《Informações da Província》Lista das Classes de Apoio às Crianças Estrangeiras
CONTEÚDO DO APOIO
NOME
DIAS DA SEMANA E HORÁRIO
LOCAL
CONTATO
VALOR DO CURSO
língua japonesa matéria escolar língua materna
Classe de Aprendizagem para Crianças que Possuem
1 Raízes no Exterior (KFC)
○
○
―
segunda-feira à sexta-feira, das 15:00 às 18:00
Kobe-shi Nagata-ku Wakamatsu-cho 4-4-10-502
（nível primário - shougakko）
Centro de Apoio Aos Estrangeiros Residentes em Kobe (Kobeshiritsu Teijyu Gaikokujin
terça-feira e quinta-feira, das 18:00 às 21:00
Shien Center KFC)
（nível secundário - chugakko）
＊estação mais próxima:「Shin Nagata」 linha JR
078-612-2402
[email protected]
http://www.social-b.net/kfc
uma vez por semana:
1.000 yens / mês
Kobe-shi Chuo-ku Yamamoto-dori 3-19-8
2 Comunidade Brasileira de Kansai (CBK)
―
○
○
(português)
sábado, das 13:00 às 17:00
3º andar do Museu da Emigração ao Exterior e Centro de Intercâmbio Cultural
(Kobeshiritsu Kaigaiijyu to Bunka no Kouryu Center)
078-222-5350
[email protected]
http://www16.ocn.ne.jp/~cbk.bras/
1.000 yens / mês
＊estação mais próxima:「Motomachi 」 linhas JR ou Hanshin
＜língua japonesa・matéria escolar＞
3 Associação Kobe Kodomo Niko Niko Kai
○
○
○
＜ língua japonesa・matéria escolar ＞
Kobe-shi Higashinada-ku Honjyocho 2-5-1
segunda à sexta-feira
Centro Regional de Bem-estar de Honjyo (Honjyo Chiiki Fukushi Center)
（para maiores detalhes entre em contato）
＊estação mais próxima:「Fukae」 - linha Hanshin ou 「Konan Yamate」 linha JR
(espanhol） ＜ língua materna ＞
sexta-feira, das 16:00 às 18:00
＜ língua materna ＞
Kobe-shi Higashinada-ku Ougi 4-4-1
078-453-7440　(das 13:00 às 18:00）
[email protected]
http://nikoniko.qee.jp/
contribuição:
1.500
yens / mês
valor do seguro:
500
yens / ano
Escola Primária Municipal Honjyo de Kobe (Kobeshiritsu Honjyo Shogakko)
＊estação mais próxima:「Fukae」 linha Hanshin
Kobe-shi Higashinada-ku Sumiyoshimiya-machi 2-2-3
4 Curso de Aprendizagem "Momo"
―
○
―
domingo, das 10:00 às 12:00
Centro Comunitário Suminoe (Suminoe Kominkan)
[email protected]
yens / ano
＊estação mais próxima:「Sumiyoshi」 linhas JR ou Hanshin
Kobe-shi Hyogo-ku Tsukamoto-dori 4-4-4
5 Classe aos sábados "Takatori Doyou Gakkou"
○
○
―
sábado, das 14:00 às 16:00
Salão das crianças da Igreja Católica de Hyogo (Catholic Hyogo Kyokai-nai Jidokan)
valor do seguro:　500
078-783-2418
[email protected]
gratuito
078-708-7405
[email protected]
gratuito
＊estação mais próxima:「Hyogo」 linha JR
6
Clube de Apoio às Crianças "New Kids Support Club"
Kobe-shi Nishi-ku Gakuen Nishi-machi 1-1-1
○
○
―
sábado, das 9:30 às 12:00
Kobe-shi Nishi-ku Gakuen Toshi Unity
＊estação mais próxima:「Gakuen toshi 」 metrô municipal de Kobe
7 Voluntários em língua japonesa "Chao"
○
○
―
quarta-feira, das 15:30 às 18:00
Kobe-shi Chuo-ku
078-232-4026(Centro Comunitário "Fukiai
quinta e sexta-feira, das 18:00 às 21:00
Fukiai Kominkan, Seishonen kaikan etc
Kominkan")
sábado, das 9:00 às 12:00
＊estação mais próxima:「Sannomiya」 linhas JR, Hanshin ou Hankyu
[email protected]
＜ língua japonesa ＞
domingo, das 11:00 às 12:30
8 Vietnã em KOBE
○
○
○
＜ língua materna ＞
(vietnamita） sábado, das 15:00 às 16:30
＜ matéria escolar ＞
sábado, das 16:00 às 17:00
gratuito
＜língua japonesa＞
Kobe-shi Nagata-ku Kaiuncho 3-3-8
Centro Comunitário de Takatori
＊estação mais próxima: 「Takatori 」 linha JR
1.500 yens / mês,
http://www.tcc117.org/ngovt/
4.500 yens / período
＜matéria escolar＞
250 yens / mês
CONTEÚDO DO APOIO
NOME
DIAS DA SEMANA E HORÁRIO
LOCAL
CONTATO
VALOR DO CURSO
língua japonesa matéria escolar língua materna
＜ língua materna ＞
9 Comunidade Latina de Hyogo
―
○
○
2º e 4º sábado do mês, das 11:00 às 13:00
(espanhol） ＜ matéria escolar ＞
2º e 4º sábado do mês, das 13:30 às 14:30
10
Classe de Estudo para Crianças vindos do Exterior
Centro Comunitário de Takatori
○
―
sábado, das 10:00 às 12:00
078-736-3012
[email protected]
http://www.tcc117.org/kids
＊estação mais próxima:「Takatori 」 linha JR
Kobe-shi Nada-ku Yahatacho 4-8-28
○
"Nada Waku Waku Kai"
090-1148-0196
[email protected]
gratuito
090-8989-9344
[email protected]
500 yens / mês
080-3868-5698 (17:00～21:00)
[email protected]
gratuito
079-425-4532
[email protected]
gratuito
079-267-7845
gratuito
090-1075-9840
[email protected]
gratuito
079-282-0921(escola Himeji shiritsu Higashi Shogakko)
gratuito
0792-23-0970
[email protected]
gratuito
Sala de Reuniões do Condomínio Municipal Chokushi de Himeji (Himejishiei Chokushi 079-253-5063
[email protected]
Jyutaku)
gratuito
Centro de Bem-estar de Rokko (Rokko Chiiki Fukushi Center)
＊estação mais próxima:「Rokko」 linha Hankyu
Espaço Internacional de Ashiya "Ashiya Kokusai
11 Hiroba"
Kobe-shi Nagata-ku Kaiuncho 3-3-8
○
○
―
domingo, das 10:00 às 12:00
Ashiya-shi Shiomicho 1-2
( primário - shogakko e do ginásio - chugakko)
Sala de Reuniões "Komisuku" da escola Ashiya Shiritsu Shiomi Shogakko
segunda e quinta-feira das 17:00 às 20:30
＊ponto mais próximo: ponto「Wakabacho」, pegando ônibus que sai da estação
(ginásio - shogakko e colegial - koukou)
Ashiya - linhas JR, Hanshin ou Hankyu
Sanda-shi Ekimaecho 2-1
12 Classe de Língua Japonesa das Crianças de Sanda
○
―
―
sábado, das 14:00 às 16:00
6º andar da Sanda eki mae Ichibankan（Kippy Mall)
Sandashi Machizukuri Kyoudou Center
＊estação mais próxima:「Sanda」 linha JR
Classe de Língua Japonesa "Niko Niko Nihongo
13 Kyoshitsu"
Kakogawa-shi Hiraokacho
○
○
―
quarta-feira, das 19:00 às 21:00
Conjunto Habitacional Shironomiya Dai-ichi Danchi
＊estação mais próxima:「Tsuchiyama」linha JR
Himeji-shi Hanada-cho Ogawa 553-2
14 Classe "Gambarou Nihongo"
○
―
―
domingo, das 14:00 às 16:00
Hanadacho Takagi Sougou Center
＊ponto mais próximo: ponto 「Ogawa」 , pegando o ônibus da empresa Shinki bus
que sai da estação de Himeji
Himeji-shi Jyotou-machi 122-2
15 Classe "Jyoutou Terakoya"
○
○
―
sábado, 13:30 às 15:30
1º andar do Jyotou Machi Sougou Center
＊estação mais próxima:「Kyouguchi 」 linha Bantan sen
Himeji-shi Jyotou-machi 122-2
16 Classe de Complementação de "Jyoutou-machi"
○
○
―
sábado, 13:30 às 15:00
2º andar do Jyotou Machi Sougou Center
＊estação mais próxima:「Kyouguchi」 linha Bantan sen
Grupo de Voluntários em Educação de Língua Japonesa
17 da Universidade Dokkyou de Himeji
Himeji-shi Jyotou machi Takenomon 15
○
○
―
2º e 4º terça-feira do mês, das 19:00 às 20:30
Centro Comunitário Municipal Jyotou de Himeji (Himeji Shiritsu Jyotou Kominkan)
＊estação mais próxima:「Kyouguchi 」 linha Bantan sen
Himeji-shi Hanatacho Chokushi 135-5
18 Vietnã em Himeji
○
―
―
domingo, das 19:30 às 21:00
＊estação mais próxima:「Gochaku」 linha JR
19
Classe de Língua Japonesa de Kaibara
○
○
―
"Konnichiwa"
20
Clube de Comunicação de Língua Japonesa em Hikami
○
○
―
quinta-feira, das 16:00 às 17:30
sexta-feira, das 19:30 às 21:00
sábado, das 13:30 às 15:00
Kaibaracho Kaibara 2792
＊estação mais próxima:「Kaibara 」 linha Fukuchiyama JR
Tamba-shi Hikamicho Narimatsu 1037-1
Sala de Reuniões da companhia Adachihanayoshi Ltda
＊estação mais próxima:「Isou」 linha Fukuchiyama - JR
0795-72-3250
[email protected]
gratuito
0795-82-4112
[email protected]
gratuito
CONTEÚDO DO APOIO
NOME
DIAS DA SEMANA E HORÁRIO
LOCAL
CONTATO
VALOR DO CURSO
língua japonesa matéria escolar língua materna
Minami Awaji-shi Minato 75-1
Classe de Entrosamento em Japonês "Nihongo Fureai
21 Kyoshitsu"
○
○
―
terça-feira, das 20:00 às 21:00
Centro Comunitário Minami Awajishi Seidan Kominkan
domingo, das 15:00 às 17:00
ponto mais próximo: ponto 「Michi no eki seidan」 da empresa Kosoku bus ou ponto
0799-37-3019
[email protected]
600 yens / ano
079-590-8125
[email protected]
gratuito
「Minato」 da empresa Awaji Kotsu
Sasayama-shi Miyata 240 banchi
22 Clube "Uribou"
○
○
―
quarta-feira, das 10:00 às 12:00
das 15:00 às 17:00
Secretaria Nishiki Shisho de Sasayama (Sasayamashi Nishikishisho)
Municipal de Vivência e Aprendizagem Shiki no Mori de Sasayama Sasayamashi
Nishiki Shisho (Shikino mori Shougai Gakushu Center)
＊estação mais próxima : 「Sasayamaguchi 」 linha JR