Actuador Pneumático ALGAS
Actuador pneumático de retorno por mola, para
funcionamento a 90°, em condições de serviço severo
de Abertura-Fecho ("On-Off") e Modulante.
Características
• Carcaça hermeticamente fechada, à prova
de intempérie, em aço carbono de
construção, para máxima resistência.
• Os actuadores de forquilha simples são a
solução ideal para maiores dimensões de
válvulas, em que são necessários elevados
binários de arranque ou para válvulas com
elevada pressão de serviço.
• Existem actuadores de dupla forquilha
simétrica, para aplicações especiais.
• Batentes mecânicos de posição externos,
para um ajustamento preciso do curso
angular, entre 82° e 98°.
• Haste-guia e biela em aço de cromagem
dura e polidas, para resistência à corrosão
e atrito mínimo.
• Casquilhos fabricados em bronze ou em
bronze sinterizado, revestidos a Teflon, para
garantir um atrito mínimo e aumentar a vida
útil de serviço.
• Cilindro revestido a níquel depositado sem
corrente e polido, para resistência à
corrosão e atrito mínimo.
• Vedantes do êmbolo e da biela do tipo
flutuante, que garantem uma baixa
histerese e elevada sensibilidade, evitando
problemas de gripagem.
• Comando manual por macaco de parafuso.
Versão especial com comando hidráulico
manual.
• A unidade de retorno por mola inclui até
quatro molas, hermeticamente fechadas
numa caixa soldada de fábrica: este
dispositivo garante a segurança do pessoal
e simplifica a montagem.
• O efeito da mola pode ser facilmente
alterado no local, de fecho para abertura,
ou vice-versa (design modular).
• Acessórios:
- caixas de limitadores de fim de curso anti-deflagrantes, de segurança intrínseca
e/ou à prova de intempérie
- os limitadores de fim de curso podem ser
fornecidos em diferentes tipos, de acordo
com os requisitos do cliente
- transmissores de posição - antideflagrantes, de segurança intrínseca e/ou
à prova de intempérie
- ar condicionados
- electroválvulas - anti-deflagrantes, de
segurança intrínseca e/ou à prova de
intempérie
- válvulas de regulação, reguladores de
caudal, válvulas de escape rápido
- posicionadores - pneumáticos ou
electro-pneumáticos
- limitadores de pressão - pneumáticos
ou eléctricos
- caixas de terminais, painéis de botões
de pressão - anti-deflagrantes, de
segurança intrínseca e/ou à prova de
intempérie.
• Revestimentos especiais para aplicação
em "offshore" ou em ambientes
corrosivos.
• Versão especial com válvulas de escape
rápido e registo incorporados, para
“funcionamento rápido da mola”.
Características Técnicas
Pressão de alimentação: máx. de 10.5 bar ef.
Meio de alimentação : ar, azoto ou gás
não corrosivo.
Versão especial
para gás ácido.
Temperatura
ambiente
: -30°C a +100°C
Versões especiais
para serviço fora
desta gama,
por consulta.
Binários de
fim de mola
: de 390 até
150.000 Nm
Valores superiores
com versões especiais
A Tyco reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio
BIFFC-0059-PO-0011
Actuador Pneumático de Efeito "Mola-Fecho" ALGAS
dimensões globais
A
G
F
E
L
B
M
Q
øK
C
PN
øH
D
Suporte de montagem
(opcional)
Ligação pneumática
Dimensões em mm
Ligação
Modelo
0.3-0150-235 CL
0.3-0150-175 CL
0.9-0200-280 CL
0 9-0200-235 CL
0.9-0350-385 CL
0.9-0350-335 CL
0.9-0350-280 CL
0.9-0400-385 CL
0.9-0400-335 CL
0.9-0400-280 CL
0.9-0700-485 CL
0.9-0700-385 CL
0.9-0700-335 CL
1.5-1100-485 CL
1.5-1100-385 CL
1.5-1200-585 CL
1.5-1200-485 CL
1.5-1200-385 CL
3-2000-585 CL
3-2000-485 CL
3-2000-385 CL
6-2500-635 CL
6-2500-585 CL
6-2500-485 CL
6-3800-735 CL
6-3800-635 CL
6-3800-585 CL
14-5400-935 CL
14-5400-835 CL
14-5400-735 CL
14-8300-935 CL
14-8300-835 CL
14-8300-735 CL
18-9600-1100 CL
18-9600-935 CL
18-9600-835 CL
18-9800-1100 CL
18-9800-935 CL
18-9800-835 CL
pneumática
Peso
A
B
C
D
E
F
G
øH
øK
L
M
N
P
Q
NPT
(kg)
1291
1287
1419
1422
1500
1507
1472
1434
1441
1406
1474
1461
1468
1603
1590
1709
1702
1689
2547
2501
2494
3028
2980
2975
3279
3260
3212
3292
3237
3237
3366
3311
3311
4081
4072
4020
4081
4072
4020
319
319
423
413
475
450
423
475
450
423
560
475
450
565
510
670
565
510
710
655
600
805
780
725
853
805
780
1055
958
903
1055
958
903
1220
1098
1033
1220
1098
1033
336
306
390
347
536
478
390
536
478
390
640
536
478
640
536
758
640
536
758
640
536
809
758
640
912
809
758
1179
1036
912
1179
1036
912
1364
1179
1034
1364
1179
1034
136
136
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
187
187
187
187
187
285
285
285
327
327
327
327
327
327
376
376
376
376
376
376
427
427
427
427
427
427
138
151
190
190
180
180
190
180
180
190
177
180
180
214
217
214
214
217
317
317
320
366
366
366
363
366
366
415
415
419
415
415
419
467
476
475
467
476
475
765
765
857
857
910
910
910
844
844
844
871
871
871
963
963
1062
1062
1062
1580
1580
1580
1906
1906
1906
2138
2138
2138
2040
2040
2040
2114
2114
2114
2687
2687
2687
2687
2687
2687
526
522
562
565
590
597
562
590
597
562
603
590
597
640
627
647
640
627
967
921
914
1122
1074
1069
1141
1122
1074
1252
1197
1197
1252
1197
1197
1394
1385
1333
1394
1385
1333
210
210
265
265
325
325
325
325
325
325
325
325
325
415
415
375
375
375
415
415
415
383
383
383
545
545
545
545
545
545
545
545
545
580
580
580
580
580
580
260
200
345
260
450
400
345
450
400
345
560
450
400
560
450
670
560
450
670
560
450
720
670
560
815
720
670
1055
925
815
1055
925
815
1220
1055
925
1220
1055
925
70
70
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
160
160
160
185
185
185
185
185
185
200
200
200
200
200
200
230
230
230
230
230
230
119
119
170
170
170
170
170
170
170
170
200
170
170
185
185
235
185
185
215
215
215
260
260
260
260
260
260
328
295
295
328
295
295
380
340
340
380
340
340
70
70
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
100
100
100
100
100
106
106
106
140
140
140
140
140
140
193
193
193
193
193
193
196
196
196
196
196
196
35
35
50
50
80
80
80
80
80
80
80
80
80
108
108
88
88
88
102
102
102
52
52
52
133
133
133
150
150
150
150
150
150
184
184
184
184
184
184
60
30
90
47
142
117
90
142
117
90
197
142
117
180
125
235
180
125
229
174
119
220
195
140
268
220
195
335
270
215
335
270
215
414
331
265
414
331
265
1/2
1/2
3/4
1/2
1
1
3/4
1
1
3/4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
No.2 x 1
1
1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
118
102
214
185
310
277
245
310
277
245
407
332
300
517
442
682
517
442
1015
820
762
1323
1245
1068
1934
1720
1640
2600
2250
2050
2650
2300
2100
4350
3750
3350
4700
4100
3700
Notas
1. Adicionar a letra "S" ao número do modelo,
para identificação dos actuadores de dupla
forquilha simétrica ("symmetric yoke")
(p.ex., 0.3S-0150-235 CL).
2. As dimensões e pesos fornecidos são sem
suporte ou adaptador de flange opcionais.
3. Para detalhes sobre a flange de
montagem, consultar o folheto de
dimensões de acoplamentos.
A Tyco reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio
Actuador Pneumático de Efeito "Mola-Abertura" ALGAS
dimensões globais
vista superior
A
G
L
øK
øH
E
M
Q
PN
C
D
B
F
Suporte de montagem (opcional)
Ligação
pneumática
Dimensões em mm
Ligação
Modelo
0.3-0150-235 OP
0.3-0150-175 OP
0.9-0200-280 OP
0.9-0200-235 OP
0.9-0350-385 OP
0.9-0350-335 OP
0.9-0350-280 OP
0.9-0400-385 OP
0.9-0400-335 OP
0.9-0400-280 OP
0.9-0700-485 OP
0.9-0700-385 OP
0.9-0700-335 OP
1.5-1100-485 OP
1.5-1100-385 OP
1.5-1200-585 OP
1.5-1200-485 OP
1.5-1200-385 OP
3-2000-585 OP
3-2000-485 OP
3-2000-385 OP
6-2500-635 OP
6-2500-585 OP
6-2500-485 OP
6-3800-735 OP
6-3800-635 OP
6-3800-585 OP
14-5400-935 OP
14-5400-835 OP
14-5400-735 OP
14-8300-935 OP
14-8300-835 OP
14-8300-735 OP
18-9600-1100 OP
18-9600-935 OP
18-9600-835 OP
18-9800-1100 OP
18-9800-935 OP
18-9800-835 OP
A
B
1291
1287
1419
1422
1500
1507
1472
1434
1441
1406
1474
1461
1468
1603
1590
1709
1702
1689
2547
2501
2494
3028
2980
2975
3279
3260
3212
3292
3237
3237
3366
3311
3311
4081
4072
4020
4081
4072
4020
319
319
423
413
475
450
423
475
450
423
560
475
450
565
510
670
565
510
710
655
600
805
780
725
853
805
780
1055
958
903
1055
958
903
1220
1098
1033
1220
1098
1033
C
336
306
390
347
536
478
390
536
478
390
640
536
478
640
536
758
640
536
758
640
536
809
758
640
912
809
758
1179
1036
912
1179
1036
912
1364
1179
1036
1364
1179
1036
D
E
124
124
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
175
175
175
175
175
273
273
273
315
315
315
315
315
315
356
364
364
356
364
364
399
410
407
399
410
407
150
150
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
226
226
226
226
226
330
330
330
378
378
378
378
378
378
435
435
435
435
435
435
495
495
495
495
495
495
pneumática
Peso
F
G
øH
øK
L
M
N
P
Q
NPT
(kg)
511
507
532
535
560
567
532
560
567
532
573
560
567
601
588
608
601
588
906
860
853
1071
1023
1018
1090
1071
1023
1193
1138
1138
1193
1138
1138
1326
1317
1265
1326
1317
1265
780
780
887
887
940
940
940
874
874
874
901
901
901
1002
1002
1101
1101
1101
1641
1641
1641
1957
1957
1957
2189
2189
2189
2099
2099
2099
2173
2173
2173
2755
2755
2755
2755
2755
2755
210
210
265
265
325
325
325
325
325
325
325
325
325
415
415
375
375
375
415
415
415
383
383
383
545
545
545
545
545
545
545
545
545
580
580
580
580
580
580
260
200
345
260
450
400
345
450
400
345
560
450
400
560
450
670
560
450
670
560
450
720
670
560
815
720
670
1055
925
815
1055
925
815
1220
1055
925
1220
1055
925
70
70
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
160
160
160
185
185
185
185
185
185
200
200
200
200
200
200
230
230
230
230
230
230
119
119
170
170
170
170
170
170
170
170
200
170
170
185
185
235
185
185
215
215
215
260
260
260
260
260
260
328
295
295
328
295
295
380
340
340
380
340
340
70
70
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
100
100
100
100
100
106
106
106
140
140
140
140
140
140
193
193
193
193
193
193
196
196
196
196
196
196
35
35
50
50
80
80
80
80
80
80
80
80
80
108
108
88
88
88
102
102
102
52
52
52
133
133
133
150
150
150
150
150
150
184
184
184
184
184
184
60
30
90
47
142
117
90
142
117
90
197
142
117
180
125
235
180
125
229
174
119
220
195
140
268
220
195
335
270
215
335
270
215
414
332
267
414
332
267
1/2
1/2
3/4
1/2
1
1
3/4
1
1
3/4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
No.2 x 1
1
1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2 x 1
No.2x1
No.2x1
No.2x1
118
102
214
185
310
277
245
310
277
245
407
332
300
517
442
682
517
442
1015
820
762
1323
1245
1068
1934
1720
1640
2600
2250
2050
2650
2300
2100
4350
3750
3350
4700
4100
3700
Notas
1. Adicionar a letra "S" ao número do modelo,
para identificação dos actuadores de dupla
forquilha simétrica ("symmetric yoke")
(p.ex., 0.3S-0150-235 CL).
2. As dimensões e pesos fornecidos são sem
suporte ou adaptador de flange opcionais.
3. Para detalhes sobre a flange de
montagem, consultar o folheto de
dimensões de acoplamentos.
A Tyco reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio
Actuador Pneumático ALGAS
binário e pressão máximos de funcionamento
Binário e pressão máximos de funcionamento
Pressão máxima de funcionamento (bar)
Binário
máximo de
Modelo
0.3-0150-235
0.3-0150-175
0.9-0200-280
0.9-0200-235
0.9-0350-385
0.9-0350-335
0.9-0350-280
0.9-0400-385
0.9-0400-335
0.9-0400-280
0.9-0700-485
0.9-0700-385
0.9-0700-335
1.5-1100-485
1.5-1100-385
1.5-1200-585
1.5-1200-485
1.5-1200-385
3-2000-585
3-2000-485
3-2000-385
6-2500-635
6-2500-585
6-2500-485
6-3800-735
6-3800-635
6-3800-585
14-5400-935
14-5400-835
14-5400-735
14-8300-935
14-8300-835
14-8300-735
18-9600-1100
18-9600-935
18-9600-835
18-9800-1100
18-9800-935
18-9800-835
forquilha simples
de "mola-
funcionam. (daNm) -fecho"
250
250
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
1200
1200
1200
1200
1200
2500
2500
2500
5000
5000
5000
5000
5000
5000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
5.5
9
7.5
10
4.5
6
8.5
5
6.5
9
3.5
5.5
7
4.5
7
3.5
5
7.5
3.5
5.5
8.5
5
6
8.5
4
5.5
6.5
4.5
5.5
7
4.5
6
7.5
4.5
6
7.5
4.5
6.5
8
dupla forquilha simétrica
de "mola-
de "mola-
de "mola-
-abertura"
-fecho"
-abertura"
6
10
8
10
5
6.5
9.5
5.5
7
10
4
6.5
8
5.5
8.5
4
6
9.5
4.5
6.5
10
5.5
6.5
9.5
4.5
6
7
4.5
6
7.5
5
6.5
8
5
7
8.5
5.5
8
10
7.5
10.5
10.5
10.5
6.5
9
10.5
7
9
10.5
4.5
7.5
10
5.5
9
4.5
6
10
5
7
10.5
7
8
10.5
5.5
7.5
9
6
7
9.5
6
8
10
5.5
8
10
6
8
10.5
8
10.5
10.5
10.5
6
8
10.5
7
9
10.5
4.5
7
9.5
6
10
4.5
7
10.5
5
8
10.5
7
8
10.5
5.5
8
9
6
7.5
10
6.5
8
10.5
6
8.5
10.5
6.5
9
10.5
Notas
• A pressão máxima admissível é de 10.5 bar (pressão estática aplicável ao actuador, com o
curso totalmente encostado aos batentes mecânicos de posição).
• A pressão máxima de funcionamento é a pressão necessária para se obter o binário máximo
de funcionamento do actuador.
• Adicionar a letra "S" ao número do modelo, para identificação dos actuadores de dupla
forquilha simétrica ("symmetric yoke") (p.ex., 0.3S- 0150- 235).
• Adicionar as letras "CL" ou "OP" ao número do modelo, para identificação dos actuadores de
efeito "mola-fecho" ou de efeito "mola-abertura" (p.ex., 0.3- 0150 -235 CL).
A Tyco reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio