Politica de Privacidade Legislação local de protecção e privacidade de dados pessoais Obrigada por visitar o nosso site. Esperamos dar-­‐lhe a conhecer mais sobre a Tropigalia, as nossas marcas e os nossos produtos. A Tropigalia respeita o seu direito à privacidade no mundo da Internet, ao utilizar o site da Tropigalia para comunicar consigo. Implementámos todas as medidas necessárias e envidamos o nosso maior esforço para preservar a segurança de toda e qualquer informação de carácter pessoal que venha a facultar-­‐nos. A Tropigalia está empenhada em cumprir a legislação local de protecção e privacidade de dados pessoais. Esta Política de Privacidade define as práticas de processamento de dados adoptadas pela Tropigalia em relação ao uso da Internet e quaisquer outras formas de comunicação electrónica. Assim, é de fundamental e de extrema importância que tenha conhecimento de que a Tropigalial S.A. é a entidade responsável (controladora) pela segurança dos seus dados pessoais. Ou seja, a Tropigalia é responsável pelos dados pessoais que nos faculta. Os princípios estipulados nesta Política de Privacidade aplicam-­‐se a todos aqueles cuja incumbência é controlar este tipo de informação na Tropigalia. Esperamos que estas informações lhe sejam úteis. Se tiver algum pedido relacionado com a sua informação pessoal ou quaisquer perguntas relativas às práticas descritas, por favor contacte a Tropigalia [Tropigalia S.A., Av. De Angola, 2732, CP4725, Maputo]. Termos e Condições Assegure-­‐se que lê cuidadosamente os Termos e Condições apresentados nesta página, na medida em que qualquer utilização deste website significa que aceita os Termos e Condições ora apresentados. Política de Privacidade do Website Qualquer conteúdo ou dados pessoais que sejam enviados para os sites da Tropigalia S.A. estão sujeitos à Política de Privacidade e protecção de dados pessoais apresentados na Política de Privacidade da Tropigalia S.A.. Exactidão, integridade e temporalidade da informação Ainda que sejam usados todos os meios ao nosso dispor para assegurar a exactidão e a integridade da informação existente nesta página web, não assumimos, em caso algum, qualquer responsabilidade se a informação disponibilizada não é exacta ou completa. Qualquer modificação que faça ao conteúdo disponibilizado nesta página web será efectuada por sua conta e risco, sendo, por isso, responsável por monitorizar tais alterações. Transmissão de Dados Qualquer conteúdo ou comunicação de dados não pessoais que nos envie para esta página web através de correio electrónico ou qualquer outro meio, contendo dados, questões, comentários, sugestões ou similares, serão tratados como dados não confidenciais e sem direitos de propriedade. Toda e qualquer informação que nos envie ou que coloque nos nossos websites torna-­‐se propriedade da Tropigalia S.A. e poderá ser usada em qualquer circunstância, incluindo, mas não estando limitado a, divulgação, reprodução, transmissão, publicação, difusão e colocação de conteúdos na web. Acresce ainda que, a Tropigalia S.A. é totalmente livre de usar, para qualquer finalidade que considere oportuna (incluindo, mas não limitado a, desenvolvimento, produção, publicidade e marketing de produtos), as ideias, trabalhos criativos, invenções, desenvolvimento, sugestões, e conceitos em geral presentes em qualquer comunicação que nos envie. O seu uso está isento de compensações monetárias à parte que disponibilizou a informação. Quando submete informação no website da Tropigalia S.A., garante, simultaneamente, que os conteúdos da mesma são da sua responsabilidade e não difamatórios, e que o uso por parte do Tropigalia S.A. não violará quaisquer direitos de terceiros, nem a legislação aplicável. A Tropigalia S.A. não é obrigada a usar a informação disponibilizada. Direitos de Propriedade Intelectual ® Marca Registada por Tropigalia S.A.. Todos os direitos reservados. Todos os direitos de autor e demais direitos de propriedade intelectual inerentes aos textos, imagens e outros conteúdos em geral disponibilizados neste website, são propriedade da Tropigalia S.A. ou usados por este com a autorização do respectivo proprietário. Está autorizado a navegar, a reproduzir extractos de conteúdos deste website através de impressão e a efectuar downloads para um disco rígido, com o objectivo de divulgação a outros indivíduos. Esta situação é apenas permitida sob a condição de respeitar os direitos de autor e outros direitos intelectuais, e desde que seja efectuada uma menção à marca acima descrita nessas reproduções. A reprodução total ou parcial do website para fins comerciais é proibida, assim como a sua alteração ou incorporação em qualquer outro artigo, publicação ou website. Quaisquer marcas registadas, logótipos ou outros sinais distintivos presentes neste website (de ora em diante denominados em conjunto de “marcas registadas”) são propriedade da Tropigalia S.A.. Nenhum conteúdo deste website pode ser interpretado no sentido de concessão de uma licença, autorização ou direito para usar qualquer marca registada aí mencionada. O uso ou utilização incorrecta ou abusiva das marcas registadas ou de quaisquer outros conteúdos deste website são expressamente proibidos, excepto na forma prevista nestes Termos e Condições. Advertimos que a Tropigalia S.A. utilizará todos os mecanismos legais para proteger e reforçar os seus direitos de propriedade intelectual. Links de acesso a outros websites No website da Tropigalia S.A. poderá encontrar links de acesso a outros websites alheios à Tropigalia S.A., não aceitando qualquer responsabilidade pelos conteúdos, exactidão, credibilidade e funcionalidades de websites pertencentes a terceiros. A disponibilização de tais links é efectuada de boa fé, não podendo a Tropigalia S.A. ser responsabilizada pelas modificações que sejam efectuadas em websites pertencentes a terceiros. A disponibilização de links para outros websites alheios à Tropigalia S.A. não implica qualquer assunção de responsabilidades relativamente a esses websites. Recomendamos veemente que se informe e leia atentamente as informações legais e políticas de privacidade de todos os websites que visite. Garantias e Renúncia de Responsabilidade A forma como utiliza este website e os conteúdos nele presentes é exclusivamente da sua responsabilidade e risco. Garantias Este website é-­‐lhe disponibilizado com o conteúdo que nele consta actualmente. Por conseguinte, a Tropigalia S.A. não lhe presta garantias de nenhum tipo, explícitas, implícitas, legais ou de outro tipo (nomeadamente garantias implícitas de comercialidade ou satisfação do nível de qualidade e de adequação a uma finalidade específica), incluindo garantias ou compromissos de que o conteúdo desta página web esteja completo, exacto, correcto, fiável, actualizado, que o seu acesso a esta página seja ininterrupto ou livre de erros, e que não contem vírus, não garante que o website seja seguro e que qualquer conselho ou opinião da Tropigalia S.A. adquirido através deste website seja correcto ou fiável, pelo que não se assume nenhum compromisso ou garantia sobre os aspectos supra mencionados. Tenha em consideração que, em algumas jurisdições, é possível que não sejam admitidas exclusões de garantias implícitas, pelo que algumas destas exclusões podem não ser-­‐lhe aplicáveis. Por favor consulte a respectiva legislação local aplicável. A Tropigalia S.A. reserva-­‐se o direito de, a qualquer momento e sem pré-­‐aviso, restringir, suspender ou cancelar o acesso ao website ou a parte do mesmo e a qualquer funcionalidade incorporada nesta página. Responsabilidade A Tropigalia S.A. e/ou qualquer outra parte envolvida no processo de criação, produção e desenvolvimento deste website, não será responsável, em caso algum, por danos directos e/ou indirectos, fortuitos, patrimoniais e/ou não patrimoniais, por danos emergentes e/ou lucros cessantes, ou quaisquer outros danos e/ou custos, resultantes do seu acesso, uso ou incapacidade de uso, da alteração ao conteúdo deste website, de qualquer outro website a que aceda através de um link existente neste website, causados por qualquer medida que possamos adoptar, ou deixar de adoptar, como consequência de uma mensagem electrónica que nos possa ter enviado. A Tropigalia S.A. e/ou terceiros envolvidos no processo de criação, produção e desenvolvimento deste website não têm qualquer responsabilidade derivada da manutenção do conteúdo e serviços que se encontram disponíveis neste website, ou de efectuar correcções, actualizações ou eliminações dos mesmos. Todos os conteúdos deste website estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. A Tropigalia S.A. não assume qualquer tipo de responsabilidade por perdas e/ou danos sofridos causados por vírus que possam afectar o seu computador ou qualquer outro equipamento, decorrente do seu acesso, uso ou download de conteúdos deste website. Se optar por efectuar downloads de conteúdos a partir deste website fá-­‐lo-­‐á por sua exclusiva conta e risco. Com a máxima amplitude permitida pela legislação aplicável, o usuário declara renunciar expressamente à apresentação de qualquer reclamação contra o Tropigalia S.A. e seus responsáveis, directores, colaboradores, fornecedores e programadores, que possa resultar do uso ou acesso a esta página web. Actividades Proibidas Estão proibidas quaisquer actividades que sejam consideradas pela Tropigalia S.A. como inapropriadas e/ou que sejam susceptíveis de serem ilegais de acordo com a legislação aplicável a esta página web, incluindo, mas não limitado a: Qualquer acto que possa constituir uma violação da privacidade (incluindo o envio para este website de informações privadas sem o consentimento da pessoa afectada) ou de quaisquer outros direitos legais das pessoas físicas; Usar este website para difamar e/ou injuriar a Tropigalia S.A., os seus colaboradores, ou outras pessoas físicas e/ou colectivas, ou actuar de forma a desacreditar a reputação da Tropigalia S.A.; Enviar para este website ficheiros que contenham vírus que possam causar danos à propriedade da Tropigalia S.A. ou à propriedade de pessoas físicas; Colocar ou transmitir para este website qualquer conteúdo não autorizado, incluindo, mas não limitado a, conteúdos que provavelmente causem, no nosso entendimento, danos ou prejuízos, ou, ainda, que violem os sistemas de segurança da rede da Tropigalia S.A. ou de terceiras pessoas, conteúdos que sejam difamatórios, racistas, obscenos, ameaçadores, de conteúdo pornográfico ou que se apresentem com conteúdos susceptíveis de serem qualificados como ilícitos em geral. Actualizações Legais Reservamo-­‐nos o direito de alterar esta Política de Privacidade. Por favor visite esta página com regularidade para rever a informação contida no website e eventuais informações novas adicionais. Copyright © Tropigalia S.A.