total foi determinado por ETAAS, com pré-concentração “in situ” no tubo de grafite. Os LDs para Cr(III) e Cr total foram 12 ng L-1 e 29 ng L-1, respectivamente (Beceiro-González et al., 1993). Outro método consistiu na separação de Cr(VI) por complexação com dietilditiocarbamato de sódio (NaDDTC) em pH 4,00 e extração com MIBK. Cr (VI) e Cr total foram determinados por ETAAS (PaveL et al., 1985). II.2.2. Separação das espécies de cromo por adsorção, troca iônica em coluna ou HPLC As espécies de cromo, em águas naturais, têm sido determinadas por vários métodos que se utilizam das resinas de troca-iônica e materiais adsorventes, considerando-se os estados de oxidação mais significativos: Cr(III) e Cr(VI). A espécie Cr(VI) mais provável é o cromato (Cr042-) . Cr(III) provavelmente existe em águas naturais na forma de diferentes espécies: hidrolizada [ Cr(OH)2 (H2O)4+ ] , complexada e algumas adsorvidas na matéria orgânica. Tais espécies se decompõem em meio ácido e portanto, uma mistura do ânion cromato e espécies catiônicas de Cr(III) está presente nas amostras de água(CÉSPON-ROMENO et al., 1996). A alumina foi escolhida como material adsorvente para a separação das espécies de cromo em amostras de água, especialmente, devido à rápida e completa adsorção. Em pH 7, a retenção de Cr(III) pode ser realizada em coluna de alumina, e após eluição, determinada por espectrometria de absorção atômica com chama (FAAS). Cr total em amostras de água do mar, rio e potável foram determinadas por este método. O LD foi de 0,5 ng mL-1 e 250 ng mL-1 para 500 ml e 1 ml de amostra, repectivamente (Beinrohr et al., 1996). Outro estudo mostrou que ambas as espécies, Cr(III) e Cr(VI), foram adsorvidas em uma coluna de alumina ativada, variando-se o pH da solução. As diferentes espécies foram adsorvidas sequencialmente, utilizando-se sistemas tampão de pH 7 para Cr(III) e pH 2 para Cr(VI) (Sperling et al., 1992). A espécie Cr(III) foi eluída com solução de HNO3 1,0 mol L-1 e Cr(VI) com NH3 0,5 mol L-1. Ambas as espécies foram determinadas por FAAS. O intervalo linear para a curva de calibração foi de 10 – 200 µg L-1, com LD (3σ) de 1,0 e 0,8 µg L-1 para Cr(III) e Cr(VI), respectivamente. Uma variação da coluna de alumina consistiu no recobrimento com sulfato de dodecil sódio para a especiação de Cr(III) e Cr(VI). Sob condições de pH 0,6, o Cr(VI) foi retido na coluna e Cr(III), coletado para determinação por ETAAS. O Cr total foi diretamente determinado por ETAAS, e o Cr(VI) obtido por diferença. Os LDs (3σ) para Cr(III), Cr(VI) e Cr total foram 0,57 µg L-1, 0,61µg L-1 e 0,35µg L-1. Não foram observadas interferências significativas, e o método foi aplicado, com sucesso, em amostras de água. (Manzoori et al., 1994; Manzoori et al., 1996). A separação e pré-concentração em linha de espécies de cromo em água do mar pode ser realizada usando-se brometo de tetrabutilamônio com coluna de C18 de fase reversa. Foram utilizadas as técnicas hifenadas de HPLC-ICP-AES com nebulização ultrassônica. O limite de detecção (3σ) encontrado para Cr(III) foi de 4,6 ng mL-1 e 3,7 ng mL-1 para Cr(VI) (Posta et al., 1996). Em águas naturais, o Cr(VI) foi diretamente determinado por técnicas composta de um módulo préconcentrador, utilizando-se o dietilditiocarbamato de sódio como agente complexante com adsorção em coluna de C18 de fase reversa, e detecção por ETAAS. O Cr total foi determinado após oxidação do Cr(III) a Cr(VI) com peroxidissulfato de potássio e o Cr(III) calculado por diferença. As amostras foram enriquecidas por um fator de 12. Foram obtidos LDs (3σ) de 16 ng L-1 para Cr(VI) e 18 ng L-1 para o Cr total (SPerling et al., 1992). Um procedimento analítico envolvendo o uso de colunas trocadoras aniônicas e catiônicas foi utilizado para avaliar os teores de Cr(VI) e Cr(III) em águas naturais. Após a eluição, o cromo foi determinado por ETAAS. Foram obtidas recuperações de 97,86 ± 1,31% e 102,36 ± 1,25% (confiança de 95%), para Cr(VI) e Cr(III), respectivamente. Os LDs (2σ) obtidos para Cr(VI) e Cr(III) foram de 0,019 µg L-1 e 0,020 µg L-1, respectivamente. O método é rápido e necessita de pouco manuseio, diminuindo os riscos de contaminação (JOHNSON, 1990). A separação das espécies de cromo, também, pode ser realizada usando-se uma resina trocadora quelante. A resina quelante de ácido poliamino fosfórico (PAPLA) é seletiva para íons Cr(III) e não retém Cr(VI). A retenção de Cr(III) ocorre em meio ácido (pH 3,5-6). Em pH < 3,5, o Cr(III) não é complexado quantitativamente e a diminuição do sinal, em alto valor de pH deve-se, provavelmente, a formação de hidróxidos. A eluição foi feita com solução de HCl 0,5M. Cr total foi detectado, através de prévia redução de Cr(VI) a Cr(III), com oxalato ou ácido ascórbico. Para amostras de 6,6 mL, o LD para o Cr total e Cr(III) foi de 0,2 µg L-1(Céspon-Romero et al., 1996). A resina melaminaformaldeída foi usada para pré-concentrar e separar o Cr(VI) do Cr(III) por adsorção em pH 2-3. Após eluição do Cr(VI) com solução de acetato de sódio 0,1 mol L-1, este foi determinado por FAAS. O Cr total, também, pode ser determinado pela mesma técnica após a conversão do Cr(III) a Cr(VI) por oxidação com peróxido de hidrogênio. Este método determinou o Cr total em nivel de µg L-1 (Demirata et al., 1996). Um sistema automatizado com duas colunas trocadoras de íons, permitiu a pré-concentração e determinação simultânea de espécies de Cr(III) e Cr(VI) num único ciclo analítico. Na resina Chelex-100, as espécies catiônicas de Cr(III) foram retidas, enquanto que a resina AG MP-1 reteve as espécies de Cr(VI) (CrO42-, Cr2O72-). As espécies de cromo retidas pelas resinas foram eluídas seqüencialmente e detectadas por FAAS, em-linha. Os LDs para 2 ml de amostra foram de 2 ng mL-1 para ambas as espécies ( SULE et al., 1996). A resina Chelex-100 foi usada para adsorver o Cr(III) em pH 4,0. Após a coleta da resina num filtro de membrana, uma suspensão foi preparada e introduzida diretamente no forno de grafite. A medida do cromo foi realizada em absorvância integrada. O Cr(VI) que permaneceu no filtrado, foi completamente reduzido a Cr(III) com HCl e H2O2 e medido como anteriormente. Os desvios padrão relativo para 1,0 µg L-1 de Cr(III) e Cr(VI) foram de 2,3% e 3,7%, respectivamente (Isozaki et al., 1983). Adsorventes como Detata polimérico, que contém grupos aminocarboxílicos flexíveis, foram utilizados na separação das espécies de cromo. Neste método (KUBRAKOVA et al., 1994), a energia do microondas foi usado para promover a adsorção quantitativa de Cr(III) neste adsorvente, em pH 7, e as espécies de Cr(VI), em pH 3. O LD (3σ) foi de 30 ng L-1 em águas de rio. Após a pré-concentração, as espécies foram detectadas por ETAAS. Este processo separou completamente o Cr(III) do Cr(VI) e a operação durou 25 minutos. As espécies de cromo podem ser adsorvidas em celulose, contendo grupos de ácido fosfônicos trocáveis. Este adsorvente mostrou-se superior para pré-concentração de Cr(III), quando comparado com a celulose que contem grupos aminoquaternários. Em sistema com injeção em fluxo contínuo, para 50 mL de amostra aspirada, foram obtidos limites de detecção de 0,78 µg L-1 e 1,4 µg L-1 para Cr(III) e Cr(VI), respectivamente, em amostras de águas naturais (Naghmush et al., 1994). Outro método, combinando FIA (com resina trocadora catiônica e aniônica) com FAAS tornou a especiação de cromo rápida e sensível. O Cr(III) foi separado e pré-concentrado na resina catiônica Amberlite IR-120 que foi pré-condicionada com HCl 3N e Amberlite IR-120 pré-tratada com HCl 6N. A faixa de trabalho para o Cr(III) foi de 0 – 1000 µg L-1 e 0 – 900 µg L-1 para Cr(VI) com desvios-padrão relativos de 4,4% e 7%, respectivamente. Foram encontrados LDs de 14,3µg L-1 para Cr(III) e 1,4gµL -1 para Cr(VI) (Jimenéz et al., 1996). A determinação de Cr(III) e Cr(VI) por cromatografia e detecção por quimiluminescência é um método muito sensível. Duas colunas de troca-iônica Dionex, em série, CG5 e AG7, foram utilizadas na separação. O Cr(VI) foi reduzido com sulfito de potássio e ambas as espécies foram quantificadas. A faixa linear da curva de calibração variou de 1 – 400 µg L –1 para ambas as espécies. O limite de detecção para Cr(III) foi de 0,12 µg L–1 e para Cr(VI) de 0,09µg L–1 (GAMMMELGAARD et al., 1997). A especiação de cromo foi realizada por eletroforese capilar em coluna com detecção por EAM. O Cr(III) foi convertido em uma forma complexa aniônica, utilizando EDTA, e detectada simultaneamente com Cr(VI). A faixa linear da curva de calibração para cromato e complexo EDTA-Cr(III), utilizando uma solução tampão de fosfato 10 mM e solução de cetil - trimetil amônio (CTAB) 0,5 mM, foi de 50-200 µg L-1, com LDs de 1,5 µg L-1 e 5 µg L-1, respectivamente. (JUNG et al., 1997). Um sistema semelhante ao relatado anteriormente (Gammmelgaard et al., 1997) foi desenvolvido, acoplando-se o sistema de injeção em fluxo contínuo com detecção por quimiluminescência. O tratamento realizado para o Cr(III) e Cr(VI) foram os mesmos (Escobar et al., 1995). II.2.3. Separação das espécies de cromo por ETAAS As espécies Cr(III) e Cr(VI) podem ser separadas “in situ” pela adição de uma mistura de trifluoracetilacetona, hidróxido de tetrametil amônio 25% e acetato de sódio 0,5M (1:2:2) à amostra de água. Cr(III) foi quantitativamente removido da plataforma de L’vov ou de um tubo de grafite revestido de tungstênio a 400 °C, enquanto que Cr(VI) permaneceu quantitativamente no forno até a temperatura de 1200 °C (Arpadjan et al., 1986). II.3. Referências Bibliográficas ABEL P.D., “Water Pollution Biology”, Ellis Horwood Limited Editors. John Wiley N.Y. pp 281 (1989). ABNT, Água-Determinação de cromo hexavalente-Método colorimétrico da difenilcarbazida, NBR 13738 (1996). ABNT, Água-Determinação de cromo total- Método colorimétrico da Sdifenilcarbazida, NBR 13740 (1996). ARPADJAN, S. AND KRIVAN, V., “Preatomization separation of chromium(III) from chromium(VI) in the graphite furnace”, Anal. Chem 58, 2611-2614 (1986). BASUALTO S. Y TAPIA J., “Fitobentos como bioindicador de metales pesados”, Bol. Soc. Chil. Quím. Vol. 42 ,371-377 (1997). BEINROHR, E., MANOVÁ, A. AND DZUROV, J., “Preconcentration of Cr(III) and total Cr in waters for flame AAS in a flow-through electrochemical/sorption cell, Fresenius Z.”, Anal. Chem. 355, 528-531 (1996). BERCEIRO-GONZÁLEZ, E., BERMEJO-BARRERA, P., BARCIELA-GARCIA, J. AND ALONSO-BARCIELA, C., “Speciation of chromium by determination of total chromium and chromium(III) by electrothermal atomic absorption spectrometry”, J. Anal. At. Spectrom.8, 649-653 (1993). BERGMANN, H. AND HARDT, K., “Analysis of dissolved Cr3+ and Cr6+ in water by APDC-MIBK extraction and atomic absorption spectrometry”, Fresenius Z. Anal. Chem. 297, 381-383 (1979). BERNDT H. AND SCHALDACH G., J. Anal. At. Spectrom. 3: 709-712(1989) BOUSSEMART, M., VANDENBER, C. M. G. AND GHADDAF, M., “The determination of the chromium speciation in sea-water using catalytic cathodic stripping voltammetry”, Anal. Chim. Acta 262(1), 103-115 (1992). BREWER, P. G., SPENCER, D. W. AND SMITH, C. L., “Detrmination of trace metals in seawater by atomic absorption spectrometry”, American Society for testin and materials, 70-77 (1969). BROOKS, R. R., PRESLEY, B. J. AND KAPLAN, I. S., “APDC-MIBK extraction system for the determination of trace elements in saline waters by atomic-absorption spectrophotometry”, Talanta 14, 809-816 (1967). BRUHN C., AMBIADO F.E., CID H., WOERNER R., TAPIA J. AND GARCIA R. “Analytical evaluation of a tungsten coil atomizer for cadmium, lead, chromium, manganese, nickel and cobalt. Determination by ETAAS.”, Anal. Chem. Acta, 306: 188-192.(1995). BRUHN C., VILLABLANCA L., CAMPOS V., BASUALTO S. AND TAPIA J., “Determination of Cr(III) and Cr(VI) in water by flow inyection on-line precontration flame atomic absorption spectrometry”, Bol. Soc. Chil. Quím, 42: 083-099 (1997). CESPÓN-ROMERO, R. M., YEBRA-BIURRUN, M. C. AND BERMEJO-BARRERA, M. P., “Preconcentration and speciation of chromium by the determination of total chromium and chromium (III) in natural waters by flame atomic absorption spectrometry with a chelatin ion-exchange flow injection system.”, Anal. Chim. Acta 327, 37-45 (1996) CLESCEY, L. S., GREENBEY, A . AND TRUSSEL, R. R., “Standard methods for the examination of water and waste water”, 17th edition (1989). COTTON, F. A. AND WILKINSON, G., “Advanced Inorganic Chemistry. A Comprehensive Text”, 4th Edition (1988). DAS, A. K. AND CHAKRABORTY, R., “Electrothermal atomic absorption spectrometry in the study of metal ion speciation”, Fresenius Z. Anal. Chem. 357, 1-17 (1997). DE GREGORI I., DELGADO D., PINOCHET H., GRAS N., THIECK M., MUÑOZ L., BRUHN C. AND NAVARRETE G., “Toxic trace elements in chilean seafoods development of analytical quality control procedures”, The science of the total environment, III: 201-208 (1992). DEMIRATA, B., FILIK, I. TOR AND AFSAR, H., “Separation of Cr(III) and Cr(VI) using melmine-formaldehyde resin and determination of both species in water by FAAS, Fresenius Z.”, Anal. Chem. 356, 375-377 (1996). ENVIRONMENTAL HEALTH CRITERIA 61. Chromium Published for World Health Organization Geneva (1988). ESCOBAR, R., LIN, Q., GUIRAUM, A. AND DELAROSA, F. F., “Determination of trivalent and hexavalent chromium in waste-water by flow-injection chemiluminescence analysis”, International Journal of Environmental Analytical Chemistry 61(3), 169-175 (1995). FOCARDI S., LEONZIO C., FOSSI M., GAVILÁN J. Y TAPIA J., “Evaluación preliminar de la calidad del agua y del aire de la cuenca del Bio-Bio mediante el uso de organismos biológicos". Monografías Científicas Eula 12: 331-345(1993). GAMMELGAARD, B. AND LIAO-YP, JONS., “Improvemente on simultaneous determination of chromium species in aqueous-solution by ion chromatography and chemiluminescence detection”, Anal. Chim. Acta 354(1-3), 107-113 (1997). HELLAWELL, J. M., “Biological indicators of freshwater pollution and environmental manegement. Mellamby”, K. (Ed.) N.Y. Pollution Monitoring Series. Elsevier Applied Science. pp. 546 (1989). ISOZAKI, A., KUMAGAI, K. AND UTSUMI, S., “An atomic absorption spectrometric method for the individual determination of chromium(III) and chromium(VI) by atomization of chromium form a chelating resin in a graphite tube”, Anal. Chim. Acta 153, 15-22 (1983). JIMENÉZ, M. S., MARTÍN, I., MIR, J. M. AND CASTILLO, J. R., “Automatic chromium(III)/(VI) preconcentration and speciation by flow injection-flame AAS”, Atomic Spectroscopy 17(5), 201-207 (1996) JOHNSON, C. A, “Rapide ion-exchange technique for the separation and preconcentration of chromium (VI) and chromium(III) in fresh waters”, Anal. Chim. Acta 238, 273-278 (1990). JUNG, G. Y., KIM, Y. S. AND LIM, H. B., “Simultaneous determination of chromium III and chromium VI in aqueous-solution by capillary electrophoresis with on-column UV-VIS detection”, Analytical Sciences 13(3), 463-467 (1997). KABASAKALIS, V., “Fluorometric Cr(VI) and Cr(III) speciation with crystal violet”, Analytical Letters 26(10), 2269-2275 (1993). KUBRAKOVA, I., KUDINOVA, T., FORMANOVSKY, A, KUZ’MIN, N., TSYSIN, G. AND ZOLOTOV, Y., “Determination of Chromium(III) and chromium(VI) in river water by electrothermal atomic absorption spectrometry after sorption preconcentration in a microwave field”, Analyst 119, 2477-2480 (1994). LOWE R.L. AND GALE W.F. “Monitoring river peryphyton with artificial benthic substrates. Hydrologia”, 69 (3): 235-244 (1980). LYNCH, T. P., KERNOGHAN, N. J. AND WILSON, J. N., “Speciation of metais in solution by flow injection analysis. Part 1. Sequential spectrophotometric and atomic-absorption dtectors”, Analyst 109, 839-842 (1984). MANZOORI, J. L., SOROURADDIN, M. H. AND SHEMIRANI, F., “Chromium speciation by a surfactant-coated alumina microcolumn using electrothermal atomic absorption spectrometry”, Talanta 42, 1151-1155 (1995). MANZOORI, J. L., SOROURADDIN, M. H. AND SHEMIRANI, F., “Preconcentration and spectrophotometric determination of Cr(VI) and total chromium in drinking-water by sorption of chromium diphenylcarbazone with surfactant coated alumina”, Analytical Letters 29(11), 2007-2014 (1996). MILACIC, R., STUPAR, J., KOZUH, N. AND KOROSIN, J., “Critical evaluation of three analytical techniques for the determination of chromium(VI) in soil extracts”, Analyst,, 117, 125-130 (1992). NAGHMUSH, A. M., PYZYNSKA, K AND TRAJANOWICZ, M., “Determination of chromium in a different oxidation states by selective on-line preconcentration on cellulose sorbents and flowinjection flame atomic absorption spectrometry”, Anal. Chim. Acta 288, 247-257 (1994). PANTSAR-KALLIO, M. AND MANNIENEN, P. K. G., “Speciation of chromium by coupled column HPLC-ICP-MS the effects of interferin ions, Fresenius Z.”, Anal. Chem. 355, 716-718 (1996). PAVEL, J., KLIMENT, J., STOERK, S. AND SUTER, “Perservation of traces of chromium(VI) un water and waste water samples, Fresenius Z.” Anal. Chem. 321, 587-591 (1985). PERKIN ELMER, Analytical methods for atomic absorption spectrophotometry (1990). POSTA, J., ALIMONTI, A, PETRUCCI, F. AND CAROLI, S., “On-line separation and preconcentration of chromium species in seawater”, Anal. Chim. Acta 325, 185-193 (1996). RAO. V. M. AND SASTRI, M. N., “Solvent Extraction of chromium: A review”, Talanta 27, 771777 (1980). SHOFSTAHL, J. H., KEEK, L. AND HARDY, J. K., “Method for the determination of chromium(VI) as chromium (VI)-Dibenzyldithiocarbamate”, Mikrochimica Acta 11, 67-76 (1989). SPERLING, M., XU, S. AND WELZ, B., “Determination of Cr(III) and Cr(VI) in water using flow injection on-line preconcentration with selective adsorption on activated alumina and flame atomic absorption spectrometric detection.”, Anal. Chem. 64, 3101-3108 (1992). SPERLING, M., YIN, X. AND WELZ, B., “Differential determination of chromium (VI) and total chromium in natural waters using flow injection on-line separation and preconcentration electrothermal atomic absorption spectrometry”, Analyst 117, 629-635 (1992). STANDARD METHODS FOR THE EXAMINATION OF WATER AND WASTEWATER. APHA, AWWA and WPLF. Ed. 18 (1992). STEWART, I. AND HORLICK, G., “Investigations into chromium speciation by electrospray massspectrometry”, J. Anal. At. Spectrom. 1(12), 1203-1214 (1996). SULE, P. A. AND INGLE JR, J. D., “Determination of the speciation of chromium with an automated two-column ion-exchange system.”, Anal. Chim. Acta 326, 85-93 (1996). TAPIA J. “Evaluación de la contaminación por cromo en un sistema fluvial de Chile Central : Una propuesta para la disminución en su origen”, Tesis Doctoral, Centro EULA, Universidad de Concepción, Concepción, Chile (1997). TAPIA J., BASUALTO S. URRUTIA R. “Estudio del contenido de metales pesados en microalgas y sus aguas circundantes”, Revista Latinoamericana de Investigación Científica y Tecnológica. 7 (2) : 17-21 (1996). TOMLINSON, M. J. AND CARUSO, J. A., “Speciation of chromium using thermospray nebulization as sample introduction into inductively-coupled plasma-mass spectrometry”, Anal. Chim. Acta 322(1-2), 1-9 (1996). WACHS B. “Production of aufwuchs-periphyton in main river and its function as bioindicator. pollution impact and ecosystem conservation in the aquatic environment.” muench. beitr. abwasser-fish.-flussbiol. 39: 497-550 (1985). WALSH, A. AND O’HALLORAN, J., “Chromium speciation in tanney effluent – I. An assessment of thecniques and the role of organic Cr(III) complexes”, Wat. Res. 30(10), 2393-2400 (1996). WATANABE T., CAPBLANCQ J., DAUTA A., “Artificial Substrata as an " in situ" bioassfor assessing water quality in rivers by means of periphyton”. Ann. Limnol. 24(2): 111-125 (1988). YAÑEZ, J., “Speciation of chromium and mercury by coupling of ion-pair HPLC and atomic absorption spectrometry. Applications in tap and industrial waste water”, 10o Encontro Nacional de Química Analítica, Livro de Resumos, EP-4 (1999). ZOOROB, G., TOMLINSON, M, WANG, J. S. AND CARUSO, J., “Evaluation of the directinjection nebulizer in the coupling of highperformance liquid-chromatography to inductively-coupled plasma-mass spectrometry”, J. Anal. At. Spectrom. 10(5), 353-358 (1995).