cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 1
C
M
Y
CM
MY
Catálogo de Produtos
Composite
CY CMY
K
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 2
C
Quem nós somos?
Y
CM
MY
CY CMY
K
Porque nos escolher?
Ultrapassamos a marca de 65 milhões de Pastas
AZ produzidas e comercializadas.
• Marca preferida pelos consumidores,
Isso significa + Aprendizado + Dedicação +
Experiência + Profissionalismo + Inovação + Qualidade
= Satisfação!!!
• Homologada e aprovada há anos nas
maiores empresas do Brasil,
E muita paixão pelo que fazemos.
• Padrão de qualidade com equipamentos
modernos e inovação constante,
Hoje somos referência na produção de produtos
de Apresentação e Arquivo focados na Organização,
estamos presentes em todo o Brasil e América Latina.
Agradecemos a você, nossos clientes e
consumidores, por tomar a decisão correta, nos
escolhendo e fazendo assim parte da família Chies,
nesses mais de 46 anos escrevendo a nossa história
juntos.
Compromisso Chies, nessa parceria você pode
CONFIAR,
Sucesso e Boas Vendas,
Composite
M
• Excelente atendimento pós-vendas a
clientes e consumidores,
• Fabricação nacional com garantia de
reposição.
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 3
C
Composite
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 4
C
M
Pasta Catálogo c/ Colchetes ou Parafusos
Y
CM
MY
CY CMY
K
Diferencial: capa realmente dura, com revestimento de PP
+ cartão top quality elegância e resistência andando lado a lado.
Carpeta Catálogo con Tornillo Expansible
Display Book Expanding with Screw
Revestimento da capa em polipropileno ecologicamente correto e anti-bactéria.
Acompanha envelopes/sacos plásticos de PP, com transparência superior e 4 parafusos de metal ou colchetes.
Ofício - Tam. 24,7 x 32,5 cm
1936-8
10 envelopes plástico c/ colchetes - Preto
2534-5
2535-2
10 envelopes plástico c/ colchetes - Azul Royal
4001-0
50 envelopes plástico c/ parafusos - Azul Royal
10 envelopes plástico c/ colchetes - Pink
1875-0
2536-9
2537-6
10 envelopes plástico c/ colchetes - Violeta
4003-4
50 envelopes plástico c/ parafusos - Violeta
4005-8
25 envelopes plástico c/ colchetes - Preto
4006-5
4007-2
25 envelopes plástico c/ colchetes - Pink
1880-4
2538-3
2539-0
100 envelopes plástico c/ parafusos - Preto
25 envelopes plástico c/ colchetes - Azul Royal
4008-9
25 envelopes plástico c/ colchetes - Violeta
4004-1
100 envelopes plástico c/ parafusos - Violeta
50 envelopes plástico c/ parafusos - Preto
50 envelopes plástico c/ parafusos - Pink
100 envelopes plástico c/ parafusos - Azul Royal
100 envelopes plástico c/ parafusos - Pink
EXPANSÍVEL COM:
Parafuso
Nova etiqueta
04
Composite
em plástico Bopp
Para fácil remoção
sem deixar resíduos
Colchete
Compre também
Ref. 1415-8 - Envelope/Saco plástico
Multi-uso 4 furos de PP Chies
perfeito para seu cliente acrescentar nas pastas
catálogo, mantendo o mesmo padrão de qualidade
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 5
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Pasta Catálogo c/ Colchetes ou Parafusos
Carpeta Catálogo con Tornillo Expansible
Display Book Expanding with Screw
Revestimento da capa em polipropileno ecologicamente correto
Acompanha envelopes/sacos plásticos de PP, com transparência superior e 4 parafusos de metal ou colchetes.
Ofício - Tam. 24,7 x 32,5 cm
4089-8
4090-4
4091-1
4093-5
25 envelopes plástico c/ colchetes - Bolinha Colorida 4094-2
25 envelopes plástico c/ colchetes - Listrado Colorido 4095-9
4092-8
25 envelopes plástico c/ colchetes - Bolinha Rosa
4096-6
50 envelopes plástico c/ parafusos - Bolinha Rosa
4288-5
25 envelopes plástico c/ colchetes - Arabesco
50 envelopes plástico c/ parafusos - Onça
50 envelopes plástico c/ parafusos - Caveira Mexicana
25 envelopes plástico c/ colchetes - Quadrado
4289-2
4290-8
25 envelopes plástico c/ colchetes - Onça
25 envelopes plástico c/ colchetes - England
4292-2
4293-9
4294-6
4291-5
25 envelopes plástico c/ colchetes - Caveira Mexicana
4295-3
Pastas Catálogo Concepts:
50 senvelopes plástico c/ parafusos - Quadrado
50 envelopes plástico c/ parafusos - Bolinha Colorida
50 envelopes plástico c/ parafusos - Listrado Colorido
50 senvelopes plástico c/ parafusos - Arabesco
50 envelopes plástico c/ parafusos - England
Em sintonia com as mais novas tendências do mercado, a Chies lança a Linha Concepts de Pastas Catálogo criando
o conceito de capas com estampas abstratas, buscam misturar, cores,sofisticação, design e inovação, deixando o
estilo de vida com um Concept mais light, sinônimo de diversão e alegria.
Composite
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 6
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Envelope / Saco Plástico Multi-uso de PP
Sobres Plasticos
Sheet Protectors / Copysafe Pockets
Super prático, excelente p/ trabalhar
Ideal para catálogos, listas de preços, separação de
documentos e multi-uso
Feito com polipropileno de alta resistência, estrutura firme
Maior rigidez e firmeza
PP - Transparência Superior
Tam. 24,0 x 32,0 cm - Pact. 100 unid.
1415-8
Espessura média - Ofício - 4 Furos
Perfeito para o consumidor
acrescentar nas pastas
catálogo Chies, mantendo o
mesmo padrão de qualidade,
e outras utilidades.
Organize sua papelaria com a CAIXA EXPOSITORA
Prancheta
Portablock
Clip Board
Fabricadas com cartão maciço e revestimento plástico PP,
possui um clipe de metal p/ manter os documentos seguros
Tamanho projetado p/ acomodar folhas de papel A4 e Of.
06
Composite
Tam. 23,0 x 33,0 cm
4084-3
4202-1
Preta - Ofício / A4
Azul Royal - Ofício / A4
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 7
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Fichário / Pasta c/ Visor p/ Personalizar
Carpeta con Cubierta Transparente y Anillos
Ring Binder with View
A4 - Tam. 27,0 x 32,0 cm - 15D
Capacidade aproximada 50 refis de plástico PP ou 140 folhas de papel 75 g/m
3,0 cm
Qualidade superior, fabricado c/ plástico PP + cartão reciclado
Crie sua capa em papel A4, direto da sua impressora
Visor transparente na frente, lombada e verso
Ferragem em “D” - possibilita que as folhas fiquem
planas e empilhadas
Ocupa menos espaço com cartão em 3 partes, a capa
pode ser dobrada 360º
1888-0
Branca
2 argolas
1891-0
Branca
4 argolas
1889-7
Preta
2 argolas
1892-7
Preta
4 argolas
1890-3
Azul Royal
2 argolas
1893-4
Azul Royal
4 argolas
A4 - Tam. 27,0 x 32,0 cm - 25D
Única pasta fabricada em PP,
ecologicamente correta.
Vantagem: O impresso não adere
ao plástico e não se deforma com
a influência da temperatura
2
1711-1
Branca
2 argolas
1378-6
Branca
4 argolas
1712-8
Preta
2 argolas
1399-1
Preta
4 argolas
1713-5
Azul Royal
2 argolas
1400-4
Azul Royal
4 argolas
JUMBO A4 - Tam. 27,0 x 32,0 cm - 40D
Capacidade aproximada 110 refis de plástico PP ou 420 folhas de papel 75 g/m
6,0 cm
EXCLUSIVIDADE
4,0 cm
Capacidade aproximada 70 refis de plástico PP ou 240 folhas de papel 75 g/m
18 Modelos para você escolher
2
2
1932-0
Branca
2 argolas
1379-3
Branca
4 argolas
1933-7
Preta
2 argolas
1401-1
Preta
4 argolas
1934-4
Azul Royal
2 argolas
1402-8
Azul Royal
4 argolas
Lombadas
o
panha
ão acom
n
ice A-Z
* O índ
produto
3,0 cm 4,0 cm
6,0 cm
140
240
420
15D
25D
40D
07
Composite
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 8
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
VANTAGENS EXTRA
FLEXIBILIDADE NO
MANUSEIO E REPOSIÇÃO
DE REFIS
Pasta Catálogo c/ Ferragem
Carpeta Catálogo con Anillos
Catalogue Folder with Mechanisms
Laminação com PP
Capacid. aprox.: 70 refis ou 240 folhas de papel 75g
Acompanha 25 refis de PP e dois porta cartões
Normal - A4 - Tam. 26,5 x 32,0 x 4,0 cm
1169-0
Preta - 4 argolas
1171-3
Cinza - 4 argolas
1173-7
Azul Royal - 4 argolas
Normal - Ofício - Tam. 26,5 x 34,5 x 4,0 cm
1275-8
Preta - 4 argolas
Jumbo - A4 - Tam. 27,0 x 32,0 x 6,0 cm
1224-6
Preta - 4 argolas
Acompanha 100 refis para 200 folhas 75g
Refis Envelopes Plásticos A4 - Ref. 1592-6
marca CHIES para manter sempre
o mesmo padrão de qualidade.
Pasta Uso Geral
Carpeta con Anillos
File
Ideal para uso em escritório, escolar, etc.
Comporta envelopes plástico, folhas escolares,
separadores, etc.
A4 - Tam. 26,5 x 32,0 x 4,0 cm
2100-2
Preta
Demais cores sob encomenda
Os refis não acompanham a pasta.
2231-3
2104-0
2114-9
Caixa Organizadora Multi Uso
Caja de Archivo con Tapa
Archive Box
Pequena - 310 x 245 x 195 mm
4023-2
Média - 380 x 295 x 245 mm
4024-9
Grande - 455 x 340 x 260 mm
P
• Livros e Revistas
• Papeis A4, DVD´s
• Arquivo morto
08
Composite
em
Fác
il d
4022-5
on
tar
Fabricada em papel kraft, ecologicamente correta,
100% reciclável, com tampa
A maneira mais prática, mais fácil e mais rápida
de organizar seus objetos e otimizar espaços em
casa ou no escritório
M
• Materiais de escritório
• Pastas Suspensas
G
• Brinquedos / Ferramentas
entre outros objetos.
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 9
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Pasta Catálogo com Presilha Plástica
Carpeta Presentácion con Folios Plasticos
Fastener Display Book with Plastic Clip
Capa acetinada, toque macio e c/ visor de identificação
Produzidas em chapas de PP transparente
Flexíveis, super resistentes e com design moderno
Acompanha envelopes plásticos p/ arquivar folhas A4
Tam. 34,0 x 25,0 cm
4030-0
Cristal - 10 envelopes plásticos
4031-7
Fumê - 10 envelopes plásticos
4032-4
Azul - 10 envelopes plásticos
Pasta com Presilha Plástica
Carpeta Presentación con Broche Plastico
Fastener Report Cover with Plastic Clip
Produzidas em chapas de PP transparente
Material acetinado com toque macio super resistente
Ideal p/ trabalhos escolares, relatórios, propostas
Tam. 34,0 x 25,0 cm
4285-4
Cristal
4286-1
Fumê
4287-8
Azul
Pacote c/ 5 unid.
Com presilha /
grampo plástico
Composite
Diferencial:
Janela de
identificação na capa
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 10
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Envelope / Saco Plástico Multi-uso c/ Tarja Branca 13 Furos
Sobres / Folios Plasticos / Micas
Sheet Protectors / Copysafe Pockets
Ideal para catálogos, listas de preços e multi-uso
Feito com polipropileno de alta resistência
Diferencial: Furação Universal
EXCLUSIVO sistema com 13 furos,
servem em um maior mix de ferragens.
1592-6
A4
23,4 x 30,4 cm
1594-0
Ofício
23,8 x 33,4 cm
1772-2
Carta
23,8 x 28,6 cm
1590-2
A4
23,4 x 30,4 cm - Gofrado
Pacote c/ 10 unid.
1360-1
A4
1380-9
Ofício
23,4 x 30,4 cm
23,8 x 33,4 cm
Pacote c/ 50 unid.
Índices / Separadores Plásticos
Índices / Separadores Plásticos
PP Dividers Plastic / Index
Produzidos em plástico Polipropileno 120mµ
São super resistentes com furação universal
Ideal para arquivar folhas de papel A4
A-4 Tam. 22,5 x 29,7 cm
1721-0
Índice alfabético (A-Z)
1723-4
Índice numérico (1-31)
1725-8
Índice numérico (1-12)
1731-9
Índice anual (Jan-Dez)
1
1-3
1 - 12
A-Z
A-4
10
Composite
Jan - Dez
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 11
C
Pasta L Multi-uso Lisa
Carpeta L
L Folder
Polipropileno, não adere ao papel (copysafe)
Super práticas para rápida visualização,
manipulação e apresentação propostas, etc.
Mantém os documentos mais limpos,
organizados e protegidos
Pacote c/ 10 unid.
Disponível também com:
JANELA DE IDENTIFICAÇÃO
PARA CARTÃO DE VISITAS
M
Y
CM
MY
A-4 Tam. 22,0 x 30,7 cm
CY CMY
K
Ofício Tam. 23,0 x 33,0 cm
2753-0
2852-0
Cristal
A4
Cristal
Ofício
A4
2756-1
1517-9
Fumê
Fumê
Ofício
2851-3
Azul
A4
1528-5
Azul
Ofício
2853-7
Verde
A4
1539-1
Verde
Ofício
2849-0
Amarela
A4
2757-8
Amarela
Ofício
2850-6
Vermelha
A4
2758-5
Vermelha
Ofício
1436-3
Cristal c/janela
A4
1508-7
Cristal c/janela
Ofício
Pasta L Multi-uso Gofrada
Carpeta L
L Folder
Polipropileno cristal gofrado
Anti-reflexo, perfeita transparência
A-4 Tam. 22,0 x 30,7 cm
1440-0
Cristal Gofrado
Ofício Tam. 23,0 x 33,0 cm
1504-9
Cristal Gofrado
Pacote c/ 10 unid.
11
Composite
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 12
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Pasta Porta Cartões Jumbo com Ferragem
Tarjetero Jumbo con Anillos
Business Card Holder Jumbo with Mechanisms
Especial para o uso no escritório
Revestimento interno e externo em PP
Acompanha 25 refis para 500 cartões e index A-Z
Capacidade 50 refis para 1000 cartões
Tam. 26,5 x 32,0 x 4,0 cm
1328-1
Preta
1332-8
Azul Royal
Refil Porta Cartões
Repuesto Porta Tarjetas
Card Holder Refills
Adquira mais refis e
complete seu Porta Cartões
Capacidade 20 cartões
Tam. 21,0 x 30,0 cm
1694-7
Pacote c/ 10 unid.
Pasta Porta Cartões Executivo c/ Ferragem
Tarjetero Ejecutivo con Anillos
Executive Business Card Holder with Mechanisms
Acompanha index e 50 refis p/ 400 cartões
Especial para executivos, vendedores, etc.
Tamanho ideal p/ carregar na pasta
Tam. 15,2 x 24,5 x 4,0 cm
1408-0
Preta
1581-0
Azul Royal
Refil Porta Cartões
Repuesto Porta Tarjetas
Card Holder Refills
Capacidade 8 cartões
Tam. 11,4 x 24,0 cm
1409-7
Pacote c/ 10 unid.
Pasta Porta Cartões Pocket c/ Solda
Tarjetero con Soldadura
Welded Business Card Holder
Revestimento com PP, tamanho pequeno de fácil transporte
Capacidade 120 cartões
Tam. 11,0 x 18,8 x 2,0 cm
1323-6
Preta
1582-7
Azul Royal
12
Composite
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 13
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Pasta Zip Bag
Carpeta Zip Bag
PP Zipper Bag Plastic - Clear Case
Material acetinado com toque macio e super resistente.
A única de Polipropileno, não agride a natureza,
não tem odor, não sofre alteração com o calor ou
frio e não adere ao papel.
Perfeito p/ uso em casa, escola, viagens, escritório,
malotes, eventos, cursos, congressos, etc.
Tamanhos especiais, produção sob-encomenda,
tais como: A3 e outros.
2783-7
Ofício / A4 / Malote - Tam.: 36,0 x 26,0 cm
2782-0
A5 - Tam.: 26,0 x 18,0 cm
4025-6
Voucher - Tam.: 28,0 x 14,0 cm
4082-9
Necessaire - Tam.: 23,0 x 11,0 cm
Pacote c/ 5 unid.
Ofício / A4 / Malote
Tam.: 36,0 x 26,0 cm
A5
Tam.: 26,0 x 18,0 cm
Porta Voucher
Cheque
Tam.: 28,0 x 14,0 cm
Necessaire - Tam.: 23,0 x 11,0 cm
Composite
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 14
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Índice Telefônico Empresarial
Índice Telefónico con Anillos
Telephone Index
Especial para uso empresarial
Acompanha índice resistente e 50 refis para 600 contatos
Capacidade: 125 refis para 1500 contatos
Tam. 20,0 x 27,0 x 4,0 cm
1393-9
Preto
Refil de Papel p/ Índice
Telefônico
Repuesto de Papel para Índice Telefónico
Paper Refills for Telephone Index
Pacote c/ 25 unid.
Adquira mais refis e complete
seu Índice
Papel Off-set 120 g/m2
Tam. 16,0 x 25,7 cm
1702-9
Índice Alfabético (A-Z)
Índices
Dividers Plastic
Tam. 17,2 x 25,8 cm
Índice plástico
Resistente em PP
(Não Contém PVC)
2781-3
Índice Telefônico Executivo
Índice Telefónico Espiralado
Telephone Index
Tamanho pequeno para fácil transporte
Acabamento em capa dura com espiral duplo (wire-O)
Capacidade: 700 contatos (miolo com 35 folhas)
Tam. 10,0 x 18,0 cm
1707-4
14
Composite
Preto
Diferencial: Cada contato tem uma linha
em branco, para ser colocada a informação
que o consumidor desejar.
Ex.: data de aniversário, CNPJ, outro contato, etc.
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 15
C
Registradores AZ Economic
Bibliorato / Archivadores Economic
Economic Lever Arch File
São resistentes, com perfeito acabamento
Revestimento externo ANTI-BACTÉRIA com PP e
interno com papel branco
Visor plástico com etiqueta na lombada
Olhal niquelado fixo na pasta
Ferragem niquelada de alta precisão
Ofício LL - Tam. 28,5 x 34,5 x 8,0 cm
2513-0
Preta
2808-7
Azul Royal
2809-4
Vermelha
2810-0
Verde
Ofício LE - Tam. 28,5 x 34,5 x 6,0 cm
2530-7
Preta
Memorando LL - Tam. 28,5 x 25,0 x 8,0 cm
2532-1
Preta
Revestimento externo total
de plástico PP
Super Resistente
Cartão Maciço de
alta qualidade, mais forte
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
ão troca!
n
a
s
u
m
e
u
Q
Melhor o
cabament
a
o
d
a
c
r
e
m
do
Benefício
A Chies investe na fabricação de pastas de alta
qualidade que atendem consumidores que
buscam economia, mas sem abrir mão do
custo / benefício de um produto premium.
Clientes que mantém fidelidade à marca que
o respeita.
Abasteça sua papelaria com pastas Chies e
garanta a satisfação de seus clientes.
Visor plástico na lombada
Etiqueta face única
removível
15
Composite
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 16
C
Registradores AZ - Classic
Biblioratos / Archivadores - Classic
Lever Arch File - Classic
LL - OFÍCIO
500
LE - OFÍCIO
350
LL - A4
500
LE - A4
350
Composite
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 17
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Somente a Chies possui a solução completa para atender seu Cliente
Mais de 50 modelos entre cores e tamanhos para você escolher!
O MAIOR MIX DA CATEGORIA
Com produção nacional e garantia de reposição.
Informações
Resistentes, com o mais alto
padrão de qualidade e beleza.
Produzidos por máquinas totalmente
automatizadas com alta tecnologia.
Etiqueta dupla face na lombada
Revestimento interno e externo de PP
ANTI-BACTÉRIA polipropileno da
mesma cor, ecologicamente corretos.
Mecanismos niquelados de alta
precisão e cantoneiras de proteção
de metal para evitar qualquer
desgaste do produto.
Model.
Tam. Size
OFÍCIO
L. Largo
28,5 x 34,5 x 7,3 cm
L. Ancho
Wide Spine
Papelão resistente de qualidade
superior, top quality, feitos de acordo
com FSC.
Resistentes con el más alto padrón
de calidad y belleza
Etiqueta doble lado en el lomo
Revestimiento interno y externo
ANTIBACTERIANO con PP,
con el miesmo color
They are durable with high standard
of quality and beauty
Double face label on the spine
Cover ANTI-BACTERIAL Internal and
external in PP, on the same color
Este produto foi desenvolvido para você que
procura mais que
organização, decore
seu ambiente de trabalho com Registradores
AZ Chies e desfrute com a harmonia
e alegria das cores.
Garantia da melhor escolha, asseguramos a vida
longa deste produto. Com
uma durabilidade de no
mínimo 3 vezes mais do que os
registradores comuns de baixa qualidade.
Todo o cartão das pastas Chies é
reciclado e produzido através de
uma gestão florestal responsável,
conforme as normas do Forest
Stewardship Council .
OFÍCIO
L. Estreito
28,5 x 34,5 x 5,3 cm
L. Angosto
Narrow Spine
A-4
L. Largo
L. Ancho
28,5 x 31,5 x 7,3 cm
Wide Spine
A-4
L. Estreito
L. Angosto
Narrow Spine
28,5 x 31,5 x 5,3 cm
Cor / Color
Ref.
Preto / Negro / Black
Cinza / Gris / Gray
Azul Cel. / Azul Cel. / Sky Blue
Vermelho / Rojo / Red
Verde / Verde / Green
Azul Royal / Azul Royal / Royal Blue
Amarelo / Amarillo / Yellow
Branco / Blanco / White
Pink
Verde Cítrico
Laranja
Violeta
Preto / Negro / Black
Cinza / Gris / Gray
Azul Cel. / Azul Cel. / Sky Blue
Vermelho / Rojo / Red
Verde / Verde / Green
Azul Royal / Azul Royal / Royal Blue
Amarelo / Amarillo / Yellow
Branco / Blanco / White
Pink
Verde Cítrico
Laranja
Preto / Negro / Black
Cinza / Gris / Gray
Azul Cel. / Azul Cel. / Sky Blue
Vermelho / Rojo / Red
Verde / Verde / Green
Azul Royal / Azul Royal / Royal Blue
Amarelo / Amarillo / Yellow
Branco / Blanco / White
Pink
Verde Cítrico
Laranja
Violeta
Preto / Negro / Black
Cinza / Gris / Gray
Azul Cel. / Azul Cel. / Sky Blue
Vermelho / Rojo / Red
Verde / Verde / Green
Azul Royal / Azul Royal / Royal Blue
Amarelo / Amarillo / Yellow
Branco / Blanco / White
Pink
Verde Cítrico
Laranja
1001-3
1004-4
1007-5
1010-5
1014-3
1017-4
1020-4
1108-9
2514-7
2515-4
2516-1
2784-4
1062-4
1065-5
1068-6
1071-6
1074-7
1070-9
1123-2
1114-0
2517-8
2518-5
2519-2
1077-8
1080-8
1083-9
1086-0
1089-1
1126-3
1129-4
1142-3
2520-8
2521-5
2522-2
2785-1
1093-8
1096-9
1099-0
1102-7
1105-8
1132-4
1135-5
1147-8
2523-9
2524-6
2525-3
PP Revestimento de alta resistência
Cartão Maciço de
alta qualidade
100% reciclado
Testado
Garantia de abrir e fechar
mais de 5.000 vezes
17
Composite
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 18
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
Caderno Uso Geral
Cuaderno Tapa Dura
Notebook
Tam. 20,3 x 28,0 cm
Capa Dura e Bolsa Plástica
Calendários Anual
Espiral duplo (Wire-O)
Papel mais encorpado e resistente - 63 gramas
2191-0
Preto - 100 Folhas
7
Bolsa Plástica
Dados Pessoais
Calendário
Folhas Pautadas
Caderno de Reuniões
Cuaderno de Reuniones Tapa Dura
Meetings’ Notebook
Acabamento em capa dura e espiral duplo wire-o
Dados pessoais e bolsa plástica
Calendários Anual
Papel mais encorpado e resistente - 63 gramas
Tamanho pequeno p/ fácil transporte
Formatoado
Diferenci
Tam. 16,5 x 21,7 cm
1413-4
Preto - 100 Folhas
7
Bolsa Plástica
Dados Pessoais
Calendário
Folhas Pautadas
Recibos de Pagamento de Salário
Liquidación de Sueldo
Pay Check
Ref.
Descrição
Cores Vias Quant.
1751-7
1752-4
Sem envelope c/ carbono (LAB02)
Verde
2
cx. c/10 pacto. 200
Sem envelope c/ carbono (LAB02)
Verde
2
cx. c/2000 jgs.
1754-8
1755-5
Com envelope c/ carbono (LAB04)
Verde
2
cx. c/10 pacto. 160
Com envelope c/ carbono (LAB04)
Verde
2
cx. c/1600 jgs.
1757-9
1758-6
Com envelope e bloqueio (segurança)/papel autocop. PT/VD
2
cx. c/10 pacto. 300
Com envelope e bloqueio (segurança)/papel autocop. PT/VD
2
cx. c/3000 jgs.
1760-9
1761-6
Com envelope e bloqueio (segurança)/papel autocop. Preto
3
cx. c/10 pacto. 200
Com envelope e bloqueio (segurança)/papel autocop. Preto
3
cx. c/2000 jgs.
18
Composite
K
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 19
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Pasta Porta CD’s Duplo Profissional
Carpeta Porta CDs Doble Profisional
Professional CD Double Holder
04 Separadores de polipropileno
Fácil retirada ou colocação dos CD’s/DVD’s
Tam. 18,5 x 27,0 x 4,0 cm
1391-5
40 CD’s
Tam. 20,2 x 27,0 x 7,0 cm
1302-1
80 CD’s Jumbo
Refil Protetor de CD’s
Repuesto Protector de CD’s
Refills CD’s Protectors
Protetor de CD’s Duplo
Tam. 14,5 x 25,7 cm
1698-5
Pacote c/ 10 unid.
Pasta Porta CD’s Individual
Carpeta Porta CDs Individual
Individual CD Holder
Ideal para uso Profissional / Escritório
Super prático e com fácil acesso
Organiza backups, arquivos, programas, etc.
Tam. 17,4 x 14,5 x 4,0 cm
1304-5
20 CD’s
Refil Protetor de CD’s
Repuesto Protector de CD’s
Refills CD’s Protectors
Protetor de CD’s Individual
Tam. 14,5 x 13,1 cm
1700-5
Pacote c/ 10 unid.
Pasta Porta DVD’s
Carpeta Porta DVDs
DVD Holder
Produto de fácil organização e limpeza
Com espaço para encarte da capa e memos
Capacidade 30 DVD´s com montagem invertida
Tam. 23,4 x 28,5 x 4,0 cm
1410-3
20 DVD’s
Refil Protetor de DVD’s
Repuesto Protector de DVD’s
Refills DVD’s Protectors
Protetor de DVD’s
20,5 x 27,7 cm
1411-0
Pacote c/ 10 unid.
19
Composite
Page 20
C
M
CM
MY
CY CMY
K
Sugestão para uso:
Saco Plástico Transparente Adesivado
bijuteria, relógios, presentes, parafusos,
grãos, pequenas peças, multi uso.
Bolsa / Sobres de Plástico
Poly Bags
10 cm
9 cm
3 cm
Embalagem / Saco Plástico com ABA adesivada Abre e Fecha
Plástico Transparente de alto brilho - Atóxico, inodoro e incolor
Ideal para embalagens de pequenas peças, indicado para diversos
produtos, oferecem durabilidade e resistência ao rasgo e perfuração
Y
3 cm
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
6,5 cm
8 cm
7 cm
8 cm
9 cm
13 cm
15 cm
3 cm
3 cm
3 cm
6 cm
5046-0
5048-4
5050-7
5052-1
5054-5
3 cm
14.8 cm
Largura x Altura + ABA
13.5 cm
13.5 cm
19.5 cm
3 cm
5046-0
6X7+3 cm ABA
5048-4
6,5x9+3 cm ABA
5050-7
8x8+3 cm ABA
5052-1
9x13+3 cm ABA
5054-5
10x15+3 cm ABA
5060-6
13,5x13,5+3 cm ABA
5061-3
14,8x19,5+3 cm ABA
Unidade de venda
Milheiro (caixa com 10 Pacote c/ 100 unid.)
5060-6 CD
20
Composite
5061-3 DVD
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 21
C
Composite
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 22
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Licitações
Informe-se e saiba mais sobre como oferecer um produto Chies aos órgãos públicos,
disponibilizamos especificações técnicas de toda nossa linha de produtos para o órgão
público montar seu edital. Exemplos:
Registrador Tipo AZ, material Cartão com espessura de 2,2 mm,
Pasta, Tipo Catálogo, lombo regulável, cartão com espessura de
lombo largo, medindo 28,5 x 34,5 x 7,3 cm, com revestimento
2,0 mm, medindo 24,7 x 32,5 cm, com revestimento em POKF com
externo e interno total de plástico POKF com tratamento anti-bactéria
tratamento anti-bactéria (Polipropileno PP + Carbono) na cor preta,
(PP + Carbono), na cor preta, ferragem / mecanismo com base de
100 refis plásticos internos de Polipropileno PP, com parafusos e/ou
metal fixada na pasta para encaixe de ferragem removível de alta
colchetes de metal, visor plástico soldado na capa frontal.
precisão tipo alavanca, com presilha e botão de metal para fixar
papeis, olhal de metal niquelado fixo a registradora, com janela
plástica soldada no dorso, com etiqueta de papel impressa frente
e verso, protetor de metal no canto inferior da pasta para proteção.
22
Composite
SOLICITE DESCRITIVOS TÉCNICOS DE
TODA NOSSA LINHA DE PRODUTOS.
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 23
C
Produtos Personalizados
Productos Personalizados
Customized Products - OEM
Composite
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Independente do tamanho de seu projeto, atendemos de forma
personalizada em pequenas, médias e grandes quantidades
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 24
C
Álbum Ultra Flex 40 Fotos c/ Solda
Álbum 40 Fotos / Album 40 Photos
3728-7
3100-1
3550-4
3101-8
3377-7
Álbum do Bebê Top Flex c/ Ferragem
Álbum del Bebé / Baby Album
120 Fotos 10 x 15 cm
3569-6
120 Fotos 10 x 15 cm
60 Fotos 13 x 18 cm
3571-9
3572-6
60 Fotos 13 x 18 cm
60 Fotos 15 x 21 cm
24
Composite
60 Fotos 15 x 21 cm
3573-3
3575-7
3576-4
CY CMY
K
3886-4
3887-1
184 Fotos 10x15
Album 100 Fotos 10 x 15 cm / Album 100 Photos 4” x 6”
3821-5
MY
5040-8
Álbum Pocket 100 Fotos 10 x 15 cm c/ Solda
3506-1
CM
Com folhas de papel branca envelopadas c/ plástico
Acompanha folhas decoradas do bebê
Tam. 25,0 x 22,2 x 5,0 cm
Álbum del Bebé con Tornillo / Baby Album with Screw
184 Fotos 10x15 3703-4
Y
Para fotos 10x15 / 13x18 / 15x21 cm
Acompanham 20 passpatours dupla face c/ molduras
Tam.: 16,5 x 22,5 x 2,0 cm
Álbum do Bebê Top Lux c/ Parafusos
3701-0
M
Capa dura com laminação externa e interna em polipropileno
Tam.: 12,5 x 17,0 x 4,0 cm
3712-6
3154-4
Capacidade indicada ao lado da referência
Acompanha folhas decoradas do bebê
Tam.: 20,0 x 27,0 x 4,0 cm
120 Fotos 10 x 15 cm
3910-6
120 Fotos 10 x 15 cm
60 Fotos 13 x 18 cm
3911-3
3912-0
60 Fotos 13 x 18 cm
60 Fotos 15 x 21 cm
60 Fotos 15 x 21 cm
3907-6
3908-3
3909-0
3710-2
Álbum Top Flex com Ferragem
Álbum con herraje / Album with mechanism
200 Fotos 10 x 15 cm
3898-7
200 Fotos 10 x 15 cm
3904-5
100 Fotos 13 x 18 cm
3899-4
100 Fotos 13 x 18 cm
3905-2
100 Fotos 15 x 21 cm
3900-7
100 Fotos 15 x 21 cm
3906-9
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 25
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Álbum Jumbo Plus 480 Fotos c/ Ferragem
Álbum 480 Fotos / Album 480 Photos
Acomp. memos e 80 refis de PP cristal liso p/ 480 fotos 10 x 15 cm
Tam.: 27,5 x 34,5 x 6,0 cm
3169-8
3889-5
Álbum Top Lux c/ Parafusos
Com folhas de papel branca envelopadas c/ plástico
Tam. 25,0 x 22,2 x 5,0 cm
Álbum con Tornillo / Album with Screw
3715-7
200 Fotos 10x15
3717-1
200 Fotos 10x15
3076-9
200 Fotos 10x15
3716-4
100 Fotos 15x21
3718-8
100 Fotos 15x21
3094-3
100 Fotos 15x21
3865-9
3867-3
5012-5
Álbum Top Flex com Ferragem
Álbum con herraje / Album with mechanism
3713-3
200 Fotos 10x15
5014-9
Capacidade indicada ao lado da referência
Acompanha memos e 50 refis de PP cristal liso
Tam.: 20,0 x 27,0 x 4,0 cm
c/ Visor Transparente p/ Personalizar
100 Fotos 13 x 18 cm
5016-3
3904-5
3905-2
5018-7
100 Fotos 15 x 21 cm
3906-9
5020-0
200 Fotos 10 x 15 cm
Composite
100 Fotos 13 x 18 cm
5022-4
5024-8
100 Fotos 15 x 21 cm
5026-2
200 Fotos 10 x 15 cm
100 Fotos 13 x 18 cm
3430-9
3432-3
100 Fotos 15 x 21 cm
3433-0
200 Fotos 10 x 15 cm
100 Fotos 13 x 18 cm
3332-6
3366-1
100 Fotos 15 x 21 cm
3348-7
200 Fotos 10 x 15 cm
200 Fotos 10 x 15 cm
3001-1
200 Fotos 10 x 15 cm
3725-6
100 Fotos 13 x 18 cm
3365-4
100 Fotos 13 x 18 cm
3726-3
100 Fotos 15 x 21 cm
3371-5
100 Fotos 15 x 21 cm
3727-0
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 26
C
Refil de Fotos p/ Álbuns c/ Ferragem
Recargas para Fotos
Photos’ Refills
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Polipropileno com banda de reforço e furação universal Cristal Liso
Com memo e porta negativos
Pacote c/ 10 unid.
3750-8
10 X 15 cm
Tam.: 17,5 x 25,8 cm
3752-2
3754-6
13 x 18 cm
c/ passpatour de papel
Tam.: 17,5 x 25,8 cm
15 x 21 cm
Tam.: 17,5 x 25,8 cm
3782-9
Refil Jumbo Plus
p/ Fotos 10 x 15 cm
Tam.: 23,4 x 32,5 cm
Envelopes / Sacos Plásticos p/ Fotos
Folhas Fechadas
Recargas para Albumes con Tornillos
Screw Albums Refills
3756-0
Fotos 15x21 cm
Tamanho: 23,0 x 25,7 cm - 40mµ
Caixa com 1.000 unidades
Composite
3757-7
Fotos 20x25 cm
Tamanho: 27,0 x 30,8 cm - 40 mµ
3083-7
Especial
Fotos 20x30 cm
Tamanho: 22,5 x 30,8 cm - 55 mµ
Produzimos tamanhos,
quantidades e espessuras
conforme a sua necessidade
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 27
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Envelopes p/ Fotografias
Modelos padrão Fuji, Kodak, paisagens e outros
Também podem ser personalizados sob encomenda
Fechamento com cola especial reforçada
Papel offset de qualidade superior
Envelopes para CD / DVD
Modelo padrão Chies ou Personalizados sob encomenda
Fechamento com cola especial
Papel offset de qualidade superior
Sobres para Fotografias
Photo Envelopes
Sobres para CD / DVD
CD / DVD Envelops
3894-9
Padrão - Frente
Verso
Caixa com 2.000 unidades
Personalizados
27
Composite
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 28
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Divisão Plásticos Especiais
• Desenvolvemos envelopes / sacos plásticos multi uso para as mais diversas
aplicações e mercados.
• Com tamanho, espessura, aroma, cor, textura, PH neutro, anti-bactericida,
sob encomenda e conforme as necessidades de cada cliente, consulte-nos.
• Fornecemos também bobinas técnicas com extrusão Blow e Cast film em
polipropileno.
Bobinas Técnicas
Bobinas de Plástico
Plastic Rolls
Bolsa Plástica para Caderno
Bolsa de Plástico para el Cuaderno
Plastic Bag for Notebook
Tam. 20,3 x 27,5 cm
Bolsa plástica em PP- Polipropileno p/ cadernos e agendas
para máquinas automáticas ou semi-automática
Com textura lisa ou gofrada em diversas cores
Pode ser produzida com aroma (morango, baunilha, etc.)
1952-8
28
Composite
Espessura 120 mµ
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 29
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Treinamentos e Campanhas de Vendas
Disponibilizamos treinamentos e promoções afim de capacitar a sua equipe,
estimulando e acelerando as vendas, consulte-nos.
Manual de Treinamento e
Fichas Técnicas
Composite
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 30
C
O que podemos fazer
para vender mais?
Composite
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Consulte nossos Representantes/Gerentes e saiba mais como alavancar nossos negócios com as
• CAIXAS EXPOSITORAS PARA PASTAS AZ CHIES e as
• CAIXAS EXPOSITORAS PARA PRODUTO CHIES EM GERAL.
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 31
C
Composite
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
cat2015.FH11 Thu Sep 03 09:32:51 2015
Page 32
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
"Os produtos expostos neste catálogo podem sofrer alterações sem aviso prévio."
C
Escrevemos nossa história de plena paixão e dedicação
na fabricação de pastas desde 1969.
chies.com.br/blog
chiesprodutos
Chies Produtos Ltda.
Av. A.J. Renner, 2401 - Humaitá
CEP 90250-000
Porto Alegre - RS - Brasil
Fone: +55 (51) 2131-4200
[email protected]
[email protected]
Composite