CAFETARIA - BUFFET P R E PA R A Ç Ã O D E B E B I DA S ESPREMEDORES DE CITRINOS ECM / ECP LIQUIDIFICADORAS LI-240 Velocidade: 6.300 rpm. Expulsão contínua de resíduos. Funcão turbo para facilitar a limpeza final. Potência: 240W Dimensões: 205 x 310 x 360 mm Peso líquido: 5 kg LI-240 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ LI-400 Produção: 200 laranjas/hora. Potência: 130 W Alimentação: 230V - 50 Hz ECM - Pressão manual. Dimensões: 200x280x340 mm ECP - Pressão de alavanca. Dimensões: 200x300x370 mm Coador exterior inoxidável (tipo chino) Ø 14 mm. Jarro de aço inoxidável · · · · · · LI-400 - 230V / 50-60 Hz / 1~ TRITURADOR DE BEBIDAS TB-1000 Capacidade do copo: 1.2 litros. 2 velocidades Potência: 200 W Dimensões 200 x 200 x 460 mm. Peso líquido: 3.5 kg. TB-1000 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ Liquidificadora de grande produção. Corpo de alumínio polido. Cestinho de aço / nylon. Velocidade: 6.000 r.p.m. Potência: 400W Dimensões: 260 x 450 x 500 mm. Peso líquido: 14 Kg. TRITURADOR DE BEBIDAS TB-2001 · · · · · · · Para fazer puré, moer, ralar, etc.. Potência: 950 W. 2 velocidades com pulsador de rajada. Copo de policarbonato altamente resistente de 2 litros. Bloco motor altamente resistente. Dimensões: 205x230x510 mm. Peso líquido: 5.5 Kgs TB-2001 - 230 V / 50-60Hz / 1~ P R E PA R A Ç Ã O D E B E B I DA S BATEDOR DE BEBIDAS BB-900 Capacidade do copo: 1 litro. Potência: 150 W Dimensões: 160 x 200 x 550 mm. Peso líquido: 3 kg BB-900 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ AQUECEDORES DE LEITE TM-5 / TM-10 TRITURADOR DE GELO TH-1100 · · · · · · · Corpo de liga especial de alumínio. Copo de aço inoxidável. Microrruptor de segurança. Regulação do triturado a 4 níveis Potência: 450 W Dimensões: 250 x 300 x 660 mm Peso líquido: 9 Kg. TH-1100 - 230 V / 50-60Hz / 1~ PANELAS PARA SOPA OS-10 Termo-aquecedor em banho-maria. Construcção em aço inoxidável. Torneira hermética anti-gota. TM-5: Capacidade 5 litros Potência 1.000 W Dimensões: 350 x 240 x 510 mm Peso líquido: 8 kg TM-10: Capacidade 10 litros Potência 1.500 W Dimensões: 310 x 340 x 510 mm. Peso líquido: 9 kg TM-5 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ TM-10 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ Capacidade 10 litros. Potência 400 W. Só Banho-maria. Dimensões: Ø 340 x 340 mm. Peso líquido: 5.5 kg OS-10 - Acabamento em côr preta - 230V / 50-60 Hz / 1~ OSI-10 - Acabamento em inoxidável - 230V / 50-60 Hz / 1~ OS-11 Capacidade 11 litros. Potência 850 W. Calor seco ou Banho-maria. Dimensões: Ø 340 x 380 mm. Peso líquido: 7 kg OS-11 - Acabamento em pintura martelada castanha - 230V / 50-60 Hz / 1~ C A F E T E I R A S D E F I LT R O R Á P I D O CAFETEIRAS DE FILTRO COM JARROS NOVO - 230 V / 50-60 Hz / 1~ (2º jarro opcional) MONDO - 230 V / 50-60 Hz / 1~ CARACTERÍSTICAS MATIC-2 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ NOVO MATIC-2 MONDO 18 l 18 l 15 l Manual Manual Automática PLACAS DE AQUECIMENTO 2 2 2 Nº 1 2 2 2.130 W 2.140 W 2.140 W 214x391x424 195x406x446 195x406x446 5 kg 6 kg 8 kg PRODUÇÃO LITROS/HORA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA DE JARROS POTÊNCIA DIMENSÕES mm PESO LÍQUIDO *Outros modelos consultar DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS DE BEBIDAS QUENTES Para produtos solúveis BOLERO 21- 230 V / 50-60 Hz / 1~ BOLERO XL-323 - 230V / 50-60 Hz / 1~ Jarro de Bolero CARACTERÍSTICAS PRODUÇÃO LITROS/HORA ALIMENTAÇÃO DEPÓSITOS OPÇÕES POTÊNCIA DIMENSÕES PESO LÍQUIDO DE ÁGUA BOLERO 21 BOLERO XL-323 30 l 30 l Sim Sim 2 (1.5l) 3 (1.3l , 1.3l e 3.2l) Café, café com leite Café, café com leite, leite, ou chocolate, água chocolate, água (9 versões) 2.230 W 2.230 W 245 x 400 x 572 mm 231 x 433 x 592 mm 8.8 kg 14 kg C A F E T E I R A S D E F I LT R O R Á P I D O CAFETEIRAS DE FILTRO RÁPIDO composta de uma coluna abastecedora de água e de dois recipientes isotérmicos móveis para o café filtrado. B-5ID - Depósito direita / esquerda - 400 V / 50-60 Hz / 3N~ B-10D - Depósito direita - 400 V / 50-60 Hz / 3N~ B-10I - Depósito esquerda - 400 V / 50-60 Hz / 3N~ B-20ID - Depósito direita / esquerda -400 V / 50-60 Hz / 3N~ B-40D - Depósito direita -400 V / 50-60 Hz / 3N~ B-40I - Depósito esquerda -400 V / 50-60 Hz / 3N~ CARACTERÍSTICAS B-5 - 400 V / 50-60 Hz / 3N~ B-10 - 400 V / 50-60 Hz / 3N~ B-20 - 400 V / 50-60 Hz / 3N~ B-40 - 400 V / 50-60 Hz / 3N~ B-5ID B-10I/D B-20ID B-40I/D B-5 B-10 B-20 B-40 PRODUÇÃO LITROS/HORA 30 l 60 l 90 l 145 l 30 l 60 l 90 l 145 l RESERVA LITROS 5l 10 l 20 l 40 l 10 l 20 l 40 l 80 l 3.065 W 6.090 W 9.120 W 14.960 W 3.130 W 6.180 W 9.240 W 15.120 W 452x440x799 612x512x840 739x600x947 803x652x1.101 635x440x799 995x512x840 1.173x600x947 1.305x652x1.101 22 kg 26 kg 37 kg 46 kg 27 kg 40 kg 64 kg 106 kg POTÊNCIA DIMENSÕES mm PESO LÍQUIDO *Modelos com torneira de água consultar PLACA AQUECEDORA DUPLA - Potência: 130 W. Dimensões: 403 x 195 x 61 mm JARROS Jarro de vidro 1,7 lt. Jarro de plástico inquebrável 1,7 lt. Jarro de aço inoxidável 1,7 lt. FILTROS Filtros de papel para Novo / Mondo (1.000 unidades) Filtros de papel para B-5 (250 unidades) Filtros de papel para B-10 (250 unidades) Filtros de papel para B-20 (250 unidades) Filtros de papel para B-40 (250 unidades) Micro filtro permanente inox B-5 Micro filtro permanente inox B-10 Micro filtro permanente inox B-20 Micro filtro permanente inox B-40 DEPÓSITOS Depósito de 5 litros Depósito de 10 litros Depósito de 20 litros Depósito de 40 litros F O R N O S M I C R O - O N DA S GAMA HM-910 HMG-910 HM-1001M HM-1035M HM-1001 HM-1035P INTERIOR INOX EXTERIOR INOX PRATO GIRATÓRIO BASE CERÂMICA FIXA MICRO-ONDAS GRILL PROGRAMÁVEL TEMPORIZADOR ULTRA-RÁPIDO FUNÇÃO DUPLA QUANTIDADE FUNÇÃO TRIPLA QUANTIDADE FUNÇÃO RE-AQUECIMENTO · · · · CARACTERÍSTICAS HM-910 Gama completa adequada ás necessidades de qualquer utilizador Potências de 900 o 1800W e volume interior até 35 litros Interior e exterior em aço inoxidável Modelos facilmente programáveis disponiveis em diferentes versões que asseguram um produto final de qualidade uniforme. HMG-910 HM-1001 / M HM-1035M / P TEMPORIZADOR 30 min. 30 min. 95 min. 10 min. PRATO Ø 315 Ø 315 Não Não 24 l 24 l 25 l 35 l Não Sim Não Não 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz GIRATÓRIO VOLUME INTERIOR GRILL ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA POTÊNCIA 900 W 900 W 1.000 W 1.000 W 1.400 W 1.400 W 1.500 W 1.600 W Largura 350 mm 350 mm 338 mm 369 mm Profundidade 330 mm 330 mm 348 mm 390 mm Altura 215 mm 215 mm 210 mm 221 mm Largura 508 mm 508 mm 520 mm 560 mm Profundidade 420 mm 420 mm 444 mm 483 mm Altura 305 mm 305 mm 312 mm 344 mm 18 kg 24 kg 18 kg 19 kg Potência de saída micro-ondas Consumo micro-ondas DIMENSÕES DIMENSÕES PESO INTERIORES EXTERIORES LÍQUIDO F O R N O S M I C R O - O N DA S HM-910 / HMG-910 HM-1001 / HM-1001M · · · · · Prato giratório. · HM: microondas. · HMG: microondas com grill. · Fácil utilização. HM-910 230/50Hz/1 HMG-910 230/50Hz/1 Fundo cerâmico fixo. HM-1001: Programável. HM-1001M: modelo manual. Fácil utilização. HM-1001 - 230 V / 50 Hz / 1~ HM-1001M - 230 V / 50 Hz / 1~ HM-1035M · Grande capacidade. · Fundo cerâmico fixo. · Fácil utilização. · Disponível em 60 Hz. HM-1035M - 230V / 50 Hz / 1~ HM-1035P · · · · · Programável. 20 programas. Função de quantidade dupla. Função de aquecimento extra em períodos de 30 segundos. Outras caracteristicas igual ao HM-1035M. HM-1035P - 230V / 50 Hz / 1~ F O R N O S PA DA R I A- PA S T E L A R I A / G A S T R O N O R M Fornos de padaria-pastelaria · HP-434: 4 x 433x333; duplo ventilador. · HP-644 / 644E: 4 x 600x400, válido para GN1/1. 2 motores com inversor. · HP-644: Humidificador manual. Fornos gastronorm · Forno multifunção HX-234: - 4 x GN2/3 - Multifunção com grill - Humidificador manual · Fornos mistos HV-235: -5 x GN2/3 -Motor com inversor -Humidificador automático programável -Sonda de coração HV-116: -6 x GN1/1, válido para 600 x 400. -2 motores com inversor -Humidificador duplo automático programável -Sonda de coração HV-1110: -10 x GN1/1, válido para 600 x 400. -3 motores com inversor -Humidificador triplo automático programável -Sonda de coração GAMA HP HX HV PADARIA-PASTELARIA GASTRONORM MANUAL ELECTRÓNICO CARROÇARIA INOX CARROÇARIA EM AÇO ESMALTADO MOTOR(ES) COM INVERSOR HP-434/644 HP-644E HP-644/644E GRILL HUMIDIFICADOR MANUAL HP-644 HUMIDIFICADOR AUTOMÁTICO PROGRAMÁVEL SONDA DE CORAÇÃO SUPORTE : de série - O: opcional O O (HV-116 / HV-1110) F O R N O S PA DA R I A- PA S T E L A R I A / G A S T R O N O R M FORNOS PADARIA-PASTELARIA HP-434 HP-434 - 230V / 50-60Hz / 1~ · Inox Suporte HP-434 · 650 x 700 x 880 mm. Bandeja 433x333 (HP-434) Grelha 433x333 (HP-434) HP-644 HP-644E - 400V / 50-60Hz / 2N · Esmaltado HP-644 - 400V / 50-60Hz / 2N · Inox Suporte HP-644 · 760 x 885 x 880 mm. Bandeja 600x400 (HP-644) Bandeja ondulada 600x400 (HP-644) Grelha 600x400 (HP-644) FORNOS GASTRONORM - MULTIFUNÇÃO HX-234 HX-234 - 230V / 50-60Hz / 1~ · Inox Cuvete 2/3 de 20 Cuvete 2/3 de 40 Grelha 2/3 FORNOS GASTRONORM - MISTOS HV-235 HV-235 - 230V / 50-60Hz / 1~ · Inox Cuvete 2/3 de 20 Cuvete 2/3 de 40 Grelha 2/3 HV-116 HV-116 - 400V / 50-60Hz / 2N~ · Inox Suporte HV-116 · 965 x 740 x 880 mm. Cuvete 1/1 de 20 Cuvete 1/1 de 40 Grelha 1/1 HV-1110 HV-1110 - 400V / 50-60Hz / 3N~ · Inox Suporte HV-1110 · 965 x 740 x 690 mm. Cuvete 1/1 de 20 Cuvete 1/1 de 40 Grelha 1/1 CARACTERÍSTICAS CAPACIDADE (BANDEJAS) HP-434 HP-644/E HX-234 HV-235 HV-116 HV-1110 4 4 4 5 6 10 433 X 333 600 x 400 mm / GN1/1 GN 2/3 GN 2/3 600 x 400 mm / GN1/1 600 x 400 mm / GN1/1 70 mm 80 mm 70 mm 70 mm 80 mm 80 mm 2 2 1 1 2 3 2600 W 6600 W 3200 W 3300 W 8000 W 12000 W DIMENSÕES INTERIORES 455 x 415 x 355 690 x 515 x 360 335 x 405 x 345 335 x 370 x 425 645 x 490 x 520 645 x 490 x 840 DIMENSÕES EXTERIORES 595 x 610 x 575 860 x 780 x 630 555 x 600 x 500 610 x 685 x 710 920 x 760 x 800 920 x 760 x 1120 35 Kg. 60 kg 30 kg 40 kg 80 kg 120 kg TAMANHO BANDEJAS DISTÂNCIA ENTRE BANDEJAS Nº MOTORES POTÊNCIA PESO LÍQUIDO DOTAÇÃO 4 Bandejas 2 Bandejas + 2 Grelhas TO R R A D E I R A S TP-10 Torradeira de introdução horizontal simples TP-10 - 230V / 50-60Hz / 1~ CARACTERÍSTICAS PRODUÇÃO TORRADAS/HORA* POTÊNCIA ALIMENTAÇÃO TP-20 Torradeira de introdução horizontal dupla TP-20 - 230V / 50-60Hz / 1~ TP-10 TP-20 120 240 2.000 W 2.800 W 230 V / 50 Hz 1~ ELÉCTRICA DIMENSÕES Largura 500 mm 500 mm Profundidade 280 mm 280 mm Altura 295 mm 390 mm 8.5 kg 11 kg PESO LÍQUIDO ST-252 / ST-352 Torradeira de cinta horizontal com variador de velocidade. Resistências em aço inoxidável. Possibilidade de retirar o pão torrado pela frente ou por trás. ST-252 - 230 V / 50-60Hz / 1~ ST-352 - 230 V / 50-60Hz / 1~ CARACTERÍSTICAS ST-252 ST-352 PRODUÇÃO TORRADAS/HORA* 400-500 600-750 LARGURA DE 270 mm 370 mm CINTA 2.100 W POTÊNCIA ALIMENTAÇÃO 2800 W 230 V / 50-60 Hz 1~ ELÉCTRICA DIMENSÕES Largura 340 mm 460 mm Profundidade 410 mm 410 mm 360 (410) mm 360 mm 16.5 kg 19.5 kg Altura PESO LÍQUIDO * Dependendo do tipo de pão S A L A M A N D R A S - G R AT I N A D O R A S SALAMANDRAS FIXAS COM ESTANTES REGULÁVEIS SFG-450 · Ideal para assar directamente ou gratinar toda a espécie de alimentos antes de servir. · Resistência adicional na parte inferior. · 3 posições para a bandeja. · Fabricado em aço inoxidável. · Resistências de aço inoxidável. · Termostatos reguláveis independentes. SFG-650 SGF-450 - 230V / 50-60 Hz / 1~ SGF-650 - 230V / 50-60 Hz / 1~ CARACTERÍSTICAS SGF-450 SGF-650 450 x 350 mm 650 x 350 mm 3600 W 4700 W Largura 600 800 Profundidade 400 400 Altura 455 455 15 Kg 19 Kg ÁREA DE COZEDURA POTÊNCIA DIMENSÕES mm PESO LÍQUIDO SALAMANDRAS MÓVEIS SFG-452 · Ideal para assar directamente ou gratinar toda a espécie de alimentos antes de servir. · Fabricado em aço inoxidável. · Resistências em aço inoxidável. · Termostato regulável. · Bandeja de recolha de gorduras extraível. SFG-652 CARACTERÍSTICAS ÁREA DE COZEDURA SG-452 - 230V / 50-60Hz /1~ SG-652 - 230V / 50-60Hz /1~ SG-452 SG-652 440 x 320 mm 590 x 320 mm 2800 W 4000 W Largura 475 625 Profundidade 510 510 Altura 530 530 28 Kg 37 Kg POTÊNCIA DIMENSÕES mm PESO LÍQUIDO M Á Q U I N A S D E C R E P E S - GY R O S / K E B A B MÁQUINAS DE CREPES ELÉCTRICAS MÁQUINAS DE CREPES A GÁS CE-351 - 230V / 50-60 Hz / 1~ CE-352 - 230-380V / 50-60 Hz / 2N~ CG-401 CG-402 · Fabricados em aço inoxidável. · Superfície da placa de ferro colado com tratamento anti-aderente sem revestimentos e fácil de limpar. CARACTERÍSTICAS Nº CE-351 DE PLACAS DIÂMETRO DE PLACA POTÊNCIA · A forma especial dos queimadores garante uma distribuição uniforme do calor por toda a placa. CG-401 CE-352 CG-402 1 2 1 2 350 mm 350 mm 400 mm 400 mm 2500 W 2 x 2500 W 4000 W 2 x 4000 W 230 V / 50-60 Hz 1~ 230-380 V -50-60HZ 3~N - - Largura 420 mm 830 mm 420 mm 830 mm Profundidade 420 mm 420 mm 420 mm 420 mm Altura 220 mm 220 mm 220 mm 220 mm 28 kg 47 kg 17 kg 24 kg ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA DIMENSÕES PESO LÍQUIDO ASSADORES GYROS/KEBAB · · · · · Fabricado em aço inoxidável. Regulação independente de cada queimador. Válvulas termomagnéticas independentes para cada queimador. Grelha protectora especial resistente a altas temperaturas. Motor na parte superior que evita a queda de gordura sobre o motor. AG-20 AG-30 AG-40 CARACTERÍSTICAS Nº DE QUEIMADORES ALTURA ÚTIL CAPACIDADE DE CARGA AG-30 POTÊNCIA DIMENSÕES mm PESO LÍQUIDO AG-20 AG-30 AG-40 3 Verticais 4 horizontais 4 Verticais 655 mm 655 mm 845 mm 20 kg 30 kg 35 kg 8.100 W 10.800 W 10.800 W 590x530x870 590x530x870 590x530x1.070 18 kg 21 kg 30 kg AG-20 FACA GYROS · Faca eléctrica para Gyros/Kebab inoxidável. · Provida de um sistema seguro de espessura de corte para obter uma medida limpa. · Potência: 90W. · Diâmetro de lâmina: 80mm. · Peso líquido: 4 kg. CK-90 - 230V / 50 Hz / 1~ F O R N O S PA R A P I Z Z A FORNO PARA PIZZA MINI · Versão monobloco com duas câmaras de cozedura. · 3 termostatos reguláveis independentes. · Poupança energética graças ao uso de materiais especiais de alto poder isolante. · Frontal e portas realizadas em aço inoxidável. · Câmaras de cozedura totalmente em aço inoxidável com base uniforme de cozedura em material refractario alimentário. · Respiradouro para os vapores de cozedura. MINI - 230-400V / 50-60 Hz / 3N~ MINI - 230V / 50-60 Hz / 1~ Suporte MINI - 420 x 610 x 900 mm. FORNO PARA PIZZA PL-4/6/6W PL-4+4/6+6/6+6W · Versão monobloco com uma ou duas câmaras de cozedura. · Duplo termostato regulável independente superior e inferior em cada câmara. · Termómetro independente por câmara. · Poupança energética graças ao uso de materiais especiais de alto poder isolante. · Frontal e portas realizadas em aço inoxidável. · Porta com vidro resistente a altas temperaturas. · Portas desmontaveis sem ferramentas para proceder á limpeza ou manutenção. · Câmaras de cozedura totalmente em aço inoxidável com base uniforme de cozedura em material refractario alimentário. · Iluminação interna. · Respiradouro para os vapores de cozedura. PL-W PL PL-4 - 230-400V / 50-60 Hz / 3N~ PL-6 - 230-400V / 50-60 Hz / 3N~ PL-6W - 230-400V / 50-60 Hz / 3N~ PL-4+4 - 230-400V / 50-60 Hz / 3N~ PL-6+6 - 230-400V / 50-60 Hz / 3N~ PL-6+6W - 230-400V / 50-60 Hz / 3N~ Suporte PL-4 / PL-4+4- 1.010 x 850 x 910 mm. Suporte PL-6 / PL-6+6 - 1.010 x 1.200 x 820 mm. Suporte PL-6W / PL-6+6W - 1.360 x 850 x 910 mm. FORNO PARA PIZZA A GÁS FPG-4 / FPG-6 · · · · · Câmara de cozedura de lâmina recoberta de alumínio. Base de cozedura em material refractario. Respiradouro para os vapores de cozedura. Isolamento de lã mineral e paineis de fibra cerâmica. Iluminação interna. FPG-4 Butano / Propano / Gás Natural FPG-6 Butano / Propano / Gás Natural Suporte FPG-4 - 960 x 935 x 850 mm. Suporte FPG-6 - 960 x 1.235 x 850 mm. CARACTERÍSTICAS TERMOSTATO Nº REGULÁVEL PIZZAS MINI PL-4 PL-6 PL-6W 60-350ºC 60-450ºC 60-450ºC 60-450ºC 8 de Ø250mm 4 de Ø300mm 6 de Ø300mm 6de Ø300mm PL-4+4 PL-6+6 PL-6+6W FPG-4 FPG-6 60-450ºC 60-450ºC 60-450ºC 60-450ºC 60-450ºC 8 de Ø300mm 12 de Ø300mm 12 de Ø300mm 4 de Ø300mm 6 de Ø300mm 2 x 3.000 W 4.800 W 7.200 W 7.200 W 2 x 4.800 W 2 x7.200 W 2 x7.200 W 10.000 W 11.500 W 2 câmaras 1 câmara 1 câmara 1 câmara 2 câmaras 2 câmaras 2 câmaras 1 câmara 1 câmara Largura 505 700 700 1.050 700 700 1.050 610 610 Profundidade 520 700 1.050 700 700 1.050 700 640 940 Altura 115 145 145 145 145 145 145 150 150 Largura 745 1.010 1.010 1.360 1.010 1.010 1.360 960 960 Profundidade 695 1.120 1.470 1.120 1.120 1.470 1.120 935 1.235 POTÊNCIA DIMENSÕES DA CÂMARA DIMENSÕES EXTERIORES Altura PESO LÍQUIDO 490 430 430 430 770 770 770 520 520 73 kg 80 kg 97 kg 105 kg 150 kg 198 kg 200 kg 140 kg 170 kg F R I TA D E I R A S S É R I E G A S T R O N O R M F-3 / F-8 F-3 F-3+3 / F-8+8 F-8 F-3+3 F-3 - 220 V / 50-60 Hz. /1~ F-8 - 220 V / 50-60 Hz. /1~ F-3+3 - 220 V / 50-60 Hz. /1~ F-8+8 - 220 V / 50-60 Hz. /1~ F-10 F-10+10 F-10+10 - 400V / 50-60 Hz. /3~ F-10 - 400V / 50-60 Hz. /3~ CARACTERÍSTICAS CAPACIDADE (LITROS) POTÊNCIA F-3 F-3+3 F-8 F-8+8 F-10 F-10+10 3 3+3 6 6+6 7 7+7 2.000 W 2 x 2.000 W 3.285 W 2 x 3.285 W 6.000 W 2 x 6.000 W 220 V 220 V 220 V 220 V 400 V 400 V DIMENSÕES CESTO mm 125 x 230 x 100 2 x (125 x 230 x 100) 205 x 240 x 100 2 x (205 x 240 x 100) 200 x 280 x 100 2 x (200 x 280 x 100) DIMENSÕES EXTERIORES mm 180 x 360 x 420 360 x 360 x 420 270 x 360 x 420 530 x 360 x 420 325 x 530 x 360 655 x 530 x 360 5 kg 9 kg 6.5 kg 12 kg 8 kg 15 kg ALIMENTAÇÃO PESO LÍQUIDO ELÉCTRICA F R I TA D E I R A S C U B A S O L DA DA SFM-8 / SFM-9 / FEM-15 SFM-8+8 / SFM-9+9 / FEM-15+15 SFM-8 - 230V / 50-60 Hz / 1~ SFM-9 - 400V / 50-60 Hz / 3~ FEM-15 - 400 / 50-60 Hz / 3~ CARACTERÍSTICAS CAPACIDADE (LITROS) POTÊNCIA ALIMENTAÇÃO DIMENSÕES ELÉCTRICA CESTO mm DIMENSÕES EXTERIORES mm PESO LÍQUIDO SFM-8+8 - 230V / 50-60 Hz / 1~ SFM-9+9 - 400V / 50-60 Hz / 3~ FEM-15+15 - 400 / 50-60 Hz / 3~ SFM-8 SFM-9 SFM-8+8 SFM-9+9 8 8+8 9 9+9 13 13+13 7.000 W 6.000 W 12.000 W 9.000 W 18.000 W 230V / 50-60Hz/ 1~ 230V / 50-60Hz/ 1~ 400V / 50-60Hz/ 3~ 400V / 50-60Hz/ 3~ 400V / 50-60Hz/ 3~ 400V / 50-60Hz/ 3~ 210 x 275 x 110 2x(210 x 275 x 110) 210 x 275 x 110 2x(210 x 275 x 110) 245 x 300 x 115 2x(245 x 300 x 115) 310 x 530 x 310 615 x 530 x 310 310 x 530 x 310 615 x 530 x 310 365 x 530 x 310 750 x 530 x 310 13 kg 25 kg 13 kg 25 kg 16 kg 29 kg FRITADEIRA A GÁS FES-15 - 400 / 50-60 Hz / 3~ FES-15+15 - 400 / 50-60 Hz / 3~ CAPACIDADE (LITROS) POTÊNCIA FEM-15+15 3.500 W FRITADEIRA ELÉCTRICA DE CHÃO CARACTERÍSTICAS FEM-15 FGS-15 FGS-15+15 FES-15 FES-15+15 13 13 + 13 9.000 W 18.000 W CARACTERÍSTICAS CAPACIDADE (LITROS) POTÊNCIA FGS-15 FGS-15+15 15 15+15 12.700 W 25.400 W DIMENSÕES CESTO mm 245 x 300 x 115 2 x(245 x 300 x 115) DIMENSÕES CESTO mm 235 x 200 x 100 2 x(235 x 200 x 100) DIMENSÕES EXTERIORES mm 365 x 530 x 850 750 x 530 x 850 DIMENSÕES EXTERIORES mm 400 x 700 x 900 800 x 700 x 900 25 kg 46 kg 55 kg 96 kg PESO LÍQUIDO PESO LÍQUIDO PRANCHAS VITRO- GRILL PV-400 PV-650 PV-400 - 230V / 50-60 Hz / 1~ PV-650 - 230V / 50-60 Hz / 1~ · Superfície vitrocerâmica que permite cozinhar directamente · Carroceria de aço inoxidável · Rápido, económico e higienico CARACTERÍSTICAS PV-400 PV-650 ÁREA DE COZEDURA 285 x 440 mm 2 x (282.5 x 440) mm SUPERFÍCIE DA PLACA 390 x 535 mm 643 x 535 mm 2500 W 5000 W Largura 400 650 Profundidade 600 600 Altura 190 190 10 Kg 14 Kg POTÊNCIA DIMENSÕES mm PESO LÍQUIDO PRANCHAS VITRO-GRILL MISTAS PRANCHAS VITRO-GRILL LISAS GRV-6LA - 230V / 50-60 Hz / 1~ GRV-10LA - 230V / 50-60 Hz / 1~ GRV-6LL - 230V / 50-60 Hz / 1~ GRV-10LL - 230V / 50-60 Hz / 1~ · Superfícies inferior e superior vitrocerâmicas que permitem cozinhar directamente. · Carrocería em aço inoxidável · Termostato regulável até 300ºC. · Aba de aço inoxidável de fácil limpeza. CARACTERÍSTICAS · Caixa de recolha de resíduos. · Modelos LA : superfície inferior lisa, superior canelada. · Modelos LL: superfícies inferior e superior lisas. GRV-6LA GRV-6LL GRV-10LA GRV-10LL 360 x 270 360 x 270 558 x 270 558 x 270 3000 W 3000 W 3600 W 3600 W Largura 480 480 680 680 Profundidade 505 505 505 505 Altura 180 180 180 180 18 kg 18 kg 26 kg 26 kg ÁREA DE COZEDURA POTÊNCIA DIMENSÕES mm PESO LÍQUIDO P R A N C H A S S N AC K PRANCHAS GRILL COM SULCOS PRANCHA GRILL LISA / MISTA MEDIA · Carroçaria em aço inoxidável. · GL-6: Placas de ferro fundido (superior canelada e inferior lisa). · GRM-6: Placas lisas de ferro fundido. · Termostato regulável até 250ºC · Carroçaria em aço inoxidável. · Placas superior e inferior caneladas de ferro fundido. · Termostato regulável até 250ºC GRS-5 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ GRM-6 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ GRD-10 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ GL-6 - 230V / 50-60 Hz / 1~ GLM-6 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ PRANCHA GRILL MISTA PRANCHA LISA · Carroçaria em aço inoxidável. · Placa inferior mista lisa e canelada e superior canelada de ferro fundido. · Termostato regulável até 250ºC GRL-10 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ GLD-10 - 230 V / 50-60 Hz / 1~ CARACTERÍSTICAS POTÊNCIA ALIMENTAÇÃO · Carroçaria em aço inoxidável. · Placa lisa de ferro fundido. · Termostato regulável até 250ºC GRS-5 GRD-10 1.800 W 3.600 W ELÉCTRICA GRM-6 / GL-6 / GLM-6 GLD GRL 3.000 W 2.900 W 2.100 W 555 x 225 mm 555 x 225 mm 230 V / 50-60 Hz / 1~ 365 x 225 mm 255 x 225 mm 555 x 225 mm Largura 400 mm 700 mm 512 mm 700 mm 700 mm Profundidade 435 mm 435 mm 435 mm 435 mm 380 mm Altura 240 mm 240 mm 240 mm 240 mm 180 mm 20 kg 35 kg 28 kg 30 kg 22 kg SUPERFÍCIE DA PLACA DIMENSÕES mm PESO LÍQUIDO P R A N C H A S A G Á S - E X T E R M I N A D O R E S D E I N S E C TO S PRANCHAS A GÁS PRANCHAS A GÁS CROMO DURO SPG-600 SPG-800 SPG-1000 SPC-600 SPC-900 · Torneira de grande precisão equipada com válvula de segurança e termopar. · Recipiente de resíduos de grande tamanho. · Aba em aço inoxidável de fácil limpeza. · SPG: Placa de aço rectificada de carbono de grande dureza de 10mm. de espessura. · SPC: Placa de 10mm. em cromo duro (5 µm.) CARACTERÍSTICAS SPG-600 SPG-800 SPG-1000 SPC-600 SPC-900 2 3 4 - - 2 x 3600 W 3 x 3600 W 4 x 3600 W 7200 W 10800 W Largura 600 mm 860 mm 1.120 mm 650 mm 950 mm Profundidade 454 mm 454 mm 454 mm 490 mm 490 mm Altura 265 mm 265 mm 265 mm 255 mm 255 mm 27 kg 37 kg 56 kg 46 kg 66 kg Nº DE QUEIMADORES POTÊNCIA DIMENSÕES PESO LÍQUIDO EXTERMINADOR DE INSECTOS EX - 30 Raio de acção 360º. Área protegida 100m2 . Consumo 30 W Alta tensão da grelha. Duas lâmpadas actínicas de 15 W cada uma. Dimensões: 515 x 110 x 370 mm. Peso líquido: 7 kg. EX - 30 230V / 50-60Hz / 1~ EXTERMINADOR DE INSECTOS EX - 80 Raio de acção 360º. Área protegida 150m2 . Comsumo 80 W Alta tensão da grelha. Duas lâmpadas actínicas de 40 W cada uma. Dimensões: 655 x 110 x 438 mm. Peso líquido: 10 kg. EX - 80 230V / 50-60Hz / 1~ 1961 - 2011 A Eleição Acertada Desenho Fabrico Qualidade Produto Logistica Serviço SAMMIC, S.L. (Sociedad unipersonal) Basarte, 1 - 20720 AZKOITIA 09-10/01 w w w. s a m m i c . c o m