KERN Modelos A – ZPágina
Independente e gerida pelo proprietário, já contamos com a 6.ª geração da KERN a disponibilizar
aos seus clientes serviços fiáveis e de qualidade.
rapidez
• Serviço de envio em 24 horas – encomende hoje para receber já amanhã
Printed in Germany
z-cb-pt-nn-201301
Tradição e inovação – 169 anos de KERN
CCS .............................................................83
CDS..............................................................82
CFS..............................................................80
CKE .............................................................81
CPB/CPB-M.................................................79
CXB/CXB-M................................................ 78
Balanças de contagem /
Sistemas de contagem
• Linha directa: Vendas & Serviço ao cliente das 8 às 18:00 horas
competência
• Acreditação DKD (DIN EN ISO/IEC 17025)
• Sistema de gestão de qualidade (DIN EN ISO 9001:2008)
• Primeira aferição no fabricante (2009/23/ECC)
• Medical (DIN EN ISO 13485 & 93/42/ECC)
fiabilidade
• 2+ anos de garantia
• A precisão aplicada à técnica de pesagem há mais de 169 anos
multiplicidade de usos
•C
ompra one-stop: da balança de bolso até a balança de chão, tudo de uma única fonte
• Rápido e directo ao seu produto desejado com o „buscador de balanças rápido“
PT
KERN – Professional measuring.
2013
8 Balanças de contagem /
Sistemas de contagem
Modelo KERN
CXB
Página
Modelo básico de contagem profissional, também com
aferição de verificação [M], resolução de contagem
de 30.000 pontos
81
CPB
Modelo profissional a preço módico, com aferição de
verificação [M] e resolução de contagem até 60.000 pontos 82
CFS
Balança de contagem profissional de alta resolução com 100
posições para memorização de produtos e interface para uma
segunda balança, resolução de contagem até 75.000 pontos 83
CKE
Balança de contagem de uso intuitivo de manuseamento
simples com a precisão das balanças de laboratório,
resolução de contagem até 361.000 pontos
84
Balança de contagem industrial com teclado decimal
confortável para introdução de dados prática, resolução de
contagem 60.000 pontos
85
CDS
Balança industrial de uso intuitivo para cargas elevadas,
resolução de contagem até 300.000 pontos
86
CCS
Contagem das mais pequenas peças em grandes
quantidades, resolução de contagem até 6 Mio. pontos
87
IFS
Aferir correctamente!
Para poder contar correctamente, alguns parâmetros devem ser levados
em conta previamente na escolha da balança de contagem.
Com optimização de referência automática:
2 x PP min >> geralmente é suficiente
Peso mínimo por peça „PP min.“
Este é o peso menor por peça que a balança aceita e amostra para contagem de peças. Na prática, dependendo da precisão, é recomendável o
maior número de peças de referência para a contagem de peças menores, consulte „Peso minimo de referência“.
Qual balança de contagem para qual finalidade?
➔ Resolução de contagem
Descreve o número de peças máximo que podem ser contadas com
uma precisão de contagem de 1%, no caso de pesos de peças com oscilação mínima e um grande número de peças de referência suficiente
(20 peças de contagem com resolução de contagem ≤ 60.000 pontos,
50 peças de contagem de 60.000 a 150.000 pontos, 100 peças de contagem ≥ 150.000 pontos). Assim, ela é uma medida para a qualidade da
balança de contagem.
Balança de contagem profissional
com 3 indicações separadas para peso de referência (peso médio para
peças de contagem), peso total de todas as peças de contagem e número total de todas as peças. A memória integrada é muito útil, por exemplo, para o peso do recipiente, o número do artigo, o peso de referência,
bem como meios de contagem acústicos e ópticos, um bloco de teclas
alfanumérico para a confortável digitação de dados.
➔ Número de peças de referência recomendado
As tolerâncias de peso das peças de contagem entre si são as maiores fontes de erro na contagem. Por isso, ao início de cada contagem,
calcula-se um peso médio, o chamado peso de referência, colocando-se
o número de peças de referência. Geralmente são:
5 Peças de contagem >> no geral são suficientes
10 Peças de contagem >> muito comum
20+ Peças de contagem >> em caso de forte dispersão do pesos das
peças de contagem
A função „optimização de referência automática“ aumenta gradualmente
o número de peças de referência, o que define de forma optimizada, passo
a passo, o peso médio da peça de contagem. Isso colabora consideravelmente para o aumento da exactidão do processo de contagem posterior.
Menor ➔ peso de referência
Sem optimização de referência automática:
5 x PP min >> para exigências menores
10 x PP min >> muito comum
20+ x PP min >> recomendável, em caso de dispersão dos pesos de
peças de contagem
Balança de contagem simples
com guia de utilização intuitivo no teclado. O painel de controlo com
apoio gráfico possibilita o trabalho imediato sem ter de aprender por um
manual de instruções. Manuseamento fácil, com preço muito económico.
O modelo especial para peças de contagem especial:
Sistemas de contagem
As faixas de pesagem de balanças de contagem de mesa frequentemente não são suficientes para a contagem de grandes peças, recipientes,
mercadorias de paletes, etc. Aqui são usados sistemas de contagem
de grande capacidade que unem uma balança de referência de elevada
precisão com uma balança de quantidade de elevadas cargas.
➔ ver o dicionário na página 158/159
O seu especialista em produtos KERN
o ajudará com a maior satisfação:
Tanja Jetter
Especialista em produtos
Balanças comerciais
Tel. +49-(0) 7433-9933-168
Fax +49-(0) 7433-9933-29168
[email protected]
Balanças de contagem / Sistemas de contagem
79
Quick-Finder
Leitura
Gama de
pesagem
Modelo
d
Max
KERN
= de série
Pág.
Pronto para
ser expedido
Explicação dos pictogramas, ver a página de capa desdobrável
0,01 g
2 kg
CKE 2000-2
84
1
■
00,1 g
3 kg
CFS 3K-5
83
1
0,01 g
3,6 kg
CKE 3600-2
84
1
■
■
0,02 g
6 kg
CKE 6K0.02
84
1
■
0,05 g
8 kg CKE 8K0.05
8 kg CDS 8K0.05
84
1
■
86
1
■
0,05 g
= opcional
■
■
■
■
■
■
■
□
■
□
■
□
■
■
□
■
■
■
□
■
■
■
□
0,05 g
15 kg
CDS 15K0.05
86
1
■
■
■
□
0,05 g
16 kg
CKE 16K0.05
84
1
■
■
■
□
■
■
■
□
■
■
□
0,1 g
6 kg
CPB 6K0.1N
82
1
■
0,1 g
6 kg
CFS 6K0.1
83
1
■
0,1 g
16 kg
CKE 16K0.1
84
1
■
■
■
□
0,1 g
16 kg
CDS 16K0.1
86
1
■
■
■
□
0,1 g
30 kg
CDS 30K0.1
86
1
■
■
■
□
0,1 g
30 kg
CDS 30K0.1L
86
1
■
■
■
□
0,1 g
30 kg
CCS 30K0.1
87
0,1 g
36 kg
CKE 36K0.1
84
2*
1
■
0,1 g
60 kg
CCS 60K0.1
87
2*
■
■
■
■
■
■
□
2*
■
■
■
■
■
■
□
2*
■
■
■
■
■
■
□
2*
■
■
■
■
■
■
□
■
■
■
■
■
■
■
0,1 g
60 kg CCS 60K0.1L
150 kg CCS 150K0.1
150 kg CCS 150K0.1L
0,1 g
300 kg
0,2 g
3 kg
0,1 g
0,1 g
08
87
87
87
CCS 300K0.1
87
CXB 3K0.2
81
2*
1
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
□
■
□
82
1
■
83
1
■
0,2 g
36 kg
CDS 36K0.2L
86
1
■
■
■
□
0,2 g
60 kg
CDS 60K0.2
86
1
■
■
■
□
0,2 g
84
1
■
■
■
□
0,5 g
65 kg CKE 65K0.2
6 kg CXB 6K0.5
81
1
■
■
■
0,5 g
30 kg
CPB 30K0.5N
82
1
■
0,5 g
30 kg
CFS 30K0.5
83
1
■
CKE 65K0.5
84
1
■
■
■
□
CDS 100K0.5
86
1
■
■
■
□
■
■
0,5 g
65 kg
0,5 g
100 kg
1g
1g
1g
3 kg CXB 3K1M
15 kg CXB 15K1
50 kg CFS 50K-3
1/2 g
3/6 kg
2g
6 kg
2g
2/5 g
5g
81
1
81
1
■
■
83
1
■
CPB 6K1DM
82
1
■
■
CXB 6K2M
81
1
■
■
30 kg CXB 30K2
6/15 kg CPB 15K2DM
15 kg CXB 15K5M
81
1
82
1
■
■
81
1
■
■
■
15/30 kg
CPB 30K5DM
82
1
■
■
10 g
30 kg
CXB 30K10M
81
1
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
□
■
■
□
■
■
□
■
■
□
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
5/10 g
Balanças de contagem / Sistemas de contagem
■
■
■
■
□
■
■
■
■
□
■
■
■
■
■
15 kg CPB 15K0.2N
15 kg CFS 15K0.2
■
■
□
0,2 g
0,2 g
80
■
■
□
■
■
□
■
■
■
Balança de contagem KERN CXB
Modelo básico de contagem profissional, também com aferição
de verificação [M], resolução de contagem de 30.000 pontos
Características
•Contagem de precisão: A optimização automática de referências melhora gradualmente o
valor médio do peso das peças de contagem
•Programável através do teclado:
- Peso de referência conhecido
- Número de peças de referência pretendido
•Três visores para
Valor de pesagem (passível de aferição)
Peso de referência
Peso totais
•Fill-to-target com sinal acústico: Número
de peças ou peso pretendidos, programáveis. Ao ser alcançado o valor pretendido é
emitido um sinal
DE SÉRIE
Modelo
KERN
•Memória de totais de contagem: Adição
acumulada de partes iguais em quantidade
e peso totais
•Gestão de energia: retroiluminação
apaga-se passados 5 seg.
•Construção de acção repelente à sujidade
constituída por calhas de escoamento nas
extrimidades da caixa e o-rings vedantes nos
orifícios superiores
•Função PRE-TARA para dedução manual do
peso dos recipientes conhecidos, útil para
controlo das quantidades de empacotamento,
pode ser memorizada
OPÇÃO
Gama de
pesagem
[Max]
kg
Leitura
[d]
g
Valor de
aferição
[e]
g
Carga
mín.
[Min]
g
Dados técnicos
•Amplo visor LCD retro-iluminado,
dígitos de 18 mm
•Dimensões de prato de pesagem (aço inox)
LxP 300x225 mm
•Dimensões caixa LxPxA 300x330x110 mm
•Funcionamento com bateria de compartimento interno, de série, tempo de operação
aprox. 200 h sem retroiluminação, tempo de
carga approx. 8 h, indicador do estado de
carga no visor
•Peso líquido aprox. 4 kg
•Temperatura ambiente admissível
-10 °C / 40 °C
Acessórios
•Cobertura de protecção sobre o teclado
e a caixa, de série, pode ser encomendada,
KERN CXB-A01
FACTORY
Peso parcial Resolução
inferior de contagem
[PP min]
Pontos
g/unidad
Aferição
Opções
Certificado DKD
KERN
KERN
3
0,2
–
–
0,1
30.000
–
963-127
6
0,5
–
–
0,2
30.000
–
963-128
15
1
–
–
0,5
30.000
–
963-128
30
2
–
–
1
30.000
–
963-128
Aviso: Se a aferição for obrigatória, deve ser encomendada ao mesmo tempo pois não é possível efectuar posteriormente uma primeira aferição.
Para realizar a aferição na fábrica, precisamos da morada completa do local de instalação.
CXB 3K1M
3
1
1
20
0,1
30.000
965-227
963-127
CXB 6K2M
6
2
2
40
0,2
30.000
965-228
963-128
CXB 15K5M
15
5
5
100
0,5
30.000
965-228
963-128
CXB 30K10M
30
10
10
200
1
30.000
965-228
963-128
CXB 3K0.2
CXB 6K0.5
CXB 15K1
CXB 30K2
Para mais
informações
www.kern-sohn.com/pt/CXB
· Linha directa pedidos +49-[0]7433-9933-0
Linha
directa
de pedido:consulte
ver verso
do catálogo
Balanças de contagem / Sistemas de contagem
81
08
Balança de contagem KERN CPB
08
Modelo profissional a preço módico, também com aferição de
verificação [M], resolução de contagem até 60.000 pontos
Características
•Contagem de precisão: A optimização
automática de referências melhora gradualmente o valor médio do peso das peças de
contagem
•Programável através do teclado:
- Número de peças de referência pretendido
- Peso de referência conhecido
•Quantidade programável de peças pretendidas para Checkweighing com emissão de
sinal acústico
•Memória de totais de contagem: Adição
acumulada de partes iguais em quantidade
e peso totais
•Fill-to-target com sinal acústico: Número
de peças ou peso pretendidos, programá-
veis. Ao ser alcançado o valor pretendido é
emitido um sinal
• Grande mobilidade: graças ao funcionamento com bateria (opcional), à construção
compacta e plana e ao seu peso reduzido, é
apropriada para a utilização em vários locais
(produção, armazém, expedição, etc.)
Dados técnicos
•Amplo visor LCD retro-iluminado,
dígitos de 20 mm
•Dimensões de prato de pesagem (aço inox)
LxPxA 294x225 mm
•Dimensões LxPxA 320x350x125 mm
•Peso líquido aprox. 3,9 kg
•Temperatura ambiente admissível 0 °C / 40 °C
DE SÉRIE
OPÇÃO
FACTORY
Acessórios
•Cobertura de protecção,
KERN CFS-A02
•Funcionamento com bateria de compartimento interno, tempo de operação
aprox. 90 h sem retroiluminação, tempo de
carga approx. 14 h, pode ser encomendada,
KERN GAB-A04
•Indicador luminoso para o apoio óptico
de pesagens com margem de tolerância,
KERN CFS-A03
•2. Interface de dados RS-232, cabo Y para
ligação em paralelo de dois aparelhos finais
ao interface RS-232 da balança, por exemplo
uma impressora, lâmpada de sinal, etc.,
KERN CFS-A04
•Impressoras adequadas ver página 130
somente
CPB-DM
Modelo
KERN
Gama de
pesagem
[Max]
kg
Leitura
[d]
g
Valor de
aferição
[e]
g
Carga
mín.
[Min]
g
Peso parcial
inferior
[PP min]
g/unidad
Aferição
Opções
Certificado DKD
KERN
KERN
CPB 6K0.1N
6
0,1
–
–
0,1
–
963-128
CPB 15K0.2N
15
0,2
–
–
0,25
–
963-128
CPB 30K0.5N
30
0,5
–
–
0,5
–
963-128
Aviso: Se a aferição for obrigatória, deve ser encomendada ao mesmo tempo pois não é possível efectuar posteriormente uma primeira aferição.
Para realizar a aferição na fábrica, precisamos da morada completa do local de instalação.
Balança com dupla indicação de pesos (D=Dual): passa automaticamente da leitura d1 para a leitura d2
CPB 6K1DM
3|6
1|2
1|2
20
0,1
965-228
963-128
CPB 15K2DM
 6 | 15
2|5
2|5
40
0,25
965-228
963-128
CPB 30K5DM
15 | 30
 5 | 10
 5 | 10
100
0,5
965-228
963-128
82
Balanças de contagem / Sistemas de contagem
Para mais informações consulte www.kern-sohn.com/pt/CPB
· Linha
directa
pedidosver
+49-[0]7433-9933-0
Linha
directa
de pedido:
verso do catálogo
Balança de contagem KERN CFS
Balança de contagem profissional de alta resolução com 100 posições para memorização de
produtos e interface para uma segunda balança, resolução de contagem até 75.000 pontos
Características
•Memória (PLU) para 100 artigos com texto
adicional, peso de referência e peso tara,
p.ex. de um recepiente
•Pesagem com margem de tolerância
(checkweighing), ideal para porcionar, dosar,
classificar, somente no modo de contagem
e pesagem
•Programável através do teclado:
- Número de peças de referência pretendido
- Peso de referência conhecido
•Função Fill-to-target: Número de peças
ou peso pretendido programável. Quando o
valor pretendido é alcançado, é emitido um
sinal acústico e visual
•Contagem de precisão: A optimização
automática de referências melhora gradualmente o valor médio do peso das peças de
contagem
• Interface para uma segunda balança
para a montagem de um sistema de contagem de elevada resolução, tal como, com
pontes de pesagem KFP V20 (ver página 114)
KERN
CFS 3K-5
CFS 6K0.1
CFS 15K0.2
CFS 30K0.5
CFS 50K-3
•Indicador luminoso para o apoio óptico de
pesagens com margem de tolerância, LxPxA
100x180x300 mm,
KERN CFS-A03
•2. Interface de dados RS-232, cabo Y para
ligação em paralelo de dois aparelhos finais
ao interface RS-232 da balança, por exemplo
uma impressora, lâmpada de sinal, etc.,
KERN CFS-A04
•Funcionamento com bateria de compartimento interno, tempo de operação
aprox. 70 h sem retroiluminação, tempo de
carga approx. 14 h, pode ser encomendada,
somente para os modelos com dimensão de
prato de pesagem , KERN GAB-A04
•Cobertura de protecção sobre o teclado
e a caixa de série, pode ser encomendada,
somente para os modelos com dimensão de
prato de pesagem , KERN CFS-A02
•Impressoras adequadas ver página 130
Dados técnicos
•Amplo visor LCD retro-iluminado,
dígitos de 20 mm
•Dimensões de prato de pesagem LxP
294x225 mm
240x370 mm
•Dimensões caixa LxPxA
320x350x125 mm
370x360x125 mm
•Peso líquido aprox. 3,8 kg
•Temperatura ambiente admissível 0 °C / 40 °C
DE SÉRIE
Modelo
Acessórios
OPÇÃO
Gama de
pesagem
[Max]
kg
3
6
15
30
50
Leitura
[d]
g
0,01
0,1
0,2
0,5
1
Reprodutibilidade
g
0,02
0,1
0,2
0,5
1
Linearidade
g
± 0,04
± 0,2
± 0,4
±1
±2
Peso parcial
inferior
[PP min]
g/unidad
0,05
0,1
0,2
0,5
1
Prato de
pesagem
Opção
Certificado DKD
KERN
963-127
963-128
963-128
963-128
963-128
Novo modelo
Para mais
informações
www.kern-sohn.com/pt/CFS
· Linha directa pedidos +49-[0]7433-9933-0
Linha
directa
de pedido:consulte
ver verso
do catálogo
Balanças de contagem / Sistemas de contagem
83
08
Balança de contagem KERN CKE
Balança de contagem de uso intuitivo de manuseamento simples com a precisão
das balanças de laboratório, resolução de contagem até 361.000 pontos
Características
08
•Painel gráfico de controlo, de uso intuitivo,
modo de funcionamento compreensível mesmo sem consulta do manual de instruções.
- sem necessidade de aprendizagem =
redução de custos
- ideal para utilizadores sem experiência
- modo de proceder visualizado impede o
cometimento de erros
•As 4 etapas de trabalho são realizadas da
esquerda para a direita:
Coloque o recipiente vazio sobre o prato
de pesagem e prima a tecla (TARE) para tarar
a embalagem
Colocar no recipiente o número de peças
de referência da quantidade de contagem
(por ex. 5, 10, ou 20 Unid.)
Confirmar o número de peças de referência
pretendido por meio de uma tecla (5, 10 ou
20)
Encher o recipiente com a quantidade de
contagem. O número de peças é indicado
directamente no visor
•Contagem de precisão: A optimização
automática de referências melhora gradualmente o valor médio do peso das peças de
contagem
•Duas balanças numa única: Comutação do
modo de contagem para o modo de pesagem
premindo uma tecla
Dados técnicos
•Amplo visor LCD retro-iluminado
dígitos de 9 mm
dígitos de 18 mm
•Dimensões de prato de pesagem (aço inox)
LxP
150x170 mm
340x240 mm, ilustrado em tamanho
grande
DE SÉRIE
Acessórios
•Cobertura de protecção sobre o teclado
e a caixa de série, pode ser encomendada,
para os modelos com dimensão de prato de
pesagem
KERN PCB-A05
KERN FKB-A02
•Funcionamento com acumulador externo,
tempo de operação aprox. 25 h, tempo de
carga approx. 10 h, KERN KS-A01
•Funcionamento com bateria de compartimento interno somente para os modelos
com dimensão de prato de pesagem ,
tempo de operação aprox. 25 h, tempo de
carga approx. 10 h, pode ser encomendada,
KERN KB-A01N
•Impressoras adequadas ver página 130
OPÇÃO
Modelo
KERN
CKE 2000-2
CKE 3600-2
CKE 6K0.02
CKE 8K0.05
CKE 16K0.05
CKE 16K0.1
CKE 36K0.1
CKE 65K0.2
CKE 65K0.5
84
•Dimensões LxPxA
167x250x85 mm
350x390x120 mm
•Possibilidade de funcionamento com pilhas
para os modelos com dimensão de prato de
pesagem , baterias (6 x 1.5 V Size C) não
de série, tempo de operação aprox. 70 h
•Peso líquido para os modelos com dimensão
de prato de pesagem
aprox. 1,4 kg
aprox. 6,5 kg
•Temperatura ambiente admissível
10 °C / 40 °C
Gama de
pesagem
[Max]
kg
2
3,6
6
8
16
16
36
65
65
Leitura
[d]
g
0,01
0,01
0,02
0,05
0,05
0,1
0,1
0,2
0,5
Balanças de contagem / Sistemas de contagem
Peso parcial
inferior
[PP min]
g/unidad
0,01
0,01
0,02
0,05
0,05
0,1
0,1
0,2
0,5
Resolução
de contagem
Pontos
201.000
361.000
305.000
162.000
322.000
161.000
361.000
325.500
130.000
Prato
de
pesagem
Opção
Certificado DKD
KERN
963-127
963-127
963-128
963-128
963-128
963-128
963-128
963-129
963-129
Para mais informações consulte www.kern-sohn.com/pt/CKE
· Linha
directa
pedidosver
+49-[0]7433-9933-0
Linha
directa
de pedido:
verso do catálogo
Balança de contagem KERN IFS
Balança de contagem industrial com teclado decimal confortável para introdução
de dados prática, com resolução de contagem 60.000 pontos
08
Características
Dados técnicos
cessórios
•Qualidade industrial: devido à sua construção estável e ao seu modelo robusto, é
ideal para uma utilização industrial a longo
prazo
•Base de apoio incl. suporte de parede para
o visor da balança de série
•Contagem de precisão: A optimização manual de referências melhora gradualmente o
valor médio do peso das peças de contagem
•Dispositivo para nivelar a balança e pés
reguláveis de série para um nivelamento
preciso da balança, garantindo assim os mais
precisos resultados de pesagem
•Adição de partes em quantidade
•Visor LCD retro-iluminado,
dígitos de 16,5 mm
•Dimensões de prato de pesagem (aço inox)
LxPxA
300x240x128 mm
500x400x137 mm
650x500x142 mm, ilustrado em tamanho
•Dimensões do visor LxPxA 260x150x65 mm
•Comprimento do cabo do visor aprox. 2,5 m
•Temperatura ambiente admissível
0 °C / 40 °C
• Coluna para elevar a posição do visor da
balança, altura da coluna aprox. 330 mm,
KERN IFB-A01
•altura da coluna aprox. 600 mm, para os modelos com dimensão de prato de pesagem
e , KERN IFB-A02
•Cobertura de protecção de série, pode ser
encomendada, KERN KFB-A02
•Funcionamento com bateria de compartimento interno, tempo de operação
aprox. 30 h, tempo de carga approx. 12 h,
reequipável, KERN KFS-A01
•Impressoras adequadas ver página 130
DE SÉRIE
OPÇÃO
somente com
impressora
Modelo
KERN
IFS 10K-4
IFS 100K-3
IFS 100K-3L
IFS 300K-3
Gama de
pesagem
[Max]
kg
 6 | 15
 75 | 150
 75 | 150
150 | 300
Leitura
[d]
g
0,1 | 0,2
1|2
1|2
2|5
Peso parcial
inferior
[PP min]
g/unidad
0,25
2,5
2,5
5
Resolução
de contagem
Pontos
60.000
60.000
60.000
60.000
Peso
líquido
aprox.
kg
6,5
14
24
24
Prato
de
pesagem
Para mais
Linha
directa
informações
de pedido:consulte
ver verso
www.kern-sohn.com/pt/IFS
do catálogo
· Linha directa pedidos +49-[0]7433-9933-0
Opção
Certificado DKD
KERN
963-128
963-129
963-129
963-129
Balanças de contagem / Sistemas de contagem
85
Balança de contagem KERN CDS
08
Balança industrial de uso intuitivo para cargas elevadas,
resolução de contagem até 300.000 de pontos
Características
Dados técnicos
•Painel gráfico de controlo, de uso intuitivo, Modo de funcionamento compreensível
mesmo sem consulta do manual de instruções
- Sem necessidade de aprendizagem =
redução de custos
- Ideal para utilizadores sem experiência
- Modo de proceder visualizado impede o
cometimento de erros
•Contagem de precisão: A optimização
automática de referências melhora gradualmente o valor médio do peso das peças de
contagem
•Visor LCD retro-iluminado, dígitos de 18 mm
•Dimensões de prato de pesagem (aço inox)
LxPxA
308x318x75 mm
450x350x115 mm
•Dimensões do visor LxPxA 225x115x60 mm
•Temperatura ambiente admissível 10 °C / 40 °C
Acessórios
•Tampa de protecção de trabalho sobre o
visor, de série, pode ser encomendada, KERN
DE-A12
DE SÉRIE
•Suporte de parede para o visor da balança,
KERN DS-A02
•Suporte para fixação aparafusada do visor à
plataforma, KERN DE-A11N
• Coluna para elevar a posição do visor da
balança, altura da coluna aprox. 450 mm,
KERN DE-A10
•Funcionamento com acumulador externo,
tempo de operação aprox. 15 h, tempo de
carga approx. 10 h, KERN KS-A01
•Funcionamento com bateria de compartimento interno, tempo de operação
aprox. 15 h, tempo de carga approx. 10 h,
pode ser encomendada,
KERN KB-A01N
•Impressoras adequadas ver página 130
OPÇÃO
somente
Modelo
KERN
CDS 8K0.05
CDS 15K0.05
CDS 16K0.1
CDS 30K0.1
CDS 30K0.1L
CDS 36K0.2L
CDS 60K0.2
CDS 100K0.5
86
Gama de
pesagem
[Max]
kg
8
15
16
30
30
36
60
100
Leitura
[d]
g
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,5
Resolução
Peso parcial
de contagem
inferior
[PP min]
Pontos
g/unidad
0,05
162.000
0,05
302.000
0,1
161.000
0,1
301.000
0,1
301.000
0,2
180.500
0,2
300.500
0,5
202.000
Balanças de contagem / Sistemas de contagem
Peso
líquido
aprox.
kg
7,5
7,5
7,5
7,5
9,5
9,5
9,5
9,5
Comprimento
do cabo
aprox.
m
2
2
2
2
0,6
0,6
0,6
0,6
Prato
de
pesagem
Opção
Certificado DKD
KERN
963-128
963-128
963-128
963-128
963-128
963-128
963-129
963-129
Para mais informações consulte www.kern-sohn.com/pt/CDS
· Linha
directa
pedidosver
+49-[0]7433-9933-0
Linha
directa
de pedido:
verso do catálogo
Sistema de contagem KERN CCS
Outras balanças de quantidades
para grandes cargas, como por exemplo,
balanças de paletes, balanças de passagem ou balanças de chão assim como
sistemas com balança de referência
KERN CFS (d = 0,1 g) veja na Internet.
Contagem das mais pequenas peças em grandes
quantidades, resolução de contagem até 6 Mio. pontos
Características
•Para mais detalhes, ver a página 83
•Este sistema de contagem KERN CCS de elevada precisão permite substituir um grande
número de balanças de contagem individuais
Balança de quantidades KERN KFP: A contagem da quantidade de peças é realizada com
alta precisão sobre a plataforma de pesagem
(= ponte de pesagem) KERN KFP
•Prato em aço inoxidável, infra-estrutura
em aço pintado
•Célula de pesagem Single Point de alumínio
(1 x 3000 e), Protecção IP65
•Para mais detalhes, ver a página 114
Balança de referência KERN CFS: Esta balança de
pesagem profissional KERN CFS, que também pode
ser usada individualmente, satisfaz os mais elevados
requisitos de precisão, gama de pesagem e volumes
de mercadorias a pesagem quando usada com uma
ponte de pesagem de grande capacidade
•Programável através do teclado:
- Número de peças de referência pretendido
- Peso de referência conhecido
•Memória (PLU) para 100 artigos com texto adicional
•Função Fill-to-target: Peso pretendido programável. Quando o valor pretendido é alcançado, é emitido um sinal acústico e visual
•Contagem de precisão: A optimização automática de referências melhora gradualmente
o valor médio do peso das peças de contagem
Dados técnicos
KFP:
•Dimensões de prato de pesagem (aço inox)
LxPxA
400x300x128 mm 500x400x137 mm
650x500x142 mm
•Cabo de ligação aprox. 1,5 m
DE SÉRIE
CFS:
•Amplo visor LCD retro-iluminado,
dígitos de 20 mm
•Dimensões LxPxA 320x350x125 mm
•Dimensões de prato de pesagem (aço inox)
LxP 294x225 mm
•Peso líquido aprox. 3,8 kg
Opções
•Balança de referência também se aceita
compra em separado, detalhes, ver página
80, KERN CFS 6K0.1
• Indicador luminoso para o apoio óptico
de pesagens com margem de tolerância,
LxPxA 100x180x300 mm, KERN CFS-A03
•2. Interface de dados RS-232, cabo Y para
ligação em paralelo de dois aparelhos finais
ao interface RS-232 da balança, por exemplo
uma impressora, lâmpada de sinal, etc.,
KERN CFS-A04
•Impressoras adequadas ver página 130
OPÇÃO
Modelo
Balança de
quantidades
KERN
CCS 30K0.01
CCS 30K0.1
CCS 60K0.01
CCS 60K0.01L
CCS 60K0.1L
CCS 150K0.01
CCS 150K0.01L
CCS 150K0.1
CCS 300K0.01
KFP
KFP 30V20M
KFP 30V20M
KFP 60V20M
KFP 60V20LM
KFP 60V20LM
KFP 150V20M
KFP 150V20LM
KFP 150V20M
KFP 300V20M
Gama de
pesagem
[Max]
kg
30
30
60
60
60
150
150
150
300
Leitura
[d]
g
10
10
20
20
20
50
50
50
100
Prato
de
pesagem
Balança de
referência
CFS
CFS 3K-5
CFS 6K0.1
CFS 3K-5
CFS 3K-5
CFS 6K0.1
CFS 3K-5
CFS 3K-5
CFS 6K0.1
CFS 3K-5
Gama de
pesagem
[Max]
kg
3
6
3
3
6
3
3
6
3
Leitura
[d]
g
0,01
0,1
0,01
0,01
0,1
0,01
0,01
0,1
0,01
Para mais
Linha
directa
informações
de pedido:consulte
ver verso
www.kern-sohn.com/pt/CCS
do catálogo
· Linha directa pedidos +49-[0]7433-9933-0
Peso parcial
inferior
[PP min]
g/unidad
0,05
0,1
0,05
0,05
0,1
0,05
0,05
0,1
0,05
Opção
Certificado DKD
KERN
962-128-128
962-129-128
962-129-128
962-129-128
962-129-128
962-129-128
962-129-128
962-129-128
962-129-128
Balanças de contagem / Sistemas de contagem
87
08